Suriyothai (original) (raw)
Suriyothai (Thai: สุริโยทัย, Thai pronunciation: [sùʔ.ríʔ.jōː.tʰāj], Suriyodaya; Burmese:သူရိယထိုင်း) Mahathewi (Thai: มหาเทวี) was a royal queen consort during the 16th century Ayutthaya period of Siam (now Thailand). She is famous for having given up her life in the defense of her husband, King Maha Chakkraphat, in a battle during the Burmese–Siamese War (1547–1549).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Somdet Phra Si Suriyothai (thailändisch สมเด็จพระศรีสุริโยทัย, auch Sri Suriyothai oder kurz Suriyothai) war eine berühmte Königin des Königreichs Ayutthaya (Siam, heute Thailand) im 16. Jahrhundert. Sie ist dafür bekannt, dass sie in einer Schlacht während des Siamesisch-Birmanischen Krieges 1548–1549 getötet wurde, als sie ihren königlichen Gemahl Maha Chakkraphat verteidigen wollte. Knapp sechs Monate nach der Thronbesteigung von Chakkraphat drang König Tabinshwehti, der Begründer der birmanischen Taungu-Dynastie, nach Siam ein, um die Hauptstadt Ayutthaya zu erobern. Der König leitete die Verteidigungsschlacht persönlich von seinem Kriegselefanten aus, Frauen durften an den Kämpfen nicht teilnehmen. Dennoch konnte sich Suriyothai in Verkleidung unter die Soldaten mischen, um ihren Gatten auf ihrem eigenen Elefanten zu beschützen. Während der Schlacht stürzte der Elefant des Königs schwer verwundet, der König war somit in tödlicher Gefahr. Suriyothai drang mit ihrem Elefanten vor, um ihren Gatten zu schützen, dabei wurde sie selbst durch einen Sensenstreich tödlich verletzt. Im Andenken an diese Tat ließ Chakkraphat 1548 am Ufer des Mae Nam Chao Phraya (Chao-Phraya-Fluss) einen Chedi für seine verstorbene Frau errichten, den (เจดีย์ ศรีสุริโยทัย). Der Chedi steht heute auf dem Grund des an dem Platz, an dem Suriyothai eingeäschert wurde. Zu Chakkraphats Zeit war dies der königliche Garten (Suan Luang). Nordwestlich von Ayutthaya in der Nähe des Wat Phu Khao Thong ist kürzlich ein Gedenkpark eröffnet worden, der „Queen Suriyothai Memorial Park“ (พระราชานุสาวรีย์ สมเด็จพระสุริโยทัย). Hier steht eine große Statue der Königin auf ihrem Kriegselefanten inmitten von Grünflächen und Teichen. 2001 drehte Chatrichalerm Yukol den Film , den Königin Sirikit finanzierte. (de) Suriyothai (Thai: สุริโยทัย, Thai pronunciation: [sùʔ.ríʔ.jōː.tʰāj], Suriyodaya; Burmese:သူရိယထိုင်း) Mahathewi (Thai: มหาเทวี) was a royal queen consort during the 16th century Ayutthaya period of Siam (now Thailand). She is famous for having given up her life in the defense of her husband, King Maha Chakkraphat, in a battle during the Burmese–Siamese War (1547–1549). (en) シースリヨータイ（シースリヨータイ王妃、タイ語: สมเด็จพระศรีสุริโยทัย）、通称・スリヨータイ（スリヨタイ）という人物は、16世紀の現在のタイ王国に存在したアユタヤ王朝のチャクラパット王の妃である。王を守るために戦で命を落としたことで知られる。スリヨータイ王妃の名はバラモン教とヒンドゥー教の太陽神あるいは太陽そのものを意味するスーリヤ（タイ語: สุริยะ）という言葉と、「夜明け」、「初め」に由来するウタイ（タイ語: อุทัย）という言葉を掛け合わせた合成語である。 (ja) La regina Sri Suriyothay (in lingua thai: สมเด็จพระศรีสุริโยทัย, trascrizione RTGS: Somdet Phra Sri Suriyothai) (... – Ayutthaya, 3 febbraio 1549), è stata la regina consorte del Siam, l'odierna Thailandia, moglie del sedicesimo sovrano del Regno di Ayutthaya Maha Chakkraphat. È passata alla storia per aver sacrificato la propria vita per salvare il marito durante l'invasione dei birmani nel 1549. Il suo atto di coraggio è tuttora vivo nella memoria dei thailandesi, che la considerano un'eroina nazionale. (it) Królowa Suriyothai – legendarna królowa Syjamu (obecna Tajlandia), żyjąca w XVI wieku, oddała życie w obronie swego króla i męża . Suriyothai była królową we wczesnym okresie panowania króla Mahy Chakkraphata. W 1548 roku w ciągu pół roku od objęcia władzy przez Mahę Chakkraphata, wojska króla Birmy najechały Syjam i przygotowywały się do zajęcia stolicy kraju – Ayutthaya. Król postanowił użyć do obrony stolicy słoni bojowych. W tamtych czasach kobietom nie wolno było brać udziału w walce lecz królowa tak bała się o męża, że postanowiła złamać zwyczaj i przebrana w męski strój wzięła udział w bitwie. W czasie bitwy król Maha Chakkraphat spadł ze swojego słonia i groziła mu śmierć. Suriyothai tak poprowadziła swojego słonia by osłonić męża. Niestety przypłaciła to życiem. Król postawił stupę, by uhonorować jej pamięć. W 2001 roku powstał poświęcony jej film (The Legend of Suriyothai) (pl) Si Suriyothai, född 1511, död 1548, var drottning av Ayutthaya (Thailand) som gift med kung . Hon har status som en nationalhjältinna i Thailand, och är berömd för att ha dött i strid under det medan hon försvarade sin make och sitt land. (sv) 颂德帕·西·素里育泰（泰語：สมเด็จพระศรีสุริโยทัย，1511年－1548年12月），生活于16世纪暹罗（现在的泰国）阿瑜陀耶时期的王后。在1548年的战斗中，为保卫她丈夫献出生命而知名。颂德帕是她的王后等级，室利通常转录为西，是一个尊称。她的名字素里育泰意为黎明，源自梵语surya—太阳，以及udaya—“升起”。 (zh) |
| dbo:child | dbr:Mahinthrathirat dbr:Wisutkasat dbr:Thepkasattri dbr:Prince_Ramesuan dbr:Boromdilok |
| dbo:spouse | dbr:Maha_Chakkraphat |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Suriyothai-statues01.jpg?width=300 |
| dbo:title | Queen of Ayutthaya (en) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.bangkoksite.com/AyutthayaPage/ChediSriSuriyothai.htm http://www.thaifolk.com/doc/ayudhaya_e.htm |
| dbo:wikiPageID | 2459580 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10143 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1103713842 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prakrit dbr:Trisdee_na_Patalung dbr:Bayinnaung dbc:War-related_deaths dbc:Women_in_war_in_Southeast_Asia dbr:Pathein dbr:Dawn dbr:Common_Era dbr:S._P._Somtow dbr:Ekathotsarot dbr:Front_Palace dbr:Setthathirath dbr:Sanskrit_language dbr:Maha_Chakkraphat dbr:Mahinthrathirat dbr:Si_Sudachan dbr:Sirikit dbr:Compound_(linguistics) dbr:Stacey_Tappan dbr:Thai_honorifics dbr:Ayutthaya_Kingdom dbr:Burmese–Siamese_War_(1547–1549) dbc:1548_deaths dbr:War_elephant dbr:Wisutkasat dbc:16th-century_Thai_women dbr:Given_name dbc:Deaths_by_blade_weapons dbc:Thai_queens_consort dbr:Queen_consort dbr:Bangkok_Opera dbr:Thado_Dhamma_Yaza_I_of_Prome dbr:Thai_royal_ranks_and_titles dbr:Thailand dbc:Female_wartime_cross-dressers dbc:Military_personnel_killed_in_action dbc:Women_in_16th-century_warfare dbc:1511_births dbr:Chao_Phraya_River dbr:Chatrichalerm_Yukol dbr:Kanchanaburi dbr:Lan_Xang dbr:Tabinshwehti dbr:Uparaja dbc:Suphannaphum_Dynasty dbr:Phra_Nakhon_Si_Ayutthaya_District dbr:Naresuan dbr:Stupa dbr:Mahathammarachathirat_(king_of_Ayutthaya) dbr:Suphankanlaya dbr:The_Legend_of_Suriyothai dbr:Thepkasattri dbr:Prince_Ramesuan dbr:Siam dbr:Suphanburi dbr:Yodfa dbr:Amphoe_U_Thong dbr:Winita_Lohitkul dbr:Queen_Sirikit dbr:List_of_monarchs_of_Thailand dbr:Thai_Royal_Family dbr:Boromdilok dbr:File:Queen_Suriyothai_elephant_combat.jpg dbr:File:Ayutthaya_Queen_Suriyothai_Monument_1.jpg dbr:Thepkassatri dbr:File:Ayutpchedisuriyothai0605a.jpg |
| dbp:birthDate | 1511 (xsd:integer) |
| dbp:caption | Statue of Suriyothai (en) |
| dbp:deathDate | December 1548 (en) |
| dbp:fullName | Suriyothai (en) |
| dbp:imageSize | 180 (xsd:integer) |
| dbp:issue | dbr:Mahinthrathirat dbr:Wisutkasat dbr:Thepkasattri dbr:Prince_Ramesuan dbr:Boromdilok |
| dbp:name | Suriyothai (en) สุริโยทัย (en) |
| dbp:royalHouse | dbr:List_of_monarchs_of_Thailand |
| dbp:spouse | King Maha Chakkraphat (en) |
| dbp:title | Queen of Ayutthaya (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:For dbt:IPA-th dbt:Infobox_royalty dbt:More_citations_needed dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Rp dbt:See_also dbt:Use_dmy_dates dbt:Citation_needed_span dbt:IAST |
| dcterms:subject | dbc:War-related_deaths dbc:Women_in_war_in_Southeast_Asia dbc:1548_deaths dbc:16th-century_Thai_women dbc:Deaths_by_blade_weapons dbc:Thai_queens_consort dbc:Female_wartime_cross-dressers dbc:Military_personnel_killed_in_action dbc:Women_in_16th-century_warfare dbc:1511_births dbc:Suphannaphum_Dynasty |
| gold:hypernym | dbr:Consort |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/220196530 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatNationalHeroes yago:WikicatThaiPeople yago:WikicatWomen yago:WikicatWomenIn16th-centuryWarfare yago:WikicatWomenInWarInAsia yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Female109619168 yago:HeadOfState110164747 yago:Hero110325013 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Representative110522035 yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Sovereign110628644 yago:Transvestite110726031 yago:Whole100003553 yago:WikicatFemaleWartimeCross-dressers |
| rdfs:comment | Suriyothai (Thai: สุริโยทัย, Thai pronunciation: [sùʔ.ríʔ.jōː.tʰāj], Suriyodaya; Burmese:သူရိယထိုင်း) Mahathewi (Thai: มหาเทวี) was a royal queen consort during the 16th century Ayutthaya period of Siam (now Thailand). She is famous for having given up her life in the defense of her husband, King Maha Chakkraphat, in a battle during the Burmese–Siamese War (1547–1549). (en) シースリヨータイ（シースリヨータイ王妃、タイ語: สมเด็จพระศรีสุริโยทัย）、通称・スリヨータイ（スリヨタイ）という人物は、16世紀の現在のタイ王国に存在したアユタヤ王朝のチャクラパット王の妃である。王を守るために戦で命を落としたことで知られる。スリヨータイ王妃の名はバラモン教とヒンドゥー教の太陽神あるいは太陽そのものを意味するスーリヤ（タイ語: สุริยะ）という言葉と、「夜明け」、「初め」に由来するウタイ（タイ語: อุทัย）という言葉を掛け合わせた合成語である。 (ja) La regina Sri Suriyothay (in lingua thai: สมเด็จพระศรีสุริโยทัย, trascrizione RTGS: Somdet Phra Sri Suriyothai) (... – Ayutthaya, 3 febbraio 1549), è stata la regina consorte del Siam, l'odierna Thailandia, moglie del sedicesimo sovrano del Regno di Ayutthaya Maha Chakkraphat. È passata alla storia per aver sacrificato la propria vita per salvare il marito durante l'invasione dei birmani nel 1549. Il suo atto di coraggio è tuttora vivo nella memoria dei thailandesi, che la considerano un'eroina nazionale. (it) Si Suriyothai, född 1511, död 1548, var drottning av Ayutthaya (Thailand) som gift med kung . Hon har status som en nationalhjältinna i Thailand, och är berömd för att ha dött i strid under det medan hon försvarade sin make och sitt land. (sv) 颂德帕·西·素里育泰（泰語：สมเด็จพระศรีสุริโยทัย，1511年－1548年12月），生活于16世纪暹罗（现在的泰国）阿瑜陀耶时期的王后。在1548年的战斗中，为保卫她丈夫献出生命而知名。颂德帕是她的王后等级，室利通常转录为西，是一个尊称。她的名字素里育泰意为黎明，源自梵语surya—太阳，以及udaya—“升起”。 (zh) Somdet Phra Si Suriyothai (thailändisch สมเด็จพระศรีสุริโยทัย, auch Sri Suriyothai oder kurz Suriyothai) war eine berühmte Königin des Königreichs Ayutthaya (Siam, heute Thailand) im 16. Jahrhundert. Sie ist dafür bekannt, dass sie in einer Schlacht während des Siamesisch-Birmanischen Krieges 1548–1549 getötet wurde, als sie ihren königlichen Gemahl Maha Chakkraphat verteidigen wollte. 2001 drehte Chatrichalerm Yukol den Film , den Königin Sirikit finanzierte. (de) Królowa Suriyothai – legendarna królowa Syjamu (obecna Tajlandia), żyjąca w XVI wieku, oddała życie w obronie swego króla i męża . Suriyothai była królową we wczesnym okresie panowania króla Mahy Chakkraphata. W 1548 roku w ciągu pół roku od objęcia władzy przez Mahę Chakkraphata, wojska króla Birmy najechały Syjam i przygotowywały się do zajęcia stolicy kraju – Ayutthaya. Król postanowił użyć do obrony stolicy słoni bojowych. W tamtych czasach kobietom nie wolno było brać udziału w walce lecz królowa tak bała się o męża, że postanowiła złamać zwyczaj i przebrana w męski strój wzięła udział w bitwie. (pl) |
| rdfs:label | Suriyothai (de) Sri Suriyothai (it) シースリヨータイ (ja) Suriyothai (pl) Suriyothai (en) Si Suriyothai (sv) 素里育泰 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Burmese–Siamese_War_(1547–49) |
| owl:sameAs | freebase:Suriyothai yago-res:Suriyothai http://viaf.org/viaf/220196530 http://d-nb.info/gnd/1261382900 wikidata:Suriyothai dbpedia-de:Suriyothai dbpedia-it:Suriyothai dbpedia-ja:Suriyothai dbpedia-pl:Suriyothai dbpedia-sv:Suriyothai dbpedia-th:Suriyothai dbpedia-vi:Suriyothai dbpedia-zh:Suriyothai https://global.dbpedia.org/id/49cWq |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Suriyothai?oldid=1103713842&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Queen_Suriyothai_elephant_combat.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ayutpchedisuriyothai0605a.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ayutthaya_Queen_Suriyothai_Monument_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Suriyothai-statues01.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Suriyothai |
| foaf:name | Suriyothai (en) สุริโยทัย (en) |
| is dbo:parent of | dbr:Ramesuan_(prince_of_Ayutthaya) dbr:Wisutkasat dbr:Thep_Kasattri |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Queen_Suriyothai dbr:Sri_Suriyothai dbr:Queen_Sri_Suriyothai dbr:Srisuriyothai |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Thai_monarchs dbr:Queen_Suriyothai dbr:1548 dbr:Ramesuan_(prince_of_Ayutthaya) dbr:Ekathotsarot dbr:The_Legend_of_King_Naresuan:_The_Series_(season_1) dbr:Setthathirath dbr:Lumphli dbr:Mahinthrathirat dbr:Siamese–Cambodian_War_(1591–1594) dbr:Ayutthaya_Historical_Park dbr:Wisutkasat dbr:Family_tree_of_Thai_monarchs dbr:List_of_Thai_royal_consorts dbr:Thado_Dhamma_Yaza_I_of_Prome dbr:Chatrichalerm_Yukol dbr:Chitpas_Kridakorn dbr:Lan_Xang dbr:Piyapas_Bhirombhakdi dbr:Naresuan dbr:Si_Saowaphak dbr:Photisarath dbr:Songtham dbr:Thep_Kasattri dbr:Suphankanlaya dbr:The_Legend_of_Suriyothai dbr:Women_in_warfare_(1500–1699) dbr:Sri_Suriyothai dbr:Queen_Sri_Suriyothai dbr:Srisuriyothai |
| is dbp:mother of | dbr:Wisutkasat dbr:Thep_Kasattri |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Suriyothai |
