| dbo:abstract |
Trails, conegut com a Kiseki (軌跡 , Traces?) al Japó, és una sèrie de videojocs de rol produïda per Nihon Falcom. Forma part de la gran franquícia The Legend of Heroes i consta de diversos arcs narratius diferents entre els quals es pot trobar Trails in the Sky i Trails of Cold Steel. La sèrie va començar amb la publicació de The Legend of Heroes: Trails in the Sky el 2004. La sèrie no es va localitzar fora del Japó fins a la dècada de 2010, quan Xseed Games va començar a traduir-ne els jocs a l'anglès. NIS America en va prendre el relleu el 2019. (ca) The Legend of Heroes: Trails est une série de trois jeux vidéo appartenant à la catégorie des J-RPG développé par Nihon Falcom. Elle est composée de The Legend of Heroes: Trails in the Sky (auquel on y ajoute souvent le suffixe FC, pour First Chapter afin de clarifier la chronologie des jeux), The Legend of Heroes: Trails in the Sky Second Chapter (SC pour Second Chapter) et The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd. Ces trois opus sont sortis au Japon entre 2004 et 2007 sur Windows PC, puis ont fait ultérieurement l'objet de portages sur console (PSP, PS3, PSVita). Trails in the Sky et Trails in the Sky SC sont respectivement sortis en 2011 et 2015 en anglais. La localisation de the 3rd a été annoncée par XSeed Games et est prévue pour une sortie (en exclusivité sur Windows PC) pour début 2017. (fr) Trails, known as Kiseki (軌跡) in Japan, is a series of science fantasy role-playing video games by Nihon Falcom. It is a part of their larger The Legend of Heroes franchise and began with the release of Trails in the Sky in 2004. Set on the continent of Zemuria, Trails features a large cast of characters and consists of several games split into the Trails in the Sky, Crossbell, Trails of Cold Steel, and Kuro no Kiseki story arcs. The series was conceived as a goal by Falcom to create the most ambitious story in video games, with company president Toshihiro Kondo considering it to be his life's work. The games were released exclusively in Asia until the 2010s, with Xseed Games handling its English localization until NIS America took over in 2019. Trails games primarily feature turn-based combat, with a few spinoffs and more recent entries featuring other styles of gameplay. It is commonly praised for its worldbuilding and character arcs. It has also seen adapted and original manga, audio drama, and anime works, with the games selling over seven million copies as of 2022. (en) 《궤적》(軌跡)은 일본 개발사 니혼 팔콤이 제작하는 일련의 롤플레잉 비디오 게임 시리즈이다. 니혼 팔콤의 《영웅전설》에서 파생한 하위 시리즈로, 2004년 6월 24일 발매된 《영웅전설 하늘의 궤적 FC》로 시작됐다. '하늘의 궤적'이나 '섬의 궤적' 등 스토리 아크 내에서 두 개 이상의 게임들로 구성된 연작으로 제작되는 것이 특징이다. 북미 및 유럽 지역에선 《트레일즈》라는 제목으로 출시됐다. 영어판 현지화는 2011년부터 엑시드 게임스가 담당했으며, 이후 2019년부터는 NIS 아메리카가 맡았다. (ko) 英雄伝説 軌跡シリーズ（えいゆうでんせつ きせきシリーズ）は、日本ファルコムが開発・発売しているコンピュータRPGの《英雄伝説シリーズ》第3期の総称である。2004年（平成16年）に発表された『英雄伝説VI 空の軌跡』から始まる進行中のシリーズであり、これまでに『英雄伝説VI』と『英雄伝説VII』、『英雄伝説 閃の軌跡』、『英雄伝説 創の軌跡』、『英雄伝説 黎の軌跡』、『英雄伝説 暁の軌跡』の6作品が発表されている。 シリーズ全般及びシリーズに共通する部分を中心として記述するが、登場人物については英雄伝説 軌跡シリーズの登場人物で扱う。またシリーズ各作品の詳細についてはそれぞれの各項を参照。 (ja) 《英雄傳說 軌跡系列》是日本Falcom公司製作的角色扮演遊戲英雄傳說系列第三期的總稱。是從2004年起推出，至今尚未完结的系列遊戲。目前包含了《英雄傳說VI 空之軌跡》、《英雄傳說VII》、《英雄傳說 閃之軌跡》、《英雄傳說 創之軌跡》、《英雄傳說 黎之軌跡》和《英雄傳說 曉之軌跡》合計六部作品，擁有相同的世界觀及人物關係設定。截至2020年，軌跡系列的總銷量超過了500萬套。 * 2012年作品《那由多之軌跡》與《空》&《Ⅶ》&《閃》並非同世界觀作品，而沒有收錄於此。相關作品簡稱 (zh) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Trails_15th_Anniversary.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://www.falcom.co.jp/kiseki/%7CNihon http://trailsinthesky.com/%7CXseed https://www.thelegendofheroes.com/%7CNIS |
| dbo:wikiPageID |
44951490 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
45564 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1122079039 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Non-playable_character dbr:Dead_or_Alive_5 dbc:Science_fiction_franchises dbr:Persona_(series) dbr:Character_arc dbr:Valkyrie_Anatomia dbr:Novelization dbr:Crossover_(fiction) dbr:Electric_power dbr:Game_engine dbr:George_R._R._Martin dbr:Monster_Hunter:_Frontier_G dbr:NIS_America dbr:The_Legend_of_Heroes dbr:The_Legend_of_Heroes:_Akatsuki_no_Kiseki dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_in_the_Sky dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_of_Cold_Steel_–_Northern_War dbr:The_Legend_of_Nayuta:_Boundless_Trails dbr:Trails_of_Cold_Steel dbr:Anime dbr:Manga dbr:Ys_(series) dbr:Ys_vs._Trails_in_the_Sky dbr:Story_arc dbc:Japanese_brands dbr:Buff_(video_gaming) dbr:Action_role-playing_game dbr:Trails_in_the_Sky dbr:Turn-based_RPG dbr:Turn-based_role-playing_game dbr:Windows dbc:The_Legend_of_Heroes dbr:Gacha_game dbr:Health_(game_terminology) dbr:Minna_Atsumare!_Falcom_Gakuen dbc:Anime_role-playing_games dbr:Dungeons_&_Dragons dbc:Role-playing_video_games_by_series dbr:Experience_point dbr:Fan_translation_of_video_games dbr:Fantasy_Earth_Zero dbr:Fighting_game dbr:Final_Fantasy_VII dbr:Nihon_Falcom dbr:Nintendo_Switch dbr:Overworld dbr:Falcom_Sound_Team_jdk dbr:Forgotten_Realms dbr:Role-playing_video_game dbr:Japanese_Wikipedia dbr:Tatsunoko_Production dbr:Technological_revolution dbc:Trails_(series) dbr:Archetype dbr:A_Song_of_Ice_and_Fire dbr:Kinema_Citrus dbr:Tactical_role-playing_game dbr:Trials_(series) dbr:Trope_(literature) dbc:Video_game_franchises_introduced_in_2004 dbr:Marvel_Cinematic_Universe dbr:PlayStation_3 dbr:PlayStation_4 dbr:PlayStation_5 dbr:PlayStation_Portable dbr:PlayStation_Vita dbr:Akatsuki_no_Kiseki dbr:Browser_game dbr:Occupational_burnout dbr:Original_video_animation dbr:Random_encounter dbr:Sentai_Filmworks dbr:Worldbuilding dbr:Materia_(Final_Fantasy) dbr:Mecha dbr:Vignette_(literature) dbr:Video_game_localization dbr:Audio_drama dbr:Science_fantasy dbr:PhyreEngine dbr:UserJoy_Technology dbr:Xseed_Games dbr:Stage_play dbr:Virtual_reality_game dbr:Kuro_no_Kiseki dbr:Military_Academy dbr:Trails_from_Zero dbr:Trails_in_the_Sky_SC dbr:Trails_in_the_Sky_the_3rd dbr:Trails_into_Reverie dbr:Trails_of_Cold_Steel_II dbr:Trails_of_Cold_Steel_III dbr:Trails_of_Cold_Steel_IV dbr:Trails_to_Azure dbr:Chain_Chronicle_V dbr:Gaming_crossover dbr:Langrisser_Mobile dbr:Sociopolitical dbr:Utawarerumono:_Zan dbr:The_Legend_of_Heroes_VI:_Trails_in_the_Sky dbr:Jp:英雄伝説_軌跡シリーズの登場人物 dbr:File:Toshihiro_Kondo.jpg |
| dbp:align |
right (en) |
| dbp:caption |
15 (xsd:integer) |
| dbp:composer |
dbr:Falcom_Sound_Team_jdk |
| dbp:developer |
dbr:Nihon_Falcom |
| dbp:direction |
vertical (en) |
| dbp:firstReleaseDate |
2004-06-24 (xsd:date) |
| dbp:firstReleaseVersion |
The Legend of Heroes: Trails in the Sky (en) |
| dbp:footer |
The combat of Trails is turn-based with tactical elements. Shown here are Trails in the Sky SC and Kuro no Kiseki . (en) |
| dbp:genre |
dbr:Role-playing_video_game |
| dbp:image |
ED6SCbattle.jpg (en) Kuro_no_Kiseki_battle.jpg (en) |
| dbp:latestReleaseDate |
2022-09-29 (xsd:date) |
| dbp:latestReleaseVersion |
The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II — Crimson Sin (en) |
| dbp:parent |
The Legend of Heroes (en) |
| dbp:platforms |
dbr:Windows dbr:Nintendo_Switch dbr:PlayStation_3 dbr:PlayStation_4 dbr:PlayStation_5 dbr:PlayStation_Portable dbr:PlayStation_Vita |
| dbp:producer |
Toshihiro Kondo (en) |
| dbp:title |
Trails (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:As_of dbt:Distinguish dbt:Efn dbt:In_lang dbt:Infobox_video_game_series dbt:Main dbt:Multiple_image dbt:Nihongo dbt:Noteslist dbt:Officialwebsite dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:TOClimit dbt:Use_mdy_dates dbt:Vgrelease dbt:The_Legend_of_Heroes_series dbt:Timeline_of_release_years |
| dcterms:subject |
dbc:Science_fiction_franchises dbc:Japanese_brands dbc:The_Legend_of_Heroes dbc:Anime_role-playing_games dbc:Role-playing_video_games_by_series dbc:Trails_(series) dbc:Video_game_franchises_introduced_in_2004 |
| rdf:type |
owl:Thing |
| rdfs:comment |
Trails, conegut com a Kiseki (軌跡 , Traces?) al Japó, és una sèrie de videojocs de rol produïda per Nihon Falcom. Forma part de la gran franquícia The Legend of Heroes i consta de diversos arcs narratius diferents entre els quals es pot trobar Trails in the Sky i Trails of Cold Steel. La sèrie va començar amb la publicació de The Legend of Heroes: Trails in the Sky el 2004. La sèrie no es va localitzar fora del Japó fins a la dècada de 2010, quan Xseed Games va començar a traduir-ne els jocs a l'anglès. NIS America en va prendre el relleu el 2019. (ca) 《궤적》(軌跡)은 일본 개발사 니혼 팔콤이 제작하는 일련의 롤플레잉 비디오 게임 시리즈이다. 니혼 팔콤의 《영웅전설》에서 파생한 하위 시리즈로, 2004년 6월 24일 발매된 《영웅전설 하늘의 궤적 FC》로 시작됐다. '하늘의 궤적'이나 '섬의 궤적' 등 스토리 아크 내에서 두 개 이상의 게임들로 구성된 연작으로 제작되는 것이 특징이다. 북미 및 유럽 지역에선 《트레일즈》라는 제목으로 출시됐다. 영어판 현지화는 2011년부터 엑시드 게임스가 담당했으며, 이후 2019년부터는 NIS 아메리카가 맡았다. (ko) 英雄伝説 軌跡シリーズ（えいゆうでんせつ きせきシリーズ）は、日本ファルコムが開発・発売しているコンピュータRPGの《英雄伝説シリーズ》第3期の総称である。2004年（平成16年）に発表された『英雄伝説VI 空の軌跡』から始まる進行中のシリーズであり、これまでに『英雄伝説VI』と『英雄伝説VII』、『英雄伝説 閃の軌跡』、『英雄伝説 創の軌跡』、『英雄伝説 黎の軌跡』、『英雄伝説 暁の軌跡』の6作品が発表されている。 シリーズ全般及びシリーズに共通する部分を中心として記述するが、登場人物については英雄伝説 軌跡シリーズの登場人物で扱う。またシリーズ各作品の詳細についてはそれぞれの各項を参照。 (ja) 《英雄傳說 軌跡系列》是日本Falcom公司製作的角色扮演遊戲英雄傳說系列第三期的總稱。是從2004年起推出，至今尚未完结的系列遊戲。目前包含了《英雄傳說VI 空之軌跡》、《英雄傳說VII》、《英雄傳說 閃之軌跡》、《英雄傳說 創之軌跡》、《英雄傳說 黎之軌跡》和《英雄傳說 曉之軌跡》合計六部作品，擁有相同的世界觀及人物關係設定。截至2020年，軌跡系列的總銷量超過了500萬套。 * 2012年作品《那由多之軌跡》與《空》&《Ⅶ》&《閃》並非同世界觀作品，而沒有收錄於此。相關作品簡稱 (zh) The Legend of Heroes: Trails est une série de trois jeux vidéo appartenant à la catégorie des J-RPG développé par Nihon Falcom. Elle est composée de The Legend of Heroes: Trails in the Sky (auquel on y ajoute souvent le suffixe FC, pour First Chapter afin de clarifier la chronologie des jeux), The Legend of Heroes: Trails in the Sky Second Chapter (SC pour Second Chapter) et The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd. Ces trois opus sont sortis au Japon entre 2004 et 2007 sur Windows PC, puis ont fait ultérieurement l'objet de portages sur console (PSP, PS3, PSVita). Trails in the Sky et Trails in the Sky SC sont respectivement sortis en 2011 et 2015 en anglais. La localisation de the 3rd a été annoncée par XSeed Games et est prévue pour une sortie (en exclusivité sur Windows PC) pour (fr) Trails, known as Kiseki (軌跡) in Japan, is a series of science fantasy role-playing video games by Nihon Falcom. It is a part of their larger The Legend of Heroes franchise and began with the release of Trails in the Sky in 2004. Set on the continent of Zemuria, Trails features a large cast of characters and consists of several games split into the Trails in the Sky, Crossbell, Trails of Cold Steel, and Kuro no Kiseki story arcs. The series was conceived as a goal by Falcom to create the most ambitious story in video games, with company president Toshihiro Kondo considering it to be his life's work. (en) |
| rdfs:label |
Trails (series) (en) Trails (sèrie de videojocs) (ca) The Legend of Heroes: Trails (fr) 궤적 (ko) 英雄伝説 軌跡シリーズ (ja) 英雄傳說 軌跡系列 (zh) |
| owl:sameAs |
wikidata:Trails (series) dbpedia-ca:Trails (series) dbpedia-fr:Trails (series) dbpedia-ja:Trails (series) dbpedia-ko:Trails (series) dbpedia-simple:Trails (series) dbpedia-zh:Trails (series) https://global.dbpedia.org/id/vNMZ |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Trails_(series)?oldid=1122079039&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/ED6SCbattle.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kuro_no_Kiseki_battle.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Trails_15th_Anniversary.png wiki-commons:Special:FilePath/Toshihiro_Kondo.jpg |
| foaf:homepage |
https://www.thelegendofheroes.com/%7CNIS%20America%20portal |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Trails_(series) |
| is dbo:series of |
dbr:The_Legend_of_Heroes:_Akatsuki_no_Kiseki dbr:The_Legend_of_Heroes:_Kuro_no_Kiseki dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_from_Zero dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_in_the_Sky dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_in_the_Sky_SC dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_in_the_Sky_the_3rd dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_into_Reverie dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_of_Cold_Steel dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_of_Cold_Steel_II dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_of_Cold_Steel_III dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_of_Cold_Steel_IV dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_to_Azure dbr:The_Legend_of_Nayuta:_Boundless_Trails |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Trail_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:The_Legend_of_Heroes:_Kuro_no_Kiseki_II_-_Crimson_Sin dbr:The_Legend_of_Heroes:_Kuro_no_Kiseki_II_–_Crimson_Sin dbr:Kuro_no_Kiseki_II_-_Crimson_Sin dbr:Kuro_no_Kiseki_2 dbr:Kuro_no_Kiseki_II dbr:Kuro_no_Kiseki_II_–_Crimson_Sin dbr:Erebonia dbr:Erebonia_arc dbr:Trails_in_the_Sky:_Kizuna dbr:Trails_in_the_Sky_Material_Collection_Portable dbr:Trails_in_the_Sky_OL dbr:Trails_in_the_Sky_OVA dbr:Trails_series dbr:Liberl_arc dbr:Crossbell dbr:Crossbell_arc dbr:Crossbell_duology dbr:Calvard_arc dbr:軌跡 dbr:Kiseki_series dbr:Zemuria dbr:The_Legend_of_Heroes:_Kuro_no_Kiseki_II dbr:The_Legend_of_Heroes:_Northern_War dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_in_the_Sky_OVA dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_of_Cold_Steel_Northern_War dbr:The_Legend_of_Heroes:_Yume_no_Kiseki |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:List_of_artistic_depictions_of_Grendel dbr:List_of_fictional_dictators dbr:List_of_fictional_military_robots dbr:List_of_fictional_witches dbr:2022_in_video_games dbr:List_of_Trails_media dbr:List_of_Ys_media dbr:List_of_best-selling_Japanese_role-playing_game_franchises dbr:List_of_fictional_elements,_materials,_isotopes_and_subatomic_particles dbr:Vantage_Master dbr:List_of_multimedia_franchises_originating_in_games,_toys,_and_merchandise dbr:List_of_role-playing_video_games:_2004_to_2005 dbr:List_of_role-playing_video_games:_2012_to_2013 dbr:Ouroboros_(disambiguation) dbr:Gentleman_thief dbr:The_Legend_of_Heroes dbr:The_Legend_of_Heroes:_Akatsuki_no_Kiseki dbr:The_Legend_of_Heroes:_Kuro_no_Kiseki dbr:The_Legend_of_Heroes:_Kuro_no_Kiseki_II_-_Crimson_Sin dbr:The_Legend_of_Heroes:_Kuro_no_Kiseki_II_–_Crimson_Sin dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_from_Zero dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_in_the_Sky dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_in_the_Sky_SC dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_in_the_Sky_the_3rd dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_into_Reverie dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_of_Cold_Steel dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_of_Cold_Steel_II dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_of_Cold_Steel_III dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_of_Cold_Steel_IV dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_to_Azure dbr:The_Legend_of_Nayuta:_Boundless_Trails dbr:2020_in_video_games dbr:Aoi_Yūki dbr:Ys_vs._Trails_in_the_Sky dbr:Tokyo_Xanadu dbr:Minna_Atsumare!_Falcom_Gakuen dbr:Fan_translation_of_video_games dbr:Fantasy_Earth_Zero dbr:Nihon_Falcom dbr:Nippon_Ichi_Software dbr:Tales_(video_game_series) dbr:Tetsuya_Kakihara dbr:Trail_(disambiguation) dbr:Trials_(series) dbr:PlayStation_Vita dbr:Kuro_no_Kiseki_II_-_Crimson_Sin dbr:Heimdall_(disambiguation) dbr:List_of_video_game_developers dbr:List_of_video_game_franchises dbr:List_of_works_influenced_by_One_Thousand_and_One_Nights dbr:Lists_of_multimedia_franchises dbr:Kiseki dbr:Kuro_no_Kiseki_2 dbr:Kuro_no_Kiseki_II dbr:Kuro_no_Kiseki_II_–_Crimson_Sin dbr:Erebonia dbr:Erebonia_arc dbr:Trails_in_the_Sky:_Kizuna dbr:Trails_in_the_Sky_Material_Collection_Portable dbr:Trails_in_the_Sky_OL dbr:Trails_in_the_Sky_OVA dbr:Trails_series dbr:Liberl_arc dbr:Crossbell dbr:Crossbell_arc dbr:Crossbell_duology dbr:Calvard_arc dbr:軌跡 dbr:Kiseki_series dbr:Zemuria dbr:The_Legend_of_Heroes:_Kuro_no_Kiseki_II dbr:The_Legend_of_Heroes:_Northern_War dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_in_the_Sky_OVA dbr:The_Legend_of_Heroes:_Trails_of_Cold_Steel_Northern_War dbr:The_Legend_of_Heroes:_Yume_no_Kiseki |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Trails_(series) |
