Nicaraguan Spanish (original) (raw)

dbo:abstract

El español nicaragüense (es-NI) es la variante del idioma español hablada en Nicaragua. (es)
Nicaraguan Spanish (Spanish: Español nicaragüense) is geographically defined as the form of Spanish spoken in Nicaragua. Affectionately, Nicaraguan Spanish is often called Nicañol. The Spanish dialect in Nicaragua shares many similarities with that of its neighbors in the region, but it also has some stark differences in pronunciation and usage. Nicaragua has the highest frequency, among Central American countries, of the use of voseo—use of the pronoun vos and its verb forms for the familiar second-person singular ("you"), in place of the tú of Standard Spanish. In this regard it is similar to the usage of Argentina and Uruguay in the Río de la Plata region of South America. Vos is used frequently in colloquial and familiar settings, but Nicaraguans also understand tuteo. The use of "vos" can be heard in television programs and can be seen in written form in publications. In the North Caribbean Coast Autonomous Region and the South Caribbean Coast Autonomous Region, language and pronunciation is strongly influenced by Indigenous and creole languages such as Miskito, Rama, Sumo, Miskito Coastal Creole, Jamaican Patois, Garifuna and Rama Cay Creole but Spanish has become the main language spoken. (en)
Никарагуанский испанский (исп. Español nicaragüense; Nicañol) является национальным вариантом испанского языка в республике Никарагуа. Его употребляют около 6 миллионов человек в Никарагуа и около 1 миллиона за пределами страны. Помимо республики Никарагуа, данный вариант языка часто можно услышать в среде никарагуанских эмигрантов в США и Коста-Рике, где они наиболее многочисленны. Обнаруживает наибольшее количество классических черт, характеризующих испанский язык . Следует отметить что испанский язык является единственным официальным языком республики Никарагуа, на котором обычно говорит свыше 97 % её населения. На восточном побережье, которое некогда колонизовали британцы, местами сохраняются англо-креольские наречия потомков чёрных рабов, а в горных регионах — также и индейские языки. (ru)

dbo:iso6391Code

dbo:iso6392Code

dbo:languageFamily

dbo:languageRegulator

dbr:Academia_Nicaragüense_de_la_Lengua

dbo:spokenIn

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

23752239 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

14376 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1094232834 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:agency

dbr:Academia_Nicaragüense_de_la_Lengua

dbp:ancestor

dbp:date

2014 (xsd:integer)

dbp:fam

dbp:familycolor

Indo-European (en)

dbp:glotto

none (en)

dbp:ietf

es-NI (en)

dbp:iso

es (en)
spa (en)

dbp:isoexception

dialect (en)

dbp:name

Nicaraguan Spanish (en)

dbp:nativename

Español nicaragüense (en)

dbp:notice

IPA (en)

dbp:region

dbr:Central_American_Spanish

dbp:script

Latin (en)

dbp:speakers

577000 (xsd:integer)
5300000 (xsd:integer)

dbp:states

dbr:Nicaragua

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

dbc:Central_American_Spanish

rdf:type

rdfs:comment

El español nicaragüense (es-NI) es la variante del idioma español hablada en Nicaragua. (es)
Никарагуанский испанский (исп. Español nicaragüense; Nicañol) является национальным вариантом испанского языка в республике Никарагуа. Его употребляют около 6 миллионов человек в Никарагуа и около 1 миллиона за пределами страны. Помимо республики Никарагуа, данный вариант языка часто можно услышать в среде никарагуанских эмигрантов в США и Коста-Рике, где они наиболее многочисленны. Обнаруживает наибольшее количество классических черт, характеризующих испанский язык . Следует отметить что испанский язык является единственным официальным языком республики Никарагуа, на котором обычно говорит свыше 97 % её населения. На восточном побережье, которое некогда колонизовали британцы, местами сохраняются англо-креольские наречия потомков чёрных рабов, а в горных регионах — также и индейские языки. (ru)
Nicaraguan Spanish (Spanish: Español nicaragüense) is geographically defined as the form of Spanish spoken in Nicaragua. Affectionately, Nicaraguan Spanish is often called Nicañol. The Spanish dialect in Nicaragua shares many similarities with that of its neighbors in the region, but it also has some stark differences in pronunciation and usage. (en)

rdfs:label