dbo:abstract
- El Ral·li de Sanremo (en italià: Rally di Sanremo) és un ral·li que es corre pels voltants de la ciutat italiana de Sanremo. Es disputa des de 1928 i és el ral·li més antic d'Itàlia. Entre 1973 i 2003 va formar part del Campionat Mundial de Ral·lis, fins que el 2004 el substituí en aquest campionat el Ral·li de Sardenya. Tradicionalment, el Ral·li de Sanremo alternava seccions d'asfalt i de grava, fins que d'ençà de 1997 es passà a disputar totalment per carreteres asfaltades. (ca)
- Die Rallye Sanremo ist eine Rallye-Veranstaltung, die bei Sanremo im nördlichen Italien ausgefahren wird. Mit einer Unterbrechung im Jahr 1995 war die Rallye von 1973 bis 2003 ein Wertungslauf der Rallye-Weltmeisterschaft. Aktuell zählt die Rallye zur Intercontinental Rally Challenge und zur . (de)
- El Rally de San Remo (en italiano: Rally di Sanremo) es una carrera de rally que se disputa anualmente cerca de la ciudad de San Remo, región de Liguria, Italia. Su primera edición se disputó en el año 1928, por lo cual es el rally más antiguo de ese país y fue recuperada en 1961. Desde 1973 hasta 2003 formó parte del Campeonato Mundial de Rally (salvo la edición de 1995), y fue sustituido por el Rally de Cerdeña en 2004. Desde 2006 pasó a ser fecha puntuable para el Intercontinental Rally Challenge. El San Remo es una de las pruebas que más se ha modificado a lo largo de su existencia. El rally cambió de nombre, de recorrido y de superficie en múltiples ocasiones, pero solo dos cosas se han mantenido prácticamente inmovibles desde sus inicios: por un lado, la salida y llegada en la población de San Remo y por otro la fecha de celebración, que desde 1972 se disputa en el mes de octubre. En sus inicios la carrera era un rally de regularidad, como la mayoría de la época, y constaba de un recorrido previo de concentración, en la cual los participantes salían de distintas ciudades para reencontrarse en San Remo y luego realizar un recorrido por los alrededores. Esta parte discurría sobre caminos lentos con muchas piedras sueltas y muy duros. En ocasiones la nieve hacía acto de presencia, puesto que se celebraba en el mes de febrero. Con el tiempo la prueba fue adquiriendo el formato actual de los rallyes y en varias ocasiones cambió de superficie. Originalmente fue una prueba de tierra, luego se pasó al asfalto y en 1979 se convirtió de nuevo en una prueba mixta, hasta 1997 cuando se convirtió en una prueba de solamente asfalto. El kilometraje también se redujo enormemente, pasando de los 1000 km cronometrados de 1979 a los 400 máximos impuestos por la FIA en 1997. Aunque la sede principal siempre fue San Remo, el rally visitó diferentes localidades italianas, como el centro del país, las regiones de la Toscana o San Marino. En 1973 con la incorporación de la prueba en el mundial en el rally se decidió en muchas ocasiones el ganador del campeonato de marcas o el de pilotos. (es)
- Rallye Sanremo is a rally competition held in Sanremo, Italy. Except for the 1995 event, the event was part of the FIA World Rally Championship schedule from the 1973 season to the 2003 season. Currently, it is a round of the Intercontinental Rally Challenge and the Italian national rally championship. (en)
- Le Rallye Sanremo (ou rallye de San Remo) est un rallye automobile essentiellement sur asphalte qui se court autour de la ville de San Remo, en Ligurie (au sud du Piémont). (fr)
- ラリー・サンレモ（Rallye Sanremo）は、イタリア・サンレーモで開催されるヨーロッパラリー選手権（ERC）の中の一戦である。かつてはラリー・デ・イタリアとも呼ばれていた。かつてはグラベルとターマック双方を走るミックスラリーだったが、1997年以降はオールターマックのイベントとなっている。 (ja)
- Il Rally di Sanremo (o Rallye Sanremo) è una manifestazione rallistica che si disputa principalmente a Sanremo, in Italia. Fatta eccezione per la stagione 1995, l'evento è stato parte del calendario FIA dalla stagione 1973 fino al 2003. Attualmente, fa parte dei calendari del campionato europeo e italiano rally. (it)
- De Rally van San Remo, formeel Rallye Sanremo, is een rallyevenement gehouden in San Remo, Italië. Tussen 1973 en 2003 stond de rally op de kalender van het wereldkampioenschap rally. Hierna was het evenement een ronde van de Intercontinental Rally Challenge en Europees kampioenschap, en tegenwoordig maakt het alleen nog deel uit van het . (nl)
- Rajd San Remo (Rally di Sanremo) – asfaltowy rajd samochodowy z bazą we włoskim mieście San Remo. Odbywa się on na asfaltowych trasach w zachodniej części regionu Liguria. W latach 1973–2003 stanowił jedną z eliminacji mistrzostw świata organizowanych przez FIA. Pierwszy Rajd San Remo, zwany wówczas Rally Internazionale di Sanremo odbył się w 1928 roku, a druga edycja miała miejsce w 1929 roku. Następnie zaniechano organizowania rajdu, aż do 1961 roku. Wtedy też został zorganizowany Rally dei Fiori (Rajd Kwiatów). W latach 1970–1972 rajd nosił nazwę Sanremo-Sestriere – Rally d’Italia i był jedną z eliminacji Międzynarodowych Mistrzostw Konstruktorów. W 1973 roku stał się jedną z eliminacji Rajdowych Mistrzostw Świata jako Rajd Włoch. Był nią aż do roku 2003, z przerwą w 1995 roku, gdy organizowane były tu jedynie zawody samochodów 2-litrowych. W 2004 roku status rajdu mistrzostw świata i Rajdu Włoch przejął Rajd Sardynii. W latach 2004–2005 Rajd San Remo był jedną z eliminacji . Z kolei w 2006 roku stał się jednym z rajdów serii Intercontinental Rally Challenge. (pl)
- Rali de Sanremo é um rali que se realiza na área da cidade italiana de Sanremo, na Ligúria, desde 1958. Fez parte do Campeonato Mundial de Rali (WRC), organizado pela FIA entre as temporadas de 1973 e 2003, sendo a partir daí substituído pelo Rali da Sardenha como etapa italiana. Também já fez parte do Campeonato Europeu de Rali, sendo relegado em 2014 para a ERC Cup. (pt)
- Ралли Сан-Ремо (итал. Rally di Sanremo) — раллийная гонка, проходящая вблизи города Сан-Ремо в Италии. В 1973–2003 годах входила в календарь чемпионата мира по ралли. В 1964-69 годах и в 2013 году участвовала в Чемпионате Европы по ралли, в 2006–2012 — в Intercontinental Rally Challenge (IRC). В настоящий момент является этапом чемпионата Италии по ралли. Для соревнования характерны узкие горные дороги с подъемами и спусками, проложенные в смешанных средиземноморских дубовых и лиственных лесах. Маршрут изобилует множеством поворотов и предполагает низкую среднюю скорость. Самым известным спецучастком является Ronde di Monte Bignone, который после отмены в 1985 году был снова включен в состав маршрута в 2005-ом. Этот СУ проводится в ночное время и имеет протяженность в 44 километра, что делает его одним из наиболее длинных допов в мире. Наибольшее количество побед в Ралли Сан-Ремо на счету итальянца Паоло Андреуччи — шесть, но все они одержаны лишь в рамках чемпионата Европы и IRC. В составе же чемпионата мира рекорд составляет три победы и его разделяют между собой целых четыре гонщика: Маркку Ален, Мики Биазьон, Дидье Ориоль и . Также на Ралли Сан-Ремо была одержана историческая победа Мишель Мутон, первая для женского экипажа в рамках чемпионата мира. (ru)
- Rallye Sanremo är en italiensk rallytävling som hålls runt staden Sanremo. Rallyt startades 1961 under namnet Rally dei Fiori. Mellan 1973 och 2003 ingick tävlingen i rally-VM men ersattes inför 2004 av Rally Italia Sardegna som Italiens deltävling i Rally-VM. Rallye Sanremo ingår sedan 2004 i Italienska Rallymästerskapet, och ingick mellan 2006 och 2012 också i det numera nedlagda Intercontinental Rally Challenge. 2013 var Rallye Sanremo istället en deltävling i det nylanserade Europeiska Rallymästerskapet (ERC) men har sedan dess endast varit en tävling i Italienska mästerskapet. (sv)
dbo:wikiPageWikiLink
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
- El Ral·li de Sanremo (en italià: Rally di Sanremo) és un ral·li que es corre pels voltants de la ciutat italiana de Sanremo. Es disputa des de 1928 i és el ral·li més antic d'Itàlia. Entre 1973 i 2003 va formar part del Campionat Mundial de Ral·lis, fins que el 2004 el substituí en aquest campionat el Ral·li de Sardenya. Tradicionalment, el Ral·li de Sanremo alternava seccions d'asfalt i de grava, fins que d'ençà de 1997 es passà a disputar totalment per carreteres asfaltades. (ca)
- Die Rallye Sanremo ist eine Rallye-Veranstaltung, die bei Sanremo im nördlichen Italien ausgefahren wird. Mit einer Unterbrechung im Jahr 1995 war die Rallye von 1973 bis 2003 ein Wertungslauf der Rallye-Weltmeisterschaft. Aktuell zählt die Rallye zur Intercontinental Rally Challenge und zur . (de)
- Rallye Sanremo is a rally competition held in Sanremo, Italy. Except for the 1995 event, the event was part of the FIA World Rally Championship schedule from the 1973 season to the 2003 season. Currently, it is a round of the Intercontinental Rally Challenge and the Italian national rally championship. (en)
- Le Rallye Sanremo (ou rallye de San Remo) est un rallye automobile essentiellement sur asphalte qui se court autour de la ville de San Remo, en Ligurie (au sud du Piémont). (fr)
- ラリー・サンレモ（Rallye Sanremo）は、イタリア・サンレーモで開催されるヨーロッパラリー選手権（ERC）の中の一戦である。かつてはラリー・デ・イタリアとも呼ばれていた。かつてはグラベルとターマック双方を走るミックスラリーだったが、1997年以降はオールターマックのイベントとなっている。 (ja)
- Il Rally di Sanremo (o Rallye Sanremo) è una manifestazione rallistica che si disputa principalmente a Sanremo, in Italia. Fatta eccezione per la stagione 1995, l'evento è stato parte del calendario FIA dalla stagione 1973 fino al 2003. Attualmente, fa parte dei calendari del campionato europeo e italiano rally. (it)
- De Rally van San Remo, formeel Rallye Sanremo, is een rallyevenement gehouden in San Remo, Italië. Tussen 1973 en 2003 stond de rally op de kalender van het wereldkampioenschap rally. Hierna was het evenement een ronde van de Intercontinental Rally Challenge en Europees kampioenschap, en tegenwoordig maakt het alleen nog deel uit van het . (nl)
- Rali de Sanremo é um rali que se realiza na área da cidade italiana de Sanremo, na Ligúria, desde 1958. Fez parte do Campeonato Mundial de Rali (WRC), organizado pela FIA entre as temporadas de 1973 e 2003, sendo a partir daí substituído pelo Rali da Sardenha como etapa italiana. Também já fez parte do Campeonato Europeu de Rali, sendo relegado em 2014 para a ERC Cup. (pt)
- Rallye Sanremo är en italiensk rallytävling som hålls runt staden Sanremo. Rallyt startades 1961 under namnet Rally dei Fiori. Mellan 1973 och 2003 ingick tävlingen i rally-VM men ersattes inför 2004 av Rally Italia Sardegna som Italiens deltävling i Rally-VM. Rallye Sanremo ingår sedan 2004 i Italienska Rallymästerskapet, och ingick mellan 2006 och 2012 också i det numera nedlagda Intercontinental Rally Challenge. 2013 var Rallye Sanremo istället en deltävling i det nylanserade Europeiska Rallymästerskapet (ERC) men har sedan dess endast varit en tävling i Italienska mästerskapet. (sv)
- El Rally de San Remo (en italiano: Rally di Sanremo) es una carrera de rally que se disputa anualmente cerca de la ciudad de San Remo, región de Liguria, Italia. Su primera edición se disputó en el año 1928, por lo cual es el rally más antiguo de ese país y fue recuperada en 1961. Desde 1973 hasta 2003 formó parte del Campeonato Mundial de Rally (salvo la edición de 1995), y fue sustituido por el Rally de Cerdeña en 2004. Desde 2006 pasó a ser fecha puntuable para el Intercontinental Rally Challenge. (es)
- Rajd San Remo (Rally di Sanremo) – asfaltowy rajd samochodowy z bazą we włoskim mieście San Remo. Odbywa się on na asfaltowych trasach w zachodniej części regionu Liguria. W latach 1973–2003 stanowił jedną z eliminacji mistrzostw świata organizowanych przez FIA. W latach 2004–2005 Rajd San Remo był jedną z eliminacji . Z kolei w 2006 roku stał się jednym z rajdów serii Intercontinental Rally Challenge. (pl)
- Ралли Сан-Ремо (итал. Rally di Sanremo) — раллийная гонка, проходящая вблизи города Сан-Ремо в Италии. В 1973–2003 годах входила в календарь чемпионата мира по ралли. В 1964-69 годах и в 2013 году участвовала в Чемпионате Европы по ралли, в 2006–2012 — в Intercontinental Rally Challenge (IRC). В настоящий момент является этапом чемпионата Италии по ралли. (ru)
rdfs:label
- Rallye Sanremo (en)
- Ral·li de Sanremo (ca)
- Rallye Sanremo (de)
- Rally de San Remo (es)
- Rally di Sanremo (it)
- Rallye Sanremo (fr)
- ラリー・サンレモ (ja)
- Rally van San Remo (nl)
- Rajd San Remo (pl)
- Rali de Sanremo (pt)
- Ралли Сан-Ремо (ru)
- Rallye Sanremo (sv)
