| dbo:abstract |
Rohilla o Rohila fou un grup afganès format de persones amb orígens tribals diversos, originaris de la regió de Roh i establert a Katehr (part de l'actual Uttar Pradesh a l'Índia), que dels seus nous habitants, els rohilles o rohiles, va agafar el nom de Rohilkhand. (ca) Die Rohilla sind ein aus dem afghanischen Roh stammender Stamm. Während der Herrschaft der Moguln wanderten sie in Nordindien ein und dominierten nach dem Niedergang derer Macht Gebiete im Westen des heutigen Uttar Pradesh. Die Region Rohilkhand trägt ihren Namen.Angesichts von Angriffen durch die Marathen gingen sie später eine Allianz mit Oudh ein, wurden aber von 1774 der Britischen Ostindienkompanie besiegt und ihr Gebiet annektiert. (de) Les Rohillas (littéralement les montagnards) sont un clan afghan d'origine pachtoune. Il émigra de la province de Kaboul et vint s'établir à la fin du XVIIe siècle dans la partie orientale de l'Uttar Pradesh, entre le Gange et la , et domina longtemps ce pays. Le nabab d'Awadh, allié aux Anglais, le leur enleva dans la dernière moitié du XVIIIe siècle. L'empire britannique devient maître du Rohillaland en 1801 après la victoire de l'Empire marathe sur les Rohilla en 1774. (fr) Rohillas are a community of Pashtun ancestry, historically found in Rohilkhand, a region in the state of Uttar Pradesh, India. It forms the largest Pashtun diaspora community in India, and has given its name to the Rohilkhand region. The Rohilla military chiefs settled in this region of northern India in the 1720s, the first of whom was Daud Khan. The Rohillas are found all over Uttar Pradesh, but are more concentrated in the Rohilkhand regions of Bareilly and Moradabad divisions. Between 1838 and 1916, some Rohillas migrated to Guyana, Suriname and Trinidad and Tobago in the Caribbean region of the Americas. After the 1947 Partition of India, many of the Rohillas migrated to Karachi, Pakistan. (en) ローヒラー族（ローヒラーぞく、パシュトー語：روهیله, ウルドゥー語： روہیلہ, ヒンディー語: रोहिला、英語：Rōhilā）は、ウルドゥー語を話すアフガン系民族。ローヒラー・パターン（Rohilla Pathan）、ローヒラー・アフガン（Rohilla Afghan）とも呼ばれる。 かつて、北インドのウッタル・プラデーシュ州北西部に相当するローヒルカンドと呼ばれる地域に居住していた。現在はインド、パキスタン、アフガニスタンなど各国に居住している。総数は200万人ほど。 (ja) Rohilla's vormen een van oorsprong Pathaanse, voornamelijk Urdu-sprekende etnische groep in Pakistan en het noorden van India. Het aantal personen dat zichzelf als Rohilla beschouwt is ongeveer 2 miljoen, waarvan de meesten in Pakistan wonen. De overgrote meerderheid is aanhanger van de soennitische islam. Er zijn tussen de 16 en 23 verschillende stammen, afhankelijk van wat als stam gerekend wordt. De Rohilla's stammen af van Afghaans-Pathaanse krijgslieden die zich aan het begin van de 18e eeuw op uitnodiging van keizer Aurangzeb in de Siwaliks ten noordoosten van Delhi vestigden. Dit gebied, in het noordwesten van de Indiase deelstaat Uttar Pradesh, wordt tegenwoordig genoemd (letterlijk: "land van de Rohilla's"). Na de deling van India in 1947 migreerden veel Rohilla's naar Pakistan, waar ze zich meestal in de Sindh vestigden, vooral in de steden Karachi, Hyderabad en Sukkur. (nl) I Rohilla (in urdu: روہیلہ, Rōhīllā, Hindi: रोहिला) sono montanari musulmani di origine Pashtun. Rūh vuol dire infatti in persiano/dari "montagna" e Rōhīllā significa alla lettera "montanari" . Le montagne che essi abitano sono le regioni montuose che si estendono fra lo Swāt e Bajaur, a nord di Sibi e Bhakkar, a sud di Ḥasan Abdāl, a est di Kabul e a ovest di Kandahar. I Rohilla attualmente sono insediati nello Stato indiano dell'Uttar Pradesh. (it) Рохилла (урду روہیلہ) — община пуштунского происхождения, исторически проживающая в Рохилкханде, регионе в штате Уттар-Прадеш, Индия . Она образует крупнейшую общину пуштунской диаспоры в Индии и дала свое название региону Рохилкханд. Военные вожди Рохиллы поселились в этом регионе северной Индии в 1720-х годах, первым из которых был Дауд хан. Рохиллы встречаются по всему Уттар-Прадешу, но больше сосредоточены в регионах Рохилкханд в округах Барейли и Морадабад. Между 1838 и 1916 годами некоторые рохиллы мигрировали в Гайану, Суринам и Тринидад и Тобаго в Карибском регионе Северной и Южной Америки. После раздела Индии в 1947 году многие рохиллы мигрировали в Карачи, Пакистан. (ru) |
| rdfs:comment |
Rohilla o Rohila fou un grup afganès format de persones amb orígens tribals diversos, originaris de la regió de Roh i establert a Katehr (part de l'actual Uttar Pradesh a l'Índia), que dels seus nous habitants, els rohilles o rohiles, va agafar el nom de Rohilkhand. (ca) Die Rohilla sind ein aus dem afghanischen Roh stammender Stamm. Während der Herrschaft der Moguln wanderten sie in Nordindien ein und dominierten nach dem Niedergang derer Macht Gebiete im Westen des heutigen Uttar Pradesh. Die Region Rohilkhand trägt ihren Namen.Angesichts von Angriffen durch die Marathen gingen sie später eine Allianz mit Oudh ein, wurden aber von 1774 der Britischen Ostindienkompanie besiegt und ihr Gebiet annektiert. (de) Les Rohillas (littéralement les montagnards) sont un clan afghan d'origine pachtoune. Il émigra de la province de Kaboul et vint s'établir à la fin du XVIIe siècle dans la partie orientale de l'Uttar Pradesh, entre le Gange et la , et domina longtemps ce pays. Le nabab d'Awadh, allié aux Anglais, le leur enleva dans la dernière moitié du XVIIIe siècle. L'empire britannique devient maître du Rohillaland en 1801 après la victoire de l'Empire marathe sur les Rohilla en 1774. (fr) ローヒラー族（ローヒラーぞく、パシュトー語：روهیله, ウルドゥー語： روہیلہ, ヒンディー語: रोहिला、英語：Rōhilā）は、ウルドゥー語を話すアフガン系民族。ローヒラー・パターン（Rohilla Pathan）、ローヒラー・アフガン（Rohilla Afghan）とも呼ばれる。 かつて、北インドのウッタル・プラデーシュ州北西部に相当するローヒルカンドと呼ばれる地域に居住していた。現在はインド、パキスタン、アフガニスタンなど各国に居住している。総数は200万人ほど。 (ja) I Rohilla (in urdu: روہیلہ, Rōhīllā, Hindi: रोहिला) sono montanari musulmani di origine Pashtun. Rūh vuol dire infatti in persiano/dari "montagna" e Rōhīllā significa alla lettera "montanari" . Le montagne che essi abitano sono le regioni montuose che si estendono fra lo Swāt e Bajaur, a nord di Sibi e Bhakkar, a sud di Ḥasan Abdāl, a est di Kabul e a ovest di Kandahar. I Rohilla attualmente sono insediati nello Stato indiano dell'Uttar Pradesh. (it) Rohillas are a community of Pashtun ancestry, historically found in Rohilkhand, a region in the state of Uttar Pradesh, India. It forms the largest Pashtun diaspora community in India, and has given its name to the Rohilkhand region. The Rohilla military chiefs settled in this region of northern India in the 1720s, the first of whom was Daud Khan. (en) Rohilla's vormen een van oorsprong Pathaanse, voornamelijk Urdu-sprekende etnische groep in Pakistan en het noorden van India. Het aantal personen dat zichzelf als Rohilla beschouwt is ongeveer 2 miljoen, waarvan de meesten in Pakistan wonen. De overgrote meerderheid is aanhanger van de soennitische islam. Er zijn tussen de 16 en 23 verschillende stammen, afhankelijk van wat als stam gerekend wordt. De Rohilla's stammen af van Afghaans-Pathaanse krijgslieden die zich aan het begin van de 18e eeuw op uitnodiging van keizer Aurangzeb in de Siwaliks ten noordoosten van Delhi vestigden. Dit gebied, in het noordwesten van de Indiase deelstaat Uttar Pradesh, wordt tegenwoordig genoemd (letterlijk: "land van de Rohilla's"). Na de deling van India in 1947 migreerden veel Rohilla's naar Pakistan, (nl) Рохилла (урду روہیلہ) — община пуштунского происхождения, исторически проживающая в Рохилкханде, регионе в штате Уттар-Прадеш, Индия . Она образует крупнейшую общину пуштунской диаспоры в Индии и дала свое название региону Рохилкханд. Военные вожди Рохиллы поселились в этом регионе северной Индии в 1720-х годах, первым из которых был Дауд хан. (ru) |
