Semu (original) (raw)
色目人(しきもくじん)とは、中国の歴史上における人間集団の分類の一種で、元朝治下における西域(中央アジア・西アジア)諸国出身者を指したもの。色目人の語は、「諸色目人」の略で、さまざまな種目(諸色目)の人という意味。元朝においては支配階級である遊牧民出身のモンゴル人の下に色目人が置かれ、この2つの階級が金の遺民である華北の漢人、南宋の遺民である江南の南人の階級を支配していたとされる。
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | Se-mu nebo se-mu žen (čínsky pchin-jinem Sèmù, Sèmùrén, znaky 色目, 色目人; česky „různé druhy“, „lidé různých druhů“) bylo zkrácené označení druhé třídy obyvatelstva mongolské říše Jüan plným názvem ke-se ming-mu č’-žen (čínsky v českém přepisu ke-se ming-mu č’-žen, pchin-jinem gèsèmíngmùzhīrén, znaky 各色名目之人). Jüanská vláda rozdělila obyvatelstvo své říše do čtyř tříd lišících se sociálním postavením, zejména přístupem k úředním postům. Byli to Mongolové; Se-muové; Chanové (čínsky v českém přepisu Chan-žen, znaky 漢人), to jest obyvatelstvo severní Číny a Mandžuska – bývalé říše Ťin – a Koreje a konečně „Jižané“ (čínsky v českém přepisu Nan-žen, znaky 南人), to jest obyvatelstvo jižní Číny z bývalé říše Jižní Sung; čínské obyvatelstvo severní a jižní Číny bylo totiž vnímané jako dva odlišné národy. Do skupiny Se-mu byly zahrnuti všichni Nemongolové a Nečíňané, proto byla značně různorodá. Skládala se především z muslimů, a to středoasijských Turků, ale i Peršanů a Arabů. Dále buddhistických a křesťanských Tangutů, Tibeťanů, Ujgurů, Alanů a Rusů. K Se-muům byl přiřazen například i Marco Polo. Vedle Mongolů právě Se-muové obsazovali zodpovědná místa v administrativě nepřístupná Číňanům. Mnozí vzdělaní Se-muové přijali čínskou kulturu a sehráli významnou roli v jejím rozvoji. Po pádu jüanské říše a jejím nahrazení čínskou národní říší Ming se zbylí Se-muové vesměs asimilovali, pouze muslimové vytvořili samostatné etnikum Chuejů žijící především v severozápadní Číně. (cs) Semu (du chinois : 色目 ; pinyin : sèmù, également appelés 色目人, sèmùrén) est le nom d'une caste établie en Chine, sous la Dynastie Yuan, mongole, au XIIIe siècle. Contrairement à ce que l'on pourrait croire, le terme « Semu » (qui se traduit littéralement par œil coloré) n'implique pas que les membres de la caste avaient les yeux colorés, par opposition aux yeux généralement marron des Mongols des Yuans. Il s'agit en fait d'une abréviation, comme on en trouve dans les langues chinoises, de 各色名目, gèsè míngmù, signifiant choses ou catégories, de toutes sortes), et mettant en avant la diversité des semu. Les semu n'étaient pas une ethnie, il pouvait s'agir notamment de Ouïghours bouddhistes de Tourfan, de Tangoutes, de Tibétains, de tribus chrétiennes nestoriennes comme les Ongüts (tatars blancs), d'Alains (Scythes), ou encore de musulmans perses ou des peuples turcs d'Asie centrale, comme les Khwarezm ou les Qarakhanides. (fr) Semu (Chinese: 色目; pinyin: sèmù) is the name of a caste established by the Yuan dynasty. The 31 Semu categories referred to people who came from Central and West Asia. They had come to serve the Yuan dynasty by enfranchising under the dominant Mongol caste. The Semu were not a self-defined and homogeneous ethnic group per se, but one of the four castes of the Yuan dynasty: the Mongols, Semu (or Semuren), the "Han" (Hanren in Chinese, or all subjects of the former Jin dynasty, Dali Kingdom and Koreans) and the Southerners (Nanren in Chinese, or all subjects of the former Southern Song dynasty; sometimes called Manzi). Among the Semu were Buddhist Turpan Uyghurs, Tanguts and Tibetans; Nestorian Christian tribes like the Ongud; Alans; Muslim Central Asian Persian and Turkic peoples including the Khwarazmians and Karakhanids; West Asian Arab, Jewish, Christians and other minor groups who are from even further west. (en) 色目人(しきもくじん)とは、中国の歴史上における人間集団の分類の一種で、元朝治下における西域(中央アジア・西アジア)諸国出身者を指したもの。色目人の語は、「諸色目人」の略で、さまざまな種目(諸色目)の人という意味。元朝においては支配階級である遊牧民出身のモンゴル人の下に色目人が置かれ、この2つの階級が金の遺民である華北の漢人、南宋の遺民である江南の南人の階級を支配していたとされる。 (ja) 색목인(色目人)은 원(元)나라의 신분 제도 용어이다. 몽골인 다음가는 계급이다. 위구르, 탕구트, 페르시아인 등 몽골인 이외의 중국 출신이 아닌 서방의 여러 나라 사람을 아울러 이르는 말이다. 그 지위는 이들의 몽골제국 창건 공로와 중국인을 향한 견제 차원에서 부여되었다. 최고위 관리나 장군의 지위를 얻었을 뿐만 아니라 대상의 활약은 중국사상 다른 예를 찾아볼 수 없다. (ko) Цветноглазые (кит. упр. 色目人, пиньинь sèmùrén, полностью 各色名目之人) — обозначение людей разных национальностей как отдельной группы населения при династии Юань со стороны монгольской администрации. Связано с недоверием монгольских правителей к этническим китайцам. На высшие административные должности в связи с этим предпочитали набирать грамотных людей из некитайского населения. Название в популярном знании связано с тем, что, в отличие от китайцев, глаза этих людей могли быть разного цвета (хотя кареглазые также были в их среде). Однако полное название 各色名目之人 не предполагало обращения к цвету глаз, а значило буквально «разные». Смысл «цветноглазые» образовался благодаря сокращению полного термина. «Цветноглазые» представляли собой подобие касты или сословия по признаку не-принадлежности к монголам и китайцам. Характерно в этой связи предоставление высокой должности юному Марко Поло. К этой же категории были отнесены тибетцы. Однако в первую очередь слой «цветноглазых» составляли выходцы из мусульманских народов, среди которых доминировали тюрки, отчасти персы и арабы. К этому же слою относился антагонист Марко Поло при дворе Хубилая, Ахмад Фенакети. Впоследствии эта часть цветноглазых, сохранив свою религию, вошла в состав народа хуэйцзу. Многие представители «цветноглазых» приняли китайскую культуру и сыграли значительную роль в её развитии. (ru) 色目人,意為各色名目之人,是元朝時主要對中亞、西亞、歐洲民族的统称,也是元朝的四类人民之一,在元朝政府的歸類上一切非蒙古人、漢人、南人的族群都算是色目人;其地位在蒙古人之下,漢人、南人之上,並被當時的蒙古人視為「闊端赤」(意為家人、同伴或隨從)。徙居中原的色目人大約有三、四十萬。而在江浙闽地区的色目人,在元朝灭亡后和滞留的蒙古人一起沦为堕民,或自发改汉姓,隐入汉民族当中。 在《元史》提及的名稱包括色目人或諸色人,而色目人一詞亦在元朝《元典章刑部》多次被提及。 (zh) |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Kunyang_-_Zheng_He_Park_-_P1350545.jpg?width=300 |
dbo:wikiPageID | 10960787 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 43034 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1109728616 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qiu_Chuji dbr:Quanzhou dbr:Mongolia_under_Yuan_rule dbr:Ma_Huan dbr:Ongud dbr:Book_of_Documents dbr:Hongwu dbr:Hui_people dbr:Hunan dbr:People's_Republic_of_China dbr:Persia dbr:Republic_of_China dbr:Doppa dbr:Li_Zhi_(philosopher) dbr:Lin_Nu dbr:Ispah_Rebellion dbr:Ma'bar_Sultanate dbc:Yuan_dynasty dbr:Chungnyeol_of_Goryeo dbr:Circumcision dbr:Fujian dbr:Genghis_Khan dbr:Mongols dbr:Muslim_world dbr:Myanmar dbr:Names_of_China dbr:Arab dbr:Mahmud_al-Kashgari dbr:Stamford_Raffles dbr:Suharto dbr:Yuan_dynasty dbr:Yunnan dbr:Zheng_He dbr:Zhengde_Emperor dbr:Halal dbr:Khitan_people dbc:Chinese_words_and_phrases dbc:Ethnic_groups_in_China dbr:Buddhism dbr:Central_Asia dbr:Tibetan_people dbr:Trengganu dbr:Turkic_peoples dbr:Turpan dbr:West_Asia dbr:White_Lotus dbr:Ajall_Shams_al-Din_Omar dbr:Alans dbr:Dali_Kingdom dbr:Ethnic_group dbr:Europe dbr:Barus dbr:Ningxia dbr:Outer_Mongolia dbr:Church_of_the_East_in_China dbr:Goryeosa dbr:History_of_Siberia dbr:Ispah_rebellion dbr:Guangzhou dbr:Han_Chinese dbr:History_of_Jews_in_China dbr:Islam dbr:Tangut_people dbr:Taoyuan_County dbr:Thailand dbr:Yuan_dynasty_in_Inner_Asia dbr:Chagatai_Khan dbr:Jin_dynasty_(1115–1234) dbr:Jinjiang,_Fujian dbr:Kaifeng_Jews dbr:Lan_Yu_(general) dbr:Sunan_Giri dbr:Tibetans dbr:Ding_(surname) dbr:Dongguk_Tonggam dbr:Marco_Polo dbr:Ibn_Battuta dbr:Kish_Island dbr:Koreans dbr:Kosher dbr:Ming_dynasty dbr:Nanman dbr:Ormuz dbr:Caste dbr:Wuling_District dbr:Southern_Song dbr:Southern_Song_dynasty dbr:Khwarezm dbr:Karakhanid dbr:Kingdom_of_Qocho dbr:Persian_people dbr:Wali_Sanga dbr:Sayyid_Ajjal_Shams_al-Din_Omar dbr:Nestorian dbr:Panthay dbr:Turpan_Uyghurs dbr:Gresik dbr:Yongle_emperor dbr:Tanguts dbr:Ryukyu dbr:Wikt:色目 dbr:Ming_Code dbr:Ming_Taizu dbr:Ethnic_groups_of_China dbr:The_Book_of_Odes dbr:File:Kunyang_-_Zheng_He_Park_-_P1350545.JPG dbr:File:SS_Zhongshan_-_captain_Sa_Shijun_-_P1540055.JPG dbr:W:ko:채송년 dbr:W:zh:桑哥 dbr:W:zh:留夢炎 dbr:Guan_Yunshi dbr:W:zh:和宁路 dbr:W:zh:益蘭州 dbr:W:zh:謙州 |
dbp:c | dbr:Wikt:色目 |
dbp:p | sèmù (en) |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Main dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Yuan_dynasty_topics dbt:Zh |
dct:subject | dbc:Yuan_dynasty dbc:Chinese_words_and_phrases dbc:Ethnic_groups_in_China |
gold:hypernym | dbr:Caste |
rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:EthnicGroup107967382 yago:Group100031264 dbo:EthnicGroup yago:WikicatEthnicGroupsInChina |
rdfs:comment | 色目人(しきもくじん)とは、中国の歴史上における人間集団の分類の一種で、元朝治下における西域(中央アジア・西アジア)諸国出身者を指したもの。色目人の語は、「諸色目人」の略で、さまざまな種目(諸色目)の人という意味。元朝においては支配階級である遊牧民出身のモンゴル人の下に色目人が置かれ、この2つの階級が金の遺民である華北の漢人、南宋の遺民である江南の南人の階級を支配していたとされる。 (ja) 색목인(色目人)은 원(元)나라의 신분 제도 용어이다. 몽골인 다음가는 계급이다. 위구르, 탕구트, 페르시아인 등 몽골인 이외의 중국 출신이 아닌 서방의 여러 나라 사람을 아울러 이르는 말이다. 그 지위는 이들의 몽골제국 창건 공로와 중국인을 향한 견제 차원에서 부여되었다. 최고위 관리나 장군의 지위를 얻었을 뿐만 아니라 대상의 활약은 중국사상 다른 예를 찾아볼 수 없다. (ko) 色目人,意為各色名目之人,是元朝時主要對中亞、西亞、歐洲民族的统称,也是元朝的四类人民之一,在元朝政府的歸類上一切非蒙古人、漢人、南人的族群都算是色目人;其地位在蒙古人之下,漢人、南人之上,並被當時的蒙古人視為「闊端赤」(意為家人、同伴或隨從)。徙居中原的色目人大約有三、四十萬。而在江浙闽地区的色目人,在元朝灭亡后和滞留的蒙古人一起沦为堕民,或自发改汉姓,隐入汉民族当中。 在《元史》提及的名稱包括色目人或諸色人,而色目人一詞亦在元朝《元典章刑部》多次被提及。 (zh) Se-mu nebo se-mu žen (čínsky pchin-jinem Sèmù, Sèmùrén, znaky 色目, 色目人; česky „různé druhy“, „lidé různých druhů“) bylo zkrácené označení druhé třídy obyvatelstva mongolské říše Jüan plným názvem ke-se ming-mu č’-žen (čínsky v českém přepisu ke-se ming-mu č’-žen, pchin-jinem gèsèmíngmùzhīrén, znaky 各色名目之人). Mnozí vzdělaní Se-muové přijali čínskou kulturu a sehráli významnou roli v jejím rozvoji. Po pádu jüanské říše a jejím nahrazení čínskou národní říší Ming se zbylí Se-muové vesměs asimilovali, pouze muslimové vytvořili samostatné etnikum Chuejů žijící především v severozápadní Číně. (cs) Semu (Chinese: 色目; pinyin: sèmù) is the name of a caste established by the Yuan dynasty. The 31 Semu categories referred to people who came from Central and West Asia. They had come to serve the Yuan dynasty by enfranchising under the dominant Mongol caste. The Semu were not a self-defined and homogeneous ethnic group per se, but one of the four castes of the Yuan dynasty: the Mongols, Semu (or Semuren), the "Han" (Hanren in Chinese, or all subjects of the former Jin dynasty, Dali Kingdom and Koreans) and the Southerners (Nanren in Chinese, or all subjects of the former Southern Song dynasty; sometimes called Manzi). Among the Semu were Buddhist Turpan Uyghurs, Tanguts and Tibetans; Nestorian Christian tribes like the Ongud; Alans; Muslim Central Asian Persian and Turkic peoples including (en) Semu (du chinois : 色目 ; pinyin : sèmù, également appelés 色目人, sèmùrén) est le nom d'une caste établie en Chine, sous la Dynastie Yuan, mongole, au XIIIe siècle. Contrairement à ce que l'on pourrait croire, le terme « Semu » (qui se traduit littéralement par œil coloré) n'implique pas que les membres de la caste avaient les yeux colorés, par opposition aux yeux généralement marron des Mongols des Yuans. Il s'agit en fait d'une abréviation, comme on en trouve dans les langues chinoises, de 各色名目, gèsè míngmù, signifiant choses ou catégories, de toutes sortes), et mettant en avant la diversité des semu. (fr) Цветноглазые (кит. упр. 色目人, пиньинь sèmùrén, полностью 各色名目之人) — обозначение людей разных национальностей как отдельной группы населения при династии Юань со стороны монгольской администрации. Связано с недоверием монгольских правителей к этническим китайцам. На высшие административные должности в связи с этим предпочитали набирать грамотных людей из некитайского населения. Многие представители «цветноглазых» приняли китайскую культуру и сыграли значительную роль в её развитии. (ru) |
rdfs:label | Se-mu (cs) Semu (fr) 色目人 (ja) 색목인 (ko) Semu (en) Цветноглазые (ru) 色目人 (zh) |
owl:sameAs | freebase:Semu yago-res:Semu wikidata:Semu dbpedia-cs:Semu dbpedia-fa:Semu dbpedia-fr:Semu dbpedia-ja:Semu dbpedia-ko:Semu dbpedia-ru:Semu dbpedia-zh:Semu https://global.dbpedia.org/id/9NTC |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Semu?oldid=1109728616&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Kunyang_-_Zheng_He_Park_-_P1350545.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SS_Zhongshan_-_captain_Sa_Shijun_-_P1540055.jpg |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Semu |
is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Se-mu_jen dbr:Semu_people dbr:Semuren |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Qiu_Chuji dbr:Samarkand dbr:History_of_the_Yuan_dynasty dbr:Hongwu_Emperor dbr:Hua–Yi_distinction dbr:Hui_people dbr:Persecution_of_Muslims dbr:Relic_of_an_Emissary dbr:Li_Zhi_(philosopher) dbr:Lin_Nu dbr:Sa_Zhenbing dbr:Racism_in_China dbr:Gaochang dbr:Goryeo dbr:Names_of_China dbr:China–Iran_relations dbr:Yuan_dynasty dbr:Yunnan dbr:Ayurbarwada_Buyantu_Khan dbr:Darughachi dbr:Administration_of_territory_in_dynastic_China dbr:History_of_Islam_in_China dbr:Islam_during_the_Ming_dynasty dbr:Islam_during_the_Yuan_dynasty dbr:Islam_in_China dbr:Ispah_rebellion dbr:Racial_quota dbr:History_of_China dbr:Islam_in_Korea dbr:Tangut_people dbr:Social_structure_of_China dbr:Yuan_dynasty_in_Inner_Asia dbr:Chang_Yuchun dbr:Kaifeng_Jews dbr:Tie_Xuan dbr:Imperial_examination dbr:Kipchaks dbr:Kublai_Khan dbr:Ming_dynasty dbr:Caste dbr:Ramadan_ibn_Alauddin dbr:SA dbr:Semur dbr:List_of_wars:_1000–1499 dbr:Se-mu_jen dbr:Semu_people dbr:Semuren |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Semu |