Electromagnetic interference (original) (raw)

dbo:abstract

Una interferència electromagnètica és qualsevol senyal que degrada, obstrueix o interromp el funcionament desitjat d'un equip electrònic. Els senyals poden tenir un origen intern o extern a l'equip. Com a conseqüència de l'ús massiu de l'electrònica en totes les àrees i la reducció de la grandària dels equips, fet que comporta que els components electrònics estiguin més pròxims els uns dels altres, els sistemes han de garantir ser immunes a aquestes interferències i també evitar ser-ne la font. Al dissenyar un equip o circuit s'ha de tenir en compte que aquest ha d'operar més enllà de la condicions ideals d'un laboratori. La reducció dels efectes de les interferències es realitzen aplicant tècniques que depenen del tipus d'acoblament magnètic. Els elements que intervenen en l'aparició i propagació d'aquest tipus d'interferències són: l'element pertorbador (origen de la interferència), el medi a través del qual es propaga la interferència i l'equip el funcionament del qual es veu afectat. Aquestes interferències es transmeten d'un equip a l'altre a través de medis guiats, per radiacions o per ambdós a la vegada. (ca)
Elektromagnetische Störung (auch Funkstörung) ist die Auswirkung einer durch Aussendung, Ausstrahlung oder Induktion (oder durch die Kombination von Aussendungen, Ausstrahlungen oder Induktionen) entstehende unerwünschte Energie auf den Empfang in einem Funksystem; diese Auswirkung macht sich durch Verschlechterung der Übertragungsgüte, durch Entstellung oder Verlust von Nachrichteninhalten bemerkbar, welche bei Fehlen dieser unerwünschten Energie verfügbar wäre. Die VO Funk kategorisiert Störungen (englisch interference) wie folgt: Störung * Zulässige Störung * Hingenommene Störung * Schädliche Störung (de)
Electromagnetic interference (EMI), also called radio-frequency interference (RFI) when in the radio frequency spectrum, is a disturbance generated by an external source that affects an electrical circuit by electromagnetic induction, electrostatic coupling, or conduction. The disturbance may degrade the performance of the circuit or even stop it from functioning. In the case of a data path, these effects can range from an increase in error rate to a total loss of the data. Both man-made and natural sources generate changing electrical currents and voltages that can cause EMI: ignition systems, cellular network of mobile phones, lightning, solar flares, and auroras (northern/southern lights). EMI frequently affects AM radios. It can also affect mobile phones, FM radios, and televisions, as well as observations for radio astronomy and atmospheric science. EMI can be used intentionally for radio jamming, as in electronic warfare. (en)
La interferencia electromagnética, radiointerferencia o interferencia de radiofrecuencia es la perturbación que ocurre en cualquier circuito, componente o sistema electrónico causada por una fuente de radiación electromagnética externa o interna. Esta perturbación puede interrumpir, degradar o limitar el rendimiento de ese sistema. La fuente de la interferencia puede ser cualquier objeto, ya sea artificial o natural, que posea corrientes eléctricas que varíen rápidamente, como un circuito eléctrico, el Sol o las auroras boreales. También se conoce como EMI por sus siglas en inglés (ElectroMagnetic Interference) o RFI (Radio Frequency Interference). (es)
電波障害（でんぱしょうがい、英: electromagnetic interference、EMI）とは、電波の受信に障害が発生したり、電波により電子機器が誤動作することである。 (ja)
Un'interferenza, nei sistemi di telecomunicazione, indica la sovrapposizione di un segnale indesiderato nella ricezione di un segnale informativo trasmesso, con effetto finale della distorsione del contenuto informativo presente sul segnale utile. Il concetto è una diretta conseguenza o applicazione del concetto fisico di interferenza tra onde in propagazione, in questo caso, sul canale di comunicazione e sul ricevitore del segnale informativo trasmesso. (it)
Elektromagnetische Interferentie (of EMI alsook Radio-Frequency Interference afgekort RFI) wordt door de International Electrotechnical Commission (IEC) omschreven als het op onaanvaardbare wijze beïnvloeden van de werking van een toestel, apparaat of een systeem door een stoorsignaal. (nl)
Interferência eletromagnética (EMI) é um termo genérico comumente usado em eletrônica para expressar ruídos que interferem na transmissão de informação ou no funcionamento de um circuito. A sua origem pode ser oriunda de um circuito externo, pelo fenômeno da indutância ou até mesmo pela geometria dos condutores do circuito planejado. A interferência eletromagnética tem efeito positivo ou negativo nas transmissões de TV, rádios, celulares, satélites, Internet, etc. No entanto, uma equipe de cientistas indianos, em 2019, desenvolveu um composto de temperatura ambiente que exibe alta absorção de EMI na faixa de alta frequência (8 a 18 GHz). O material mostrou uma blindagem de 99,99% de interferência eletromagnética. (pt)
Электромагнитная помеха (EMI, англ. Electromagnetic Interference, также RFI - Radio Frequency Interference) — нежелательное физическое явление или воздействие электрических, магнитных или электромагнитных полей, электрических токов или напряжений внешнего или внутреннего источника, которое нарушает нормальную работу технических средств, или вызывает ухудшение технических характеристик и параметров этих средств. Для целей радиоэлектронной борьбы применяют преднамеренное электромагнитное воздействие направленное на объект, которое является для него нежелательным, то есть помехой. По происхождению помехи разделяются на естественные и искусственные. Электромагнитные или радиочастотные помехи (наводки) в сети электропитания и в электронных цепях возникают от работы электрических машин и электронных устройств. Они могут быть снижены за счёт экранирования и установки фильтров на входы и выходы (например в блок питания). Интенсивность всех видов помех измеряют либо в единицах напряженности электрического поля В/м, мВ/м, мкВ/м, либо в единицах плотности потока мощности Вт/м2, мВт/м2, мкВт/м2. (ru)
Zakłócenia radiowe – zjawiska zmieniające normalne warunki odbioru sygnału radiowego i powodujące, często trudne do wychwycenia, błędy w radionawigacji. Do najważniejszych z nich należą: * burza magnetyczna, * , * , * , * fading, * martwa strefa radiowa. (pl)
Електромагні́тна зава́да (електромагні́тна перешко́да) — небажане фізичне явище або вплив електричних, магнітних або електромагнітних полів, електричних струмів або напружень зовнішнього або внутрішнього джерела, яке порушує нормальну роботу технічних засобів або викликає погіршення їх технічних характеристик і параметрів. Задля радіоелектронної боротьби, застосовують навмисний електромагнітний вплив, спрямований на об'єкт, який є для нього небажаним, тобто, фактично, перешкодою. За походженням завади розділяються на природні та штучні. (uk)
電磁干擾（英文：Electromagnetic Interference，或 Electromagnetic Disturbance ,簡稱EMI）是指任何在傳導或電磁場伴隨著電壓、電流的作用而產生會降低某個裝置、設備或系統的性能，或可能對生物或物質產生不良影響之電磁現象。或說電子設備都會產生傳導性電磁雜訊干擾，就像傳染病般地透過電源線傳導（一般稱作Power Line Noise）。電磁干擾也是變頻器驅動系統的一個主要問題。在許多國家，尤其在歐洲，對任何系統可能散發的電磁干擾有嚴格的限制。 (zh)

dbp:description

A Wi-Fi signal interferes with a speaker system. (en)
A GSM mobile phone signal interferes with a speaker system. (en)

dbp:title

EMI sound sample 1 (en)
EMI sound sample 2 (en)

rdfs:comment

電波障害（でんぱしょうがい、英: electromagnetic interference、EMI）とは、電波の受信に障害が発生したり、電波により電子機器が誤動作することである。 (ja)
Un'interferenza, nei sistemi di telecomunicazione, indica la sovrapposizione di un segnale indesiderato nella ricezione di un segnale informativo trasmesso, con effetto finale della distorsione del contenuto informativo presente sul segnale utile. Il concetto è una diretta conseguenza o applicazione del concetto fisico di interferenza tra onde in propagazione, in questo caso, sul canale di comunicazione e sul ricevitore del segnale informativo trasmesso. (it)
Elektromagnetische Interferentie (of EMI alsook Radio-Frequency Interference afgekort RFI) wordt door de International Electrotechnical Commission (IEC) omschreven als het op onaanvaardbare wijze beïnvloeden van de werking van een toestel, apparaat of een systeem door een stoorsignaal. (nl)
Zakłócenia radiowe – zjawiska zmieniające normalne warunki odbioru sygnału radiowego i powodujące, często trudne do wychwycenia, błędy w radionawigacji. Do najważniejszych z nich należą: * burza magnetyczna, * , * , * , * fading, * martwa strefa radiowa. (pl)
Електромагні́тна зава́да (електромагні́тна перешко́да) — небажане фізичне явище або вплив електричних, магнітних або електромагнітних полів, електричних струмів або напружень зовнішнього або внутрішнього джерела, яке порушує нормальну роботу технічних засобів або викликає погіршення їх технічних характеристик і параметрів. Задля радіоелектронної боротьби, застосовують навмисний електромагнітний вплив, спрямований на об'єкт, який є для нього небажаним, тобто, фактично, перешкодою. За походженням завади розділяються на природні та штучні. (uk)
電磁干擾（英文：Electromagnetic Interference，或 Electromagnetic Disturbance ,簡稱EMI）是指任何在傳導或電磁場伴隨著電壓、電流的作用而產生會降低某個裝置、設備或系統的性能，或可能對生物或物質產生不良影響之電磁現象。或說電子設備都會產生傳導性電磁雜訊干擾，就像傳染病般地透過電源線傳導（一般稱作Power Line Noise）。電磁干擾也是變頻器驅動系統的一個主要問題。在許多國家，尤其在歐洲，對任何系統可能散發的電磁干擾有嚴格的限制。 (zh)
Una interferència electromagnètica és qualsevol senyal que degrada, obstrueix o interromp el funcionament desitjat d'un equip electrònic. Els senyals poden tenir un origen intern o extern a l'equip. Com a conseqüència de l'ús massiu de l'electrònica en totes les àrees i la reducció de la grandària dels equips, fet que comporta que els components electrònics estiguin més pròxims els uns dels altres, els sistemes han de garantir ser immunes a aquestes interferències i també evitar ser-ne la font. Al dissenyar un equip o circuit s'ha de tenir en compte que aquest ha d'operar més enllà de la condicions ideals d'un laboratori. La reducció dels efectes de les interferències es realitzen aplicant tècniques que depenen del tipus d'acoblament magnètic. Els elements que intervenen en l'aparició i pr (ca)
Elektromagnetische Störung (auch Funkstörung) ist die Auswirkung einer durch Aussendung, Ausstrahlung oder Induktion (oder durch die Kombination von Aussendungen, Ausstrahlungen oder Induktionen) entstehende unerwünschte Energie auf den Empfang in einem Funksystem; diese Auswirkung macht sich durch Verschlechterung der Übertragungsgüte, durch Entstellung oder Verlust von Nachrichteninhalten bemerkbar, welche bei Fehlen dieser unerwünschten Energie verfügbar wäre. Die VO Funk kategorisiert Störungen (englisch interference) wie folgt: (de)
Electromagnetic interference (EMI), also called radio-frequency interference (RFI) when in the radio frequency spectrum, is a disturbance generated by an external source that affects an electrical circuit by electromagnetic induction, electrostatic coupling, or conduction. The disturbance may degrade the performance of the circuit or even stop it from functioning. In the case of a data path, these effects can range from an increase in error rate to a total loss of the data. Both man-made and natural sources generate changing electrical currents and voltages that can cause EMI: ignition systems, cellular network of mobile phones, lightning, solar flares, and auroras (northern/southern lights). EMI frequently affects AM radios. It can also affect mobile phones, FM radios, and televisions, as (en)
La interferencia electromagnética, radiointerferencia o interferencia de radiofrecuencia es la perturbación que ocurre en cualquier circuito, componente o sistema electrónico causada por una fuente de radiación electromagnética externa o interna. Esta perturbación puede interrumpir, degradar o limitar el rendimiento de ese sistema. La fuente de la interferencia puede ser cualquier objeto, ya sea artificial o natural, que posea corrientes eléctricas que varíen rápidamente, como un circuito eléctrico, el Sol o las auroras boreales. (es)
Interferência eletromagnética (EMI) é um termo genérico comumente usado em eletrônica para expressar ruídos que interferem na transmissão de informação ou no funcionamento de um circuito. A sua origem pode ser oriunda de um circuito externo, pelo fenômeno da indutância ou até mesmo pela geometria dos condutores do circuito planejado. (pt)
Электромагнитная помеха (EMI, англ. Electromagnetic Interference, также RFI - Radio Frequency Interference) — нежелательное физическое явление или воздействие электрических, магнитных или электромагнитных полей, электрических токов или напряжений внешнего или внутреннего источника, которое нарушает нормальную работу технических средств, или вызывает ухудшение технических характеристик и параметров этих средств. Для целей радиоэлектронной борьбы применяют преднамеренное электромагнитное воздействие направленное на объект, которое является для него нежелательным, то есть помехой. (ru)

rdfs:label

Interferència electromagnètica (ca)
Elektromagnetische Störung (de)
Interferencia electromagnética (es)
Electromagnetic interference (en)
Interferenza (telecomunicazioni) (it)
電波障害 (ja)
Elektromagnetische interferentie (nl)
Zakłócenia radiowe (pl)
Interferência eletromagnética (pt)
Электромагнитная помеха (ru)
電磁干擾 (zh)
Електромагнітна завада (uk)

is dbo:wikiPageWikiLink of