CD player (original) (raw)

dbo:abstract

جهاز القرص المضغوط (بالإنجليزية:Compact Disc player) هو جهاز إلكتروني يقرأ محتويات مسجلة على قرص مضغوط . وهو يوجد أحيانا في السيارات لسماع الموسيقى أو في أجهزة ستيريو منزلية وكذلك في الحواسيب الشخصية . كما يوجد من تلك الأجهزة أنواع محمولة خفيفة تعمل بالبطارية. وتستطيع الأجهزة الحديثة أيضا قراءة القرص الرقمي متعدد الاستخدامات وسي دي-روم أو إم بي-3 ؟ (ar)
CD přehrávač je elektromechanické zařízení pro přehrávání audio CD disků. Obvykle je součástí domácího stereo systému, autorádia nebo osobního počítače. Vyrábí se i jako přenosné zařízení. Moderní zařízení podporují i jiné formáty než Audio CD, například DVD, CD-ROM s audio soubory a Video CD. Diskžokej často používají přehrávače s nastavitelnou vzorkovací frekvencí na změnu rychlosti přehrávání. Mnoho moderních přehrávačů přehrává i MP3 CD disky. Funkce přehrávání CD je dostupná ve všech moderních CD-ROM/DVD-ROM mechanikách počítačů jakož i DVD přehrávačů a herních konzolích založených na CD-ROM / DVD-ROM. (cs)
A CD player is an electronic device that plays audio compact discs, which are a digital optical disc data storage format. CD players were first sold to consumers in 1982. CDs typically contain recordings of audio material such as music or audiobooks. CD players may be part of home stereo systems, car audio systems, personal computers, or portable CD players such as CD boomboxes. Most CD players produce an output signal via a headphone jack or RCA jacks. To use a CD player in a home stereo system, the user connects an RCA cable from the RCA jacks to a hi-fi (or other amplifier) and loudspeakers for listening to music. To listen to music using a CD player with a headphone output jack, the user plugs headphones or earphones into the headphone jack. Modern units can play audio formats other than the original CD PCM audio coding, such as MP3, AAC and WMA. DJs playing dance music at clubs often use specialized players with an adjustable playback speed to alter the pitch and tempo of the music. Audio engineers using CD players to play music for an event through a sound reinforcement system use professional audio-grade CD players. CD playback functionality is also available on CD-ROM/DVD-ROM drive equipped computers as well as on DVD players and most optical disc-based home video game consoles. (en)
Ein CD-Spieler (meist CD-Player genannt) ist ein Abspielgerät für Audio-CDs. Viele modernere Geräte sind zusätzlich in der Lage, andere Formate wie MP3, AAC und WMA wiederzugeben. DVD- und Blu-ray-Spieler sind in der Regel abwärtskompatibel und lassen sich somit ebenfalls als CD-Spieler verwenden. (de)
Un reproductor de CD es un dispositivo electrónico que reproduce discos compactos de audio, un formato digital de disco óptico de almacenamiento de datos. Los CD contienen normalmente grabaciones de material de audio como música o audiolibros. Los reproductores de CD se vendieron por primera vez al gran público en 1982. Pueden ser parte de sistemas estereofónicos domésticos, autorradios, ordenadores o , como los radiocasetes. La mayoría de los reproductores de CD producen una señal de salida a través de un conector de auricular o de un conector RCA. Cuando se integra en un sistema estéreo doméstico, el usuario conecta un cable RCA desde las tomas RCA a un equipo de alta fidelidad (u otro conjunto de amplificador y altavoz) para escuchar música. También suelen contar con una salida directa para auriculares. Las unidades modernas pueden reproducir formatos de audio distintos de la codificación de audio del CD original (la modulación por impulsos codificados o PCM), como MP3, AAC y WMA. Los pinchadiscos que reproducen música de baile en clubes suelen utilizar reproductores especializados con una velocidad de reproducción ajustable para alterar el tono y el tempo de la música. Los ingenieros de audio utilizan reproductores de CD profesionales de de alta calidad de para incorporar música a un evento a través de un sistema de refuerzo de sonido. Así mismo, son capaces de reproducir música tanto los ordenadores equipados con unidad de CD-ROM/DVD-ROM, así como los reproductores de DVD y la mayoría de las consolas de videojuegos basadas en discos ópticos. (es)
Une platine CD est un appareil constitué d'un lecteur de CD et destiné à la lecture de disques compacts audio. Elle se décline aujourd'hui dans des versions spéciales pour les disc jockeys. (fr)
Il riproduttore di CD Audio o lettore di CD Audio o player di CD Audio (abbreviato in lettore CD o simili) è un tipo di apparecchio elettronico per la riproduzione di CD Audio. Il riproduttore di CD Audio può avere o non avere incorporati uno o due diffusori acustici. Quando il riproduttore di CD Audio non ha incorporati diffusori acustici, allora è pensato come componente integrativo di un impianto stereo, oppure è pensato come apparecchio portatile (in tal caso l'ascolto del CD Audio avviene tramite cuffia o auricolari), oppure è esso stesso integrato in un'autoradio. I riproduttori di CD Audio più avanzati consentono anche la riproduzione di DVD-Audio e/o CD con tracce in formato MP3. (it)
CD 플레이어(Compact Disc player, 문화어: 레이자전축)는 오디오 콤팩트 디스크를 재생하는 전자 기기이다. CD 플레이어는 가정용 스테레오 시스템, 시스템, 개인용 컴퓨터에 자주 설치된다. 이러한 플레이어는 로도 제조된다. 현대에 이르러 CD뿐 아니라 DVD, 오디오 파일이 포함된 CD-ROM, 비디오 CD와 같은 다른 포맷도 지원한다. 현대의 수많은 CD 플레이어는 오디오 CD와 MP3 CD도 재생한다. CD의 재생 기능은 컴퓨터와 게임기에 장착된 현대의 모든 CD-ROM/DVD-ROM 드라이브에서 지원한다. (ko)
CDプレーヤー（英: CD player）は、コンパクトディスク（CD）を再生する装置。CD-DA（オーディオCD）に記録されているデジタル音響データを、スピーカーで再生可能なアナログ信号へ変換する。CDPという略称で呼ばれることもある。 (ja)
De cd-speler is een apparaat voor het afspelen van compact discs waarop muziek in digitale vorm is opgeslagen. De cd-speler kan de digitale informatie lezen en verwerken tot een analoog elektronisch signaal, dat door een versterker wordt omgezet in geluid. Cd-spelers zijn terug te vinden als onderdeel van een geluidssysteem, auto radio/cd-speler, of draagbaar apparaat. Cd-afspeelmogelijkheid is ook terug te vinden in cd-rom/dvd-rom/blu-ray spelers/branders voor pc's, alsook op dvd-spelers, en cd-gebaseerde spelcomputers. Moderne cd-spelers kunnen naast PCM audio ook andere formaten (gecomprimeerde) muziek afspelen, zoals MP3, AAC, en WMA. De eerste cd-speler voor consumenten werd in 1982 in Japan op de markt gebracht door Sony; de CDP-101. In 1983 volgde de eerste Philips-cd-speler voor Europa; de CD 100. Beide cd-spelers zijn tegenwoordig gezochte verzamel objecten onder HIFI liefhebbers. De allereerste geperste cd ter wereld was in 1982 het album The Visitors van ABBA. (nl)
Odtwarzacz CD – elektroniczne urządzenie cyfrowe służące do odtwarzania płyt CD z nagranym dźwiękiem w formacie Audio za pomocą wiązki lasera, w Polsce początkowo znane pod nazwą gramofon laserowy cyfrowy, gramofon cyfrowy lub dyskofon albo też odtwarzacz płyt kompaktowych. (pl)
Os reprodutores digitais foram desenvolvidos no final dos anos 70, com a promessa de melhorar a qualidade de áudio da alta fidelidade e da duplicação, e reduzir os ruídos e chiados das fitas cassete e dos discos de vinil. Para os consumidores, a revolução digital chegou sob a forma do CD. Diferente da fita analógica, o CD oferece um acesso aleatório, o que significa que pode-se acessar diretamente às pistas no meio do disco sem ter que buscar em pistas prévias. O CD é a abreviação de Compact Disc (disco compacto). É compacto porque é capaz de armazenar mais informações num espaço bem menor do que os discos de vinil. No entanto ele é semelhante a este, pois nos discos de vinil, a agulha do toca-discos percorre os microssulcos, reproduzindo mecanicamente os sinais analógicos que os geraram. No CD, em vez dos sulcos, existe uma sequência de traços de um milésimo de largura e profundidade igual a um sexto dessa largura. As informações são gravadas por traços. A medida do comprimento de cada traço corresponde a cada informação. Não existe contato mecânico com esses traços: a leitura é feita por um finíssimo feixe de laser de 0,0009 mm. Porém, nos discos de vinil, a leitura da agulha é realizada da borda para o centro, acima do disco de vinil, enquanto que o leitor de CD realiza a leitura do centro para a borda e de baixo para cima. O feixe de laser focaliza a linha tracejada no disco e é refletido e separado do incidente e dirigido a um conjunto de detectores. Dessa forma, esses detectores podem "medir" o comprimento dos traços, tornando possível a leitura da informação, além de manter o feixe na trilha correta. Os CDs podem reproduzir qualquer sinal digitalizado, ou seja, transformado em dígitos binários, além dos sinais de áudio. O CD substituiu o disco de vinil devido sua grande praticidade no dia a dia. Porém, como o som em um CD é registrado através de "amostras" retiradas do registro sonoro original (a taxa de amostragem mais comum para um CD é de 44.100 amostras por segundo), ouvidos bem treinados podem notar alguma alteração mínima no som, se comparado a uma gravação reproduzida em um disco de vinil, em que o som é registrado de forma análoga à vibração causada pelo som. (pt)
En CD-spelare är en elektronisk apparat, avsedd för uppspelning av CD-skivor. CD-spelare brukar oftast finnas i en stereo för hemmabruk, en bilstereo, i datorer eller som portabla enheter. Vissa cd-spelare klarar av att spela upp skivor av andra typer än CD, som exempelvis DVD eller CD-ROM. DJ:s använder sig av mer avancerade cd-spelare där man bland annat kan ändra ljudets hastighet och tonart. De flesta cd-spelarna matas bara med en skiva, men det finns cd-spelare som kan matas med flera skivor samtidigt och de kallas cd-växlare. Fördelen med dessa är att man kan växla mellan ljudspår från olika skivor, utan att behöva byta skiva.Sony och Philips var de två företag som jobbade hårdast med att utveckla den nya tekniken Compact Disc. År 1981 hade de tillsammans utvecklat en accepterad standard för denna teknik vilket möjliggjorde att man kunde börja tillverka och sälja cd-spelare för allmänheten. Det utvecklades olika prototyper av spelare, där man bland annat testade olika lägen att placera själva skivan i. Sony var först ut på marknaden år 1982 med sin modell CDP-101. Sony lyckades även år 1984 lansera den första portabla cd-spelaren D-50, som sålde över alla förväntningar. Modellen fick sedan namnet Discman eftersom det var cd-marknadens motsvarighet till Walkman. År 1983 kan man säga var startåret för cd-spelaren eftersom försäljningen då kom igång på allvar. Utöver Sony hade bland annat Philips och Hitachi modeller ute på marknaden. Sony sålde så många spelare att andra tillverkare tvingades halvera sina priser. År 1986 såldes det över en miljon cd-spelare, vilket gör den till en av de snabbast växande elektronikprodukterna någonsin, tillsammans med den nyare DVD-spelaren. Svenska språkrådet rekommenderar gemen stavning, det vill säga cd-spelare och cd-rom istället för CD-spelare och CD-ROM. . (sv)
Проигрыватель компакт-дисков – устройство, предназначенное для воспроизведения записанной на компакт-диске информации. (ru)
CD播放机是一种可以播放雷射唱片的电子设备。市場上的首款CD播放机於1982年開始出售。CD播放机帶有耳机输出插孔，用户可以将耳机插入耳机插孔。 (zh)
CD-програвач або CD-плеєр (англ. CD player) — приистрій, що здатен відтворювати цифрові оптичні диски формату CD. Існують стаціонарні (зникли з продажу) і кишенькові CD-програвачі. Через невелике енергоспоживання усі кишенькові CD-програвачі живляться від батарейок. (uk)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

rdf:type

rdfs:comment

جهاز القرص المضغوط (بالإنجليزية:Compact Disc player) هو جهاز إلكتروني يقرأ محتويات مسجلة على قرص مضغوط . وهو يوجد أحيانا في السيارات لسماع الموسيقى أو في أجهزة ستيريو منزلية وكذلك في الحواسيب الشخصية . كما يوجد من تلك الأجهزة أنواع محمولة خفيفة تعمل بالبطارية. وتستطيع الأجهزة الحديثة أيضا قراءة القرص الرقمي متعدد الاستخدامات وسي دي-روم أو إم بي-3 ؟ (ar)
CD přehrávač je elektromechanické zařízení pro přehrávání audio CD disků. Obvykle je součástí domácího stereo systému, autorádia nebo osobního počítače. Vyrábí se i jako přenosné zařízení. Moderní zařízení podporují i jiné formáty než Audio CD, například DVD, CD-ROM s audio soubory a Video CD. Diskžokej často používají přehrávače s nastavitelnou vzorkovací frekvencí na změnu rychlosti přehrávání. Mnoho moderních přehrávačů přehrává i MP3 CD disky. Funkce přehrávání CD je dostupná ve všech moderních CD-ROM/DVD-ROM mechanikách počítačů jakož i DVD přehrávačů a herních konzolích založených na CD-ROM / DVD-ROM. (cs)
Ein CD-Spieler (meist CD-Player genannt) ist ein Abspielgerät für Audio-CDs. Viele modernere Geräte sind zusätzlich in der Lage, andere Formate wie MP3, AAC und WMA wiederzugeben. DVD- und Blu-ray-Spieler sind in der Regel abwärtskompatibel und lassen sich somit ebenfalls als CD-Spieler verwenden. (de)
Une platine CD est un appareil constitué d'un lecteur de CD et destiné à la lecture de disques compacts audio. Elle se décline aujourd'hui dans des versions spéciales pour les disc jockeys. (fr)
CD 플레이어(Compact Disc player, 문화어: 레이자전축)는 오디오 콤팩트 디스크를 재생하는 전자 기기이다. CD 플레이어는 가정용 스테레오 시스템, 시스템, 개인용 컴퓨터에 자주 설치된다. 이러한 플레이어는 로도 제조된다. 현대에 이르러 CD뿐 아니라 DVD, 오디오 파일이 포함된 CD-ROM, 비디오 CD와 같은 다른 포맷도 지원한다. 현대의 수많은 CD 플레이어는 오디오 CD와 MP3 CD도 재생한다. CD의 재생 기능은 컴퓨터와 게임기에 장착된 현대의 모든 CD-ROM/DVD-ROM 드라이브에서 지원한다. (ko)
CDプレーヤー（英: CD player）は、コンパクトディスク（CD）を再生する装置。CD-DA（オーディオCD）に記録されているデジタル音響データを、スピーカーで再生可能なアナログ信号へ変換する。CDPという略称で呼ばれることもある。 (ja)
Odtwarzacz CD – elektroniczne urządzenie cyfrowe służące do odtwarzania płyt CD z nagranym dźwiękiem w formacie Audio za pomocą wiązki lasera, w Polsce początkowo znane pod nazwą gramofon laserowy cyfrowy, gramofon cyfrowy lub dyskofon albo też odtwarzacz płyt kompaktowych. (pl)
Проигрыватель компакт-дисков – устройство, предназначенное для воспроизведения записанной на компакт-диске информации. (ru)
CD播放机是一种可以播放雷射唱片的电子设备。市場上的首款CD播放机於1982年開始出售。CD播放机帶有耳机输出插孔，用户可以将耳机插入耳机插孔。 (zh)
CD-програвач або CD-плеєр (англ. CD player) — приистрій, що здатен відтворювати цифрові оптичні диски формату CD. Існують стаціонарні (зникли з продажу) і кишенькові CD-програвачі. Через невелике енергоспоживання усі кишенькові CD-програвачі живляться від батарейок. (uk)
A CD player is an electronic device that plays audio compact discs, which are a digital optical disc data storage format. CD players were first sold to consumers in 1982. CDs typically contain recordings of audio material such as music or audiobooks. CD players may be part of home stereo systems, car audio systems, personal computers, or portable CD players such as CD boomboxes. Most CD players produce an output signal via a headphone jack or RCA jacks. To use a CD player in a home stereo system, the user connects an RCA cable from the RCA jacks to a hi-fi (or other amplifier) and loudspeakers for listening to music. To listen to music using a CD player with a headphone output jack, the user plugs headphones or earphones into the headphone jack. (en)
Un reproductor de CD es un dispositivo electrónico que reproduce discos compactos de audio, un formato digital de disco óptico de almacenamiento de datos. Los CD contienen normalmente grabaciones de material de audio como música o audiolibros. Los reproductores de CD se vendieron por primera vez al gran público en 1982. (es)
Il riproduttore di CD Audio o lettore di CD Audio o player di CD Audio (abbreviato in lettore CD o simili) è un tipo di apparecchio elettronico per la riproduzione di CD Audio. Il riproduttore di CD Audio può avere o non avere incorporati uno o due diffusori acustici. Quando il riproduttore di CD Audio non ha incorporati diffusori acustici, allora è pensato come componente integrativo di un impianto stereo, oppure è pensato come apparecchio portatile (in tal caso l'ascolto del CD Audio avviene tramite cuffia o auricolari), oppure è esso stesso integrato in un'autoradio. (it)
De cd-speler is een apparaat voor het afspelen van compact discs waarop muziek in digitale vorm is opgeslagen. De cd-speler kan de digitale informatie lezen en verwerken tot een analoog elektronisch signaal, dat door een versterker wordt omgezet in geluid. Cd-spelers zijn terug te vinden als onderdeel van een geluidssysteem, auto radio/cd-speler, of draagbaar apparaat. Cd-afspeelmogelijkheid is ook terug te vinden in cd-rom/dvd-rom/blu-ray spelers/branders voor pc's, alsook op dvd-spelers, en cd-gebaseerde spelcomputers. (nl)
En CD-spelare är en elektronisk apparat, avsedd för uppspelning av CD-skivor. CD-spelare brukar oftast finnas i en stereo för hemmabruk, en bilstereo, i datorer eller som portabla enheter. Vissa cd-spelare klarar av att spela upp skivor av andra typer än CD, som exempelvis DVD eller CD-ROM. DJ:s använder sig av mer avancerade cd-spelare där man bland annat kan ändra ljudets hastighet och tonart. Svenska språkrådet rekommenderar gemen stavning, det vill säga cd-spelare och cd-rom istället för CD-spelare och CD-ROM. . (sv)
Os reprodutores digitais foram desenvolvidos no final dos anos 70, com a promessa de melhorar a qualidade de áudio da alta fidelidade e da duplicação, e reduzir os ruídos e chiados das fitas cassete e dos discos de vinil. Para os consumidores, a revolução digital chegou sob a forma do CD. Diferente da fita analógica, o CD oferece um acesso aleatório, o que significa que pode-se acessar diretamente às pistas no meio do disco sem ter que buscar em pistas prévias. (pt)

rdfs:label

جهاز سي دي (ar)
CD přehrávač (cs)
CD-Spieler (de)
Reproductor de CD (es)
CD player (en)
Platine CD (fr)
Riproduttore di CD audio (it)
CDプレーヤー (ja)
CD 플레이어 (ko)
Odtwarzacz CD (pl)
Cd-speler (nl)
Проигрыватель компакт-дисков (ru)
Leitor de CD (pt)
CD-spelare (sv)
CD播放机 (zh)
CD-програвач (uk)

is dbo:wikiPageWikiLink of