Suwon (original) (raw)

dbo:abstract

سوون عاصمة غيونغي (مقاطعة) في كوريا الجنوبية. تعتبر من المدن الرئيسية في البلد حيث يبلغ عدد سكانها 1،086،904 نسمة حسب إحصاء سنة 2008 بينما تبلغ مساحتها 121.1 كيلومتر مربع. وتبعد ب 30 كلم عن العاصمة سول وتعرف قديمابمدينة أبناء التقوى وقد وجدت سوون في أشكال مختلفة على مر التاريخ في كوريا، وتزايد من مستوطنة صغيرة في أوقات القبلية إلى المدينة الصناعية الكبرى والثقافية اليوم. سوون هو الوحيد المتبقي المدينة المسورة تماما في كوريا الجنوبية. على هذا النحو، أسوار المدينة واحدة من أكثر الوجهات السياحية شعبية في غيونغي (مقاطعة). ، سوون كبير يضم مصنع سامسونج للإلكترونيات. يتم تقديم سوون من قبل اثنين من الطرق السريعة، وشبكة السكك الحديدية الوطنية ومترو العاصمة سيول، وتسهيل نقل السياح والمسافرين والبضائع على حد سواء.سوون مركزا رئيسيا للتربية وكونها موطن لحرم 11 الجامعات . هذا، جنبا إلى جنب مع وسائل النقل على نطاق واسع، وتوجه السكان من جميع أنحاء البلاد والسكان الأجانب من 1.85٪. (ar)
Suwon (en coreà: 수원시, romanització revisada: Suwon, llegiu: Sú'an) és la capital de la província de Gyeonggi-do, al nord de la república de Corea del Sud. Està situada a uns 30 km al sud de Seül, i la seva àrea és de 121.08 km². La seva població total és d'1.098.000 habitants. Es coneix tradicionalment com "La Ciutat de la pietat filial". (ca)
Suwon je město v Jižní Koreji. Je hlavním městem provincie Kjonggi. Nachází se přibližně 30 km na jih od Soulu. Počet obyvatel přesahuje 1,1 milionu. Suwon je jediným městem v Jižní Koreji s kompletně zachovalými hradbami a nachází se zde také pevnost Hwasong, což z něj činí častý cíl turistů. Město je také centrum vzdělání, nachází se zde 14 univerzitních kampusů. Přes Suwon vede železniční trať Soul – Pusan. Ve městě sídlí Samsung Electronics, velká dceřiná společnost konglomerátu Samsung Group. Je to největší světový výrobce tzv. chytrých telefonů (smartphones). (cs)
Το Σούουον (Suwon, Χάνγκουλ: 수원) είναι η πρωτεύουσα και η μεγαλύτερη πόλη της επαρχίας Γκιόνγκι, δηλαδή το Γκιόνγκι-ντο. Σύμφωνα με την απογραφή του 2013, η πόλη έχει 1.170.878 κατοίκους. (el)
Suwon ist die größte Stadt und Hauptstadt der Provinz Gyeonggi-do in Südkorea. Sie liegt 48 km südlich von Seoul und ist an deren U-Bahn-Netz mit der Linie 1 angeschlossen. Während der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 fanden vier Spiele im am 13. Mai 2001 eröffneten Suwon-World-Cup-Stadion statt. Samsung Electronics hat seinen Hauptsitz in Suwon. (de)
Suvon, estas universitata urbo kaj provinca ĉefurbo en Sud-Koreio. (eo)
Suwon, ofizialki Suwon Hiria (Hangul: 수원; Hanja: 水原; RR: Suwon-si; su.wʌn ahoskatua) Hego Korea erdialdeko hiria da. 121,04 kilometro koadroko eremua du, eta 2019an 1.241.311 biztanle zituen. (eu)
Suwon (hangeul : 수원시 prononciation en coréen : /su.wʌn/) est la capitale et la plus grande ville de la province de Gyeonggi en Corée du Sud. Suwon est située environ 30 km au sud de Séoul, sur la ligne ferroviaire nommée Gyeongbu. Certains l'appellent la ville du football coréen, à cause du club Suwon Samsung Bluewings FC, qui est celui qui a le plus de fans en Corée du Sud. Elle est également appelée Samsung City, du fait du nombre important d'employés de Samsung Electronics — environ 40 000 — y vivant et travaillant. Sa population s'élevait à 1 105 953 habitants au recensement de 2005. La ville est connue pour sa forteresse de Hwaseong, classée au Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO en 1997. (fr)
Suwon, oficialmente Ciudad de Suwon (en coreano, 수원시, Suwon-si), es la ciudad capital en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 30 km y su área es de 121.08 km² y su población total es de 1.098.000 habitantes. Se conoce tradicionalmente como "La ciudad de la piedad filial". (es)
Suwon merupakan nama kota di Korea Selatan. letaknya di bagian barat. Tepatnya di provinsi Gyeonggi-do. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 1.105.953 jiwa dengan memiliki luas wilayah 121,1 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 8.551,7 jiwa/km². Kota ini merupakan ibu kota utama di provinsi ini. (in)
Suwon (Korean: 수원; Hanja: 水原; lit. Waterfield, Korean pronunciation: [sʰu.wʌn]) is the capital and largest city of Gyeonggi-do, South Korea's most populous province which surrounds Seoul, the national capital. Suwon lies about 30 km (19 mi) south of Seoul. It is traditionally known as "The City of Filial Piety". With a population close to 1.3 million, it is larger than Ulsan, although it is not governed as a metropolitan city. Suwon has existed in various forms throughout Korea's history, growing from a small settlement to become a major industrial and cultural center. It is the only remaining completely walled city in South Korea. The city walls are one of the more popular tourist destinations in Gyeonggi Province. Samsung Electronics R&D center and headquarters are in Suwon. The city is served by three motorways, the national railway network, and the Seoul Metropolitan Subway. Suwon is a major educational center, home to eleven universities. Suwon is home to several football, baseball, basketball and volleyball teams, including four-time K League champions and two-time AFC Champions League winner football club Suwon Samsung Bluewings and 2021 Korean Series champions KT Wiz of the Korea Baseball Organization. (en)
Suwon (수원시?, 水原市?, Suwon-siLR) è il capoluogo e la più grande città della provincia di Gyeonggi nella Corea del Sud. Con una popolazione di circa 1,2 milioni di abitanti è localizzata circa 30 km a sud di Seul. Suwon è famosa per essere l'ultima rimasta delle città fortificate della Corea, e per questo il suo ruolo turistico è molto apprezzato. È inoltre un rinomato centro universitario, con 14 istituti e diversi campus secondari delle università della capitale. (it)
水原市（スウォンし、朝: 수원시）は、大韓民国北西部の都市。京畿道の道庁所在地。 (ja)
Suwon (hangul: 수원시 - Suwŏn) is de hoofdstad van de Zuid-Koreaanse provincie Gyeonggi. De stad telt meer dan 1,1 miljoen inwoners. In 2002 vond het WK voetbal plaats in Zuid-Korea en Japan. Suwon was een van de speelsteden. Er werden vier wedstrijden in het Suwon World Cup Stadion gespeeld. (nl)
( 수원은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 수원 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 수원시(水原市)는 대한민국 경기도 서남부에 있는 특례시이자 경기도청 소재지이다. 동쪽으로는 용인시, 서쪽으로는 안산시, 남쪽으로는 화성시, 북쪽으로 의왕시와 접한다. 시청 소재지는 팔달구 인계동이며, 장안구, 권선구, 팔달구, 영통구의 4개 일반구가 설치되어 있다. 2022년 1월 13일 창원시, 용인시, 고양시와 함께 특례시가 되었다. 대한민국의 기초자치단체 중 인구가 가장 많다. 세계문화유산인 수원 화성이 있다. 삼성전자 R&D 센터와 본사가 영통구 매탄동에 위치한다. 11개 대학교가 있다. (ko)
Suwon (kor. 수원시; Suwon-si) jest największym miastem i stolicą prowincji Gyeonggi w Korei Południowej. Miasto położone jest około 30 kilometrów na południe od Seulu, na trasie kolejowej Gyeongbu i nowej linii superszybkich pociągów KTX. Jest także przystankiem metra seulskiego. Z centrum Seulu podróż metrem trwa około godziny. Siedziba rzymskokatolickiej diecezji Suwon. W mieście znajduje się hala sportowa Suwon Arena. (pl)
Suwon (em coreano: 수원시; 水原市; (Suwon-si) é uma cidade da Coreia do Sul, capital da província de Gyeonggi (경기도; 京畿道; Gyeonggi-do). Na anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Suwŏn-shi. A cidade tem uma área de 121,1 km² e uma população de 1 105 953 habitantes (2005). Fica 30 km a sul da capital Seul (서울특별시; Seoul Teukbyeolsi), à qual se encontra ligada por caminho-de-ferro e pelo Metro de Seul. É conhecida tradicionalmente como "Cidade da piedade filial". (pt)
Suwon (hangul 수원, hanja 水原) är den största staden och administrativ huvudort i provinsen Gyeonggi i Sydkorea. Folkmängden var 1 221 913 invånare i slutet av 2020, på en yta av 121 kvadratkilometer. Suwon ligger i den södra delen av Gyeonggi, cirka 30 kilometer söder om Sydkoreas huvudstad Seoul. Staden gränsar i öster till staden Yongin, i söder och väster till staden Hwaseong, i väster även till staden Ansan och i norr till staden Uiwang. (sv)
Сувон (кор. 수원) столиця та найбільше місто провінції Кьонгі Республіки Корея. Населення близько 1,2 млн осіб.Сувон розташований на 30 кілометрів південніше Сеула. Іноді місто називають столицею корейського футболу — в ньому знаходиться найвідоміша корейська футбольна команда Сувон Самсунг Блювінгз. У місті розташований дослідний центр провідних підрозділів компанії Самсунг Електронікс. (uk)
水原市（朝鮮語：수원시／水原市 Suwon si */?），韩国京畿道首府、特例市及最大城市，地理位置东经127度，北纬37度，大約在首爾以南34公里（21英里），面积121平方公里，人口超過118万。 1794年-1796年建成的水原华城是联合国教科文组织世界文化遗产之一。水原的主要职业球队有韩国职棒联赛KT巫师、韩国职业足球经典联赛水原三星蓝翼、韩国职业足球挑战联赛水原FC。 (zh)
Суво́н (кор. 수원시?, 水原市?; Suwon-si) — столица и крупнейший город провинции Кёнгидо Республики Корея. Население ок. 1,2 млн человек.Сувон расположен на 30 километров южнее Сеула. Иногда город называют столицей корейского футбола — в нём располагается самая известная корейская футбольная команда «Сувон Самсунг Блюуингз». В городе расположен исследовательский центр ведущих подразделений компании Samsung Electronics. (ru)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:imageCaption

dbr:Hwaseong_Fortress
dbr:Gwanggyo_Lake_Park
dbr:Suwon_station
From top, left to right: (en)
Suwon World Cup Stadium, HQ of Samsung Electronics, (en)
view of Suwon from Paldalsan Mountain, (en)

dbp:leaderTitle

Mayor (en)
Council (en)
Members of the National Assembly (en)
Members of the Gyeonggi Provincial Council (en)

rdf:type

rdfs:comment

Suwon (en coreà: 수원시, romanització revisada: Suwon, llegiu: Sú'an) és la capital de la província de Gyeonggi-do, al nord de la república de Corea del Sud. Està situada a uns 30 km al sud de Seül, i la seva àrea és de 121.08 km². La seva població total és d'1.098.000 habitants. Es coneix tradicionalment com "La Ciutat de la pietat filial". (ca)
Suwon je město v Jižní Koreji. Je hlavním městem provincie Kjonggi. Nachází se přibližně 30 km na jih od Soulu. Počet obyvatel přesahuje 1,1 milionu. Suwon je jediným městem v Jižní Koreji s kompletně zachovalými hradbami a nachází se zde také pevnost Hwasong, což z něj činí častý cíl turistů. Město je také centrum vzdělání, nachází se zde 14 univerzitních kampusů. Přes Suwon vede železniční trať Soul – Pusan. Ve městě sídlí Samsung Electronics, velká dceřiná společnost konglomerátu Samsung Group. Je to největší světový výrobce tzv. chytrých telefonů (smartphones). (cs)
Το Σούουον (Suwon, Χάνγκουλ: 수원) είναι η πρωτεύουσα και η μεγαλύτερη πόλη της επαρχίας Γκιόνγκι, δηλαδή το Γκιόνγκι-ντο. Σύμφωνα με την απογραφή του 2013, η πόλη έχει 1.170.878 κατοίκους. (el)
Suwon ist die größte Stadt und Hauptstadt der Provinz Gyeonggi-do in Südkorea. Sie liegt 48 km südlich von Seoul und ist an deren U-Bahn-Netz mit der Linie 1 angeschlossen. Während der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 fanden vier Spiele im am 13. Mai 2001 eröffneten Suwon-World-Cup-Stadion statt. Samsung Electronics hat seinen Hauptsitz in Suwon. (de)
Suvon, estas universitata urbo kaj provinca ĉefurbo en Sud-Koreio. (eo)
Suwon, ofizialki Suwon Hiria (Hangul: 수원; Hanja: 水原; RR: Suwon-si; su.wʌn ahoskatua) Hego Korea erdialdeko hiria da. 121,04 kilometro koadroko eremua du, eta 2019an 1.241.311 biztanle zituen. (eu)
Suwon (hangeul : 수원시 prononciation en coréen : /su.wʌn/) est la capitale et la plus grande ville de la province de Gyeonggi en Corée du Sud. Suwon est située environ 30 km au sud de Séoul, sur la ligne ferroviaire nommée Gyeongbu. Certains l'appellent la ville du football coréen, à cause du club Suwon Samsung Bluewings FC, qui est celui qui a le plus de fans en Corée du Sud. Elle est également appelée Samsung City, du fait du nombre important d'employés de Samsung Electronics — environ 40 000 — y vivant et travaillant. Sa population s'élevait à 1 105 953 habitants au recensement de 2005. La ville est connue pour sa forteresse de Hwaseong, classée au Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO en 1997. (fr)
Suwon, oficialmente Ciudad de Suwon (en coreano, 수원시, Suwon-si), es la ciudad capital en la provincia de Gyeonggi al norte de la república de Corea del Sur. Está ubicada al sur de Seúl a unos 30 km y su área es de 121.08 km² y su población total es de 1.098.000 habitantes. Se conoce tradicionalmente como "La ciudad de la piedad filial". (es)
Suwon merupakan nama kota di Korea Selatan. letaknya di bagian barat. Tepatnya di provinsi Gyeonggi-do. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 1.105.953 jiwa dengan memiliki luas wilayah 121,1 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 8.551,7 jiwa/km². Kota ini merupakan ibu kota utama di provinsi ini. (in)
Suwon (수원시?, 水原市?, Suwon-siLR) è il capoluogo e la più grande città della provincia di Gyeonggi nella Corea del Sud. Con una popolazione di circa 1,2 milioni di abitanti è localizzata circa 30 km a sud di Seul. Suwon è famosa per essere l'ultima rimasta delle città fortificate della Corea, e per questo il suo ruolo turistico è molto apprezzato. È inoltre un rinomato centro universitario, con 14 istituti e diversi campus secondari delle università della capitale. (it)
水原市（スウォンし、朝: 수원시）は、大韓民国北西部の都市。京畿道の道庁所在地。 (ja)
Suwon (hangul: 수원시 - Suwŏn) is de hoofdstad van de Zuid-Koreaanse provincie Gyeonggi. De stad telt meer dan 1,1 miljoen inwoners. In 2002 vond het WK voetbal plaats in Zuid-Korea en Japan. Suwon was een van de speelsteden. Er werden vier wedstrijden in het Suwon World Cup Stadion gespeeld. (nl)
( 수원은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 수원 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 수원시(水原市)는 대한민국 경기도 서남부에 있는 특례시이자 경기도청 소재지이다. 동쪽으로는 용인시, 서쪽으로는 안산시, 남쪽으로는 화성시, 북쪽으로 의왕시와 접한다. 시청 소재지는 팔달구 인계동이며, 장안구, 권선구, 팔달구, 영통구의 4개 일반구가 설치되어 있다. 2022년 1월 13일 창원시, 용인시, 고양시와 함께 특례시가 되었다. 대한민국의 기초자치단체 중 인구가 가장 많다. 세계문화유산인 수원 화성이 있다. 삼성전자 R&D 센터와 본사가 영통구 매탄동에 위치한다. 11개 대학교가 있다. (ko)
Suwon (kor. 수원시; Suwon-si) jest największym miastem i stolicą prowincji Gyeonggi w Korei Południowej. Miasto położone jest około 30 kilometrów na południe od Seulu, na trasie kolejowej Gyeongbu i nowej linii superszybkich pociągów KTX. Jest także przystankiem metra seulskiego. Z centrum Seulu podróż metrem trwa około godziny. Siedziba rzymskokatolickiej diecezji Suwon. W mieście znajduje się hala sportowa Suwon Arena. (pl)
Suwon (em coreano: 수원시; 水原市; (Suwon-si) é uma cidade da Coreia do Sul, capital da província de Gyeonggi (경기도; 京畿道; Gyeonggi-do). Na anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Suwŏn-shi. A cidade tem uma área de 121,1 km² e uma população de 1 105 953 habitantes (2005). Fica 30 km a sul da capital Seul (서울특별시; Seoul Teukbyeolsi), à qual se encontra ligada por caminho-de-ferro e pelo Metro de Seul. É conhecida tradicionalmente como "Cidade da piedade filial". (pt)
Suwon (hangul 수원, hanja 水原) är den största staden och administrativ huvudort i provinsen Gyeonggi i Sydkorea. Folkmängden var 1 221 913 invånare i slutet av 2020, på en yta av 121 kvadratkilometer. Suwon ligger i den södra delen av Gyeonggi, cirka 30 kilometer söder om Sydkoreas huvudstad Seoul. Staden gränsar i öster till staden Yongin, i söder och väster till staden Hwaseong, i väster även till staden Ansan och i norr till staden Uiwang. (sv)
Сувон (кор. 수원) столиця та найбільше місто провінції Кьонгі Республіки Корея. Населення близько 1,2 млн осіб.Сувон розташований на 30 кілометрів південніше Сеула. Іноді місто називають столицею корейського футболу — в ньому знаходиться найвідоміша корейська футбольна команда Сувон Самсунг Блювінгз. У місті розташований дослідний центр провідних підрозділів компанії Самсунг Електронікс. (uk)
水原市（朝鮮語：수원시／水原市 Suwon si */?），韩国京畿道首府、特例市及最大城市，地理位置东经127度，北纬37度，大約在首爾以南34公里（21英里），面积121平方公里，人口超過118万。 1794年-1796年建成的水原华城是联合国教科文组织世界文化遗产之一。水原的主要职业球队有韩国职棒联赛KT巫师、韩国职业足球经典联赛水原三星蓝翼、韩国职业足球挑战联赛水原FC。 (zh)
Суво́н (кор. 수원시?, 水原市?; Suwon-si) — столица и крупнейший город провинции Кёнгидо Республики Корея. Население ок. 1,2 млн человек.Сувон расположен на 30 километров южнее Сеула. Иногда город называют столицей корейского футбола — в нём располагается самая известная корейская футбольная команда «Сувон Самсунг Блюуингз». В городе расположен исследовательский центр ведущих подразделений компании Samsung Electronics. (ru)
سوون عاصمة غيونغي (مقاطعة) في كوريا الجنوبية. تعتبر من المدن الرئيسية في البلد حيث يبلغ عدد سكانها 1،086،904 نسمة حسب إحصاء سنة 2008 بينما تبلغ مساحتها 121.1 كيلومتر مربع. وتبعد ب 30 كلم عن العاصمة سول وتعرف قديمابمدينة أبناء التقوى وقد وجدت سوون في أشكال مختلفة على مر التاريخ في كوريا، وتزايد من مستوطنة صغيرة في أوقات القبلية إلى المدينة الصناعية الكبرى والثقافية اليوم. سوون هو الوحيد المتبقي المدينة المسورة تماما في كوريا الجنوبية. على هذا النحو، أسوار المدينة واحدة من أكثر الوجهات السياحية شعبية في غيونغي (مقاطعة). ، سوون كبير يضم مصنع سامسونج للإلكترونيات. (ar)
Suwon (Korean: 수원; Hanja: 水原; lit. Waterfield, Korean pronunciation: [sʰu.wʌn]) is the capital and largest city of Gyeonggi-do, South Korea's most populous province which surrounds Seoul, the national capital. Suwon lies about 30 km (19 mi) south of Seoul. It is traditionally known as "The City of Filial Piety". With a population close to 1.3 million, it is larger than Ulsan, although it is not governed as a metropolitan city. (en)

rdfs:label

Suwon (en)
سوون (ar)
Suwon (ca)
Suwon (cs)
Suwon (de)
Σούουον (el)
Suvon (eo)
Suwon (es)
Suwon (eu)
Suwon (fr)
Suwon (in)
Suwon (it)
수원시 (ko)
水原市 (ja)
Suwon (nl)
Suwon (pl)
Suwon (pt)
Suwon (sv)
Сувон (ru)
Suwon-si (provinshuvudstad) (sv)
水原市 (zh)
Сувон (uk)

owl:sameAs

foaf:homepage

is dbo:city of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:location of