Qasr Al-Mshatta (original) (raw)
قصر المُشتّى هو أحد القصور العربية التي بناها الأمويون في الشام. يقع القصر على مسافة 32 كم جنوب شرق مدينة عمّان. بناه الخليفة الأموي الوليد بن يزيد عام 744 م. ويحيط بالقصر سور مربع طوله 144 متراً فيه 25 برجاً دائرياً، عدا برجي المدخل فهما بشكل نصف مثمن ويقع القصر في الأردن في لواء الجيزة. قام السلطان العثماني عبد الحميد في عام 1903 ميلادي بإهداء زخارف القصر إلى إمبراطور ألمانيا فيلهلم الثاني وهذا هو سبب وجود زخارف الواجهة في ألمانيا.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | قصر المُشتّى هو أحد القصور العربية التي بناها الأمويون في الشام. يقع القصر على مسافة 32 كم جنوب شرق مدينة عمّان. بناه الخليفة الأموي الوليد بن يزيد عام 744 م. ويحيط بالقصر سور مربع طوله 144 متراً فيه 25 برجاً دائرياً، عدا برجي المدخل فهما بشكل نصف مثمن ويقع القصر في الأردن في لواء الجيزة. قام السلطان العثماني عبد الحميد في عام 1903 ميلادي بإهداء زخارف القصر إلى إمبراطور ألمانيا فيلهلم الثاني وهذا هو سبب وجود زخارف الواجهة في ألمانيا. (ar) (Qasr) Al-Mushatta o Al-Mshatta —en àrab قصر المشتى, Qasr al-Muxattà, literalment ‘Castell del Campament d'hivern'— és el nom d'un palau en ruïnes de Jordània d'època omeia, a uns 35 km al sud d'Amman. Malgrat que per la presència d'escultures fou atribuït als sassànides i fins i tot als ghassànides o als làkhmides, modernament hi ha acord que hauria de ser un palau omeia probablement del segle viii, potser del regnat d'al-Walid II. El palau formaria part de la xarxa de castells, palaus i caravanserralls denominats col·lectivament castells del desert. Una part d'aquest palau, la façana amb relleus, va ser traslladada i s'exposa al Museu de Pèrgam de Berlín. (ca) Mschatta oder Qasr Mschatta (arabisch قصر المشتى, DMG qaṣr al-Mušattā ‚Winterpalast‘) ist ein umayyadisches oder frühabbasidisches Wüstenschloss in Jordanien und eines der bekanntesten weltlichen Bauwerke der frühislamischen Kunst. Es liegt 30 km südlich der heutigen jordanischen Hauptstadt Amman auf dem Flughafengelände des Queen Alia International Airport. Seit 2001 ist es als UNESCO-Weltkulturerbe vorgeschlagen. (de) El Qusair Mushatta o Mshatta, es un palacio de invierno omeya, hoy en ruinas, probablemente construido por el califa Walid II entre 743 y 744. Las ruinas se encuentran a unos 30 km al sur de Amán, en Jordania, y forman parte de la red de castillos, palacios y caravasares denominados colectivamente castillos del desierto. Una parte de este palacio, la fachada con relieves, ha sido trasladada al Museo de Pérgamo de Berlín. (es) Le palais de Mchatta, ou Mushatta (de l'arabe : قصر المشتى , Qaṣr Mshattā ) est un des « châteaux arabes Omeyyades » de Syrie et de Jordanie. Il est situé à environ 32 kilomètres au sud-est d'Amman. La construction de l'édifice est attribuée au calife omeyyade al-Walid II, neveu d'Hicham ibn Abd al-Malik, en 744. Les quatre côtés, d'un périmètre de 144 mètres, sont entourés de 25 petites tours à plan semi-circulaire. Le projet de la construction a fait l'objet d'une longue controverse : devait-on l'attribuer aux Sassanides, qui étaient en opérations militaires dans cette zone au cours des interminables guerres contre les Byzantins durant le VIe siècle apr. J.-C., aux Ghassanides ou bien encore aux Lakhmides ? Finalement, les experts retiennent généralement que la construction a été projetée et réalisée à l'époque omeyyade. Les vestiges du palais furent découverts en 1840. La façade fut donnée par le sultan ottoman Abdul Hamid II à l'empereur allemand Guillaume II. L'œuvre fut installée dans ce qu'on appelait à l'époque le Kaiser-Friedrich-Museum, aujourd'hui dénommé Bode-Museum (musée de Bode) de Berlin en 1903. Elle fut déplacée en 1932 et reconstruite au musée de Pergame de Berlin, puis fut sévèrement endommagée durant la Seconde Guerre mondiale, lors des bombardements alliés de la dernière phase du conflit. Aujourd'hui, la façade du palais de Mchatta, reconstituée sur 33 mètres de long et 5 m de haut, avec deux tours, constitue une des plus spectaculaires dotations muséogaphiques du musée d'Art islamique de Berlin (Museum für Islamische Kunst) du musée de Pergame (Pergamon Museum)). Le site a été inscrit sur la liste indicative au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 2001. (fr) Qasr Mushatta (Arabic: قصر المشتى, "Winter Palace") is the ruin of an Umayyad winter palace, probably commissioned by Caliph Al-Walid II during his brief reign (743-744). The ruins are located approximately 30 km south of Amman, Jordan, north of Queen Alia International Airport, and are part of a string of castles, palaces and caravanserais known collectively in Jordan and the wider Southern Levant region as the Desert Castles. Though much of the ruins can still be found in situ, the most striking feature of the palace, its facade, has been removed and is on display at the Pergamon Museum in Berlin. The complex was never completed. (en) ムシャッタ宮殿 (Mshatta facade) は現在のヨルダンに存在したウマイヤ朝時代の宮殿。ウマイヤ朝が滅亡した750年には未完成だったとされ、ウマイヤ朝が滅亡されるとともに建設工事は中断され、宮殿は放棄された。あまりにも壮大で豪華な宮殿であったため、ウマイヤ朝衰退の一因になったと言われる。 華麗な宮殿の装飾は剥がされてヨルダン国外に持ち出されており、ベルリンのペルガモン博物館にこの宮殿の入り口部分が再建されている。 (ja) Il palazzo della Mshatta, o Mushatta in arabo: قصر المشتى , Qaṣr al-Mshattā , è uno dei cosiddetti "castelli arabi omayyadi" di Siria e Giordania. Sorge a circa 32 chilometri a SE della città di ʿAmmān. La costruzione dell'edificio è attribuita al Califfo omayyade al-Walīd II, nipote di Hisham ibn 'Abd al-Malik, nel 744. (it) Qasr Mushatta of kortweg Mushatta is een van de zogenoemde woestijnkastelen in het gebied rondom de Jordaanse hoofdstad Amman. Het gebouw bevindt zich vlak naast het vliegveld van Amman, . De Duitsers hebben in de 19e eeuw de restanten van Mushatta cadeau gekregen van de Ottomaanse sultan Abdul Hamid II, als dank voor de aanleg van de Hidjazspoorlijn. Mushatta is vermoedelijk rond 743 gebouwd onder leiding van kalief Walid II. De officiële naam van het kasteel is niet bekend, Mushatta is de naam die de lokale bedoeïenen aan het gebouw gegeven hebben. (nl) Qasr al-Mushatta (även Quṣayr Al-Mushatta och Qasr al-Mshatta,arabiska قصر المشتى) är en ökenborg i södra Jordanien. Det är ett av de kvarvarande Ökenslotten i Jordanien, byggnaden är upptagen på UNESCOs lista över tentativa världsarv. Qasr betyder palats eller borg. (sv) |
| dbo:architecturalStyle | dbr:Umayyad |
| dbo:buildingEndDate | never completed |
| dbo:buildingStartDate | 743-744CE |
| dbo:location | dbr:Queen_Alia_International_Airport dbr:Jordan |
| dbo:originalName | قصر المشتى (en) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Pergamon_Museum_Berlin_P3.jpg?width=300 |
| dbo:width | 730.000000 (xsd:double) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.manar-al-athar.ox.ac.uk/pages/collections_featured.php%3Fparent=6218 https://whc.unesco.org/en/tentativelists/1555/ http://archnet.org/sites/4135 https://acor.digitalrelab.com/index.php%3Fs=filter=place_name:Qasr%20al-Mushatta%20/%20Qasr%20al-Mshatta%20(Jordan) |
| dbo:wikiPageID | 24287268 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7533 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101649857 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caliph dbr:Caravanserai dbr:Abbasid dbr:Queen_Alia_International_Airport dbr:Berlin dbr:History_of_medieval_Arabic_and_Western_European_domes dbr:Jordan dbr:Pergamon_Museum dbr:Iwan dbr:Common_Era dbr:Mecca dbr:Mihrab dbc:Ruins_in_Jordan dbr:Manar_al-Athar dbr:Desert_castle dbr:West_Bank dbr:Al-Walid_II dbr:Amman dbc:8th-century_establishments_in_the_Umayyad_Caliphate dbc:Castles_in_Jordan dbc:Umayyad_architecture dbc:Umayyad_palaces dbr:Damascus dbc:Unfinished_castles dbr:Islamic_art dbr:Jordanian_art dbr:Islamic_architecture dbr:Israel dbc:Ruined_palaces dbr:Tetraconch dbc:Tourism_in_Jordan dbr:K._A._C._Creswell dbr:Lebanon dbr:Syria dbr:In_situ dbr:Mshatta_Facade dbr:Sasanian_art dbr:Umayyad dbr:Bagdhad dbr:Barrel-vault dbr:Desert_Castles dbr:File:Mshatta-07.jpg |
| dbp:altitude | 730.0 |
| dbp:architecturalStyle | Umayyad (en) |
| dbp:buildingType | palace (en) |
| dbp:caption | The façade of Qasr Mushatta now in the Pergamon Museum, Berlin (en) |
| dbp:client | Caliph Al-Walid II (en) |
| dbp:completionDate | never completed (en) |
| dbp:floorArea | 144 (xsd:integer) |
| dbp:location | Jordan, near Queen Alia International Airport (en) |
| dbp:name | Qasr Mushatta (en) |
| dbp:nativeName | قصر المشتى (en) |
| dbp:startDate | 743 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Infobox_building dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Unreferenced_section dbt:Refimprove_article dbt:Castles_in_Jordan dbt:Umayyad_Desert_Castles |
| dcterms:subject | dbc:Ruins_in_Jordan dbc:8th-century_establishments_in_the_Umayyad_Caliphate dbc:Castles_in_Jordan dbc:Umayyad_architecture dbc:Umayyad_palaces dbc:Unfinished_castles dbc:Ruined_palaces dbc:Tourism_in_Jordan |
| georss:point | 31.7375 36.01027777777778 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 yago:WikicatCastlesInJordan yago:WikicatUmayyadPalaces geo:SpatialThing yago:WikicatRuinedPalaces dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Dwelling103259505 yago:House103544360 yago:Housing103546340 yago:Mansion103719053 yago:Object100002684 yago:Palace103878066 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | قصر المُشتّى هو أحد القصور العربية التي بناها الأمويون في الشام. يقع القصر على مسافة 32 كم جنوب شرق مدينة عمّان. بناه الخليفة الأموي الوليد بن يزيد عام 744 م. ويحيط بالقصر سور مربع طوله 144 متراً فيه 25 برجاً دائرياً، عدا برجي المدخل فهما بشكل نصف مثمن ويقع القصر في الأردن في لواء الجيزة. قام السلطان العثماني عبد الحميد في عام 1903 ميلادي بإهداء زخارف القصر إلى إمبراطور ألمانيا فيلهلم الثاني وهذا هو سبب وجود زخارف الواجهة في ألمانيا. (ar) Mschatta oder Qasr Mschatta (arabisch قصر المشتى, DMG qaṣr al-Mušattā ‚Winterpalast‘) ist ein umayyadisches oder frühabbasidisches Wüstenschloss in Jordanien und eines der bekanntesten weltlichen Bauwerke der frühislamischen Kunst. Es liegt 30 km südlich der heutigen jordanischen Hauptstadt Amman auf dem Flughafengelände des Queen Alia International Airport. Seit 2001 ist es als UNESCO-Weltkulturerbe vorgeschlagen. (de) El Qusair Mushatta o Mshatta, es un palacio de invierno omeya, hoy en ruinas, probablemente construido por el califa Walid II entre 743 y 744. Las ruinas se encuentran a unos 30 km al sur de Amán, en Jordania, y forman parte de la red de castillos, palacios y caravasares denominados colectivamente castillos del desierto. Una parte de este palacio, la fachada con relieves, ha sido trasladada al Museo de Pérgamo de Berlín. (es) Qasr Mushatta (Arabic: قصر المشتى, "Winter Palace") is the ruin of an Umayyad winter palace, probably commissioned by Caliph Al-Walid II during his brief reign (743-744). The ruins are located approximately 30 km south of Amman, Jordan, north of Queen Alia International Airport, and are part of a string of castles, palaces and caravanserais known collectively in Jordan and the wider Southern Levant region as the Desert Castles. Though much of the ruins can still be found in situ, the most striking feature of the palace, its facade, has been removed and is on display at the Pergamon Museum in Berlin. The complex was never completed. (en) ムシャッタ宮殿 (Mshatta facade) は現在のヨルダンに存在したウマイヤ朝時代の宮殿。ウマイヤ朝が滅亡した750年には未完成だったとされ、ウマイヤ朝が滅亡されるとともに建設工事は中断され、宮殿は放棄された。あまりにも壮大で豪華な宮殿であったため、ウマイヤ朝衰退の一因になったと言われる。 華麗な宮殿の装飾は剥がされてヨルダン国外に持ち出されており、ベルリンのペルガモン博物館にこの宮殿の入り口部分が再建されている。 (ja) Il palazzo della Mshatta, o Mushatta in arabo: قصر المشتى , Qaṣr al-Mshattā , è uno dei cosiddetti "castelli arabi omayyadi" di Siria e Giordania. Sorge a circa 32 chilometri a SE della città di ʿAmmān. La costruzione dell'edificio è attribuita al Califfo omayyade al-Walīd II, nipote di Hisham ibn 'Abd al-Malik, nel 744. (it) Qasr Mushatta of kortweg Mushatta is een van de zogenoemde woestijnkastelen in het gebied rondom de Jordaanse hoofdstad Amman. Het gebouw bevindt zich vlak naast het vliegveld van Amman, . De Duitsers hebben in de 19e eeuw de restanten van Mushatta cadeau gekregen van de Ottomaanse sultan Abdul Hamid II, als dank voor de aanleg van de Hidjazspoorlijn. Mushatta is vermoedelijk rond 743 gebouwd onder leiding van kalief Walid II. De officiële naam van het kasteel is niet bekend, Mushatta is de naam die de lokale bedoeïenen aan het gebouw gegeven hebben. (nl) Qasr al-Mushatta (även Quṣayr Al-Mushatta och Qasr al-Mshatta,arabiska قصر المشتى) är en ökenborg i södra Jordanien. Det är ett av de kvarvarande Ökenslotten i Jordanien, byggnaden är upptagen på UNESCOs lista över tentativa världsarv. Qasr betyder palats eller borg. (sv) (Qasr) Al-Mushatta o Al-Mshatta —en àrab قصر المشتى, Qasr al-Muxattà, literalment ‘Castell del Campament d'hivern'— és el nom d'un palau en ruïnes de Jordània d'època omeia, a uns 35 km al sud d'Amman. (ca) Le palais de Mchatta, ou Mushatta (de l'arabe : قصر المشتى , Qaṣr Mshattā ) est un des « châteaux arabes Omeyyades » de Syrie et de Jordanie. Il est situé à environ 32 kilomètres au sud-est d'Amman. La construction de l'édifice est attribuée au calife omeyyade al-Walid II, neveu d'Hicham ibn Abd al-Malik, en 744. Aujourd'hui, la façade du palais de Mchatta, reconstituée sur 33 mètres de long et 5 m de haut, avec deux tours, constitue une des plus spectaculaires dotations muséogaphiques du musée d'Art islamique de Berlin (Museum für Islamische Kunst) du musée de Pergame (Pergamon Museum)). (fr) |
| rdfs:label | قصر المشتى (ar) Al-Mushatta (ca) Mschatta (de) Qusair Mushatta (es) Palais de Mchatta (fr) Mshatta (it) ムシャッタ宮殿 (ja) Qasr Mushatta (nl) Qasr Al-Mshatta (en) Qasr Mushatta (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Qasr Al-Mshatta http://d-nb.info/gnd/4285739-9 yago-res:Qasr Al-Mshatta http://d-nb.info/gnd/7736762-5 http://viaf.org/viaf/242666897 wikidata:Qasr Al-Mshatta dbpedia-ar:Qasr Al-Mshatta dbpedia-ca:Qasr Al-Mshatta dbpedia-de:Qasr Al-Mshatta dbpedia-es:Qasr Al-Mshatta dbpedia-fa:Qasr Al-Mshatta dbpedia-fr:Qasr Al-Mshatta dbpedia-it:Qasr Al-Mshatta dbpedia-ja:Qasr Al-Mshatta dbpedia-ka:Qasr Al-Mshatta dbpedia-nl:Qasr Al-Mshatta dbpedia-pnb:Qasr Al-Mshatta dbpedia-sl:Qasr Al-Mshatta dbpedia-sv:Qasr Al-Mshatta dbpedia-tr:Qasr Al-Mshatta http://ur.dbpedia.org/resource/قصر_المشتی http://uz.dbpedia.org/resource/Al-Mshatta_qasri https://global.dbpedia.org/id/ciyw |
| geo:geometry | POINT(36.010276794434 31.737499237061) |
| geo:lat | 31.737499 (xsd:float) |
| geo:long | 36.010277 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Qasr_Al-Mshatta?oldid=1101649857&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Pergamon_Museum_Berlin_P3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mshatta-04.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mshatta-07.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mshatta-16.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mshatta-17.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Qasr_al-Mushatta.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Qasr_Al-Mshatta |
| foaf:name | Qasr Mushatta (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Qasr_Mshatta dbr:Mashetta |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Desert_castles dbr:Jordan dbr:List_of_castles_in_Jordan dbr:Culture_of_the_Umayyad_Caliphate dbr:Umayyad_architecture dbr:Qasr_Mshatta dbr:Balqa_(region) dbr:Aljafería dbr:Jordanian_art dbr:Mashetta |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Qasr_Al-Mshatta |
