Sopela (original) (raw)
بلدية سوبيلانا (بالإسبانية: Sopelana) هي بلدية تقع في مقاطعة بيسكاي, التي تقع في منطقة الباسك شمالي إسبانيا.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 8.39 |
| dbo:abstract | بلدية سوبيلانا (بالإسبانية: Sopelana) هي بلدية تقع في مقاطعة بيسكاي, التي تقع في منطقة الباسك شمالي إسبانيا. (ar) Sopela (en castellà Sopelana) és un municipi de Biscaia (País Basc), pertanyent a la comarca d'Uribe. Pel nord limita amb el mar Cantàbric, que fa que Sopela tingui espectaculars penya-segats i platges (Barinatxe, Arrietara, Atxabiribil i Meñakoz). El municipi de Barrika està situat al nord-est, Getxo al nord-oest, Urduliz al sud-est i Berango al sud-oest, limitant el municipi i compartint alguns dels seus accidents geogràfics més importants. D'aquesta forma, Urduliz i Sopela comparteixen el cordal de Freidemendi, lloc on està situada la Penya de Santa Marina, mentre que en el límit amb Berango podem trobar Urkogane, Sahierri, Sopelamendi i Munarrikolanda, elevacions de menys de 300 metres. Quant als rius, el Gobelas, que neix en la forest Ganes (Barrika) creua Sopela, creant la zona coneguda com a Ganebarri i arribant fins a la vega d'Urko, on s'uneix als afluents Lemosas i Saitu. Altres rierols travessen el municipi, alguns dels quals desemboquen en el mar, com és el cas de l'Iturralde. (ca) Sopelana ist eine Gemeinde in der Provinz Bizkaia im nordspanischen Baskenland. Sopelana hat eine Einwohnerzahl von 13.878 Menschen (Stand: 2019) bei einer Fläche von 8,39 Quadratkilometern. Die Gemeinde bildet einen Vorort von Bilbao und ist mit der Metro Bilbao verbunden. (de) Sopela Bizkaiko iparraldeko udalerri bat da, Uribe eskualdeko herriburua. 8,42 km² ditu, eta 12.592 biztanle. (eu) La anteiglesia foral de Sopelana (en euskera y oficialmente Sopela) es un municipio de la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco en España. Se ubica en la comarca de Plencia-Munguía o Uribe, y es parte de la Mancomunidad de Servicios de Uribe-Costa. Su número de habitantes se suele multiplicar por cuatro debido a la afluencia de veraneantes.[cita requerida] (es) Sopela est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Elle fait partie de la comarque d'Uribe-Kosta. (fr) Sopela, formerly known as Sopelana, is a town and municipality located in the province of Biscay, in the autonomous community of Basque Country, northern Spain.The town is roughly 820 hectares in size, located in the comarca Mungialdea on the north east side of Bilbao and due east of the Nervión river estuary. In the municipality, other former towns like Larrabasterra were annexed to make Sopela larger. The population is 13,878 people, as recorded in the 2019 census. The area of Sopela is situated among green hills and beaches. This makes it a very attractive suburb of Greater Bilbao, with a short commute of 35 minutes on the metro. (en) ソペラ(バスク語: Sopela)またはソペラーナ(スペイン語: Sopelana)は、スペイン・バスク州ビスカヤ県のムニシピオ（基礎自治体）。2014年にバスク語名のSopelaが公式名に定められた。コマルカ（郡）としてはウリベ・コスタにあり、ビルバオ都市圏に含まれる。 (ja) Sopelana is een gemeente in de Spaanse provincie Biskaje in de regio Baskenland met een oppervlakte van 8,4 km². In 2005 telde Sopelana 11.503 inwoners. (nl) Sopelana (in basco Sopela) è un comune spagnolo di 18.569 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it) Sopela – gmina w Hiszpanii, w prowincji Bizkaia, w Kraju Basków, o powierzchni 8,39 km². W 2011 roku gmina liczyła 12 912 mieszkańców. (pl) Сопелана (исп. Sopelana, баск. Sopela) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Урибе. Занимает площадь 8,39 км². Население — 12 527 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 19 км. (ru) Sopela är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Bizkaia och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 12 912. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är december, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 566 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 236 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 40 mm nederbörd. (sv) Сопела́на, Сопела (ісп. Sopelana (офіційна назва), баск. Sopela) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Біскайя. Населення — 12 359 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на північ від Мадрида, 13 км на північ від Більбао. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік) * Мореага: 9443 особи * Угерага: 2916 осіб (uk) 索佩拉纳（西班牙语：Sopelana），是西班牙巴斯克自治区比斯开省的一个市镇。总面积8平方公里，总人口10709人（2001年），人口密度1339人/平方公里。 (zh) |
| dbo:areaTotal | 8390000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Spain |
| dbo:elevation | 1.562000 (xsd:double) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Sopela__PoliticalFunction__1 |
| dbo:postalCode | 48600 |
| dbo:subdivision | dbr:Biscay dbr:Mungialdea dbr:Basque_Country |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sopelana_San_Pedro_07.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:type | dbr:Municipalities_of_Spain |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.sopelaudala.org/ https://web.archive.org/web/19970101012311/http:/www.inm.es/ http://www.sopela.eus http://www.euskomedia.org/aunamendi/103842 |
| dbo:wikiPageID | 2895985 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8208 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1088760279 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Provinces_of_Spain dbr:Barrika dbr:Basque_Country_(autonomous_community) dbr:Bay_of_Biscay dbr:Berango dbr:Bilbao dbr:Bilbao_Metro dbr:Biscay dbr:Urduliz dbr:Comarcas_of_Spain dbr:Saint_Peter dbr:Oceanic_climate dbr:Gamiz-Fika dbr:Gatika dbr:Getxo dbr:Mungia dbr:Mungialdea dbr:Municipalities_of_Spain dbr:Bizkaibus dbr:Leioa dbr:Line_1_(Metro_Bilbao) dbr:Meñakoz dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Bakio dbr:Barakaldo dbr:Las_Arenas dbc:Estuary_of_Bilbao dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Arrieta dbc:Municipalities_in_Biscay dbr:Languages_of_Spain dbr:Larrabasterra_(Metro_Bilbao) dbr:Laukiz dbr:Maruri-Jatabe dbr:Plentzia dbr:Sopela_(Metro_Bilbao) dbr:Spain dbr:Meñaka dbr:Nervión dbr:Mayor dbr:Uribe-Kosta dbr:Estuary_of_Bilbao dbr:Telephone_numbers_in_Spain dbr:List_of_postal_codes_in_Spain dbr:Virgen_del_Carmen dbr:EAJ-PNV dbr:Lemoniz dbr:Górliz dbr:Universidad_del_País_Vasco dbr:Munguía dbr:Arrietara dbr:Atxabiribil dbr:Barinatxe dbr:File:2015_09_San_Andres_Sopela.jpg dbr:File:Sopela_1.jpg dbr:File:Sopelana_parapente.JPG dbr:Ikatza |
| dbp:areaCodeType | dbr:Telephone_numbers_in_Spain |
| dbp:areaTotalKm | 8.390000 (xsd:double) |
| dbp:blankNameSec | dbr:Languages_of_Spain |
| dbp:elevationM | 1.562000 (xsd:double) |
| dbp:establishedDate | 1841 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | Founded (en) |
| dbp:imageCaption | Saint Peter's church (en) |
| dbp:imageFlag | Sopelanako udal ikurrina.svg (en) |
| dbp:imageShield | SopelaArmarria.png (en) |
| dbp:imageSkyline | Sopelana San Pedro 07.jpg (en) |
| dbp:leaderName | Hermosilla Ramos (en) |
| dbp:leaderParty | dbr:EAJ-PNV |
| dbp:leaderTitle | dbr:Mayor |
| dbp:name | Sopela (en) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:postalCode | 48600 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | dbr:List_of_postal_codes_in_Spain |
| dbp:pushpinMap | Spain Basque Country#Spain (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location of Sopela within the Basque Country##Location of Sopela within Spain (en) |
| dbp:settlementType | dbr:Municipalities_of_Spain |
| dbp:subdivisionName | dbr:Biscay dbr:Mungialdea |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Spain dbr:Comarcas_of_Spain dbr:Autonomous_communities_of_Spain Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.sopela.eus |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:ESP dbt:Flag dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Bizkaia dbt:Spain_metadata_Wikidata |
| dcterms:subject | dbc:Estuary_of_Bilbao dbc:Municipalities_in_Biscay |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/156113033 |
| georss:point | 43.381388888888885 -2.9791666666666665 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesInBiscay geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInBiscay |
| rdfs:comment | بلدية سوبيلانا (بالإسبانية: Sopelana) هي بلدية تقع في مقاطعة بيسكاي, التي تقع في منطقة الباسك شمالي إسبانيا. (ar) Sopelana ist eine Gemeinde in der Provinz Bizkaia im nordspanischen Baskenland. Sopelana hat eine Einwohnerzahl von 13.878 Menschen (Stand: 2019) bei einer Fläche von 8,39 Quadratkilometern. Die Gemeinde bildet einen Vorort von Bilbao und ist mit der Metro Bilbao verbunden. (de) Sopela Bizkaiko iparraldeko udalerri bat da, Uribe eskualdeko herriburua. 8,42 km² ditu, eta 12.592 biztanle. (eu) La anteiglesia foral de Sopelana (en euskera y oficialmente Sopela) es un municipio de la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco en España. Se ubica en la comarca de Plencia-Munguía o Uribe, y es parte de la Mancomunidad de Servicios de Uribe-Costa. Su número de habitantes se suele multiplicar por cuatro debido a la afluencia de veraneantes.[cita requerida] (es) Sopela est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Elle fait partie de la comarque d'Uribe-Kosta. (fr) Sopela, formerly known as Sopelana, is a town and municipality located in the province of Biscay, in the autonomous community of Basque Country, northern Spain.The town is roughly 820 hectares in size, located in the comarca Mungialdea on the north east side of Bilbao and due east of the Nervión river estuary. In the municipality, other former towns like Larrabasterra were annexed to make Sopela larger. The population is 13,878 people, as recorded in the 2019 census. The area of Sopela is situated among green hills and beaches. This makes it a very attractive suburb of Greater Bilbao, with a short commute of 35 minutes on the metro. (en) ソペラ(バスク語: Sopela)またはソペラーナ(スペイン語: Sopelana)は、スペイン・バスク州ビスカヤ県のムニシピオ（基礎自治体）。2014年にバスク語名のSopelaが公式名に定められた。コマルカ（郡）としてはウリベ・コスタにあり、ビルバオ都市圏に含まれる。 (ja) Sopelana is een gemeente in de Spaanse provincie Biskaje in de regio Baskenland met een oppervlakte van 8,4 km². In 2005 telde Sopelana 11.503 inwoners. (nl) Sopelana (in basco Sopela) è un comune spagnolo di 18.569 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it) Sopela – gmina w Hiszpanii, w prowincji Bizkaia, w Kraju Basków, o powierzchni 8,39 km². W 2011 roku gmina liczyła 12 912 mieszkańców. (pl) Сопелана (исп. Sopelana, баск. Sopela) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Урибе. Занимает площадь 8,39 км². Население — 12 527 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 19 км. (ru) Sopela är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Bizkaia och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 12 912. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är december, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 566 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 236 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 40 mm nederbörd. (sv) Сопела́на, Сопела (ісп. Sopelana (офіційна назва), баск. Sopela) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Біскайя. Населення — 12 359 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на північ від Мадрида, 13 км на північ від Більбао. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік) * Мореага: 9443 особи * Угерага: 2916 осіб (uk) 索佩拉纳（西班牙语：Sopelana），是西班牙巴斯克自治区比斯开省的一个市镇。总面积8平方公里，总人口10709人（2001年），人口密度1339人/平方公里。 (zh) Sopela (en castellà Sopelana) és un municipi de Biscaia (País Basc), pertanyent a la comarca d'Uribe. Pel nord limita amb el mar Cantàbric, que fa que Sopela tingui espectaculars penya-segats i platges (Barinatxe, Arrietara, Atxabiribil i Meñakoz). El municipi de Barrika està situat al nord-est, Getxo al nord-oest, Urduliz al sud-est i Berango al sud-oest, limitant el municipi i compartint alguns dels seus accidents geogràfics més importants. D'aquesta forma, Urduliz i Sopela comparteixen el cordal de Freidemendi, lloc on està situada la Penya de Santa Marina, mentre que en el límit amb Berango podem trobar Urkogane, Sahierri, Sopelamendi i Munarrikolanda, elevacions de menys de 300 metres. Quant als rius, el Gobelas, que neix en la forest Ganes (Barrika) creua Sopela, creant la zona coneg (ca) |
| rdfs:label | سوبيلانا (ar) Sopela (ca) Sopelana (de) Sopelana (es) Sopela (eu) Sopela (fr) Sopelana (it) ソペラ (ja) Sopela (pl) Sopelana (nl) Sopelana (pt) Sopela (en) Sopela (kommun) (sv) Сопелана (ru) 索佩拉纳 (zh) Сопелана (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Sopela geodata:Sopela http://viaf.org/viaf/156113033 yago-res:Sopela http://musicbrainz.org/area/0eb6e5f9-92ee-42e4-b622-4f74da0f195a wikidata:Sopela geodata:Sopela dbpedia-an:Sopela dbpedia-ar:Sopela http://arz.dbpedia.org/resource/سوبيلانا dbpedia-ca:Sopela http://ceb.dbpedia.org/resource/Sopela_(munisipyo) dbpedia-de:Sopela dbpedia-es:Sopela dbpedia-eu:Sopela dbpedia-fr:Sopela dbpedia-gl:Sopela dbpedia-hu:Sopela dbpedia-it:Sopela dbpedia-ja:Sopela dbpedia-ka:Sopela dbpedia-la:Sopela dbpedia-ms:Sopela dbpedia-nl:Sopela dbpedia-oc:Sopela dbpedia-pl:Sopela dbpedia-pt:Sopela dbpedia-ru:Sopela http://sco.dbpedia.org/resource/Sopela dbpedia-sq:Sopela dbpedia-sv:Sopela http://tt.dbpedia.org/resource/Сопелана dbpedia-uk:Sopela http://uz.dbpedia.org/resource/Sopelana http://vec.dbpedia.org/resource/Sopelana dbpedia-war:Sopela dbpedia-zh:Sopela http://ce.dbpedia.org/resource/Сопелана https://global.dbpedia.org/id/4qJWL |
| geo:geometry | POINT(-2.9791667461395 43.38138961792) |
| geo:lat | 43.381390 (xsd:float) |
| geo:long | -2.979167 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sopela?oldid=1088760279&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/2015_09_San_Andres_Sopela.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SopelaArmarria.png wiki-commons:Special:FilePath/Sopela_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sopelana_San_Pedro_07.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sopelana_parapente.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sopelanako_udal_ikurrina.svg |
| foaf:homepage | http://www.sopela.eus |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sopela |
| foaf:name | Sopela (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Oihane_Hernández |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sopelana |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bizkaia–Durango dbr:List_of_social_nudity_places_in_Europe dbr:List_of_municipalities_in_Biscay dbr:Line_1_(Bilbao_metro) dbr:Ferrocarriles_y_Transportes_Suburbanos dbr:Barik_card dbr:Larrabasterra_(Bilbao_metro) dbr:Big_wave_surfing dbr:Sopela_(Bilbao_metro) dbr:Oihane_Hernández dbr:MAREA dbr:Uribe dbr:Uribe-Kosta dbr:Sopelana |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sopela |
