Rolls-Royce Deutschland (original) (raw)

dbo:abstract

رولز رويس دويتشلاند (بالإنجليزية: Rolls-Royce Deutschland)‏: هي شركة تابعة لصانع محركات الطائرات شركة رولز رويس بي إل سي مع مرافق تصنيع تقع في كل من قرية دالفيتس(Dahlewitz) خارج برلين وفي مدينة أوبا أُورزيل (Oberursel) بالقرب فرانكفورت. كان تعرف سابقا باسم بي إم دبليو-رولز رويس والمعروفة اختصارا بـ بي أر أر (BRR)، وهي شركة أنشئت في عام 1990 كمشروع مشترك بين بي إم دبليو ورولز رويس لإنتاج عائلة محرك . انسحبت بي إم دبليو في وقت لاحق من الشركة، وسيطرت رولز رويس سيطرة كاملة عليها في عام 2000، وأعيد تسميتها إلي رولز رويس دويتشلاند. حيث استمرت الشركة في إنتاج عائلة المحرك التوربيني المروحي رولز رويس بي أر 700 ، وتشارك الشركة التابعة أيضا في صناعة المحرك Europrop TP400 لطائرة النقل العسكرية من طراز إيرباص إيه 400إم. وقد ورثت رولز رويس دويتشلاند المسؤولية من الشركة الأم عن محرك تاي ومحرك ومحرك في 2500 المروحي التوربيني ، مما سمح لمرافق التصنيع في ديربي التركيز على المحركات التوربينية المروحية المدنية ذات الثلاث أعمدة. (ar)
Rolls-Royce Deutschland (Rolls-Royce Alemania en español) es una subsidiaria del fabricante de motores aeronáuticos Rolls-Royce plc, con instalaciones en (en las afueras de Berlín) y en la Fábrica de Motores de Oberursel (cerca de Fráncfort). Anteriormente era denominada BMW Rolls-Royce (BRR), una empresa conjunta entre BMW y Rolls-Royce establecida en 1990 para producir la familia de motores a reacción BR700. Rolls-Royce tomó el control total de la compañía en 2000, renombrándola Rolls-Royce Deutschland. Además de continuar produciendo la familia de turbofanes Rolls-Royce BR700, la filial también participa en el motor Europrop TP400 para el avión de transporte militar Airbus A400M. Rolls-Royce Deutschland ha heredado la responsabilidad de los turbofanes de dos ejes Tay, e IAE V2500 y el turbopropulsor Dart de la empresa matriz, lo que permite que la fábrica de Derby se concentre en los turboventiladores civiles de tres ejes. (es)
Rolls-Royce Deutschland est une filiale du motoriste anglais Rolls-Royce plc avec des installations situé à Dahlewitz Berlin et à Oberursel. Auparavant cette société portait le nom de BMW Rolls-Royce (BRR pour faire plus court), c'était une coentreprise entre BMW et Rolls-Royce qui fut créée en 1990 pour produire la gamme de moteur BR700. Rolls-Royce a pris le contrôle complet de la société en 2000, et la renomma Rolls-Royce Deutschland. Tout en continuant la production des moteurs BR700, la filiale est également impliqué dans le moteur TP400 d'Europrop pour l'avion de transport militaire A400M. Rolls-Royce Deutschland a également hérité de la responsabilité de la Tay, la Spey et de l'IAE V2500 turbosoufflantes arbre en deux et les avions à turbopropulseurs Dart de la société mère, permettant à l'usine de Derby se concentrer sur ses trois arbres turboréacteurs civils. (fr)
Rolls-Royce Deutschland is a subsidiary of British aircraft engine maker Rolls-Royce plc. Its primarily facilities are located at Dahlewitz outside Berlin and Motorenfabrik Oberursel at Oberursel near Frankfurt am Main. The company was formerly known as BMW Rolls-Royce (BRR), being initially operated as a joint venture company between the German car manufacturer BMW and Rolls-Royce. Early work involved the development and production of the BR700 family of jet engines, launched in 1992. During 1999, it was announced that BMW was to discontinue direct involvement in the venture, leading to Rolls-Royce assuming full control in the following year and to the business being renamed Rolls-Royce Deutschland. It has since become the hub for Rolls-Royce Group's two-shaft engines, including the Tay, Spey and IAE V2500, along with the Dart turboprop engine. (en)
ロールス・ロイス・ドイツ（Rolls-Royce Deutschland ）は、航空エンジンを生産するロールス・ロイス・ホールディングスの子会社である。ロールス・ロイス・ドイツェランドとも表記する。工場はベルリンの外のとフランクフルト・アム・マイン近郊のオーバーウルゼルにある。約3,000名の従業員を抱え、ジェットエンジンの開発から販売まで独自で行うことが可能である。ロールス・ロイスの自動車部門をBMWが買収したことによって航空機部門のロールス・ロイス・ホールディングスもBMWの傘下に入ったという誤解が一部にあるが、航空機エンジン部門はBMWの傘下には入っておらず、BMWの航空機エンジン部門はロールス・ロイス・ホールディングスによって買収された。主な理由としてBMWが買収したローバーをミニを除き解体した事やボーイング717のデモフライトに搭載されたBR700のエンジンカバーにBMWのロゴが描かれた事によりイギリス国内でのBMW叩きが起こり、これを抑える為に航空機エンジン事業をロールス・ロイス・ホールディングスに譲渡されたと思われる。 1990年にBR700を生産するために設立されたBMWとロールス・ロイスの合弁企業BMW ロールス・ロイス（BMW Rolls-Royce, 略称BRR）を起源とする。 2000年にBMWの航空エンジン事業を傘下に治めたロールス・ロイス・ホールディングスが経営権を握ったことで、完全子会社化され、ロールス・ロイス・ドイツへと名称を変えた。BR710とBR715の生産は継続され、エアバス A400M軍用輸送機のTP400-D6ターボプロップエンジンの開発にも参加している。ロールス・ロイス・ドイツはテイ、スペイ、V2500の2軸式ターボファンエンジンとダートターボプロップの生産を行っている。親会社のダービー工場では民間用の3軸式ターボファンの生産に専念する。 (ja)
Rolls-Royce Deutschland è una sussidiaria di motori aeronautici della Rolls-Royce plc con sede a Dahlewitz vicino a Berlino e Motorenfabrik Oberursel a Oberursel (Taunus) vicino a Francoforte sul Meno. Fu già BMW Rolls-Royce (BRR), joint venture tra BMW e Rolls-Royce nata nel 1990 per produrre i motori BR700. Rolls-Royce prese il controllo completo della società nel 2000, rinominando la società Rolls-Royce Deutschland. I motori Rolls-Royce BR700 turbofan vennero prodotti ancora successivamente e anche il motore Europrop TP400 per l'Airbus A400M. Rolls-Royce Deutschland è stata coinvolta nella produzione del Tay, dello Spey e nel IAE V2500 oltre che nel turboprop. (it)

dbo:foundingYear

1990-01-01 (xsd:gYear)

dbo:industry

dbr:Aeronautics

dbo:locationCity

dbr:Dahlewitz

dbo:locationCountry

dbr:Germany

dbo:parentCompany

dbr:Rolls-Royce_Holdings

dbo:product

dbr:Aircraft_engines

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Rolls_royce_holdings_logo.svg?width=300

dbo:type

dbr:Wholly_owned_subsidiary

dbo:wikiPageExternalLink

https://www.rolls-royce.com/country-sites/deutschland.aspx%7Crolls-royce.com/deutschland

dbo:wikiPageID

584657 (xsd:integer)

dbo:wikiPageInterLanguageLink

dbpedia-de:Rolls-Royce_(Triebwerke)

dbo:wikiPageLength

9329 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1011354464 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:hqLocationCity

dbr:Dahlewitz

dbp:hqLocationCountry

dbr:Germany

dbp:industry

dbr:Aeronautics

dbp:logo

Rolls_royce_holdings_logo.svg (en)

dbp:logoSize

120 (xsd:integer)

dbp:name

Rolls-Royce Deutschland (en)

dbp:parent

dbr:Rolls-Royce_Holdings

dbp:products

dbr:Aircraft_engines

dbp:type

dbr:Wholly_owned_subsidiary

dbp:website

https://www.rolls-royce.com/country-sites/deutschland.aspx%7Crolls-royce.com/deutschland

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Subsidiary

rdf:type

rdfs:comment

رولز رويس دويتشلاند (بالإنجليزية: Rolls-Royce Deutschland)‏: هي شركة تابعة لصانع محركات الطائرات شركة رولز رويس بي إل سي مع مرافق تصنيع تقع في كل من قرية دالفيتس(Dahlewitz) خارج برلين وفي مدينة أوبا أُورزيل (Oberursel) بالقرب فرانكفورت. كان تعرف سابقا باسم بي إم دبليو-رولز رويس والمعروفة اختصارا بـ بي أر أر (BRR)، وهي شركة أنشئت في عام 1990 كمشروع مشترك بين بي إم دبليو ورولز رويس لإنتاج عائلة محرك . (ar)
Rolls-Royce Deutschland (Rolls-Royce Alemania en español) es una subsidiaria del fabricante de motores aeronáuticos Rolls-Royce plc, con instalaciones en (en las afueras de Berlín) y en la Fábrica de Motores de Oberursel (cerca de Fráncfort). Anteriormente era denominada BMW Rolls-Royce (BRR), una empresa conjunta entre BMW y Rolls-Royce establecida en 1990 para producir la familia de motores a reacción BR700. (es)
Rolls-Royce Deutschland is a subsidiary of British aircraft engine maker Rolls-Royce plc. Its primarily facilities are located at Dahlewitz outside Berlin and Motorenfabrik Oberursel at Oberursel near Frankfurt am Main. (en)
Rolls-Royce Deutschland est une filiale du motoriste anglais Rolls-Royce plc avec des installations situé à Dahlewitz Berlin et à Oberursel. Auparavant cette société portait le nom de BMW Rolls-Royce (BRR pour faire plus court), c'était une coentreprise entre BMW et Rolls-Royce qui fut créée en 1990 pour produire la gamme de moteur BR700. (fr)
Rolls-Royce Deutschland è una sussidiaria di motori aeronautici della Rolls-Royce plc con sede a Dahlewitz vicino a Berlino e Motorenfabrik Oberursel a Oberursel (Taunus) vicino a Francoforte sul Meno. Fu già BMW Rolls-Royce (BRR), joint venture tra BMW e Rolls-Royce nata nel 1990 per produrre i motori BR700. Rolls-Royce prese il controllo completo della società nel 2000, rinominando la società Rolls-Royce Deutschland. I motori Rolls-Royce BR700 turbofan vennero prodotti ancora successivamente e anche il motore Europrop TP400 per l'Airbus A400M. (it)
ロールス・ロイス・ドイツ（Rolls-Royce Deutschland ）は、航空エンジンを生産するロールス・ロイス・ホールディングスの子会社である。ロールス・ロイス・ドイツェランドとも表記する。工場はベルリンの外のとフランクフルト・アム・マイン近郊のオーバーウルゼルにある。約3,000名の従業員を抱え、ジェットエンジンの開発から販売まで独自で行うことが可能である。ロールス・ロイスの自動車部門をBMWが買収したことによって航空機部門のロールス・ロイス・ホールディングスもBMWの傘下に入ったという誤解が一部にあるが、航空機エンジン部門はBMWの傘下には入っておらず、BMWの航空機エンジン部門はロールス・ロイス・ホールディングスによって買収された。主な理由としてBMWが買収したローバーをミニを除き解体した事やボーイング717のデモフライトに搭載されたBR700のエンジンカバーにBMWのロゴが描かれた事によりイギリス国内でのBMW叩きが起こり、これを抑える為に航空機エンジン事業をロールス・ロイス・ホールディングスに譲渡されたと思われる。 1990年にBR700を生産するために設立されたBMWとロールス・ロイスの合弁企業BMW ロールス・ロイス（BMW Rolls-Royce, 略称BRR）を起源とする。 (ja)

rdfs:label