Teenage pregnancy (original) (raw)

dbo:abstract

L'embaràs adolescent o embaràs precoç és aquell embaràs que es produeix en una dona adolescent; entre l'adolescència inicial o pubertat –inicie de l'edat fèrtil– i el final de l'adolescència. L'OMS estableix l'adolescència entre els 10 i els 19 anys. El terme també es refereix a les dones embarassades que no han aconseguit la majoria d'edat jurídica, variable segons els diferents països del món, així com a les dones adolescents embarassades que estan en situació de dependència de la família d'origen. La majoria dels embarassos en adolescents són embarassos no desitjats. L'embaràs en una dona adolescent pot arribar a terme, produint-se el naixement, o interrompre's per avortament, ja sigui aquest espontani o induït (avortament amb medicaments o avortament quirúrgic), en el cas de l'avortament induït de manera legal o il·legal depenent de les lleis sobre l'avortament de cada país. Encara que l'OMS considera l'embaràs adolescent un problema culturalment complex, encoratja a retardar la maternitat i el matrimoni per evitar els alts índexs de mortalitat materna i mortalitat de nounats així com altres complicacions sanitàries –part prematur, baix pes, preeclàmpsia, anèmia–, associades a l'embaràs en joves adolescents. En 2009 s'estimava que 16 milions d'adolescents, amb edats compreses entre els 15 i 19 anys, donaven a llum cada any, un 95 % d'aquests naixements es produeixen en països en desenvolupament, la qual cosa representa el 11 % de tots els naixements al món. L'OMS considera fonamental la promoció de l'educació sexual, la planificació familiar, l'accés als mètodes anticonceptius i l'assistència sanitària universal en el marc de la salut pública i els drets reproductius per evitar els problemes associats a l'embarasso adolescent. (ca)
حمل المراهقات (بالإنجليزية: Teenage pregnancy)‏ هو حمل الإناث تحت سن 20 عامًا. تستطيع الأنثى أن تحمل من اتصال جنسي بعد إباضتها، والذي يمكن أن يكون قبل دورتها الأولى ولكنه غالبا يحدث بعد الدورة الشهرية، والتي تحدث خلال عمر 12 أو 13 عامًا. تواجه المراهقات الحوامل نفس ما تواجهه النساء الأخريات، ولكن بالإضافة إلى ذلك، تعاني الإناث اللاتي تقل أعمارهن عن 15 سنة من مشاكل جسدية تمنعهم من التمتع بحمل صحي أو ولادة آمنة. ومن عمر 15 وحتى 19 عامًا، تصبح المخاطر أكثر من كونها مخاطر بيولوجية ولكن أيضًا مخاطر اجتماعية واقتصادية. ومن المخاطر البيولوجية، التعرض لمواليد أوزانهم ضعيفة، الأنيميا، ومقدمات الارتعاج، والولادة المبكرة. وإذا تم التحكم في تلك المخاطر فنجد مخاطر أخرى تتمثل في عدم الحصول على رعاية أبوية كافية. وفي الدول النامية، يرتبط حمل المراهقات بقضايا اجتماعية منها مستويات التعليم المنخفضة، والفقر، وأشياء أخرى تمثل حياة سلبية للأطفال وللأمهات المراهقات. كما أنه عندما يكون حمل المراهقات في الدول النامية خارج إطار الزواج، فانه يحمل وصمة العار في العديد من الثقافات والمجتمعات. بالإضافة إلى أنه مرغوب ويرحب به من المجتمع والعائلة إذا كان داخل إطار الزواج بالرغم من أن حمل المراهقات في تلك الدول يرتبط ارتباطًا وثيقًا بسوء التغذية وبعدم الحصول على الرعاية الصحية، والصحة السيئة، وهذا يسبب مشاكل صحية. يمكن التقليل من مخاطر حمل المراهقات غير المقصود عن طريق الترويج لفكرة منع الحمل. يوجد 3.7 مليون أنثى تحت سن 18 عامًا يلدن كل عام في الدول النامية، وإذا تم تضمين ذلك العدد مع كل أعداد الحمل على مستوى العالم، ستكون النسبة أعلى بكثير. (ar)
Die Mutterschaft Minderjähriger ist in vielen entwickelten Ländern mit einem Stigma behaftet und stellt ein soziales Problem dar. Stammt die Mutter aus der Unterschicht, sind ihre Kinder häufiger ärmer und schulisch weniger erfolgreich. In den Entwicklungsländern gibt es die Mutterschaft Minderjähriger – je nach Festlegung der Volljährigkeit – häufiger innerhalb der Ehe, wo sie nicht mit einem sozialen Stigma behaftet ist. Die jüngste Mutter wurde Lina Medina, ein sexuell missbrauchtes Mädchen in Peru im (nicht gesicherten) Alter von 5 Jahren. (de)
El embarazo adolescente o embarazo precoz es aquel que se produce en una mujer adolescente, entre la adolescencia inicial o pubertad –comienzo de la edad fértil– y el final de la adolescencia. La Organización Mundial de la Salud define la adolescencia entre los 10 y los 19 años. El término también se refiere a las mujeres embarazadas que no han alcanzado la mayoría de edad jurídica, variable según los distintos países del mundo, así como a las mujeres adolescentes embarazadas que están en situación de dependencia respecto de la familia de origen. La mayoría de los embarazos en adolescentes son embarazos no deseados. Aunque la OMS considera el embarazo adolescente un problema culturalmente complejo, alienta a retrasar la maternidad y el matrimonio para evitar los altos índices de mortalidad materna y mortalidad de recién nacidos así como otras complicaciones sanitarias –parto prematuro, bajo peso, preeclampsia, anemia–, asociadas al embarazo en jóvenes adolescentes. En 2009 se estimaba que 16 millones de adolescentes, con edades comprendidas entre los 15 y 19 años, daban a luz cada año, un 95 % de esos nacimientos se producen en países en desarrollo, lo que representa el 11 % de todos los nacimientos en el mundo. La OMS considera fundamental la promoción de la educación sexual, la planificación familiar, el acceso a los métodos anticonceptivos y la asistencia sanitaria universal en el marco de la salud pública y los derechos reproductivos para evitar los problemas asociados al embarazo adolescente. Las adolescentes embarazadas enfrentan muchos de los mismos problemas relacionados con el embarazo de otras mujeres. Sin embargo, existen problemas adicionales para los menores de 15 años, ya que no se encuentran desarrollados físicamente como para mantener un embarazo saludable o dar a luz. Para las niñas de 15 a 19 años, los riesgos se asocian más con factores socioeconómicos que con los efectos biológicos de la edad. Los riesgos de bajo peso al nacer, trabajo de parto prematuro, anemia y preeclampsia están relacionados con la edad biológica, y se observan en los partos de adolescentes incluso después de controlar otros factores de riesgo (como acceder a atención prenatal, etc). En los países desarrollados, los embarazos de adolescentes se asocian con problemas sociales, incluidos niveles educativos más bajos, pobreza y otros resultados negativos en la vida de los hijos de madres adolescentes. El embarazo adolescente en los países desarrollados suele ser ajeno al matrimonio y conlleva un estigma social en muchas comunidades y culturas. Por el contrario, los padres adolescentes en algunos de los países en desarrollo a menudo están casados, y sus embarazos son bienvenidos por la familia y la sociedad. Sin embargo, en estas sociedades, el embarazo temprano puede combinarse con la desnutrición y la mala atención médica para causar problemas médicos, además de los problemas educativos y de pobreza. El embarazo en una mujer adolescente puede llegar a término, produciéndose el nacimiento, o interrumpirse por aborto, ya sea este espontáneo, inducido (aborto con medicamentos o aborto quirúrgico) o aborto indirecto. En el caso del aborto inducido, este puede llevarse a cabo de manera legal o ilegal, dependiendo de las leyes sobre el aborto de cada país. (es)
Kehamilan remaja adalah kehamilan yang terjadi pada perempuan dibawah usia 20 tahun pada waktu kehamilannya berakhir. Seorang gadis dapat menjadi hamil dari hubungan seksual setelah ia mulai ovulasi yang dapat terjadi sebelum periode menstrual pertama (menarche), tetapi biasanya terjadi setelah periode-periode tersebut. (in)
Teenage pregnancy, also known as adolescent pregnancy, is pregnancy in a female adolescent under the age of 20, as defined by the World Health Organization (WHO). The WHO defines adolescence as the period between the ages of 10 and 19 years. Pregnancy can occur with sexual intercourse after the start of ovulation, which can be before the first menstrual period (menarche) but usually occurs after the onset of periods. In well-nourished girls, the first period usually takes place around the age of 12 or 13. Pregnant teenagers face many of the same pregnancy related issues as other women. There are additional concerns for those under the age of 15 as they are less likely to be physically developed to sustain a healthy pregnancy or to give birth. For girls aged 15–19, risks are associated more with socioeconomic factors than with the biological effects of age. Risks of low birth weight, premature labor, anemia, and pre-eclampsia are connected to biological age, as they are observed in teen births even after controlling for other risk factors, such as access to prenatal care. Teenage pregnancies are related to social issues, including lower educational levels and poverty. Teenage pregnancy in developed countries is usually outside of marriage and is often associated with a social stigma. Teenage pregnancy in developing countries often occurs within marriage and half are planned. However, in these societies, early pregnancy may combine with malnutrition and poor health care to cause medical problems. When used in combination, educational interventions and access to birth control can reduce unintended teenage pregnancies. In 2015, about 47 females per 1,000 had children well under the age of 20. Rates are higher in Africa and lower in Asia. In the developing world about 2.5 million females under the age of 16 and 16 million females 15 to 19 years old have children each year. Another 3.9 million have abortions. It is more common in rural than urban areas. Worldwide, complications related to pregnancy are the most common cause of death among females 15 to 19 years old. (en)
On parle de grossesse de l'adolescente pour les grossesses survenant avant l'âge de 20 ans. La grossesse est possible, à l'issue d'un rapport sexuel dès le début de l'ovulation, en théorie avant la première menstruation mais le plus souvent après le début des règles. Chez les filles dont l'alimentation est satisfaisante, les premières règles apparaissent habituellement vers l'âge de 12 ou 13 ans. En 2015, environ 47 femmes et filles sur 1 000 ont eu des enfants bien en deçà de l'âge de 20 ans. Les grossesses d'adolescentes sont plus fréquentes en Afrique et moindres en Asie. Dans les pays en développement, chaque année environ 2,5 millions de filles n'ayant pas atteint 16 ans et 16 millions de filles âgées de 15 à 19 ans mettent un enfant au monde. 3,9 millions d'autres adolescentes recourent à l'interruption volontaire de grossesse. Le phénomène est plus fréquent en milieu rural que chez les citadines. Dans le monde, les complications issues d'une grossesse sont la principale cause de décès chez les filles âgées de 15 à 19 ans. La grossesse de l'adolescente présente les mêmes effets que chez les femmes adultes. Néanmoins, il existe des risques particuliers pour celles qui n'ont pas atteint 15 ans, car leur développement physique est insuffisant pour mener sainement leur grossesse et leur accouchement. Chez les filles de 15 à 19 ans, les risques d'une grossesse précoce relèvent davantage de facteurs socio-économiques que des problèmes biologiques. Les risques de mettre au monde (en) et de subir une naissance avant terme, de l'anémie et une pré-éclampsie sont corrélés à l' (en) de la mère et sont recensés chez les accouchement des adolescentes même lorsque les autres facteurs de risque sont contrôlés, par exemple quand la mère bénéficie d'un accès aux (en). La grossesse des adolescentes est souvent associée à des problèmes sociaux (faible niveau d'instruction, pauvreté...). Dans les pays développés, elle apparait généralement hors mariage et induit souvent une stigmatisation sociale. Dans les pays en développement, en revanche, les adolescentes enceintes sont souvent mariées et la moitié des grossesses est volontaire mais le cumul de la malnutrition, de la pauvreté et d'un accès médiocre aux soins médicaux accroit le risque pour la santé. En termes de prévention, mener simultanément des programmes d' (en) et d'accès au contrôle des naissances peut réduire la part des grossesses non désirées chez les adolescentes. (fr)
十代の出産（10代の出産、じゅうだいのしゅっさん）は、10歳以上20歳未満の女性が妊娠し出産することをあらわす。英語では10代という括りで区分せずに、10歳と11歳を除外したティーンエイジャーの出産（英語: Teenage childbirth）あるいは思春期の出産（英語: Adolescent childbirth）などと呼ばれることが多い。 (ja)
A gravidez na adolescência consiste na gravidez de uma adolescente. Apesar de a Organização Mundial de Saúde considerar a adolescência como um período de dez a vinte anos na vida de um indivíduo, cada país especifica a idade em que os seus cidadãos passam a ser considerados adultos. Como fator fundamental para a ocorrência da gravidez, está a ocorrência da menarca, o primeiro período menstrual, que ocorre próximo aos 12, 15 anos, embora este valor varie de acordo com a etnia e o peso. A média de idade da ocorrência da menarca tem diminuído com o passar dos anos. Mundialmente, as taxas de gravidez na adolescência varia entre 143 para 1000 na África subsaariana, a 2,9 para 1000 na Coreia do Sul. No Estado de São Paulo, desde o final dos anos 1990, houve uma redução na fecundidade adolescente. Dados da Fundação Sistema Estadual de Análise de Dados indicam uma redução de 20% na taxa de fecundidade das mulheres de 15 a 19 anos, no primeiro quinquênio dos anos 2000. A gravidez na adolescência envolve muito mais do que problemas físicos, pois há também problemas emocionais, sociais, entre outros. Uma jovem de 14 anos, por exemplo, não está preparada mentalmente para cuidar de um bebê, muito menos de uma família. Entretanto, o seu organismo já está preparado para prosseguir com a gestação, já que, a partir do momento da menstruação, a maturidade sexual já está estabelecida. Outra polêmica é o de mães solteiras: por serem muito jovens, os rapazes e as moças não assumem um compromisso sério e, na maioria dos casos, quando surge a gravidez, um dos dois abandona a relação sem se importar com as consequências. Este é apenas um dos motivos que fazem crescer, consideravelmente a cada ano, o número de pais e mães jovens e solteiros. Alguns especialistas afirmam que, quando a escola promove explicações e ações de formação sobre educação sexual, há uma baixa probabilidade de gravidez precoce e um pequeno índice de doenças sexualmente transmissíveis. É importante que, quando diagnosticada a gravidez, a adolescente comece o pré-natal, receba apoio da família e do seu contexto social e tenha auxílio, acompanhamento psicológico e obstetra adequados à situação. Um artigo científico produzido na Espanha dedicou-se a analisar a maneira como a gravidez na adolescência é retratada em alguns filmes e como essas obras influenciam no estabelecimento de padrões de comportamento e interiorização de arquétipos socialmente construídos sobre o tema. (pt)
Подростко́вая бере́менность подразумевает беременность несовершеннолетней девочки-подростка (обычно, в 11-17). Проблема подростковой беременности проистекает из-за несоответствия возраста половой и социальной зрелости. Возраст и критерии социальной зрелости неодинаковы в разных странах мира и культурах. (ru)
未成年懷孕（也称青春期妊娠）是指未達當地法定成年標準的少女有了身孕，女性只要在開始排卵之後有進行性行為就有可能懷孕，未成年懷孕多半是在第一次月經之後，但也有可能在第一次月經之前就懷孕的例子。若女性的營養充足，第一次月經一般出現在12歲或是13歲。未成年懷孕若是非預期懷孕，通常是因為少年及少女對性知識不足（例如不知道性行為可能會導致懷孕，及避孕觀念不正確等），或者在雙方未有深思熟慮的情況下發生性行為後所造成的結果。不過也有可能是因為少女遭男性強暴或性侵害所導致之懷孕。不過也有一些國家或是文化的結婚年齡較早，因此在成年之前就結婚且懷孕的情形。未成年的孕婦會面對許多其他孕婦也遇到的問題，不過若孕婦年齡小於20歲，因為其身體尚未發育完全，可能無法在妊娠過程中維持胎兒健康，或無法順利分娩，因此會有其他的問題。若是孕婦年齡在15歲至19歲之間，此年齡懷孕對其身體的影響會小一些，但對孕婦社會經濟的因素會比較大。未成年懷孕的相關風險有、早產、贫血及妊娠毒血症，甚至在控制其他風險因素後（例如有進行產前護理）仍然會出現。在已開發國家，未成年懷孕常會視為社會問題的一環，未成年懷孕者及其也可能和其他社會問題有關，例如低教育程度、貧窮等。帶著小孩的未成年媽媽在生活也格外的辛苦。在已開發國家中，若是未婚的未成年懷孕，在一些社群及文化下會是，也因此可能會出現像是殺嬰或者棄嬰之類的案例。相反的，開發中國家的未成年懷孕較可能是在已婚的情形下懷孕，懷孕比較受到家庭及社會的歡迎，不過太早懷孕還是會伴隨營養不良及其他的健康問題。若同時用性教育的介入以及提倡生育控制，可以減少未預期未成年懷孕的風險。全球的開發中國家中，每年有7300萬的女性是在20歲以前分娩。若再考慮懷孕但中止妊娠的個案，未成年懷孕的人數會更多。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Teenage pregnancy rate in the United States by age group in 2013. (en)
A US government poster on teen pregnancy. Over 1,100 teenagers, mostly aged 18 or 19, give birth every day in the United States. (en)

dbp:content

Chart|width=300|height=100|xAxisTitle=Age|yAxisTitle=Pregnancy rate per 10,000|type=rect|x=under 15,15–17,18–19|y=7,208,761 (en)

dbp:icd

650 (xsd:integer)
(en)
, (en)
Z33 (en)
O00-O99, (en)
Z35.6 (en)

rdf:type

rdfs:comment

Die Mutterschaft Minderjähriger ist in vielen entwickelten Ländern mit einem Stigma behaftet und stellt ein soziales Problem dar. Stammt die Mutter aus der Unterschicht, sind ihre Kinder häufiger ärmer und schulisch weniger erfolgreich. In den Entwicklungsländern gibt es die Mutterschaft Minderjähriger – je nach Festlegung der Volljährigkeit – häufiger innerhalb der Ehe, wo sie nicht mit einem sozialen Stigma behaftet ist. Die jüngste Mutter wurde Lina Medina, ein sexuell missbrauchtes Mädchen in Peru im (nicht gesicherten) Alter von 5 Jahren. (de)
Kehamilan remaja adalah kehamilan yang terjadi pada perempuan dibawah usia 20 tahun pada waktu kehamilannya berakhir. Seorang gadis dapat menjadi hamil dari hubungan seksual setelah ia mulai ovulasi yang dapat terjadi sebelum periode menstrual pertama (menarche), tetapi biasanya terjadi setelah periode-periode tersebut. (in)
十代の出産（10代の出産、じゅうだいのしゅっさん）は、10歳以上20歳未満の女性が妊娠し出産することをあらわす。英語では10代という括りで区分せずに、10歳と11歳を除外したティーンエイジャーの出産（英語: Teenage childbirth）あるいは思春期の出産（英語: Adolescent childbirth）などと呼ばれることが多い。 (ja)
Подростко́вая бере́менность подразумевает беременность несовершеннолетней девочки-подростка (обычно, в 11-17). Проблема подростковой беременности проистекает из-за несоответствия возраста половой и социальной зрелости. Возраст и критерии социальной зрелости неодинаковы в разных странах мира и культурах. (ru)
حمل المراهقات (بالإنجليزية: Teenage pregnancy)‏ هو حمل الإناث تحت سن 20 عامًا. تستطيع الأنثى أن تحمل من اتصال جنسي بعد إباضتها، والذي يمكن أن يكون قبل دورتها الأولى ولكنه غالبا يحدث بعد الدورة الشهرية، والتي تحدث خلال عمر 12 أو 13 عامًا. يمكن التقليل من مخاطر حمل المراهقات غير المقصود عن طريق الترويج لفكرة منع الحمل. يوجد 3.7 مليون أنثى تحت سن 18 عامًا يلدن كل عام في الدول النامية، وإذا تم تضمين ذلك العدد مع كل أعداد الحمل على مستوى العالم، ستكون النسبة أعلى بكثير. (ar)
L'embaràs adolescent o embaràs precoç és aquell embaràs que es produeix en una dona adolescent; entre l'adolescència inicial o pubertat –inicie de l'edat fèrtil– i el final de l'adolescència. L'OMS estableix l'adolescència entre els 10 i els 19 anys. El terme també es refereix a les dones embarassades que no han aconseguit la majoria d'edat jurídica, variable segons els diferents països del món, així com a les dones adolescents embarassades que estan en situació de dependència de la família d'origen. La majoria dels embarassos en adolescents són embarassos no desitjats. (ca)
El embarazo adolescente o embarazo precoz es aquel que se produce en una mujer adolescente, entre la adolescencia inicial o pubertad –comienzo de la edad fértil– y el final de la adolescencia. La Organización Mundial de la Salud define la adolescencia entre los 10 y los 19 años. El término también se refiere a las mujeres embarazadas que no han alcanzado la mayoría de edad jurídica, variable según los distintos países del mundo, así como a las mujeres adolescentes embarazadas que están en situación de dependencia respecto de la familia de origen. (es)
On parle de grossesse de l'adolescente pour les grossesses survenant avant l'âge de 20 ans. La grossesse est possible, à l'issue d'un rapport sexuel dès le début de l'ovulation, en théorie avant la première menstruation mais le plus souvent après le début des règles. Chez les filles dont l'alimentation est satisfaisante, les premières règles apparaissent habituellement vers l'âge de 12 ou 13 ans. (fr)
Teenage pregnancy, also known as adolescent pregnancy, is pregnancy in a female adolescent under the age of 20, as defined by the World Health Organization (WHO). The WHO defines adolescence as the period between the ages of 10 and 19 years. Pregnancy can occur with sexual intercourse after the start of ovulation, which can be before the first menstrual period (menarche) but usually occurs after the onset of periods. In well-nourished girls, the first period usually takes place around the age of 12 or 13. (en)
A gravidez na adolescência consiste na gravidez de uma adolescente. Apesar de a Organização Mundial de Saúde considerar a adolescência como um período de dez a vinte anos na vida de um indivíduo, cada país especifica a idade em que os seus cidadãos passam a ser considerados adultos. Como fator fundamental para a ocorrência da gravidez, está a ocorrência da menarca, o primeiro período menstrual, que ocorre próximo aos 12, 15 anos, embora este valor varie de acordo com a etnia e o peso. A média de idade da ocorrência da menarca tem diminuído com o passar dos anos. (pt)
未成年懷孕（也称青春期妊娠）是指未達當地法定成年標準的少女有了身孕，女性只要在開始排卵之後有進行性行為就有可能懷孕，未成年懷孕多半是在第一次月經之後，但也有可能在第一次月經之前就懷孕的例子。若女性的營養充足，第一次月經一般出現在12歲或是13歲。未成年懷孕若是非預期懷孕，通常是因為少年及少女對性知識不足（例如不知道性行為可能會導致懷孕，及避孕觀念不正確等），或者在雙方未有深思熟慮的情況下發生性行為後所造成的結果。不過也有可能是因為少女遭男性強暴或性侵害所導致之懷孕。不過也有一些國家或是文化的結婚年齡較早，因此在成年之前就結婚且懷孕的情形。未成年的孕婦會面對許多其他孕婦也遇到的問題，不過若孕婦年齡小於20歲，因為其身體尚未發育完全，可能無法在妊娠過程中維持胎兒健康，或無法順利分娩，因此會有其他的問題。若是孕婦年齡在15歲至19歲之間，此年齡懷孕對其身體的影響會小一些，但對孕婦社會經濟的因素會比較大。未成年懷孕的相關風險有、早產、贫血及妊娠毒血症，甚至在控制其他風險因素後（例如有進行產前護理）仍然會出現。若同時用性教育的介入以及提倡生育控制，可以減少未預期未成年懷孕的風險。全球的開發中國家中，每年有7300萬的女性是在20歲以前分娩。若再考慮懷孕但中止妊娠的個案，未成年懷孕的人數會更多。 (zh)

rdfs:label

Teenage pregnancy (en)
حمل المراهقات (ar)
Embaràs adolescent (ca)
Mutterschaft Minderjähriger (de)
Embarazo adolescente (es)
Kehamilan remaja (in)
Grossesse de l'adolescente (fr)
十代の出産 (ja)
Gravidez na adolescência (pt)
Подростковая беременность (ru)
未成年懷孕 (zh)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageRedirects of