Nabor and Felix (original) (raw)
Santos Nabor y Félix fueron mártires durante el reinado del emperador Diocleciano en 303. La creencia establece que sus reliquias se encuentran en una tumba en Milán.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Οι Ναμπόρ και Φήλιξ ήταν χριστιανοί μάρτυρες που πιστεύεται ότι μαρτύρησαν κατά τη διάρκεια του μεγάλου διωγμού υπό τον Ρωμαίο αυτοκράτορα Διοκλητιανό κατά τον 4ο αιώνα. Ένας τάφος στο Μιλάνο πιστεύεται ότι περιέχει τα λείψανά τους. Στις απόκρυφες «Πράξεις των Αγίων Ναβώρ και Φήλιξ» (που μιμούνται από τις πράξεις άλλων μαρτύρων (όπως αυτές του Αγίου Φίμου και του Αγίου Ρουστίκου), λέγεται ότι ήταν Ρωμαίοι στρατιώτες από τη Μαυριτανία και υπηρετούσαν υπό τον Μαξιμιανό. καταδικάστηκαν στο Μιλάνο και εκτελέστηκαν με αποκεφαλισμό στη Laus Pompeia (σήμερα ). Ένα ζευγάρι αγίων «Ναμπόρ και Φήλιξ» λέγεται επίσης ότι μαρτύρησε στη της Μικράς Αρμενίας το 320 μ.Χ. μαζί με τους Αγίους Ιανουάριο και Μαρίνο. Μπορεί να είναι διακριτές ή μπορεί να ήταν μια συγχώνευση της ιστορίας των Ιταλών αγίων με το τοπικό ζευγάρι των αγίων Ιανουάριος και Πελαγία που μαρτύρησαν στις 10 Ιουλίου. Όταν ο αυτοκράτορας Φρειδερίκος Μπαρμπαρόσα κατέλαβε το Μιλάνο το 1158, έδωσε μερικά από τα λείψανα των Αγίων Φήλιξ και Ναμπόρ στον Ράιναλντ του Ντάσελ, αρχιεπίσκοπο της Κολωνίας, ο οποίος τα έφερε στην επισκοπική του έδρα. Τα λείψανα αυτά βρίσκονται σε ένα παρεκκλήσι στον καθεδρικό ναό της Κολωνίας. Ο άγιοι απεικονίζονται στον "Ναό των Τριών Βασιλέων" του 1181 από τον στον καθεδρικό ναό της Κολωνίας. Το 1258 τα λείψανά τους μεταφέρθηκαν στην εκκλησία του Αγίου Φραγκίσκου της Ασίζης που ανεγέρθηκε στη θέση της Βασιλικής Ναμποριάνα. Στις 14-16 Απριλίου 1798, λίγο πριν από την κατεδάφιση της εκκλησίας του Αγίου Φραγκίσκου της Ασίζης, τα λείψανά τους μεταφέρθηκαν στη Βασιλική του Αγίου Αμβροσίου όπου βρίσκονται σήμερα σε αρχαία σαρκοφάγο στο δεξιό σηκό της Βασιλικής μαζί με τα λείψανα των Ματέρνου και της Αγίας Βαλέριας. Η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία αναγνωρίζει τους Ναμπόρ και Φήλιξ ως μάρτυρες αγίους, εισάγοντάς τους, με την ημερομηνία 12 Ιουλίου, στο Ρωμαϊκό Μαρτυρολόγιο, τον επίσημο κατάλογο των αγίων της. Περιλαμβάνονταν επίσης στο γενικό ρωμαϊκό ημερολόγιο πριν από τον 12ο αιώνα. (el) Santos Nabor y Félix fueron mártires durante el reinado del emperador Diocleciano en 303. La creencia establece que sus reliquias se encuentran en una tumba en Milán. (es) Nabor and Felix (d. c. AD 303) were Christian martyrs thought to have been killed during the Great Persecution under the Roman emperor Diocletian. A tomb in Milan is believed to contain their relics. (en) Nàbore (o Nabòrre) e Felice (morti a Laus Pompeia nel 303) furono due martiri cristiani, venerati dalla Chiesa cattolica. (it) Święci Nabor i Feliks (ur. w Afryce Północnej, zm. ok. 303 w Laus Pompeia k. Mediolanu) – żołnierze pochodzenia mauretańskiego, męczennicy, święci Kościoła katolickiego. Do Mediolanu przybyli z legionami cesarza Maksymiana, dzielącego władzę z Dioklecjanem. Tu przyjęli wiarę chrześcijańską. Na początku 303 roku z armii usunięto chrześcijan, pod zarzutem zakłócania przebiegu oficjalnych uroczystości religijnych. Wielkie prześladowanie chrześcijan rozpoczęło się 23 lutego 303 roku i Nabor z Feliksem opuścili armię. Pochwycono ich jednak, jak wielu innych i skazano na śmierć przez ścięcie. Ich ciała zostały pogrzebane za murami miasta. Według tradycji przy grobie męczenników zmarła w trakcie modlitwy (+ 311), uznana za świętą męczennicę z uwagi na fakt grzebania ciał zamordowanych podczas prześladowań Dioklecjana. Patronat Święci Nabor i Feliks są patronami dzieci trudno uczących się, oraz orędownikami przy chorobach uszu. Dzień obchodów Wspomnienie liturgiczne obu świętych obchodzono 12 lipca za Martyrologium Rzymskim. Również pod tą datą znalazło się ich święto Simple w kalendarzu rzymskim z 1595 roku. Reforma liturgiczna po Soborze watykańskim II usunęła święto z kalendarza (1969), jednakże według nowych zasad Mszału Rzymskiego, z tego samego roku, ich święto może być obchodzone w trakcie mszy na całym świecie, jeśli nie ma miejscowej uroczystości przypisanej do tego dnia. Relikwie Grób męczenników odkryto w 313 roku, a ich szczątki przeniesiono do Mediolanu. Nad nowym grobem wybudowano kościół pod wezwaniem świętych, co zanotował św. Paweł z Mediolanu w życiu św. Ambrożego. Sam św. Ambroży napisał poświęcony im panegiryk Naboriana. Ponownej translacji dokonano w 1258 i 1472 roku. W 1799 relikwiarz zaginął, by w 1959 odnaleźć się w Namur w Belgii. Ówczesny biskup miasta zwrócił je arcybiskupowi Mediolanu Montiniemu (późniejszy papież Paweł VI). Część relikwii znajduje się również w katedrze w Kolonii. Trafiły tu za sprawą Fryderyka I Barbarossy, który przybywszy do Mediolanu w 1158 roku (w latach 1154–1186 był królem Włoch) przekazał je ówczesnemu biskupowi Kolonii Rainaldowi z Dassel. Szczątki Świętych spoczywają w bogato zdobionym relikwiarzu Trzech Króli obok relikwii świętych Mędrców i ze Spoleto. (pl) Набор и Феликс — христианские мученики, пострадавшие во время гонения на христиан при императоре Диоклетиане. Память в Католической церкви — 12 июля по дореформенному календарю. Сведения об этих святых почерпнуты из мученических Актов, относящихся к концу IV века; более ранних данных не сохранилось, что характерно для многих раннехристианских святых. Согласно Актам Набор и Феликс были римскими солдатами, уроженцами Мавретании, обезглавленными за христианскую веру в Медиолане в гонения Диоклетиана. В IV веке Амвросий Медиоланский перенёс их мощи с кладбища, находившегося за городскими стенами, в одну из новопостроенных базилик. Перенесение мощей зафиксировано биографом Амвросия святым Павлином Ноланским. В 1158 году Фридрих Барбаросса, взяв Милан, передал часть мощей Набора и Феликса своему канцлеру Райнальду фон Дасселю, который перенёс их в Кёльн, где они были помещены в кафедральном соборе. В 1969 году имена Набора и Феликса были изъяты из нового богослужебного календаря Римской церкви, но богослужения в их честь могут совершаться на усмотрение конкретной епархии или прихода. (ru) |
| dbo:birthPlace | dbr:Mauretania_Caesariensis |
| dbo:birthYear | 0003-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathPlace | dbr:Italy dbr:Laus_Pompeia |
| dbo:deathYear | 0303-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:majorShrine | dbr:Italy dbr:Milan |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/OrazioSamacchini-1.jpg?width=300 |
| dbo:title | Martyrs (en) |
| dbo:veneratedIn | dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Roman_Catholic_Church |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.newadvent.org/cathen/10666b.htm https://web.archive.org/web/20061015040747/http:/www.catholicculture.org/lit/calendar/day.cfm%3Fdate=2006-07-12 http://www.saintpatrickdc.org/ss/0712.shtml%23nabo http://www.santiebeati.it/dettaglio/62000 https://books.google.com/books%3Fid=l-pwoTFp31kC https://web.archive.org/web/20151001033216/https:/books.google.co.jp/books%3Fid=l-pwoTFp31kC https://books.google.co.jp/books%3Fid=l-pwoTFp31kC&pg=PA425 |
| dbo:wikiPageID | 3780093 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8428 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1052643260 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Roman_Empire dbr:Episcopal_see dbr:Felix_and_Nabor dbr:Roman_Missal dbr:Sant'Ambrogio_(Milan) dbr:Basilica_of_Sant'Ambrogio dbr:Decapitation dbr:Desventuradas_Islands dbr:Apocrypha dbr:Archbishop_of_Cologne dbr:Huntington,_Indiana dbr:John_the_Baptist dbr:List_of_Roman_emperors dbr:Cologne_Cathedral dbr:Mauretania_Caesariensis dbr:Maximian dbr:Saint_Ambrose dbr:Orazio_Samacchini dbr:Savina_of_Milan dbr:Christianity dbc:Legendary_Romans dbr:Frederick_Barbarossa dbr:General_Roman_Calendar dbr:Commemoration_(liturgy) dbr:Lesser_Armenia dbr:Blessed_Virgin_Mary_(Roman_Catholic) dbr:Mysterii_Paschalis dbr:Pedro_Sarmiento_de_Gamboa dbr:Catherine_of_Alexandria dbr:John_Gualbert dbr:Algeria dbr:Ancient_Rome dbr:Eastern_Orthodox_Church dbc:Saints_from_Mauretania_Caesariensis dbr:Francis_of_Assisi dbr:Nicopolis_(Armenia) dbr:Palm_tree dbr:Juan_Fernández_(explorer) dbr:Rainald_of_Dassel dbr:Roman_Catholic_Church dbc:4th-century_Christian_martyrs dbc:4th-century_Romans dbr:Italy dbr:Januarius_and_Pelagia dbr:Soldiers dbc:3rd-century_births dbc:Christians_martyred_during_the_reign_of_Diocletian dbc:Saints_duos dbc:303_deaths dbr:Diocletian dbr:Mary_Magdalene dbr:Great_Persecution dbr:Milan dbr:Christian_martyrs dbr:Maternus_(bishop_of_Milan) dbr:Saint dbr:Sarcophagus dbr:Nicholas_of_Verdun dbr:Roman_Martyrology dbr:Valeria_of_Milan dbr:Relics dbr:Translation_(relics) dbr:Bishop_of_Milan dbr:Christian_martyrdom dbr:Claire_of_Assisi dbr:Laus_Pompeia dbr:Shrine_of_the_Three_Kings_at_Cologne_Cathedral dbr:St_Felix_(disambiguation) dbr:St_Pelagia_the_Harlot dbr:Saint_Firmus_and_Saint_Rusticus |
| dbp:attributes | two young men in military attire; palms (en) |
| dbp:birthDate | 3 (xsd:integer) |
| dbp:birthPlace | Mauretania Caesariensis (en) |
| dbp:caption | Saints Nabor and Felix , with the Virgin Mary, Saint Francis, Saint Claire, Saint John the Baptist, Saint Mary Magdalene, and Saint Catherine. (Orazio Samacchini, ca. 1570.) (en) |
| dbp:deathDate | c. 303 (en) |
| dbp:deathPlace | dbr:Italy dbr:Laus_Pompeia |
| dbp:feastDay | 0001-07-12 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:imagesize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:majorShrine | dbr:Italy dbr:Milan |
| dbp:name | Saints Nabor and Felix (en) |
| dbp:titles | Martyrs (en) |
| dbp:veneratedIn | dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Roman_Catholic_Church |
| dbp:volume | 10 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Catholic_Encyclopedia dbt:Abbr dbt:Circa dbt:Citation dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:Refn dbt:Sfnp dbt:Harvid dbt:Infobox_saint |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-saint-noun-2 |
| dbp:wstitle | Sts. Nabor and Felix (en) |
| dcterms:subject | dbc:Legendary_Romans dbc:Saints_from_Mauretania_Caesariensis dbc:4th-century_Christian_martyrs dbc:4th-century_Romans dbc:3rd-century_births dbc:Christians_martyred_during_the_reign_of_Diocletian dbc:Saints_duos dbc:303_deaths |
| gold:hypernym | dbr:Martyrs |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 wikidata:Q43115 dbo:Animal dbo:Cleric dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person dbo:Saint umbel-rc:Cleric umbel-rc:Saint |
| rdfs:comment | Santos Nabor y Félix fueron mártires durante el reinado del emperador Diocleciano en 303. La creencia establece que sus reliquias se encuentran en una tumba en Milán. (es) Nabor and Felix (d. c. AD 303) were Christian martyrs thought to have been killed during the Great Persecution under the Roman emperor Diocletian. A tomb in Milan is believed to contain their relics. (en) Nàbore (o Nabòrre) e Felice (morti a Laus Pompeia nel 303) furono due martiri cristiani, venerati dalla Chiesa cattolica. (it) Οι Ναμπόρ και Φήλιξ ήταν χριστιανοί μάρτυρες που πιστεύεται ότι μαρτύρησαν κατά τη διάρκεια του μεγάλου διωγμού υπό τον Ρωμαίο αυτοκράτορα Διοκλητιανό κατά τον 4ο αιώνα. Ένας τάφος στο Μιλάνο πιστεύεται ότι περιέχει τα λείψανά τους. Στις απόκρυφες «Πράξεις των Αγίων Ναβώρ και Φήλιξ» (που μιμούνται από τις πράξεις άλλων μαρτύρων (όπως αυτές του Αγίου Φίμου και του Αγίου Ρουστίκου), λέγεται ότι ήταν Ρωμαίοι στρατιώτες από τη Μαυριτανία και υπηρετούσαν υπό τον Μαξιμιανό. καταδικάστηκαν στο Μιλάνο και εκτελέστηκαν με αποκεφαλισμό στη Laus Pompeia (σήμερα ). (el) Święci Nabor i Feliks (ur. w Afryce Północnej, zm. ok. 303 w Laus Pompeia k. Mediolanu) – żołnierze pochodzenia mauretańskiego, męczennicy, święci Kościoła katolickiego. Do Mediolanu przybyli z legionami cesarza Maksymiana, dzielącego władzę z Dioklecjanem. Tu przyjęli wiarę chrześcijańską. Na początku 303 roku z armii usunięto chrześcijan, pod zarzutem zakłócania przebiegu oficjalnych uroczystości religijnych. Wielkie prześladowanie chrześcijan rozpoczęło się 23 lutego 303 roku i Nabor z Feliksem opuścili armię. Pochwycono ich jednak, jak wielu innych i skazano na śmierć przez ścięcie. Ich ciała zostały pogrzebane za murami miasta. Według tradycji przy grobie męczenników zmarła w trakcie modlitwy (+ 311), uznana za świętą męczennicę z uwagi na fakt grzebania ciał zamordowanych podczas pr (pl) Набор и Феликс — христианские мученики, пострадавшие во время гонения на христиан при императоре Диоклетиане. Память в Католической церкви — 12 июля по дореформенному календарю. Сведения об этих святых почерпнуты из мученических Актов, относящихся к концу IV века; более ранних данных не сохранилось, что характерно для многих раннехристианских святых. Согласно Актам Набор и Феликс были римскими солдатами, уроженцами Мавретании, обезглавленными за христианскую веру в Медиолане в гонения Диоклетиана. В IV веке Амвросий Медиоланский перенёс их мощи с кладбища, находившегося за городскими стенами, в одну из новопостроенных базилик. Перенесение мощей зафиксировано биографом Амвросия святым Павлином Ноланским. В 1158 году Фридрих Барбаросса, взяв Милан, передал часть мощей Набора и Феликса своему (ru) |
| rdfs:label | Ναμπόρ και Φήλιξ (el) Nabor y Félix (es) Nabore e Felice (it) Nabor and Felix (en) Nabor i Feliks (pl) Набор и Феликс (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Nabor and Felix wikidata:Nabor and Felix dbpedia-el:Nabor and Felix dbpedia-es:Nabor and Felix dbpedia-it:Nabor and Felix dbpedia-pl:Nabor and Felix dbpedia-ru:Nabor and Felix https://global.dbpedia.org/id/2Srbz |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nabor_and_Felix?oldid=1052643260&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/OrazioSamacchini-1.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nabor_and_Felix |
| foaf:name | Saints Nabor and Felix (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Felix_and_Nabor dbr:SS_Nabor_and_Felix dbr:Nabor_and_felix dbr:Saint_Nabor dbr:Saints_Felix_and_Nabor dbr:Saints_Nabor_and_Felix |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Milan dbr:List_of_early_Christian_saints dbr:Felix_and_Nabor dbr:SS_Nabor_and_Felix dbr:Basilides,_Cyrinus,_Nabor_and_Nazarius dbr:Desventuradas_Islands dbr:List_of_Catholic_saints dbr:List_of_people_who_were_beheaded dbr:Saint_symbolism:_Saints_(I-P) dbr:General_Roman_Calendar_of_1954 dbr:General_Roman_Calendar_of_1960 dbr:Simplician dbr:July_10_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:July_12 dbr:July_12_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Chronological_list_of_saints_in_the_4th_century dbr:Gervasius_and_Protasius dbr:Tridentine_calendar dbr:Maternus_(bishop_of_Milan) dbr:List_of_venerated_persons_from_Africa dbr:Nabor_and_felix dbr:Saint_Nabor dbr:Saints_Felix_and_Nabor dbr:Saints_Nabor_and_Felix |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nabor_and_Felix |
