Romano Prodi (original) (raw)

dbo:abstract

Romano Prodi (* 9. srpna 1939 ) je italský politik a státní činitel, předseda italské vlády (v této funkci poprvé působil v období od 17. května 1996 do 21. října 1998 a podruhé od 17. května 2006 do 8. května 2008). V letech 1999 až 2004 byl také desátým předsedou Evropské komise. (cs)
Romano Prodi (Scandiano, Regne d'Itàlia, 1939) és un polític italià que fou Primer Ministre d'Itàlia entre 1996 i 1998 i President de la Comissió Europea entre 1999 i 2004. Entre 2006 i 2008 va ser Primer Ministre d'Itàlia en representació de L'Unione. (ca)
رومانو برودي (بالإيطالية: Romano Prodi)‏ سياسي إيطالي (9 أغسطس 1939-) تولى رئاسة الحكومة في إيطاليا مرتين: * من 17 مايو 1996 إلى 21 أكتوبر 1998. * من 17 مايو 2006 إلى 8 مايو 2008. تلقى تعليمه في الجامعة الكاثوليكية بميلانو ثم أصبح طالبا – باحثا في كلية لندن للاقتصاد. صار في ما بعد بروفسورا في الاقتصاد والسياسة الصناعية بجامعة بولونيا وأستاذا زائرا بجامعة هارفارد الأميركية. عمل وزيرا للصناعة في حكومة جوليو أندريوتي في العامين بين 1978 و1979 ثم عمل بين 1982 و1989 رئيسا لمجلس إدارة «معهد إعادة البناء الصناعي» الحكومي. ترك منصبه عام 1990 ليدرس في جامعة بولونيا ثم عاد إلى منصب رئيس مجلس إدارة «معهد إعادة البناء الصناعي» عام 1994. في 6 أبريل 1996 أصبح أول رئيس وزراء يساري في تاريخ إيطاليا بعد فوزه في الانتخابات مع تجمع تحالف شجرة الزيتون بفارق ضئيل. سقطت حكومته عام 1998 بسبب سحب أحد أحزاب ائتلافه ثقتها في الحكومة. في مارس 1999 انتخب رئيسا للهيئة التنفيذية الاتحاد الأوروبي خلفا الذي استقال في خضم فضيحة فساد. عاد برودي إلى السلطة سنة 2006 عندما تحصل ائتلافه على 49.8% من الأصوات المخصصة لمجلس النواب مقابل 49.73% لتحالف اليمين. وبذلك يفوز ائتلاف برودي بـ340 مقعدا من أصل 630 مقعدا في حين حصل تحالف اليمين على 277 مقعدا. وقد تقدم ائتلاف برودي على تحالف برلسكوني بنحو 25224 صوتا فقط. في بداية 2008 خسر رومانو برودي تصويتا برلمانيا بالثقة على حكومته في مجلس الشيوخ وأقدم الرئيس الإيطالي جورجيو نابوليتانو على حل البرلمان وتم الإعلان عن إجراء انتخابات مبكرة في شهر أفريل من سنة 2008. (ar)
Ο Ρομάνο Πρόντι (Romano Prodi) είναι Ιταλός ακαδημαϊκός και πολιτικός. (el)
Romano Prodi (* 9. August 1939 in Scandiano, RE) ist ein italienischer Wirtschaftswissenschaftler und Politiker (zunächst DC, dann L’Ulivo, ab 2007 PD). Von 1996 bis 1998 und von 2006 bis 2008 war er italienischer Ministerpräsident. Von September 1999 bis November 2004 war Prodi Präsident der Europäischen Kommission. (de)
Romano PRODI [romano prodi] (naskiĝis la 9-an de aŭgusto 1939 en Scandiano) estas itala politikisto kaj ekonomikisto. Li estas doktoro pri juro en la Universitato de Milano kaj diplomita de la London School of Economics; li estas ano de la partio (maldekstra kristandemokrata) kaj de la centr-maldekstra alianco L'Ulivo. Li fariĝis prezidanto de la nove kreita federacio la 26-an de februaro 2005. Li estis la itala ĉefministro de la 18-a de majo 1996 ĝis la 9-a de oktobro 1998, posteulo de Lamberto Dini, kaj sekvata de Massimo D'Alema. Li estis prezidento de la Eŭropa Komisiono de la 16-a de septembro 1999 ĝis la 22-a de novembro 2004. Forlasinte la eŭropan komisionon li fariĝis la sola kandidato de la Unione politika unuiĝo de maldektraj kaj de parto de centraj partioj. En oktobro 2005 primara baloto kiun partoprenis 4,3 milionoj da balotintoj oficiale donis al li la investituron. La Unione gajnis per tre malgranda avantaĝo la parlamentajn balotojn de la 9-a kaj 10-a de aprilo 2006. Romano Prodi do anstataŭis Silvio Berlusconi kiel ĉefministro la 2-an de majo 2006. Li estas honorprezidanto de la Eŭropa demokrata partio. (eo)
(?·i) (Scandiano, provincia de Reggio Emilia; 9 de agosto de 1939) es un político italiano. Fue primer ministro italiano entre mayo de 1996 y octubre de 1998 y Presidente de la Comisión Europea (institución de la Unión Europea) entre 1999 y 2004. Recientemente ha desempeñado el cargo de presidente del Consejo de Ministros de Italia entre 2006 hasta su dimisión el 24 de enero de 2008 por la falta de apoyo en el Senado quedando en funciones hasta la elección del nuevo primer ministro. Desde el 12 de septiembre de 2008 es presidente del Grupo de Trabajo relativo a las misiones de mantenimiento de la paz en África. (es)
Romano Prodi (Scandiano, Italia, 1939ko abuztuaren 9a-) politikari italiarra da. Italiako lehen ministroa izan da bi alditan, 1996ko maiatzaren 17tik 1998ko urriaren 21era eta 2006ko maiatzaren 17tik 2008ko maiatzaren 8ra. Horrez gain, 1999ko irailaren 16tik 2004ko urriaren 30era Europako Batzordearen presidentea izan zen. (eu)
Is polaiteoir Iodálach é Romano Prodi (rugadh 9 Lúnasa, 1939 i Reggio Emilia, An Iodáil). Iar-Phríomh-Aire na hIodáile é Prodi, agus iar-Uachtarán ar Choimisiún na hEorpa chomh maith. Fuair sé céim sa dlí ón ollscoil Chaitliceach i Milano agus chaith seal ina mhac léinn sa London School of Economics. Ba mar ollamh le heacnamaíocht a thosaigh sé a ghairm, agus chaith sé sealanna gearra in ollscoiileanna agus Harvard. Chaith sé ocht mbliana fichead ina ollamh le hEacnamaíocht in Ollscoil Bhologna, áit a gcónaíonn sé go fóill. Chuaigh sé le polaitíocht i lár na 1970í, agus ceapadh é ina Aire Tionsclaíochta i 1978. Bhí sé ar choimisiúin éagsúla sna 1980í agus go luath sna 1990í. Rinneadh Príomhaire na hIodáile de i 1996, ach thit a rialtas i 1998 nuair a tharraing na Cumannaigh siar a dtacaíocht. Bhí Romano Prodi ina Uachtarán ar Choimisiún na hEorpa ó Mheán Fómhair 1999 go Samhain 2004. Ghlac sé páirt arís i bpolaitíocht Iodálacha, agus bhuaigh sé an toghchán i gcoinne Silvio Berlusconi i mí Aibreán, 2006. (ga)
Romano Prodi , lahir 9 Agustus 1939) adalah politikus kiri-tengah Italia. Pada 1996-1998, ia menjabat Perdana Menteri Italia dan Presiden Komisi Eropa pada 1999 hingga 2004. Dalam pemilihan umum April 2006 , sebuah koalisi yang dipimpin Prodi menang dengan selisih suara yang sangat kecil atas Casa delle Libertà yang dipimpin oleh Silvio Berlusconi. Kemenangan Prodi digugat oleh Berlusconi yang belum mau mengakui kekalahannya. Namun pada 19 April 2006 pengadilan banding tertinggi Italia menyatakan Prodi sebagai pemenang dalam pemilu tersebut. (in)
Romano Antonio Prodi OMRI (Italian: [roˈmaːno ˈprɔːdi]; born 9 August 1939) is an Italian politician, economist, academic, senior civil servant, and business executive who served as the tenth president of the European Commission from 1999 to 2004. He served twice as Prime Minister of Italy, first from 18 May 1996 to 21 October 1998, and then from 17 May 2006 to 8 May 2008. Prodi is considered the founder of the Italian centre-left and one of the most prominent and iconic figures of the so-called Second Republic. He is often nicknamed Il Professore ("The Professor") due to his academic career. A former professor of economics and international advisor to Goldman Sachs, Prodi ran as lead candidate of The Olive Tree coalition, winning the 1996 Italian general election and serving as Prime Minister until 1998. Following the victory of his coalition The Union over the House of Freedoms led by Silvio Berlusconi in the 2006 Italian general election, Prodi took power again. On 24 January 2008, he lost a vote of confidence in the Senate and consequently tendered his resignation as Prime Minister to President Giorgio Napolitano; he continued in office for almost four months for routine business until early elections were held and a new government was formed. Prodi has been the first left-leaning candidate to ever come first at legislative elections since 1921 and to manage to form a government without the need of opponents' parliamentary support. On 14 October 2007, Prodi became the first president of the Democratic Party upon foundation of the party. On 12 September 2008, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon selected Prodi as president of the African Union–United Nations peacekeeping panel. Since 2021, he is serving as the United Nations Special Envoy for the Sahel. (en)
Romano Prodi, né le 9 août 1939 à Scandiano, est un économiste et homme d'État italien, membre du Parti démocrate (PD). Ministre de l'Industrie entre 1978 et 1979, il dirige ensuite à deux reprises l'Institut de reconstruction industrielle (IRI), dont il assure avec succès le démantèlement. En 1995, il fonde la coalition de centre gauche « L'Olivier », qu'il conduit à la victoire aux élections anticipées de 1996. Il est alors nommé président du Conseil des ministres, poste auquel il est contraint de renoncer au bout de deux ans seulement. Toutefois, en 1999, il est désigné président de la Commission européenne, en remplacement de Jacques Santer. Au cours de son mandat de cinq ans, il mène à bien l'élargissement de l'Union européenne de 2004, qui voit dix pays rejoindre l'UE. Un an après avoir quitté cette fonction, il remporte les premières primaires citoyennes italiennes, organisées pour choisir le chef de file de L'Union, une vaste coalition de centre gauche et de gauche. L'alliance remportant, sur le fil, les élections générales d'avril 2006, il retrouve la présidence du Conseil. La fragilité de la coalition conduit le gouvernement à être mis en minorité au Sénat en février 2007, mais Prodi finit par conserver la confiance des deux chambres. Élu président du nouveau Parti démocrate (PD) en octobre 2007, il est obligé de démissionner de la présidence du Conseil, en janvier 2008, après avoir perdu un vote de confiance à la chambre haute, du fait du retrait d'un petit parti de la majorité. Pour les élections anticipées d'avril, il laisse le leadership électoral à Walter Veltroni. À l'issue du scrutin, qui voit la défaite du centre gauche, il renonce à présider le PD et se retire du devant de la scène politique. En 2013, désigné candidat à la présidence de la République par la coalition de centre gauche, il manque d'être élu chef de l'État lors du quatrième tour de scrutin. Après cet échec, Prodi quitte le PD et met un terme à sa carrière politique. (fr)
ロマーノ・プローディ（、1939年8月9日 - ）は、イタリアの経済学者、政治家。首相（第76・80代）、下院議員（2期）、民主党議長（初代）、欧州委員会委員長（第10代）、商工大臣（第2次ジュリオ・アンドレオッティ内閣）、レッジョ・エミリア市議会議員を歴任。 (ja)
Romano Prodi (Scandiano, 9 agosto 1939) è un politico, economista e dirigente d'azienda italiano, Presidente della Commissione europea (dal 1999 al 2004), Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana per due volte (dal 1996 al 1998 e dal 2006 al 2008) e una delle figure più importanti e iconiche della cosiddetta Seconda Repubblica. Soprannominato Il Professore per la sua carriera accademica, è stato docente universitario di Economia e politica industriale all'Università di Bologna, nel 1978 Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato nel Governo Andreotti IV, presidente dell'IRI dal 1982 al 1989 e dal 1993 al 1994, presidente della Commissione europea dal 1999 al 2004 (Commissione Prodi) e dal 17 gennaio al 6 febbraio 2008 Ministro della giustizia ad interim. Fondatore e leader de L'Ulivo, dal 23 maggio 2007 è stato presidente del Comitato nazionale per il Partito Democratico, e con la fondazione di quest'ultimo ne è stato Presidente dell'Assemblea Costituente Nazionale dal 14 aprile 2007 al 16 aprile 2008. Il 1º settembre 2008 ha creato la Fondazione per la Collaborazione tra i Popoli. Dal 12 settembre 2008 presiede il Gruppo di lavoro ONU-Unione Africana sulle missioni di peacekeeping in Africa. Nell'ottobre 2012 è stato nominato Inviato Speciale del Segretario Generale delle Nazioni Unite per il Sahel. Dal 21 febbraio 2014 è presidente dell'International advisory board (Iab) di Unicredit. Collabora come editorialista con Il Messaggero. (it)
로마노 프로디(이탈리아어: Romano Prodi, 문화어: 로마노 쁘로디, 1939년 8월 9일 ~ )는 이탈리아의 정치인이다. 1996년부터 1998년까지, 2006년부터 2008년까지 2차례에 걸쳐 총리를 지냈다. (ko)
Romano Prodi (wym. ; ur. 9 sierpnia 1939 w Scandiano) – włoski polityk, ekonomista i nauczyciel akademicki, minister i parlamentarzysta, w latach 1996–1998 i 2006–2008 premier Włoch, od 1999 do 2004 przewodniczący Komisji Europejskiej. (pl)
Romano Prodi (Scandiano, 9 augustus 1939) is een Italiaanse econoom, bankier en politicus. Van 1999 tot 18 november 2004 was hij voorzitter van de Europese Commissie. Na de verkiezingen van 2006 werd hij premier van Italië totdat hij in 2008 werd opgevolgd door Silvio Berlusconi. (nl)
Romano Prodi (Scandiano, 9 de agosto de 1939) é um político e economista italiano. Foi presidente da União Europeia, de 1999 até 2004 e líder do partido A Oliveira e da coalizão A União, disputou com Silvio Berlusconi a chefia do governo da Itália nas eleições legislativas de 2006, obtendo a vitória por pequena margem de votos. Desde 14 de outubro 2007 Prodi é um dos expoentes do Partido Democrático. (pt)
Romano Prodi, född 9 augusti 1939 i Scandiano i Emilia-Romagna, är en italiensk ekonom, professor och vänsterliberal politiker. Han var Italiens konseljpresident (regeringschef) 1996–1998 och 2006–2008. Mellan 1999 och 2004 var Prodi ordförande för Europeiska kommissionen (Kommissionen Prodi). År 1969 gifte sig Prodi med Flavia Franzoni och tillsammans har de två söner, Giorgio och Antonio. Familjen bor i Bologna i Italien. (sv)
罗马诺·普罗迪（義大利語：Romano Prodi，1939年8月9日－），意大利政治家，曾經兩度出任意大利总理，曾經擔任欧盟委员会主席。他是意大利中左联盟的创始人，也是所谓的意大利第二共和国最杰出和最具标志性的人物之一。由于他的学术生涯，Prodi 经常被别人昵称为 Il Professore（即“教授”）。普罗迪曾是经济学教授和高盛公司的国际顾问，1996年作为橄榄树联盟的主要候选人参加竞选，赢得大选并担任意大利总理直至1998年。在2006年意大利大选中，他的政党取胜了由西尔维奥-贝卢斯科尼领导的""，导致自己再次掌权。2008年1月24日，他在参议院的信任投票中失利，因此向意大利总统乔治-纳波利塔诺提出辞去总理职务，但是他继续在职近四个月处理日常事务，直到提前举行选举并组建新政府。到目前为止，他是自以来第一位在立法选举中获得首位的进步派候选人，并不需要在议会对手的支持的情况下成功组建了政府。2007年10月14日，普罗迪成为民主党成立后的首位主席。2008年9月12日，联合国秘书长潘基文任命普罗迪为非洲联盟-联合国维和小组主席。他目前担任联合国萨赫勒地区特使。 (zh)
Рома́но Про́ді (італ. Romano Prodi; нар. 9 серпня 1939, Скандіано, Емілія-Романья, Королівство Італія) — італійський лівоцентристський політик, прем'єр-міністр (1996—1998, з травня 2006 по січень 2008). Між двома своїми прем'єрствами був президентом Єврокомісії (1999—2004). (uk)
Романо Проди (итал. Romano Prodi, 9 августа 1939, Скандиано) — итальянский левоцентристский политик, премьер-министр (1996—1998, 2006—2008). Между двумя премьерствами был президентом Еврокомиссии (1999—2004). Занимал должность спецпосланника Генерального секретаря ООН по региону Сахеля. С 2008 года почётный доктор МГИМО (У) МИД РФ. (ru)

dbo:party

dbo:termPeriod

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:office

dbr:President_of_the_European_Commission
dbr:Prime_Minister_of_Italy
dbr:List_of_presidents_of_the_Democratic_Party_(Italy)
dbr:Minister_of_Trade,_Industry_and_Crafts_(Italy)
Member of the Chamber of Deputies (en)
President of the Institute for Industrial Reconstruction (en)

dbp:party

dbp:successor

dbp:termStart

1978-11-25 (xsd:date)
1982-11-03 (xsd:date)
1993-05-20 (xsd:date)
1996-05-09 (xsd:date)
1996-05-18 (xsd:date)
1999-09-16 (xsd:date)
2006-04-28 (xsd:date)
2006-05-17 (xsd:date)
2007-10-14 (xsd:date)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

1978 (xsd:integer)
1995 (xsd:integer)
1996 (xsd:integer)
1999 (xsd:integer)
2004 (xsd:integer)
2006 (xsd:integer)
2007 (xsd:integer)

rdfs:comment

Romano Prodi (* 9. srpna 1939 ) je italský politik a státní činitel, předseda italské vlády (v této funkci poprvé působil v období od 17. května 1996 do 21. října 1998 a podruhé od 17. května 2006 do 8. května 2008). V letech 1999 až 2004 byl také desátým předsedou Evropské komise. (cs)
Romano Prodi (Scandiano, Regne d'Itàlia, 1939) és un polític italià que fou Primer Ministre d'Itàlia entre 1996 i 1998 i President de la Comissió Europea entre 1999 i 2004. Entre 2006 i 2008 va ser Primer Ministre d'Itàlia en representació de L'Unione. (ca)
Ο Ρομάνο Πρόντι (Romano Prodi) είναι Ιταλός ακαδημαϊκός και πολιτικός. (el)
Romano Prodi (* 9. August 1939 in Scandiano, RE) ist ein italienischer Wirtschaftswissenschaftler und Politiker (zunächst DC, dann L’Ulivo, ab 2007 PD). Von 1996 bis 1998 und von 2006 bis 2008 war er italienischer Ministerpräsident. Von September 1999 bis November 2004 war Prodi Präsident der Europäischen Kommission. (de)
(?·i) (Scandiano, provincia de Reggio Emilia; 9 de agosto de 1939) es un político italiano. Fue primer ministro italiano entre mayo de 1996 y octubre de 1998 y Presidente de la Comisión Europea (institución de la Unión Europea) entre 1999 y 2004. Recientemente ha desempeñado el cargo de presidente del Consejo de Ministros de Italia entre 2006 hasta su dimisión el 24 de enero de 2008 por la falta de apoyo en el Senado quedando en funciones hasta la elección del nuevo primer ministro. Desde el 12 de septiembre de 2008 es presidente del Grupo de Trabajo relativo a las misiones de mantenimiento de la paz en África. (es)
Romano Prodi (Scandiano, Italia, 1939ko abuztuaren 9a-) politikari italiarra da. Italiako lehen ministroa izan da bi alditan, 1996ko maiatzaren 17tik 1998ko urriaren 21era eta 2006ko maiatzaren 17tik 2008ko maiatzaren 8ra. Horrez gain, 1999ko irailaren 16tik 2004ko urriaren 30era Europako Batzordearen presidentea izan zen. (eu)
Romano Prodi , lahir 9 Agustus 1939) adalah politikus kiri-tengah Italia. Pada 1996-1998, ia menjabat Perdana Menteri Italia dan Presiden Komisi Eropa pada 1999 hingga 2004. Dalam pemilihan umum April 2006 , sebuah koalisi yang dipimpin Prodi menang dengan selisih suara yang sangat kecil atas Casa delle Libertà yang dipimpin oleh Silvio Berlusconi. Kemenangan Prodi digugat oleh Berlusconi yang belum mau mengakui kekalahannya. Namun pada 19 April 2006 pengadilan banding tertinggi Italia menyatakan Prodi sebagai pemenang dalam pemilu tersebut. (in)
ロマーノ・プローディ（、1939年8月9日 - ）は、イタリアの経済学者、政治家。首相（第76・80代）、下院議員（2期）、民主党議長（初代）、欧州委員会委員長（第10代）、商工大臣（第2次ジュリオ・アンドレオッティ内閣）、レッジョ・エミリア市議会議員を歴任。 (ja)
로마노 프로디(이탈리아어: Romano Prodi, 문화어: 로마노 쁘로디, 1939년 8월 9일 ~ )는 이탈리아의 정치인이다. 1996년부터 1998년까지, 2006년부터 2008년까지 2차례에 걸쳐 총리를 지냈다. (ko)
Romano Prodi (wym. ; ur. 9 sierpnia 1939 w Scandiano) – włoski polityk, ekonomista i nauczyciel akademicki, minister i parlamentarzysta, w latach 1996–1998 i 2006–2008 premier Włoch, od 1999 do 2004 przewodniczący Komisji Europejskiej. (pl)
Romano Prodi (Scandiano, 9 augustus 1939) is een Italiaanse econoom, bankier en politicus. Van 1999 tot 18 november 2004 was hij voorzitter van de Europese Commissie. Na de verkiezingen van 2006 werd hij premier van Italië totdat hij in 2008 werd opgevolgd door Silvio Berlusconi. (nl)
Romano Prodi (Scandiano, 9 de agosto de 1939) é um político e economista italiano. Foi presidente da União Europeia, de 1999 até 2004 e líder do partido A Oliveira e da coalizão A União, disputou com Silvio Berlusconi a chefia do governo da Itália nas eleições legislativas de 2006, obtendo a vitória por pequena margem de votos. Desde 14 de outubro 2007 Prodi é um dos expoentes do Partido Democrático. (pt)
Romano Prodi, född 9 augusti 1939 i Scandiano i Emilia-Romagna, är en italiensk ekonom, professor och vänsterliberal politiker. Han var Italiens konseljpresident (regeringschef) 1996–1998 och 2006–2008. Mellan 1999 och 2004 var Prodi ordförande för Europeiska kommissionen (Kommissionen Prodi). År 1969 gifte sig Prodi med Flavia Franzoni och tillsammans har de två söner, Giorgio och Antonio. Familjen bor i Bologna i Italien. (sv)
罗马诺·普罗迪（義大利語：Romano Prodi，1939年8月9日－），意大利政治家，曾經兩度出任意大利总理，曾經擔任欧盟委员会主席。他是意大利中左联盟的创始人，也是所谓的意大利第二共和国最杰出和最具标志性的人物之一。由于他的学术生涯，Prodi 经常被别人昵称为 Il Professore（即“教授”）。普罗迪曾是经济学教授和高盛公司的国际顾问，1996年作为橄榄树联盟的主要候选人参加竞选，赢得大选并担任意大利总理直至1998年。在2006年意大利大选中，他的政党取胜了由西尔维奥-贝卢斯科尼领导的""，导致自己再次掌权。2008年1月24日，他在参议院的信任投票中失利，因此向意大利总统乔治-纳波利塔诺提出辞去总理职务，但是他继续在职近四个月处理日常事务，直到提前举行选举并组建新政府。到目前为止，他是自以来第一位在立法选举中获得首位的进步派候选人，并不需要在议会对手的支持的情况下成功组建了政府。2007年10月14日，普罗迪成为民主党成立后的首位主席。2008年9月12日，联合国秘书长潘基文任命普罗迪为非洲联盟-联合国维和小组主席。他目前担任联合国萨赫勒地区特使。 (zh)
Рома́но Про́ді (італ. Romano Prodi; нар. 9 серпня 1939, Скандіано, Емілія-Романья, Королівство Італія) — італійський лівоцентристський політик, прем'єр-міністр (1996—1998, з травня 2006 по січень 2008). Між двома своїми прем'єрствами був президентом Єврокомісії (1999—2004). (uk)
Романо Проди (итал. Romano Prodi, 9 августа 1939, Скандиано) — итальянский левоцентристский политик, премьер-министр (1996—1998, 2006—2008). Между двумя премьерствами был президентом Еврокомиссии (1999—2004). Занимал должность спецпосланника Генерального секретаря ООН по региону Сахеля. С 2008 года почётный доктор МГИМО (У) МИД РФ. (ru)
رومانو برودي (بالإيطالية: Romano Prodi)‏ سياسي إيطالي (9 أغسطس 1939-) تولى رئاسة الحكومة في إيطاليا مرتين: * من 17 مايو 1996 إلى 21 أكتوبر 1998. * من 17 مايو 2006 إلى 8 مايو 2008. تلقى تعليمه في الجامعة الكاثوليكية بميلانو ثم أصبح طالبا – باحثا في كلية لندن للاقتصاد. صار في ما بعد بروفسورا في الاقتصاد والسياسة الصناعية بجامعة بولونيا وأستاذا زائرا بجامعة هارفارد الأميركية. في 6 أبريل 1996 أصبح أول رئيس وزراء يساري في تاريخ إيطاليا بعد فوزه في الانتخابات مع تجمع تحالف شجرة الزيتون بفارق ضئيل. سقطت حكومته عام 1998 بسبب سحب أحد أحزاب ائتلافه ثقتها في الحكومة. (ar)
Romano PRODI [romano prodi] (naskiĝis la 9-an de aŭgusto 1939 en Scandiano) estas itala politikisto kaj ekonomikisto. Li estas doktoro pri juro en la Universitato de Milano kaj diplomita de la London School of Economics; li estas ano de la partio (maldekstra kristandemokrata) kaj de la centr-maldekstra alianco L'Ulivo. Li fariĝis prezidanto de la nove kreita federacio la 26-an de februaro 2005. Li estis la itala ĉefministro de la 18-a de majo 1996 ĝis la 9-a de oktobro 1998, posteulo de Lamberto Dini, kaj sekvata de Massimo D'Alema. Li estas honorprezidanto de la Eŭropa demokrata partio. (eo)
Romano Prodi, né le 9 août 1939 à Scandiano, est un économiste et homme d'État italien, membre du Parti démocrate (PD). Ministre de l'Industrie entre 1978 et 1979, il dirige ensuite à deux reprises l'Institut de reconstruction industrielle (IRI), dont il assure avec succès le démantèlement. En 1995, il fonde la coalition de centre gauche « L'Olivier », qu'il conduit à la victoire aux élections anticipées de 1996. (fr)
Is polaiteoir Iodálach é Romano Prodi (rugadh 9 Lúnasa, 1939 i Reggio Emilia, An Iodáil). Iar-Phríomh-Aire na hIodáile é Prodi, agus iar-Uachtarán ar Choimisiún na hEorpa chomh maith. Fuair sé céim sa dlí ón ollscoil Chaitliceach i Milano agus chaith seal ina mhac léinn sa London School of Economics. Ba mar ollamh le heacnamaíocht a thosaigh sé a ghairm, agus chaith sé sealanna gearra in ollscoiileanna agus Harvard. Chaith sé ocht mbliana fichead ina ollamh le hEacnamaíocht in Ollscoil Bhologna, áit a gcónaíonn sé go fóill. (ga)
Romano Antonio Prodi OMRI (Italian: [roˈmaːno ˈprɔːdi]; born 9 August 1939) is an Italian politician, economist, academic, senior civil servant, and business executive who served as the tenth president of the European Commission from 1999 to 2004. He served twice as Prime Minister of Italy, first from 18 May 1996 to 21 October 1998, and then from 17 May 2006 to 8 May 2008. Prodi is considered the founder of the Italian centre-left and one of the most prominent and iconic figures of the so-called Second Republic. He is often nicknamed Il Professore ("The Professor") due to his academic career. (en)
Romano Prodi (Scandiano, 9 agosto 1939) è un politico, economista e dirigente d'azienda italiano, Presidente della Commissione europea (dal 1999 al 2004), Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica Italiana per due volte (dal 1996 al 1998 e dal 2006 al 2008) e una delle figure più importanti e iconiche della cosiddetta Seconda Repubblica. Collabora come editorialista con Il Messaggero. (it)

is dbo:president of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:primeminister of