Rama language (original) (raw)

dbo:abstract

لغة الراما هي واحدة من لغات السكان الأصليين التي يتحدث بها سكان وجنوب على الساحل الكاريبي لنيكاراغوا. لغة راما معرضة لخطر شديد. وقد تم وصفها بأنها «تموت بسرعة لعدم استخدامها». في عام 1992، كان هناك حوالي 36 شخص فقط يتحدثون هذه اللغة بطلاقة فقط من بين سكان العرقية البالغ عددهم 649 شخصا في عام 1992. وبلغ عدد المتحدثين بهذه اللغة في جزيرة راما كاي 4 اشخاص فقط في عام 1992. (ar)
El rama és una llengua txibtxa parlada pels rames en la comunitat indígena de Cayo Rama, Regió Autònoma de l'Atlàntic Sud, a la regió de la costa oriental (del Carib o atlàntica) de Nicaragua. La majoria dels parlants són bilingües en crioll i castellà. (ca)
El rama es una lengua chibcha hablada en la comunidad indígena de Cayo Rama, RACCS en la región de la costa oriental (caribeña o atlántica) de Nicaragua. La mayoría de los hablantes son bilingües en creole y español. (es)
Rama is one of the indigenous languages of the Chibchan family spoken by the Rama people on the island of Rama Cay and south of lake Bluefields on the Caribbean coast of Nicaragua. Other indigenous languages of this region include Miskito and Sumu. Rama is one of the northernmost languages of the Chibchan family (:293). The Rama language is severely endangered. Their language was described as "dying quickly for lack of use" as early as the 1860s (:280). By 1980, the Rama were noted as having "all but lost their original ethnic language", and had become speakers of a form of English creole instead (:293). In 1992, only approximately 36 fluent speakers could be found among an ethnic population of 649 individuals in 1992. The number of speakers on Rama Cay island was only 4 in 1992. There have been several language revitalization efforts. The fieldwork for the first dictionary of Rama was done during this time by Robin Schneider, a graduate student from the University of Berlin.It is spoken in Honduras and Nicaragua (en)
Le rama est une langue amérindienne parlée par les Ramas, un peuple du Nicaragua. (fr)
Rama é uma das línguas chibchanas. É falada por cerca 740 pessoas do povo indígena Rama, na ilha de e ao sul do lago Bluefields, na costa caribenha da Nicarágua. Outras línguas indígenas dessa região incluem o miskito e o . Rama é uma das línguas mais setentrionais da família Chibchana O idioma Rama está severamente ameaçada de extinção, "morrendo rapidamente por falta de uso", já na década de 1860. Em 1980, os Rama foram notados como tendo "quase perdido sua língua étnica original" e se tornado falantes de uma língua crioula de base inglesa e do crioulo de Cayo Rama (língua com influência do alemão) em lugar da sua “língua mãe”. Em 1992, apenas cerca de 36 falantes fluentes podiam ser encontrados entre uma população étnica de 649 indivíduos . O número de falantes em Cayo Rama era de apenas 4 em 1992. Houve vários esforços de revitalização de línguas. O trabalho de campo para o primeiro dicionário de Rama foi feito nessa época por Robin Schneider, um estudante graduado da Universidade de Berlim. É falado em Honduras e na Nicarágua. (pt)
Раму языки — группа папуасских языков (семья Сепик-раму языки), распространённых на территории Индонезии. Общее число языков, согласно Ethnologue — 37. (ru)

dbo:iso6393Code

dbo:languageFamily

dbo:spokenIn

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

9981293 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

42769 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1067740912 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:date

2009 (xsd:integer)

dbp:ethnicity

dbr:Rama_people

dbp:fam

dbp:familycolor

American (en)

dbp:glotto

rama1270 (en)

dbp:glottorefname

Rama (en)

dbp:iso

rma (en)

dbp:name

Rama (en)

dbp:nativename

Rama (en)

dbp:notice

IPA (en)

dbp:ref

e19 (en)

dbp:region

dbr:Rama_Cay

dbp:speakers

740 (xsd:integer)

dbp:states

dbr:Nicaragua

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Languages

rdf:type

rdfs:comment

لغة الراما هي واحدة من لغات السكان الأصليين التي يتحدث بها سكان وجنوب على الساحل الكاريبي لنيكاراغوا. لغة راما معرضة لخطر شديد. وقد تم وصفها بأنها «تموت بسرعة لعدم استخدامها». في عام 1992، كان هناك حوالي 36 شخص فقط يتحدثون هذه اللغة بطلاقة فقط من بين سكان العرقية البالغ عددهم 649 شخصا في عام 1992. وبلغ عدد المتحدثين بهذه اللغة في جزيرة راما كاي 4 اشخاص فقط في عام 1992. (ar)
El rama és una llengua txibtxa parlada pels rames en la comunitat indígena de Cayo Rama, Regió Autònoma de l'Atlàntic Sud, a la regió de la costa oriental (del Carib o atlàntica) de Nicaragua. La majoria dels parlants són bilingües en crioll i castellà. (ca)
El rama es una lengua chibcha hablada en la comunidad indígena de Cayo Rama, RACCS en la región de la costa oriental (caribeña o atlántica) de Nicaragua. La mayoría de los hablantes son bilingües en creole y español. (es)
Le rama est une langue amérindienne parlée par les Ramas, un peuple du Nicaragua. (fr)
Раму языки — группа папуасских языков (семья Сепик-раму языки), распространённых на территории Индонезии. Общее число языков, согласно Ethnologue — 37. (ru)
Rama is one of the indigenous languages of the Chibchan family spoken by the Rama people on the island of Rama Cay and south of lake Bluefields on the Caribbean coast of Nicaragua. Other indigenous languages of this region include Miskito and Sumu. Rama is one of the northernmost languages of the Chibchan family (:293). (en)
Rama é uma das línguas chibchanas. É falada por cerca 740 pessoas do povo indígena Rama, na ilha de e ao sul do lago Bluefields, na costa caribenha da Nicarágua. Outras línguas indígenas dessa região incluem o miskito e o . Rama é uma das línguas mais setentrionais da família Chibchana (pt)

rdfs:label