Provisional Government of Hawaii (original) (raw)

dbo:abstract

حكومة هاواي المؤقتة هي حكومة تم إعلانها بعد الانقلاب الذي حدث في 17 يناير 1893، من قبل لجنة السلامة المؤلفة من 13 عضوًا بقيادة رئيسها هنري إي. كوبر والقاضي السابق سانفورد ب. كرئيس معين لهاواي. وقد حلت محل مملكة هاواي بعد الإطاحة بالملكة ليليوكالاني. كانت بمثابة حكومة مؤقتة حتى إنشاء جمهورية هاواي في 4 يوليو 1894. (ar)
El Gobierno provisional de Hawái fue proclamado el 17 de enero de 1893 por el Comité de Salvación de trece miembros bajo el liderazgo de y Sanford Ballard Dole. Gobernó el Reino de Hawái después del derrocamiento de la reina Liliʻuokalani hasta que se estableció la República de Hawái el 4 de julio de 1894. (es)
Pemerintahan Sementara Hawaii diproklamirkan setelah Kerajaan Hawaii digulingkan pada tanggal 17 Januari 1893 oleh 13 anggota yang dipimpin oleh dan Sanford B. Dole. Seusai peristiwa ini, para pelaku kudeta ingin bergabung dengan Amerika Serikat. Presiden Grover Cleveland menentang gagasan ini karena ia merupakan seorang pribadi yang anti-imperialis. Setelah menugaskan penyusunan , ia menyatakan bahwa Amerika Serikat telah menggunakan kekuatan militer secara ilegal dan meminta agar ratu Liliuokalani dikembalikan ke tahta. Masalah ini dibawa ke kongres oleh Cleveland, tetapi yang merupakan hasil investigasi Senat Amerika Serikat menyatakan bahwa Amerika Serikat sama sekali tidak terlibat dalam peristiwa penggulingan tersebut. Meskipun begitu, Cleveland tetap berpendirian teguh dan mengutuk pemerintahan sementara ini. Pemerintahan sementara ini berdiri hingga pembentukan Republik Hawaii pada tanggal 4 Juli 1894. (in)
The Provisional Government of Hawaii (abbr.: P.G.; Hawaiian: Aupuni Kūikawā o Hawaiʻi) was proclaimed after the overthrow of the Hawaiian Kingdom on January 17, 1893, by the 13-member Committee of Safety under the leadership of its chairman Henry E. Cooper and former judge Sanford B. Dole as the designated President of Hawaii. It replaced the Kingdom of Hawaii after the overthrow of Queen Liliʻuokalani as a provisional government until the Republic of Hawaii was established on July 4, 1894. (en)
Le Gouvernement provisoire d'Hawaiʻi est le nom donné à l'entité qui a gouverné le Royaume d'Hawaï entre le renversement de la reine Liliʻuokalani en 1893 et la proclamation de la République d'Hawaï l'année suivante. (fr)
Il governo provvisorio delle Hawaii fu un regno esistito nelle Hawaii dal 17 gennaio 1893 al 4 luglio 1894. (it)
O Governo Provisório do Havaí, foi proclamado em 17 de janeiro de 1893, pelos 13 membros do Comité de Segurança também conhecida como , sob a liderança de Sanford B. Dole. Governaram o Reino do Havaí como um governo provisório após a derrubada da Rainha Liliuokalani, até que a República do Havaí fosse criada em 4 de julho de 1894. (pt)
Временное правительство Гавайев (гав. Aupuni Kūikawā o Hawaiʻi англ. Provisional Government of Hawaii, также известно под аббревиатурой «P.G.») — самопровозглашённое правительство, управлявшее Гавайским королевством от момента свержения 17 января 1893 года королевы Лилиуокалани и до образования 4 июля 1894 года Гавайской республики. (ru)
Hawaiis provisoriska regering förklarades den 17 januari 1893 då monarkin på Hawaii, med drottning Lili'uokalani, störtats. Den 4 juli 1894 utropades slutligen Republiken Hawaii. Denna provisoriska regering, med 13 medlemmar, styrdes av en så kallad säkerhetskommitté ledd av och Sanford B. Dole. Lorrin A. Thurston ville att Hawaii skulle anslutas till USA. Den hawaiianska prinsessan Ka‘iulani var dock i USA för att förklara att störtandet av den hawaiianska monarkin var fel. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, tidigare version. (sv)
夏威夷臨時政府（英語：Provisional Government of Hawaii，夏威夷语：Aupuni Kūikawā o Hawaiʻi，簡稱 PG），由13名歐裔人組成的安全委員會推翻夏威夷王國後，由該會主席與法學家桑福德·多爾於1893年1月17日建立。臨時政府一直存在到1894年7月4日，然后被夏威夷共和國取代。 (zh)
Тимчасовий уряд Гаваїв (гав. Aupuni Kūikawā o Hawaiʻi, англ. Provisional Government of Hawaii, також відоме під абревіатурою «PG») — самопроголошений уряд на Гавайських островах, що керував Гавайським королівством від моменту повалення 17 січня 1893 року королеви Ліліуокалані й до утворення 4 липня 1894 року Гавайської республіки. (uk)

dbo:capital

dbr:Honolulu

dbo:currency

dbo:governmentType

dbr:Provisional_government

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Hawaii_(1896).svg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

730564 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

14781 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1117471235 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:capital

dbr:Honolulu

dbp:commonLanguages

dbp:commonName

Hawaii (en)

dbp:conventionalLongName

Provisional Government of Hawaii (en)

dbp:currency

dbp:dateEnd

0001-07-04 (xsd:gMonthDay)

dbp:dateEvent

0001-12-14 (xsd:gMonthDay)

dbp:dateStart

0001-01-17 (xsd:gMonthDay)

dbp:era

New Imperialism (en)

dbp:event

dbr:Black_Week_(Hawaii)

dbp:eventEnd

dbr:Republic_of_Hawaii

dbp:eventStart

dbr:Overthrow_of_the_Kingdom_of_Hawaii

dbp:flagP

Flag of Hawaii .svg (en)

dbp:flagS

Flag of Hawaii .svg (en)

dbp:governmentType

dbr:Provisional_government

dbp:imageFlag

Flag of Hawaii .svg (en)

dbp:imageMap

Hawaii Islands2.png (en)

dbp:p

Kingdom of Hawaii (en)

dbp:representative

dbr:Committee_of_Safety_(Hawaii)

dbp:s

Republic of Hawaii (en)

dbp:titleRepresentative

Provisional Government (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:yearEnd

1894 (xsd:integer)

dbp:yearRepresentative

1893 (xsd:integer)

dbp:yearStart

1893 (xsd:integer)

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

حكومة هاواي المؤقتة هي حكومة تم إعلانها بعد الانقلاب الذي حدث في 17 يناير 1893، من قبل لجنة السلامة المؤلفة من 13 عضوًا بقيادة رئيسها هنري إي. كوبر والقاضي السابق سانفورد ب. كرئيس معين لهاواي. وقد حلت محل مملكة هاواي بعد الإطاحة بالملكة ليليوكالاني. كانت بمثابة حكومة مؤقتة حتى إنشاء جمهورية هاواي في 4 يوليو 1894. (ar)
El Gobierno provisional de Hawái fue proclamado el 17 de enero de 1893 por el Comité de Salvación de trece miembros bajo el liderazgo de y Sanford Ballard Dole. Gobernó el Reino de Hawái después del derrocamiento de la reina Liliʻuokalani hasta que se estableció la República de Hawái el 4 de julio de 1894. (es)
The Provisional Government of Hawaii (abbr.: P.G.; Hawaiian: Aupuni Kūikawā o Hawaiʻi) was proclaimed after the overthrow of the Hawaiian Kingdom on January 17, 1893, by the 13-member Committee of Safety under the leadership of its chairman Henry E. Cooper and former judge Sanford B. Dole as the designated President of Hawaii. It replaced the Kingdom of Hawaii after the overthrow of Queen Liliʻuokalani as a provisional government until the Republic of Hawaii was established on July 4, 1894. (en)
Le Gouvernement provisoire d'Hawaiʻi est le nom donné à l'entité qui a gouverné le Royaume d'Hawaï entre le renversement de la reine Liliʻuokalani en 1893 et la proclamation de la République d'Hawaï l'année suivante. (fr)
Il governo provvisorio delle Hawaii fu un regno esistito nelle Hawaii dal 17 gennaio 1893 al 4 luglio 1894. (it)
O Governo Provisório do Havaí, foi proclamado em 17 de janeiro de 1893, pelos 13 membros do Comité de Segurança também conhecida como , sob a liderança de Sanford B. Dole. Governaram o Reino do Havaí como um governo provisório após a derrubada da Rainha Liliuokalani, até que a República do Havaí fosse criada em 4 de julho de 1894. (pt)
Временное правительство Гавайев (гав. Aupuni Kūikawā o Hawaiʻi англ. Provisional Government of Hawaii, также известно под аббревиатурой «P.G.») — самопровозглашённое правительство, управлявшее Гавайским королевством от момента свержения 17 января 1893 года королевы Лилиуокалани и до образования 4 июля 1894 года Гавайской республики. (ru)
Hawaiis provisoriska regering förklarades den 17 januari 1893 då monarkin på Hawaii, med drottning Lili'uokalani, störtats. Den 4 juli 1894 utropades slutligen Republiken Hawaii. Denna provisoriska regering, med 13 medlemmar, styrdes av en så kallad säkerhetskommitté ledd av och Sanford B. Dole. Lorrin A. Thurston ville att Hawaii skulle anslutas till USA. Den hawaiianska prinsessan Ka‘iulani var dock i USA för att förklara att störtandet av den hawaiianska monarkin var fel. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, tidigare version. (sv)
夏威夷臨時政府（英語：Provisional Government of Hawaii，夏威夷语：Aupuni Kūikawā o Hawaiʻi，簡稱 PG），由13名歐裔人組成的安全委員會推翻夏威夷王國後，由該會主席與法學家桑福德·多爾於1893年1月17日建立。臨時政府一直存在到1894年7月4日，然后被夏威夷共和國取代。 (zh)
Тимчасовий уряд Гаваїв (гав. Aupuni Kūikawā o Hawaiʻi, англ. Provisional Government of Hawaii, також відоме під абревіатурою «PG») — самопроголошений уряд на Гавайських островах, що керував Гавайським королівством від моменту повалення 17 січня 1893 року королеви Ліліуокалані й до утворення 4 липня 1894 року Гавайської республіки. (uk)
Pemerintahan Sementara Hawaii diproklamirkan setelah Kerajaan Hawaii digulingkan pada tanggal 17 Januari 1893 oleh 13 anggota yang dipimpin oleh dan Sanford B. Dole. Seusai peristiwa ini, para pelaku kudeta ingin bergabung dengan Amerika Serikat. Presiden Grover Cleveland menentang gagasan ini karena ia merupakan seorang pribadi yang anti-imperialis. Setelah menugaskan penyusunan , ia menyatakan bahwa Amerika Serikat telah menggunakan kekuatan militer secara ilegal dan meminta agar ratu Liliuokalani dikembalikan ke tahta. Masalah ini dibawa ke kongres oleh Cleveland, tetapi yang merupakan hasil investigasi Senat Amerika Serikat menyatakan bahwa Amerika Serikat sama sekali tidak terlibat dalam peristiwa penggulingan tersebut. Meskipun begitu, Cleveland tetap berpendirian teguh dan mengut (in)