Federal Ministry of Justice (Germany) (original) (raw)

dbo:abstract

الوزارة الاتحادية للعدل (بالألمانية: Bundesministerium der Justiz)‏ تختصر (BMJ)، هي وزارة اتحادية في جمهورية ألمانيا الاتحادية يقع مقرها الرئيسي في برلين ولها مقر فرعي في مدينة بون. يرأس الوزارة منذ 8 ديسمبر 2021 ماركو بوشمان من الحزب الديمقراطي الحر (FDP). انبثقت الوزارة التي بدأت عملها في 20 سبتمبر 1949 من وزارة العدل في الرايخ (حتى 23 مايو 1945). مع تعيين حكومة ميركل الثالثة وُسّعت وزارة العدل لتشمل حماية المستهلك بموجب مرسوم تنظيمي بتاريخ 17 ديسمبر 2013 وأعيد تسميتها وزارة العدل وحماية المستهلك. في وسائل الإعلام غالبًا ما كان يشار إلى الوزارة حسب الموضوع باسم وزارة العدل أو وزارة حماية المستهلك. في حكومة شولتس نُقلت مسؤولية حماية المستهلك إلى وزارة البيئة، في المقابل تسلمت وزارة العدل مسؤولية الحد من البيروقراطية ومجلس الرقابة التنظيمية الوطنية من المستشارية الاتحادية. في ظل النظام الاتحادي الألماني وفردية الولايات هي الأكثر مسؤولية عن إقامة العدل وتطبيق العقوبات. وزارة العدل تكرس نفسها لإنشاء وتغيير القوانين في المجالات الأساسية الكلاسيكية ذات الصلة بالقانون الدستوري. الوزارة أيضا تحلل شرعية ودستورية القوانين التي تعدها الوزارات الأخرى. (ar)
Das Bundesministerium der Justiz (BMJ) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Hervorgegangen ist das am 20. September 1949 seine Tätigkeit aufnehmende Bundesministerium aus dem Reichsministerium der Justiz (bis 23. Mai 1945). Mit der Ernennung des Kabinetts Merkel III wurde das Bundesministerium der Justiz (BMJ) kraft Organisationserlass vom 17. Dezember 2013 um den Bereich Verbraucherschutz erweitert und in Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz (BMJV) umbenannt. In den Medien wurde das BMJV – je nach Fokus der Berichterstattung – häufig kurz als Bundesjustizministerium oder als Verbraucherschutzministerium bezeichnet. Im Kabinett Scholz wurde die Zuständigkeit für den Verbraucherschutz auf das Umweltministerium übertragen, im Gegenzug erhielt das BMJ die Zuständigkeit für Bürokratieabbau und den Nationalen Normenkontrollrat vom Bundeskanzleramt. Leiter der Behörde ist der Bundesminister der Justiz; Amtsinhaber ist seit dem 8. Dezember 2021 Marco Buschmann (FDP). Dienstsitz des Ministeriums war von 1949 bis 1973 die Rosenburg in Bonn-Kessenich. Seit 1999 ist der Dienstsitz in Berlin. (de)
The Federal Ministry of Justice (German: Bundesministerium der Justiz, German pronunciation: [ˈbʊndəsminɪsˌteːʁiʊm deːɐ̯ jʊsˈtiːt͡s]), abbreviated BMJ, is a cabinet-level ministry of the Federal Republic of Germany. Under the German federal system, individual States are most responsible for the administration of justice and the application of penalties. The Federal Ministry of Justice devotes itself to creating and changing law in the classic core areas related to Constitutional law. The Ministry also analyzes the legality and constitutionality of laws prepared by other ministries. The German Federal Court of Justice, the German Patent and Trade Mark Office (GPTO), and the German Patent Court all fall under its scope. The ministry is officially located in Berlin. The BMJ was founded on January 1, 1877, as the Imperial Justice Office (Reichsjustizamt). After Germany became a republic in 1919, it was renamed Reichsministerium der Justiz (Imperial ministry of Justice). The ministry was refounded as the Bundesministerium der Justiz in 1949. In several laws predating 1949, the ministry and the minister are however referred to as Reichsministerium der Justiz and Reichsminister der Justiz, respectively. This has gradually been replaced with the new name and title when laws have been amended, most recently in 2010. (en)
El Ministerio Federal de Justicia (en alemán: Bundesministerium der Justiz, abreviado BMJ) es un departamento ministerial de la República Federal de Alemania. Bajo el sistema federal alemán, son la administración a nivel federal responsable de la administración de justicia y la aplicación de leyes o sanciones. El Ministerio Federal de Justicia se dedica a crear y cambiar la ley en las áreas centrales clásicas relacionadas con el derecho constitucional, y también analiza la legalidad y la constitucionalidad de las leyes elaboradas por otros ministerios. Su sede está en Berlín. (es)
Le ministère fédéral de la Justice (en allemand : Bundesministerium der Justiz, en forme courte BMJV) est le département ministériel du gouvernement fédéral responsable de l'administration du système judiciaire fédéral, du droit positif et de la défense des droits des consommateurs. Le ministre fédéral de la Justice est le libéral Marco Buschmann depuis le 8 décembre 2021. (fr)
連邦司法・消費者保護省（れんぽうしほう・しょうひしゃほごしょう、ドイツ語: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz、BMJV）は、ドイツの司法及び消費者保護を所管する官庁である。連邦制の下では、各州が司法行政や刑の執行に対する一次的な責任を負っている。そのためBMJVは、憲法に関連する、伝統的な中核的法域における立法や法改正に専念する。また、他の省が作成した法律の適法性や合憲性の分析も行う。連邦裁判所やドイツ特許商標庁、等は連邦司法省の所轄の下にある。 BMJVは、1877年1月1日にとして設置された。第一次大戦後の1919年に共和制に移行した後、ドイツ国司法省（Reichsministerium der Justiz）として連邦の省に格上げされ、第二次大戦後の1949年に連邦司法省（Bundesministerium der Justiz）に、2013年12月には連邦司法・消費者保護省に改組された。 (ja)
Федеральное министерство юстиции (нем. Bundesministerium der Justiz, BMJ) — один из высших органов государственной власти Федеративной Республики Германия, несущий ответственность за осуществление правосудия и применение штрафных санкций. Федеральное министерство юстиции посвящает себя созданию и изменению законов в классических основных областях, связанных с конституционным законом. Министерство также проводит анализ законности и конституционности законов, подготовленных другими министерствами. (ru)
Tysklands justitieminister (tyska: Bundesminister der Justiz eller i dagligt tal Justizminister) ingår i Tysklands regering och leder arbetet i tyska justitieministeriet, Bundesministerium der Justiz (BMJ). Justitieministern har ett övergripande ansvar för rättsväsende och det lagstiftande arbetet. Justitieministerns närmsta medarbetare är två statssekreterare, en med politisk bakgrund (Parlamentarische Staatssekretäre) och en tjänsteman (Beamtete Staatssekretäre). Justitieministeriets huvudkontor är beläget på Mohrenstrasse 7 i Berlin. Under det tyska kejsarriket ledde en statssekreterare (Staatssekretär) Reichsjustizamt, vilket var justitieministeriets föregångare och inrättades 1 januari 1877. Under Weimarrepubliken och Nazityskland ledde en riksjustitieminister (reichsjustizminister) justitieministeriet som benämndes Reichsministerium der Justiz. I Östtyskland leddes Justizministerium av en Justizminister 1949-1990. (sv)
聯邦司法部（德語：Bundesministerium der Justiz，簡稱為BMJV）是德國的聯邦部會之一。在德國聯邦制度之下，各聯邦州須負起司法行政與處罰應用的責任。聯邦司法及消費者保護部致力於制定或修改與憲法有關的核心區域法律，也分析各部會所提出的法律是否合法以及違憲。德國联邦最高法院、德國（德語：Deutsches Patent- und Markenamt，簡稱DPMA），和專利法院都在司法部的管轄範圍。聯邦司法部前身是1877年1月1日成立的帝國司法局（Reichsjustizamt）。在1919年德國成為共和國後，司法局提升到聯邦層級，改為帝國司法部（Reichsministerium der Justiz）。1949年再次改名為聯邦司法部，後改名為聯邦司法及消費者保護部，及至2021年消費者保護部份撥歸德國聯邦環境、自然保育、核安全及消費者保護部後復名為聯邦司法部。 (zh)

dbo:budget

9.57E8 (dbd:euro)

dbo:formationDate

1877-01-01 (xsd:date)

dbo:formationYear

1877-01-01 (xsd:gYear)

dbo:headquarter

dbr:Berlin

dbo:jurisdiction

dbr:Government_of_Germany

dbo:leader

dbo:location

dbr:Berlin

dbo:numberOfEmployees

789 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:predecessor

dbr:Reich_Ministry_of_Justice

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/DEgov-BMJ-Logo_en.svg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

2781010 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

25674 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1106154808 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:acting

y (en)

dbp:agencyName

Federal Ministry of Justice (en)

dbp:altParty

German National People's Party (en)
Nazi Party (en)
Social Democratic Party of Germany (en)
Independent politician (en)
Centre Party (en)
German Democratic Party (en)
German People's Party (en)
Bavarian People's Party (en)
Reich Party of the German Middle Class (en)

dbp:bornYear

1854 (xsd:integer)
1860 (xsd:integer)
1863 (xsd:integer)
1865 (xsd:integer)
1868 (xsd:integer)
1869 (xsd:integer)
1871 (xsd:integer)
1875 (xsd:integer)
1876 (xsd:integer)
1878 (xsd:integer)
1879 (xsd:integer)
1880 (xsd:integer)
1881 (xsd:integer)
1889 (xsd:integer)

dbp:bsize

70 (xsd:integer)

dbp:budget

9.57E8 (dbd:euro)

dbp:cabinet

dbp:chief1Name

dbr:Benjamin_Strasser

dbp:chief1Position

dbr:Secretary_of_State

dbp:chief3Name

dbr:Gerd_Billen

dbp:chief3Position

dbr:Secretary_of_State

dbp:chief4Name

dbr:Stefanie_Hubig

dbp:chief4Position

dbr:Secretary_of_State

dbp:died

y (en)

dbp:diedYear

1928 (xsd:integer)
1933 (xsd:integer)
1940 (xsd:integer)
1941 (xsd:integer)
1943 (xsd:integer)
1944 (xsd:integer)
1945 (xsd:integer)
1946 (xsd:integer)
1949 (xsd:integer)
1951 (xsd:integer)
1954 (xsd:integer)
1957 (xsd:integer)
1962 (xsd:integer)
1967 (xsd:integer)
1970 (xsd:integer)

dbp:employees

789 (xsd:integer)

dbp:formed

0001-01-01 (xsd:gMonthDay)

dbp:headquarters

10117 (xsd:integer)
Mohrenstraße 37 (en)

dbp:jurisdiction

dbr:Government_of_Germany

dbp:logo

DEgov-BMJ-Logo en.svg (en)

dbp:logoWidth

260 (xsd:integer)

dbp:minister1Name

dbr:Marco_Buschmann

dbp:minister1Pfo

Federal Minister of Justice (en)

dbp:nativename

Bundesministerium der Justiz (en)

dbp:officeholder

dbp:order

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
11 (xsd:integer)
12 (xsd:integer)
13 (xsd:integer)
14 (xsd:integer)
15 (xsd:integer)
16 (xsd:integer)
– (en)

dbp:preceding

dbr:Reich_Ministry_of_Justice

dbp:termEnd

1919-06-20 (xsd:date)
1920-03-26 (xsd:date)
1920-06-08 (xsd:date)
1921-05-04 (xsd:date)
1921-10-22 (xsd:date)
1922-11-14 (xsd:date)
1923-08-12 (xsd:date)
1923-11-03 (xsd:date)
1924-04-15 (xsd:date)
1924-12-15 (xsd:date)
1925-11-21 (xsd:date)
1925-12-05 (xsd:date)
1926-05-12 (xsd:date)
1926-12-17 (xsd:date)
1928-06-12 (xsd:date)
1929-04-13 (xsd:date)
1930-03-27 (xsd:date)
1930-12-05 (xsd:date)
1932-05-30 (xsd:date)
1941-01-29 (xsd:date)
1942-08-20 (xsd:date)
1945-05-23 (xsd:date)

dbp:termStart

1 (xsd:integer)
1919-02-13 (xsd:date)
1919-10-03 (xsd:date)
1920-03-26 (xsd:date)
1920-06-25 (xsd:date)
1921-05-10 (xsd:date)
1921-10-26 (xsd:date)
1922-11-22 (xsd:date)
1923-08-13 (xsd:date)
1923-11-30 (xsd:date)
1924-04-15 (xsd:date)
1925-01-15 (xsd:date)
1925-11-21 (xsd:date)
1926-01-20 (xsd:date)
1926-05-16 (xsd:date)
1927-01-28 (xsd:date)
1928-06-28 (xsd:date)
1929-04-13 (xsd:date)
1930-03-30 (xsd:date)
1930-12-05 (xsd:date)
1941-01-30 (xsd:date)
1942-08-20 (xsd:date)

dbp:website

http://www.bmj.bund.de

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

El Ministerio Federal de Justicia (en alemán: Bundesministerium der Justiz, abreviado BMJ) es un departamento ministerial de la República Federal de Alemania. Bajo el sistema federal alemán, son la administración a nivel federal responsable de la administración de justicia y la aplicación de leyes o sanciones. El Ministerio Federal de Justicia se dedica a crear y cambiar la ley en las áreas centrales clásicas relacionadas con el derecho constitucional, y también analiza la legalidad y la constitucionalidad de las leyes elaboradas por otros ministerios. Su sede está en Berlín. (es)
Le ministère fédéral de la Justice (en allemand : Bundesministerium der Justiz, en forme courte BMJV) est le département ministériel du gouvernement fédéral responsable de l'administration du système judiciaire fédéral, du droit positif et de la défense des droits des consommateurs. Le ministre fédéral de la Justice est le libéral Marco Buschmann depuis le 8 décembre 2021. (fr)
連邦司法・消費者保護省（れんぽうしほう・しょうひしゃほごしょう、ドイツ語: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz、BMJV）は、ドイツの司法及び消費者保護を所管する官庁である。連邦制の下では、各州が司法行政や刑の執行に対する一次的な責任を負っている。そのためBMJVは、憲法に関連する、伝統的な中核的法域における立法や法改正に専念する。また、他の省が作成した法律の適法性や合憲性の分析も行う。連邦裁判所やドイツ特許商標庁、等は連邦司法省の所轄の下にある。 BMJVは、1877年1月1日にとして設置された。第一次大戦後の1919年に共和制に移行した後、ドイツ国司法省（Reichsministerium der Justiz）として連邦の省に格上げされ、第二次大戦後の1949年に連邦司法省（Bundesministerium der Justiz）に、2013年12月には連邦司法・消費者保護省に改組された。 (ja)
Федеральное министерство юстиции (нем. Bundesministerium der Justiz, BMJ) — один из высших органов государственной власти Федеративной Республики Германия, несущий ответственность за осуществление правосудия и применение штрафных санкций. Федеральное министерство юстиции посвящает себя созданию и изменению законов в классических основных областях, связанных с конституционным законом. Министерство также проводит анализ законности и конституционности законов, подготовленных другими министерствами. (ru)
聯邦司法部（德語：Bundesministerium der Justiz，簡稱為BMJV）是德國的聯邦部會之一。在德國聯邦制度之下，各聯邦州須負起司法行政與處罰應用的責任。聯邦司法及消費者保護部致力於制定或修改與憲法有關的核心區域法律，也分析各部會所提出的法律是否合法以及違憲。德國联邦最高法院、德國（德語：Deutsches Patent- und Markenamt，簡稱DPMA），和專利法院都在司法部的管轄範圍。聯邦司法部前身是1877年1月1日成立的帝國司法局（Reichsjustizamt）。在1919年德國成為共和國後，司法局提升到聯邦層級，改為帝國司法部（Reichsministerium der Justiz）。1949年再次改名為聯邦司法部，後改名為聯邦司法及消費者保護部，及至2021年消費者保護部份撥歸德國聯邦環境、自然保育、核安全及消費者保護部後復名為聯邦司法部。 (zh)
الوزارة الاتحادية للعدل (بالألمانية: Bundesministerium der Justiz)‏ تختصر (BMJ)، هي وزارة اتحادية في جمهورية ألمانيا الاتحادية يقع مقرها الرئيسي في برلين ولها مقر فرعي في مدينة بون. يرأس الوزارة منذ 8 ديسمبر 2021 ماركو بوشمان من الحزب الديمقراطي الحر (FDP). في ظل النظام الاتحادي الألماني وفردية الولايات هي الأكثر مسؤولية عن إقامة العدل وتطبيق العقوبات. وزارة العدل تكرس نفسها لإنشاء وتغيير القوانين في المجالات الأساسية الكلاسيكية ذات الصلة بالقانون الدستوري. الوزارة أيضا تحلل شرعية ودستورية القوانين التي تعدها الوزارات الأخرى. (ar)
The Federal Ministry of Justice (German: Bundesministerium der Justiz, German pronunciation: [ˈbʊndəsminɪsˌteːʁiʊm deːɐ̯ jʊsˈtiːt͡s]), abbreviated BMJ, is a cabinet-level ministry of the Federal Republic of Germany. Under the German federal system, individual States are most responsible for the administration of justice and the application of penalties. The Federal Ministry of Justice devotes itself to creating and changing law in the classic core areas related to Constitutional law. The Ministry also analyzes the legality and constitutionality of laws prepared by other ministries. The German Federal Court of Justice, the German Patent and Trade Mark Office (GPTO), and the German Patent Court all fall under its scope. The ministry is officially located in Berlin. (en)
Das Bundesministerium der Justiz (BMJ) ist eine oberste Bundesbehörde der Bundesrepublik Deutschland. Es hat seinen Hauptsitz bzw. ersten Dienstsitz in Berlin und seinen zweiten Dienstsitz in der Bundesstadt Bonn. Hervorgegangen ist das am 20. September 1949 seine Tätigkeit aufnehmende Bundesministerium aus dem Reichsministerium der Justiz (bis 23. Mai 1945). Mit der Ernennung des Kabinetts Merkel III wurde das Bundesministerium der Justiz (BMJ) kraft Organisationserlass vom 17. Dezember 2013 um den Bereich Verbraucherschutz erweitert und in Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz (BMJV) umbenannt. In den Medien wurde das BMJV – je nach Fokus der Berichterstattung – häufig kurz als Bundesjustizministerium oder als Verbraucherschutzministerium bezeichnet. Im Kabinett Scholz w (de)
Tysklands justitieminister (tyska: Bundesminister der Justiz eller i dagligt tal Justizminister) ingår i Tysklands regering och leder arbetet i tyska justitieministeriet, Bundesministerium der Justiz (BMJ). Justitieministern har ett övergripande ansvar för rättsväsende och det lagstiftande arbetet. Justitieministerns närmsta medarbetare är två statssekreterare, en med politisk bakgrund (Parlamentarische Staatssekretäre) och en tjänsteman (Beamtete Staatssekretäre). Justitieministeriets huvudkontor är beläget på Mohrenstrasse 7 i Berlin. (sv)

rdfs:label