Soviet economic blockade of Lithuania (original) (raw)
Экономическая блокада Литвы (лит. Lietuvos ekonominė blokada) — блокада со стороны СССР, продолжавшаяся с 18 апреля до 2 июля 1990 года. Причиной этого стало невыполнение Литвой ультиматума, направленного ей Николаем Рыжковым и Михаилом Горбачёвым, согласно которому страна должна была отказаться от претензий на независимость и признать действие Конституции СССР.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الحصار الاقتصادي السوفيتي على ليتوانيا (بالليتوانية: Lietuvos ekonominė blokada) حصار اقتصادي فرضه الاتحاد السوفيتي على ليتوانيا في الفترة ما بين 18 إبريل و2 يوليو 1990 عقابًا لها على عدم إلغاء إعلان استعادة الاستقلال الذي تبناه حزب إعادة التأسيس الليتواني في 11 مارس 1990. بحلول أواخر الثمانينيات، بدأ ميخائيل غورباتشوف -زعيم الاتحاد السوفيتي- لَبرلة النظام السياسي للاتحاد السوفيتي. بعد منح المزيد من الحريات، برزت الحركات التي دعت جوهريًا للحكم الذاتي أو الاستقلال ضمن الاتحاد السوفيتي. إن زيادة الوعي واعتراف الاتحاد السوفيتي بالبروتوكولات السرية للاتفاق الألماني السوفيتي قد أجج غضب دول البلطيق التي وقعت ضحيةً للاتفاق. أضحت القوة السياسية المهيمنة في ليتوانيا آنذاك، وانضم إليها بعد وقت قصير الحزب الشيوعي الليتواني المنشق. تبنت هذه الأحزاب قانون إعادة تأسيس دولة ليتوانيا (قانون) في 11 مارس 1990. استاء الكرملين من هذه التطورات في ليتوانيا وطالب بإلغاء القانون، وطلب تجاهل الحكومة الليتوانية حتى بعد منحها حق الانفصال في الدستور السوفيتي. وبينما أصرت ليتوانيا على معاملتها كشريك دولي، رأى الاتحاد السوفيتي أنها قضية انفصالية داخلية. وأصدر غورباتشوف أمرًا لتعزيز مراقبة الحدود وتدعيم القوات في ليتوانيا، وعندما لم يتراجع الليتوانيون عن عمليات الاستقلال، قرر غورباتشوف إصدار إنذار نهائي في 13 أبريل مطالبًا فيه الليتوانيين بالتنازل عن القانون خوفًا من العقوبات الاقتصادية. وبما أن الاتحاد السوفيتي لم يكن راضيًا عن اقتراح ليتوانيا، بدأ الحصار في 18 أبريل 1990 في الساعة 21:25. كان الحصار الاقتصادي سببًا في تقييد أو إلغاء الإمدادات المركزية من موارد الطاقة السوفيتية التي كانت ليتوانيا تعتمد عليها اعتمادًا بالغًا، فضلًا عن الكهرباء والمواد الغذائية والأدوية (والتي أثرت أيضًا إلى حد أقل بكثير على أوبلاست كالينينغرادسكايا). أغلق الاتحاد السوفيتي الحدود أيضًا وحجب الحسابات المصرفية الخاصة بليتوانيا. ومع ذلك، فإن الضغط الدولي على ليتوانيا والاتحاد السوفيتي لبدء التفاوض للخروج من تلك الأزمة، والعجز الشديد في الجمهورية المتمردة، فضلًا عن اشتداد حركات السيادة الداخلية داخل جمهوريات الاتحاد السوفيتي الأربع عشرة الأخرى بالأخص في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، كل ذلك قد ساهم بتخفيف الحصار في منتصف يونيو، وأجبر البرلمان الليتواني على تعليق مفعول القانون، ورُفعت العقوبات في نهاية المطاف في 2 يوليو. بيد أن المفاوضات التي طال انتظارها لم تسفر عن أي نتائج. إن دور الأقليات (وخاصة البولنديين) في الحصار غير واضح ولكن البعض يخمن أن الأقلية البولندية كانت تُعامل معاملة تفضيلية من جانب الاتحاد السوفيتي. وعلى الرغم من قصر مدة الحصار، كان له آثار عميقة على ليتوانيا. تجاوزت الخسائر الإجمالية الناجمة عن الحصار المفروض على الجانب الليتواني 500 مليون روبل أو 1.5% من الناتج القومي الإجمالي. وفقد الآلاف من العمال وظائفهم أو كانوا يتسكعون في مصانعهم بسبب نقص الإمدادات. تفاوتت الآثار على تحولات السوق - فقد أجبر الحظر ليتوانيا على مركزة إدارتها وتوسيع أنظمة الموارد، بينما أقامت المؤسسات من ناحية أخرى شراكات مع شركات زميلة، وأقامت ليتوانيا علاقات مع جمهوريات أخرى ما شكل نقطة تحول نحو الاقتصاد الرأسمالي. جعل الحصار ليتوانيا تبحث عن طرق أخرى لاستيراد النفط والبدء في الاستغلال الصناعي لمواردها. (ar) The Soviet economic blockade of Lithuania (Lithuanian: Lietuvos ekonominė blokada, Russian: экономическая блокада Литвы) was imposed by the Soviet Union on Lithuania between 18 April and 2 July 1990. By late 1980s, Mikhail Gorbachev, leader of the Soviet Union, embarked on a course of liberalisation of the political system of the country, and as a result, movements appeared that advocated for autonomy or independence within the Soviet Union. The Lithuanian Supreme Council then adopted the Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania (Act) on 11 March 1990. Kremlin officials demanded that the Act be annulled, interpreting it as a secessionist affair, but Lithuania ignored them, arguing that they were coerced to join USSR back in 1940. Gorbachev then ordered to reinforce troops in Lithuania. The Lithuanians did not back down, however, so Gorbachev sent an ultimatum on 13 April, requiring Lithuanians to renounce the act under the threat of economic sanctions. As the Soviet officials were not satisfied with the answer from Lithuania, the blockade started on 18 April at 21:25 (EEST). The economic blockade restricted or cancelled the centralised supply of energy resources, on which Lithuania was extremely dependent from USSR, as well as electricity, foodstuffs, and pharmaceuticals. To a much lesser extent, the embargo also impacted Kaliningrad Oblast. The Soviet Union sealed the republic's borders and blocked Lithuania's bank accounts. As the rebel republic felt crippling shortages of essential items, Western countries pressured Lithuania and the Soviet Union to reach a compromise, which initially could not be achieved. However, amid the intensification of internal sovereigntist movements within the other fourteen republics of the Soviet Union, particularly within the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR), the blockade was eased in mid-June, and the sanctions were lifted on 2 July. This happened after the Lithuanian parliament agreed to suspend the effects of the Act and to begin talks with the Soviet side. The long-awaited negotiations, however, did not yield any results. Despite its short duration, the blockade had profound effects on the country. Total losses from the blockade on the Lithuanian side exceeded 500 million roubles, or 1.5% of the gross national product (GNP). Thousands of workers lost their jobs or were idling at their factories as supplies were lacking. Effects on market transition were mixed. The embargo forced Lithuania to centralise its governance and strengthen regulation of resource usage. Enterprises created partnerships with fellow companies and Lithuania negotiated trade agreements with other republics, marking a transition to capitalist economics. It also made the country look for other ways to import oil and start industrial exploitation of its resources. The economic blockade also slowed the pace of separation of the other two Baltic states, Latvia and Estonia, from the Soviet Union. The role of the minorities (particularly Poles) in the blockade is unclear but some speculate that the Polish minority, which was dominated by pro-Soviet politicians, was treated preferentially during the blockade by the Soviet Union. (en) Экономическая блокада Литвы (лит. Lietuvos ekonominė blokada) — блокада со стороны СССР, продолжавшаяся с 18 апреля до 2 июля 1990 года. Причиной этого стало невыполнение Литвой ультиматума, направленного ей Николаем Рыжковым и Михаилом Горбачёвым, согласно которому страна должна была отказаться от претензий на независимость и признать действие Конституции СССР. (ru) |
| dbo:combatant | Supported by: |
| dbo:commander | dbr:Romualdas_Ozolas dbr:Vytautas_Landsbergis dbr:Algirdas_Brazauskas dbr:Nikolai_Ryzhkov dbr:Kazimira_Prunskienė dbr:Mikhail_Gorbachev |
| dbo:date | 1990-07-02 (xsd:date) |
| dbo:place | dbr:Lithuania |
| dbo:result | Blockade lifted * Statehood de facto preserved *Soviet aggression on Lithuania's borders * Effects of theAct of the Re-Establishment of the State of Lithuaniasuspended * Expiration of the suspension leads toJanuary Events * Negotiations over the future of Lithuanian-USSR relations started |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/1990_05_01Šiauliai4.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.delfi.lt/multimedija/blokada/penkiu-vyriausybiu-prekybos-ministras-sinevicius-koronaviruso-pandemija-primena-skaudzia-lietuvos-kasdienybe-blokados-metais.d%3Fid=83885141 http://visualrian.ru/search/%3Fquery=%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B0+%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B2%D1%8B https://urm.lt/uploads/default/documents/Travel_Residence/history_of_lithuania_new.pdf%7Ctitle=The https://www.youtube.com/watch%3Fv=Fax_CtPO3XQ https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0_%D0%BE%D1%82_03.04.1990_%E2%84%96_1409-I https://web.archive.org/web/20210128190626/https:/urm.lt/uploads/default/documents/Travel_Residence/history_of_lithuania_new.pdf%7Carchive-date=28 |
| dbo:wikiPageID | 67173405 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 77333 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120143287 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Premier_of_the_Soviet_Union dbr:President_of_France dbr:President_of_the_Soviet_Union dbr:President_of_the_United_States dbr:Prime_Minister_of_Lithuania dbr:Prime_Minister_of_the_United_Kingdom dbr:Romualdas_Ozolas dbr:Moratorium_(law) dbr:Boris_Yeltsin dbr:Denmark dbr:Jonava dbr:Lithuania dbr:Petrol dbr:Republics_of_the_Soviet_Union dbr:Ultimatum dbr:United_States_Congress dbr:United_States_House_of_Representatives dbr:United_States_Senate dbr:Vilnius dbr:Vilnius_Airport dbr:Vilnius_District_Municipality dbr:Visaginas dbr:International_law dbr:Perestroika dbr:Presidency_of_George_H._W._Bush dbc:1990_in_the_Soviet_Union dbr:1991_Soviet_coup_d'état_attempt dbr:Communist_Party_of_Lithuania dbr:Communist_Party_of_the_Soviet_Union dbr:Congress_of_People's_Deputies_of_the_Soviet_Union dbr:Copenhagen dbr:Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic dbc:1990_in_Lithuania dbc:Conflicts_in_1990 dbc:Singing_Revolution dbr:Embargo dbr:François_Mitterrand dbr:George_H._W._Bush dbr:Glasnost dbr:Gosplan dbr:Ministry_of_Health_(Lithuania) dbr:Moscow dbr:1977_Constitution_of_the_Soviet_Union dbr:Leningrad dbr:Stockholm dbr:Yuri_Maslyukov dbr:Šalčininkai_District_Municipality dbr:Šiauliai dbr:Sovereignty dbr:Baltic_states dbr:Byelorussian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Act_of_the_Re-Establishment_of_the_State_of_Lithuania dbr:Vytautas_Landsbergis dbr:West_Germany dbr:Western_world dbr:Algirdas_Brazauskas dbr:Anatol_Lieven dbr:EEST dbr:Estonia dbr:European_Economic_Community dbr:European_Union dbr:Flag_of_Lithuania dbr:Foreign_Affairs dbr:France dbr:Baltic_Entente dbr:Nikolai_Ryzhkov dbr:Oslo dbr:Ottawa dbr:German_reunification dbc:Blockades dbr:Gross_national_income dbr:Helmut_Kohl dbr:Jan_Ciechanowicz dbr:January_Events_(Lithuania) dbr:Council_of_Ministers_of_the_Soviet_Union dbr:Coup_d'état dbr:Chancellor_of_Germany dbr:Juozas_Olekas dbr:KGB dbr:Kaliningrad_Oblast dbr:Kazimira_Prunskienė dbr:Latvia dbr:Blockade dbr:Supreme_Soviet_of_the_Lithuanian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Suwałki_Voivodeship dbr:Sąjūdis dbr:TASS dbr:Referendum dbr:Association_of_Poles_in_Lithuania dbr:Autonomous_Soviet_Socialist_Republics dbr:Margaret_Thatcher dbr:Marijampolė dbr:Martha_Brill_Olcott dbr:Būtingė dbr:Būtingė_oil_terminal dbr:Poland dbr:Poles_in_Lithuania dbr:Soviet_OMON_assaults_on_Lithuanian_border_posts dbr:Soviet_Union dbr:Soviet_occupation_of_the_Baltic_states_(1940) dbr:Soviet_occupation_of_the_Baltic_states_(1944) dbr:Fertilizer dbr:Gross_national_product dbr:Mažeikių_oil_refinery dbr:Ignalina_Nuclear_Power_Plant dbr:Klaipėda dbr:Kommersant dbr:Kremlin dbr:Mikhail_Gorbachev dbr:Occupation_of_the_Baltic_states dbr:World_War_II dbr:YouTube dbr:Self-immolation dbr:Lithuanian_minority_in_Poland dbr:Moldavian_SSR dbr:Kazakh_SSR dbr:Parade_of_sovereignties dbr:Barter_trade dbr:Central_Committee_of_CPSU dbr:Soviet_rouble dbr:Supreme_Soviet_of_the_RSFSR dbr:Alfred_Erich_Senn dbr:Declaration_of_State_Sovereignty_of_the_RSFSR dbr:Lithuanian_Supreme_Council dbr:US_President dbr:File:1990_01_12_GorbačiovasŠiauliuose18plakatas1.jpg dbr:File:Kvitas_blokados_fondui.jpg dbr:File:The_First_Lithuanian_Prime_Minsit...orge_Bush._Washington,_U.S.,_1990.jpg dbr:File:Vytautas_Landsbergis_speaks_at_Ri...nų_park,_Vilnius,_Lithuania,_1989.jpg dbr:File:A_rally_in_Lithuania_commemorate_...st_23,_1988,_Vilnius,_Vingis_Park.jpg dbr:File:Polski_Kraj_Narodowo-Terytorialny.png |
| dbp:alt | People sitting in front of banners in Lithuanian and Russian. The Russian one reads "The [economic] blockade - the new stage of real socialism" (en) |
| dbp:caption | 0001-05-01 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:combatant | Supported by: (en) |
| dbp:commander | Algirdas Brazauskas (en) Vytautas Landsbergis (en) Kazimira Prunskienė (en) Romualdas Ozolas (en) Mikhail Gorbachev Nikolai Ryzhkov (en) |
| dbp:conflict | Soviet economic blockade of Lithuania (en) |
| dbp:date | 0001-04-18 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:place | dbr:Lithuania |
| dbp:result | Blockade lifted * Negotiations over the future of Lithuanian-USSR relations started * Effects of the Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania suspended * Statehood de facto preserved * Expiration of the suspension leads to January Events * Soviet aggression on Lithuania's borders (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Lithuania_topics dbt:Cite_book dbt:Efn dbt:Flag dbt:Flagicon dbt:Further dbt:Good_article dbt:Infobox_military_conflict dbt:Interlanguage_link dbt:Main dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Sic dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Eastern_Bloc dbt:Restoration_of_Baltic_independence dbt:History_of_the_Soviet_Union dbt:Post-Cold_War_European_conflicts dbt:History_of_Lithuania |
| dcterms:subject | dbc:1990_in_the_Soviet_Union dbc:1990_in_Lithuania dbc:Conflicts_in_1990 dbc:Singing_Revolution dbc:Blockades |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 dbo:Event dbo:MilitaryConflict |
| rdfs:comment | Экономическая блокада Литвы (лит. Lietuvos ekonominė blokada) — блокада со стороны СССР, продолжавшаяся с 18 апреля до 2 июля 1990 года. Причиной этого стало невыполнение Литвой ультиматума, направленного ей Николаем Рыжковым и Михаилом Горбачёвым, согласно которому страна должна была отказаться от претензий на независимость и признать действие Конституции СССР. (ru) الحصار الاقتصادي السوفيتي على ليتوانيا (بالليتوانية: Lietuvos ekonominė blokada) حصار اقتصادي فرضه الاتحاد السوفيتي على ليتوانيا في الفترة ما بين 18 إبريل و2 يوليو 1990 عقابًا لها على عدم إلغاء إعلان استعادة الاستقلال الذي تبناه حزب إعادة التأسيس الليتواني في 11 مارس 1990. (ar) The Soviet economic blockade of Lithuania (Lithuanian: Lietuvos ekonominė blokada, Russian: экономическая блокада Литвы) was imposed by the Soviet Union on Lithuania between 18 April and 2 July 1990. By late 1980s, Mikhail Gorbachev, leader of the Soviet Union, embarked on a course of liberalisation of the political system of the country, and as a result, movements appeared that advocated for autonomy or independence within the Soviet Union. The Lithuanian Supreme Council then adopted the Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania (Act) on 11 March 1990. Kremlin officials demanded that the Act be annulled, interpreting it as a secessionist affair, but Lithuania ignored them, arguing that they were coerced to join USSR back in 1940. Gorbachev then ordered to reinforce troops in L (en) |
| rdfs:label | الحصار الاقتصادي السوفيتي على ليتوانيا (ar) Soviet economic blockade of Lithuania (en) Экономическая блокада Литвы (1990) (ru) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Parade_of_sovereignties |
| owl:sameAs | wikidata:Soviet economic blockade of Lithuania dbpedia-ar:Soviet economic blockade of Lithuania http://lt.dbpedia.org/resource/Ekonominė_blokada_(1990) dbpedia-ru:Soviet economic blockade of Lithuania https://global.dbpedia.org/id/J7TA |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Soviet_economic_blockade_of_Lithuania?oldid=1120143287&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/A_rally_in_Lithuania_...st_23,_1988,_Vilnius,_Vingis_Park.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vytautas_Landsbergis_...nų_park,_Vilnius,_Lithuania,_1989.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Polski_Kraj_Narodowo-Terytorialny.png wiki-commons:Special:FilePath/1990_01_12_GorbačiovasŠiauliuose18plakatas1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/1990_05_01Šiauliai4.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kvitas_blokados_fondui.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_First_Lithuanian_...orge_Bush._Washington,_U.S.,_1990.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Soviet_economic_blockade_of_Lithuania |
| foaf:name | Soviet economic blockade of Lithuania (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Lithuania dbr:Baltic_states_under_Soviet_rule_(1944–1991) dbr:History_of_Lithuania dbr:January_Events_(Lithuania) dbr:Mikhail_Gorbachev dbr:Occupation_of_the_Baltic_states |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Soviet_economic_blockade_of_Lithuania |
