Sacramento, California (original) (raw)

dbo:abstract

ساكرامنتو (Sacramento) هي عاصمة ولاية كاليفورنيا الأمريكية، وحاضرة . تقع في منطقة الوادي المتوسط، وهي سابع أكبر مدن كاليفورنيا من حيث عدد السكان. في عام 2006 بلغ عدد سكانها 457514 نسمة. تعد المدينة المركز الثقافي والاقتصادي لخمس مقاطعات هي . تأسست المدينة في ديسمبر 1848 بواسطة جون ساتر الذي بنى فيها قلعة ساتر عام 1839. يوجد في المدينة أحد فروع جامعة ولاية كاليفورنيا الثلاثة والعشرين. مساحة المدينة 257 كم²، وتقع على بعد 85 ميلاً شمال شرق سان فرانسيسكو، و 135 ميلاً جنوب غرب رينو بولاية نيفادا، و 385 ميلاً شمال لوس أنجلس. كلمة «ساكرامنتو» تعني بالإسبانية وبالبرتغالية «القربان المقدس». كان للمدينة أهمية قصوى أثناء فترة التهافت على الذهب في كاليفورنيا بعد اكتشاف الذهب فيها، حيث قدم إليها الكثيرون للتنقيب عن الذهب. في تلك الفترة كانت المدينة تقع في نهاية سكك الحديد. تقع المدينة بالقرب من التقاء . كان لهذا الأمر أهمية كبيرة أثناء تأسيس المدينة حيث توقفت السفن عند التقاء النهرين لتفريغ أو تصدير الشحن من وإلى المحيط الهادي. تعد سكرامنتو مقرا لنادي ريبوبليك لكرة القدمكما تحتوي المدينة على مقر نادي سكرامنتو كينجز الشهير لكرة السلة تعد المدينة المركز الثقافي والاقتصادي لسبع مقاطعات، ست منها داخل ولاية كاليفورنيا وهي ساكرامنتو ويولو والدورادو وبليسر وساتر ويوبا ونيفادا والمقاطعة السابعة هي دوغلاس من ولاية نيفادا، قدر عدد سكان المقاطعات السبع عام 2010 ب 2,414,783 مما جعلها رابع أكبر تجمع سكاني في ولاية كاليفورنيا بعد مقاطعة لوس انجلوس الكبرى ومقاطعة خليج سان فرانسيسكو ومقاطعة سان دييغو الكبرى. (ar)
Sacramento je hlavní město Kalifornie ve Spojených státech amerických. Žije zde 502 743 obyvatel (2007), je to 7. největší město Kalifornie. Hlavním městem Kalifornie je od 1. ledna 1855. Je to sídlo stejnojmenného okresu a zároveň je kulturním a ekonomickým centrem metropolitní oblasti rozkládající se v pěti okresech.Metropolitní oblast má přibližně 2 136 600 obyvatel.Sacramento bylo založeno roku 1839. (cs)
Sacramento és una ciutat dels Estats Units, capital de l'estat de Califòrnia i del (Sacramento County). Està situada a la vora del riu Sacramento i al sud de la confluència del riu American amb la Vall Central de Califòrnia. La seva població estimada era de 460.242 habitants el 2007, fet que la converteix en la setena ciutat més poblada de l'estat. Els ciutadans de Sacramento també l'anomenen «River City» o «Sacratomato». Sacramento és el centre de l'àrea metropolitana de Sacramento, que inclou els comtats d', , Sacramento i , amb una població total de 2.136.604 habitants. Està agermanada amb la ciutat de València als Països Catalans. (ca)
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau). (de)
Το Σακραμέντο (αγγλικά: Sacramento, California), είναι η πρωτεύουσα της αμερικανικής πολιτείας της Καλιφόρνιας. Είναι χτισμένο στο σημείο στο οποίο ενώνονται οι ποταμοί και , στο βόρειο κομμάτι του Σέντραλ Βάλεϊ της Καλιφόρνιας. Με πληθυσμό 470.956 το 2012 είναι η έκτη μεγαλύτερη πόλη της Καλιφόρνιας. Η πόλη είναι το οικονομικό και πολιτιστικό κέντρο της μητροπολιτικής περιοχής του Σακραμέντο, η οποία περιλαμβάνει 7 κομητείες με συνολικό πληθυσμό 2.527.123. Η μητροπολιτική περιοχή του Σακραμέντο είναι η τέταρτη μεγαλύτερη στην Καλιφόρνια μετά τη μητροπολιτική περιοχή του Λος Άντζελες, Σαν Φρανσίσκο και Σαν Ντιέγκο. (el)
Sakramento (hispane Sacramento, angle Sacramento [hispana pruntvorto, angle "Sacrament"]) estas la ĉefurbo de Kalifornio en okcidenta Usono. Ĝi situas en la subŝtato Kalifornio, en la okcidenta parto de Nordameriko kaj estas la administra centro de samnoma kantono Sakramento. Laŭ la stato de la censo 2020 en la urbo vivis 524 943 loĝantoj sur areo de 259,27 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 2 025 loĝantoj/km². (eo)
Sacramento Ameriketako Estatu Batuetako mendebaldeko hiria da, Kalifornia estatuko hiriburua. San Frantziskoko badiaren iparraldean dago. 2016an 495.234 biztanle zituen. Izan ere, Kaliforniako hiriburua izan arren, Los Angeles, San Frantzisko, San Diego eta San Jose baino txikiagoa da. (eu)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana de Sacramento es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo. Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo. Sacramento es referido por varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles. (es)
Sacramento (prononcé en anglais : /ˌsækɹəˈmɛntoʊ/) est la capitale de l'État de Californie aux États-Unis. Siège du comté de Sacramento, la ville est fondée en décembre 1848 par John Sutter. Sacramento se développe à partir de la ruée vers l'or, durant laquelle elle est un centre commercial et agricole important. Comptant 524 943 habitants lors du recensement des États-Unis de 2020 pour une agglomération urbaine couvrant plus de 2 397 382 habitants, la ville connaît un développement rapide ces dernières années. Surnommée « Sacto » ou « Sac » par ses habitants, le surnom « River City » est également utilisé, ainsi que celui de « Sacratomato ». En 2016, Sacramento rejoint le mouvement Fab City, suivant l'appel lancé par le maire de Barcelone, Xavier Trias, à ce que toutes les villes du monde deviennent autosuffisantes pour 2054. (fr)
Is é Sacramento príomhchathair California. Is é an chathair is mó i gContae Sacramento agus an 6ú cathair is mó i gCalifornia. Tá sé suite ag cumar na Sacramento agus na hAbhann Meiriceánaí i n. Bhí 524,943 duine ina gcónaí sa chathair sa bhliain 2020. (ga)
Sacramento (/ˌsækrəˈmɛntoʊ/ SAK-rə-MEN-toh; Spanish: [sakɾaˈmento], Spanish for ''sacrament'') is the capital city of the U.S. state of California and the seat and largest city of Sacramento County. Located at the confluence of the Sacramento and American River in Northern California's Sacramento Valley, Sacramento's 2020 population of 524,943 makes it the sixth-largest city in California and the ninth-largest capital in the United States. Sacramento is the seat of the California Legislature and the Governor of California, making it the state's political center and a hub for lobbying and think tanks. It features the California State Capitol Museum. Sacramento is also the cultural and economic core of the Greater Sacramento area, which at the 2020 census had a population of 2,680,831, the fourth-largest metropolitan area in California. Before the arrival of the Spanish, the area was inhabited by the historic Nisenan, Maidu, and other indigenous peoples of California. Spanish cavalryman Gabriel Moraga surveyed and named the Río del Santísimo Sacramento (Sacramento River) in 1808, after the Blessed Sacrament. In 1839, Juan Bautista Alvarado, Mexican governor of Alta California, granted the responsibility of colonizing the Sacramento Valley to Swiss-born Mexican citizen John Augustus Sutter, who subsequently established Sutter's Fort and the settlement at the Rancho Nueva Helvetia. Following the American Conquest of California and the 1848 Treaty of Guadalupe-Hidalgo, the waterfront developed by Sutter began to be developed, and incorporated in 1850 as the City of Sacramento. Sacramento is the fastest-growing major city in California, owing to its status as a notable political center on the West Coast and as a major educational hub, home of California State University, Sacramento and University of California, Davis. Similarly, Sacramento is a major center for the California healthcare industry, as the seat of Sutter Health, the world-renowned UC Davis Medical Center, and the UC Davis School of Medicine. It is a tourist destination, featuring the California Museum, Crocker Art Museum, California State Railroad Museum, California Hall of Fame, and Old Sacramento State Historic Park. Sacramento International Airport, located northwest of the city, is the city's major airport. Sacramento is known for its evolving contemporary culture, and is dubbed the most "hipster city" in California. In 2002, the Harvard University Civil Rights Project conducted for Time magazine ranked Sacramento as "America's Most Diverse City". (en)
Sacramento adalah ibu kota negara bagian California, Amerika Serikat. Kota ini baru didirikan pada tahun 1848. Kota ini memiliki luas wilayah 257.0 km², di mana 251.6 km² adalah tanah dan 5.4 km² air. Penduduk kota ini adalah 407.018 jiwa pada tahun 2000 (menurut sensus resmi). Kota ini terletak di tepi dan sungai . Sacramento mengalami pertumbuhan besar pada masa demam emas 1840-an. (in)
( 다른 뜻에 대해서는 새크라멘토 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 새크라멘토(영어: Sacramento, 스페인어: Sacramento [sakɾaˈmento])는 미국 캘리포니아주 북부에 있는 캘리포니아 주의 주도이자 의 군청 소재지이다. 캘리포니아의 널찍한 센트럴 밸리에 있는 아메리칸 강의 합류 지점의 바로 남쪽과 새크라멘토 강을 따라 자리해 있다. 2007년 추산된 460,242 명의 인구와 함께, 새크라멘토는 캘리포니아에서 일곱 번째로 큰 도시이다. 새크라멘토는 군들을 포함하는 의 문화와 경제의 중심이며 합병된 2,136,604 명의 인구를 가지고 있다. 그 지역은 또한 2004년 미국에서 "가장 살기 좋은" 지역들 중 하나로 선정되었고,도시는 2002년 타임지에 의해 미국의 가장 잘 통합된 도시로서 인증된 상태였다. 새크라멘토는 스위스 이민자 존 서터와 제임스 W. 마셜의 노력 덕택에 도시가 되었다. 새크라멘토는 1939년에 서터가 세운 의 방호 때문에 더 빨리 성장했다. 캘리포니아 골드 러시 동안, 새크라멘토는 주요한 분기점으로서 상업과 농업의 중심, , 역마차, , 전보, 포니 익스프레스, 의 종착역이었다. 더 흔하게 새크라멘토 주립 혹은 색 주립 (Sac State)로서 알려진 는 주요한 지역 대학교이다. 23개의 캘리포니아 주립대학교 체계 중 하나이다. 더하여, 캘리포니아 대학교 데이비스는 주도의 15 마일 서쪽, 가까이의 데이비스에 위치한다. 세계적으로 유명한 연구 병동 가 새크라멘토 시에 있다. 새크라멘토를 연고로 하는 프로스포츠팀으로 새크라멘토 킹스가 있다. (ko)
Sacramento is de hoofdstad van de Amerikaanse staat Californië en de hoofdplaats van Sacramento County. De stad ligt aan de samenvloeiing van de Sacramento en de American River in het noorden van de grote Centrale Vallei van Californië. Met een bevolking van 466.488 inwoners volgens de volkstelling van 2010 is het de zesde stad van Californië. Sacramento is bovendien het culturele, economische en politieke centrum van een agglomeratie met meer dan 2,5 miljoen inwoners. Daarmee is het de op drie na grootste agglomeratie van de staat en de 22e van het land. Sacramento is een etnisch diverse en goed geïntegreerde stad. De stad kwam tot stand door de inspanningen van de Zwitserse migrant John Sutter, zijn zoon en James W. Marshall. Door haar strategische ligging groeide Sacramento snel uit tot een grote stad. Tijdens en na de Californische goldrush was Sacramento een belangrijk knooppunt, een centrum voor handel en landbouw, en het eindpunt van verschillende routes. Sacramento is sinds 1854 de hoofdstad van Californië. (nl)
サクラメント（Sacramento, 英語発音: /ˌsækrəˈmɛn(t)oʊ/）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部サクラメント郡の都市。カリフォルニア州都ならびにサクラメント郡の郡庁所在地である。 (ja)
Sacramento è una città statunitense, capoluogo dell'omonima contea e capitale dello Stato della California. Secondo il censimento del 2018 la città aveva una popolazione totale di 501.334 abitanti. Fu fondata nel dicembre del 1848 da , a partire dal Forte Sutter, fondato dal padre, il capitano John Sutter, nel 1839. Durante la corsa all'oro Sacramento era un punto di distribuzione, centro agricolo e commerciale, terminale per ferrovie, diligenze, trasporti fluviali, telegrafo, la Pony Express e la First Transcontinental Railroad. La città ha una superficie di circa 248 km², con una popolazione di 407.018 nel 2000 (la popolazione era di 275.741 nel 1980). Essa si trova alla confluenza del fiume Sacramento e dell'American River nella porzione settentrionale della California Central Valley, conosciuta come valle del Sacramento. Ha un porto con acque profonde collegate tramite un canale alla . È il centro ferroviario, di spedizione, manifatturiero e commerciale della valle di Sacramento, dove frutta, verdura, riso, farina e latticini vengono prodotti, si alleva il bestiame e l'industria alimentare è una delle principali attività. La città è dotata di un aeroporto internazionale, che gestisce voli verso il resto degli Stati Uniti e il Messico. Sacramento è situata circa 137 km a nord-est di San Francisco, sulla Interstate 80, 217 km a sud-ovest di Reno (Nevada) sulla Interstate 80 e 620 km a nord di Los Angeles sulla Interstate 5. (it)
Сакраме́нто (англ. Sacramento [ˌsækrəˈmɛntoʊ], исп. произношение: [sakɾaˈmento]) — город на западе США на месте впадения реки Американ-Ривер в реку Сакраменто, столица штата Калифорния и округа Сакраменто, основан в декабре 1848 года Джоном Саттером-младшим — сыном иммигранта из Швейцарии, который основал первое белое поселение в этом регионе. (ru)
Sacramento är huvudstad i delstaten Kalifornien i USA. I Sacramento finns Kaliforniens delstatslegislatur, Kaliforniens guvernör och Kaliforniens högsta domstol. Staden har en yta av 257,0 kvadratkilometer och en befolkning på cirka 500 000 invånare (2007). Av befolkningen lever cirka 20% under fattigdomsgränsen. Staden grundades 1848 och är belägen i den centrala delen av norra Kalifornien cirka 120 kilometer nordost om San Francisco. (sv)
Sacramento – stolica amerykańskiego stanu Kalifornia, siedziba hrabstwa Sacramento. Liczy 470 956 mieszkańców (2012), co czyni je szóstym pod względem wielkości miastem w Kalifornii. Sacramento jest gospodarczym i kulturalnym centrum obszaru metropolitalnego o tej samej nazwie, zamieszkiwanego przez 2 527 123 osób (2009) – czwartego ze względu na wielkość w stanie Kalifornia (ustępując Greater Los Angeles Area, San Francisco Bay Area i San Diego) i dwudziestego drugiego w całych Stanach Zjednoczonych. W 2002 roku magazyn Time uznał Sacramento za najbardziej zintegrowane etnicznie i rasowo miasto amerykańskie. Miasto leży u zbiegu rzek Sacramento i American, w północnej części Doliny Kalifornijskiej. Sacramento zyskało status miasta w wyniku starań szwajcarskiego imigranta Johna Suttera Sr., jego syna oraz przedsiębiorcy . Rozwój tych obszarów następował pierwotnie głównie za sprawą działalności Sutter's Fort, czyli handlowej i rolniczej kolonii, założonej w 1839 roku. Dzięki szybkiemu wzrostowi, w 1848 roku utworzona została osada, która w roku 1850 zyskała oficjalnie prawa miejskie. W okresie wielkiej gorączki złota w Kalifornii, Sacramento stanowiło strategiczny punkt dystrybucyjny, centrum komercyjne i gospodarcze, miejsce postoju karawan, dyliżansów oraz łodzi rzecznych, a także jeden z przystanków na drodze Pierwszej Kolei Transkontynentalnej; Sacramento dysponowało ponadto telegrafami oraz pocztą konną Pony Express. (pl)
Sacramento é a capital do estado norte-americano da Califórnia e sede do condado de Sacramento. Foi fundada em 1839 e incorporada em 27 de fevereiro de 1850. Tornou-se a capital do estado em 1854, em substituição de Monterey. Sacramento é a cidade mais antiga do estado e a segunda a ter sido incorporada, nove dias após São Francisco. Com quase 525 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sexta cidade mais populosa do estado e a 35ª mais populosa do país. (pt)
Сакрам́енто (англ. Sacramento) — місто на заході США, столиця штату Каліфорнія. Розташоване в місці впадіння річки Американ-Рівер у річку Сакраменто. Входить до складу однойменного округу. Населення — 466 488 осіб (2010). Раніше столицею Каліфорнії були міста Монтерей (1775—1849), Сан-Хосе (1849—1851), Вальйо (Каліфорнія) (1852—1853), (1853—1854) і Сан-Франциско (1862). Сакраменто став постійною столицею в 1854 р. У 1862 р. столичні функції були перенесені на чотири місяці до Сан-Франциско через сильну повінь. У 2018 році місто увійшло до списку американських міст з найзабруднішеним повітрям. (uk)
萨克拉门托（英語：Sacramento），是一個位於美國加利福尼亞州北部、沙加緬度河流域上的城市，也是加利福尼亞州的首府，加州政府機關及議會、沙加緬度郡政府皆位於此。最初於1849年12月由John Sutter建立，今天是加州人口第五大城。沙加緬度最初是由Fort Sutter成長而來，而Fort Sutter由John Sutter於1839年所建立。在19世紀中的掏金潮時，沙加緬度是一個重要的人口集散地，也是一個商業和農業中心、和、驿站马车、、電報、驛馬快遞、和第一橫貫大陸鐵路的末端站。 (zh)

dbo:areaLand

252990038.617620 (xsd:double)
253000000.000000 (xsd:double)

dbo:areaWater

5410000.000000 (xsd:double)
5413075.150602 (xsd:double)

dbo:politicalLeader

dbp:footer

The main campus of the University of California, Davis is in Davis, California and the UC Davis Medical Center in Sacramento (en)

dbp:leaderName

(en)
Darrell Steinberg (en)
Jeff Harris (en)
Angelique Ashby (en)
Eric Guerra (en)
Jay Schenirer (en)
Katie Valenzuela (en)
Mai Vang (en)
Rick Jennings II (en)
Sean Loloee (en)

dbp:pushpinMapCaption

Location within California##Location within the contiguous United States##Location within North America (en)

dbp:quote

* Spanish Empire 1776–1821 * United Mexican States 1839–1848 * California Republic 1846 * 1848–present (en)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

Sacramento je hlavní město Kalifornie ve Spojených státech amerických. Žije zde 502 743 obyvatel (2007), je to 7. největší město Kalifornie. Hlavním městem Kalifornie je od 1. ledna 1855. Je to sídlo stejnojmenného okresu a zároveň je kulturním a ekonomickým centrem metropolitní oblasti rozkládající se v pěti okresech.Metropolitní oblast má přibližně 2 136 600 obyvatel.Sacramento bylo založeno roku 1839. (cs)
Sacramento [ˌsækɹəˈmɛntoʊ] ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Kalifornien. Die Stadt liegt im Zentrum des Sacramento Valley, an der Mündung des American River in den Sacramento River und hat 524.943 Einwohner (2020, U.S. Census Bureau). (de)
Το Σακραμέντο (αγγλικά: Sacramento, California), είναι η πρωτεύουσα της αμερικανικής πολιτείας της Καλιφόρνιας. Είναι χτισμένο στο σημείο στο οποίο ενώνονται οι ποταμοί και , στο βόρειο κομμάτι του Σέντραλ Βάλεϊ της Καλιφόρνιας. Με πληθυσμό 470.956 το 2012 είναι η έκτη μεγαλύτερη πόλη της Καλιφόρνιας. Η πόλη είναι το οικονομικό και πολιτιστικό κέντρο της μητροπολιτικής περιοχής του Σακραμέντο, η οποία περιλαμβάνει 7 κομητείες με συνολικό πληθυσμό 2.527.123. Η μητροπολιτική περιοχή του Σακραμέντο είναι η τέταρτη μεγαλύτερη στην Καλιφόρνια μετά τη μητροπολιτική περιοχή του Λος Άντζελες, Σαν Φρανσίσκο και Σαν Ντιέγκο. (el)
Sakramento (hispane Sacramento, angle Sacramento [hispana pruntvorto, angle "Sacrament"]) estas la ĉefurbo de Kalifornio en okcidenta Usono. Ĝi situas en la subŝtato Kalifornio, en la okcidenta parto de Nordameriko kaj estas la administra centro de samnoma kantono Sakramento. Laŭ la stato de la censo 2020 en la urbo vivis 524 943 loĝantoj sur areo de 259,27 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 2 025 loĝantoj/km². (eo)
Sacramento Ameriketako Estatu Batuetako mendebaldeko hiria da, Kalifornia estatuko hiriburua. San Frantziskoko badiaren iparraldean dago. 2016an 495.234 biztanle zituen. Izan ere, Kaliforniako hiriburua izan arren, Los Angeles, San Frantzisko, San Diego eta San Jose baino txikiagoa da. (eu)
Is é Sacramento príomhchathair California. Is é an chathair is mó i gContae Sacramento agus an 6ú cathair is mó i gCalifornia. Tá sé suite ag cumar na Sacramento agus na hAbhann Meiriceánaí i n. Bhí 524,943 duine ina gcónaí sa chathair sa bhliain 2020. (ga)
Sacramento adalah ibu kota negara bagian California, Amerika Serikat. Kota ini baru didirikan pada tahun 1848. Kota ini memiliki luas wilayah 257.0 km², di mana 251.6 km² adalah tanah dan 5.4 km² air. Penduduk kota ini adalah 407.018 jiwa pada tahun 2000 (menurut sensus resmi). Kota ini terletak di tepi dan sungai . Sacramento mengalami pertumbuhan besar pada masa demam emas 1840-an. (in)
サクラメント（Sacramento, 英語発音: /ˌsækrəˈmɛn(t)oʊ/）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部サクラメント郡の都市。カリフォルニア州都ならびにサクラメント郡の郡庁所在地である。 (ja)
Сакраме́нто (англ. Sacramento [ˌsækrəˈmɛntoʊ], исп. произношение: [sakɾaˈmento]) — город на западе США на месте впадения реки Американ-Ривер в реку Сакраменто, столица штата Калифорния и округа Сакраменто, основан в декабре 1848 года Джоном Саттером-младшим — сыном иммигранта из Швейцарии, который основал первое белое поселение в этом регионе. (ru)
Sacramento är huvudstad i delstaten Kalifornien i USA. I Sacramento finns Kaliforniens delstatslegislatur, Kaliforniens guvernör och Kaliforniens högsta domstol. Staden har en yta av 257,0 kvadratkilometer och en befolkning på cirka 500 000 invånare (2007). Av befolkningen lever cirka 20% under fattigdomsgränsen. Staden grundades 1848 och är belägen i den centrala delen av norra Kalifornien cirka 120 kilometer nordost om San Francisco. (sv)
Sacramento é a capital do estado norte-americano da Califórnia e sede do condado de Sacramento. Foi fundada em 1839 e incorporada em 27 de fevereiro de 1850. Tornou-se a capital do estado em 1854, em substituição de Monterey. Sacramento é a cidade mais antiga do estado e a segunda a ter sido incorporada, nove dias após São Francisco. Com quase 525 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sexta cidade mais populosa do estado e a 35ª mais populosa do país. (pt)
Сакрам́енто (англ. Sacramento) — місто на заході США, столиця штату Каліфорнія. Розташоване в місці впадіння річки Американ-Рівер у річку Сакраменто. Входить до складу однойменного округу. Населення — 466 488 осіб (2010). Раніше столицею Каліфорнії були міста Монтерей (1775—1849), Сан-Хосе (1849—1851), Вальйо (Каліфорнія) (1852—1853), (1853—1854) і Сан-Франциско (1862). Сакраменто став постійною столицею в 1854 р. У 1862 р. столичні функції були перенесені на чотири місяці до Сан-Франциско через сильну повінь. У 2018 році місто увійшло до списку американських міст з найзабруднішеним повітрям. (uk)
萨克拉门托（英語：Sacramento），是一個位於美國加利福尼亞州北部、沙加緬度河流域上的城市，也是加利福尼亞州的首府，加州政府機關及議會、沙加緬度郡政府皆位於此。最初於1849年12月由John Sutter建立，今天是加州人口第五大城。沙加緬度最初是由Fort Sutter成長而來，而Fort Sutter由John Sutter於1839年所建立。在19世紀中的掏金潮時，沙加緬度是一個重要的人口集散地，也是一個商業和農業中心、和、驿站马车、、電報、驛馬快遞、和第一橫貫大陸鐵路的末端站。 (zh)
ساكرامنتو (Sacramento) هي عاصمة ولاية كاليفورنيا الأمريكية، وحاضرة . تقع في منطقة الوادي المتوسط، وهي سابع أكبر مدن كاليفورنيا من حيث عدد السكان. في عام 2006 بلغ عدد سكانها 457514 نسمة. تعد المدينة المركز الثقافي والاقتصادي لخمس مقاطعات هي . تقع المدينة بالقرب من التقاء . كان لهذا الأمر أهمية كبيرة أثناء تأسيس المدينة حيث توقفت السفن عند التقاء النهرين لتفريغ أو تصدير الشحن من وإلى المحيط الهادي. تعد سكرامنتو مقرا لنادي ريبوبليك لكرة القدمكما تحتوي المدينة على مقر نادي سكرامنتو كينجز الشهير لكرة السلة (ar)
Sacramento és una ciutat dels Estats Units, capital de l'estat de Califòrnia i del (Sacramento County). Està situada a la vora del riu Sacramento i al sud de la confluència del riu American amb la Vall Central de Califòrnia. La seva població estimada era de 460.242 habitants el 2007, fet que la converteix en la setena ciutat més poblada de l'estat. Els ciutadans de Sacramento també l'anomenen «River City» o «Sacratomato». Sacramento és el centre de l'àrea metropolitana de Sacramento, que inclou els comtats d', , Sacramento i , amb una població total de 2.136.604 habitants. (ca)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana de Sacramento es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo. Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo. (es)
Sacramento (prononcé en anglais : /ˌsækɹəˈmɛntoʊ/) est la capitale de l'État de Californie aux États-Unis. Siège du comté de Sacramento, la ville est fondée en décembre 1848 par John Sutter. Sacramento se développe à partir de la ruée vers l'or, durant laquelle elle est un centre commercial et agricole important. (fr)
Sacramento (/ˌsækrəˈmɛntoʊ/ SAK-rə-MEN-toh; Spanish: [sakɾaˈmento], Spanish for ''sacrament'') is the capital city of the U.S. state of California and the seat and largest city of Sacramento County. Located at the confluence of the Sacramento and American River in Northern California's Sacramento Valley, Sacramento's 2020 population of 524,943 makes it the sixth-largest city in California and the ninth-largest capital in the United States. Sacramento is the seat of the California Legislature and the Governor of California, making it the state's political center and a hub for lobbying and think tanks. It features the California State Capitol Museum. (en)
( 다른 뜻에 대해서는 새크라멘토 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 새크라멘토(영어: Sacramento, 스페인어: Sacramento [sakɾaˈmento])는 미국 캘리포니아주 북부에 있는 캘리포니아 주의 주도이자 의 군청 소재지이다. 캘리포니아의 널찍한 센트럴 밸리에 있는 아메리칸 강의 합류 지점의 바로 남쪽과 새크라멘토 강을 따라 자리해 있다. 2007년 추산된 460,242 명의 인구와 함께, 새크라멘토는 캘리포니아에서 일곱 번째로 큰 도시이다. 새크라멘토는 군들을 포함하는 의 문화와 경제의 중심이며 합병된 2,136,604 명의 인구를 가지고 있다. 그 지역은 또한 2004년 미국에서 "가장 살기 좋은" 지역들 중 하나로 선정되었고,도시는 2002년 타임지에 의해 미국의 가장 잘 통합된 도시로서 인증된 상태였다. 새크라멘토는 스위스 이민자 존 서터와 제임스 W. 마셜의 노력 덕택에 도시가 되었다. 새크라멘토는 1939년에 서터가 세운 의 방호 때문에 더 빨리 성장했다. 캘리포니아 골드 러시 동안, 새크라멘토는 주요한 분기점으로서 상업과 농업의 중심, , 역마차, , 전보, 포니 익스프레스, 의 종착역이었다. (ko)
Sacramento è una città statunitense, capoluogo dell'omonima contea e capitale dello Stato della California. Secondo il censimento del 2018 la città aveva una popolazione totale di 501.334 abitanti. Fu fondata nel dicembre del 1848 da , a partire dal Forte Sutter, fondato dal padre, il capitano John Sutter, nel 1839. Durante la corsa all'oro Sacramento era un punto di distribuzione, centro agricolo e commerciale, terminale per ferrovie, diligenze, trasporti fluviali, telegrafo, la Pony Express e la First Transcontinental Railroad. (it)
Sacramento is de hoofdstad van de Amerikaanse staat Californië en de hoofdplaats van Sacramento County. De stad ligt aan de samenvloeiing van de Sacramento en de American River in het noorden van de grote Centrale Vallei van Californië. Met een bevolking van 466.488 inwoners volgens de volkstelling van 2010 is het de zesde stad van Californië. Sacramento is bovendien het culturele, economische en politieke centrum van een agglomeratie met meer dan 2,5 miljoen inwoners. Daarmee is het de op drie na grootste agglomeratie van de staat en de 22e van het land. Sacramento is een etnisch diverse en goed geïntegreerde stad. (nl)
Sacramento – stolica amerykańskiego stanu Kalifornia, siedziba hrabstwa Sacramento. Liczy 470 956 mieszkańców (2012), co czyni je szóstym pod względem wielkości miastem w Kalifornii. Sacramento jest gospodarczym i kulturalnym centrum obszaru metropolitalnego o tej samej nazwie, zamieszkiwanego przez 2 527 123 osób (2009) – czwartego ze względu na wielkość w stanie Kalifornia (ustępując Greater Los Angeles Area, San Francisco Bay Area i San Diego) i dwudziestego drugiego w całych Stanach Zjednoczonych. W 2002 roku magazyn Time uznał Sacramento za najbardziej zintegrowane etnicznie i rasowo miasto amerykańskie. (pl)