The Maids (original) (raw)
Les criades (títol original en francès Les Bonnes) és una obra de teatre escrita l'any 1947 per Jean Genet i dirigida per Louis Jouvet.És inspirada en un fet real, l'anomenat . Es considera una paròdia de la , amb un heroi tràgic (Claire/Solange) i un dilema (matar a la Senyora). S'ha interpretat com una crítica a la burgesia del segle XX i una reflexió sobre les classes socials. També tracta el tema de la voluntat de descobrir-se i la recerca d'un mateix.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Les criades (títol original en francès Les Bonnes) és una obra de teatre escrita l'any 1947 per Jean Genet i dirigida per Louis Jouvet.És inspirada en un fet real, l'anomenat . Es considera una paròdia de la , amb un heroi tràgic (Claire/Solange) i un dilema (matar a la Senyora). S'ha interpretat com una crítica a la burgesia del segle XX i una reflexió sobre les classes socials. També tracta el tema de la voluntat de descobrir-se i la recerca d'un mateix. (ca) Die Zofen (frz. Les Bonnes) ist eine Tragödie in einem Akt von Jean Genet aus dem Jahr 1947, die im selben Jahr im Pariser unter heftigen Protesten uraufgeführt wurde. Es war das erste auf der Bühne aufgeführte Werk Genets und ist sein meistgespieltes Stück. Das Stück beinhaltet drei Frauenrollen, die von Männern gespielt werden sollen. (de) Οι δούλες (Les Bonnes) είναι μονόπρακτο θεατρικό δράμα του Γάλλου λογοτέχνη, Ζαν Ζενέ, που γράφτηκε κα παραστάθηκε το 1947. Ο συγγραφέας που εμπνεύστηκε το έργο, από το διαβόητο έγκλημα των αδερφών Παπέν, που διαπράχθηκε το 1933, εξερευνά τις σχέσεις εξουσιαστή - εξουσιαζόμενου στους κοινωνικούς ρόλους των ανθρώπων. Ο Ζενέ άρχισε να γράφει το κείμενο το 1945 υπό τον τίτλο «Η τραγωδία των εμπίστων» ένα μεγάλο θεατρικό έργο με τρεις πράξεις, και οχτώ ηθοποιούς.Όταν το 1946 ο διάσημος Γάλλος θεατράνθρωπος Λουί Ζουβέ ζήτησε από τον Ζενέ ένα ολιγοπρόσωπο μονόπρακτο νέο θεατρικό έργο για να το ανεβάσει στο θέατρό του, ο Ζενέ προσάρμοσε το ήδη γραμμένο έργο στο καινούριο του πλαίσιο. Η πρώτη παράσταση δόθηκε στο θέατρο "Theatre de l' Athenee" στις 17 Απριλίου του 1947, ενώ ένα μήνα μετά, τον Μάιο του 1947 το κείμενο δημοσιεύτηκε και στο λογοτεχνικό περιοδικό "L' Arbalete". Στο κείμενο που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό ο συγγραφέας είχε προχωρήσει σε αρκετές αλλαγές, ωστόσο το κείμενο της παράστασης του Ζουβέ, που εκδόθηκε σε βιβλίο το 1954 είναι αυτό που αποτελεί μέχρι σήμερα το στερεότυπο κείμενο του έργου. Και οι δυο μορφές του κειμένου δημοσιεύτηκαν μαζί το 1954 ενώ η δεύτερη μορφή παραστάθηκε πρώτη φορά το 1954 στο θέατρο "Huchette" του Παρισιού. Σε αυτήν την διπλή έκδοση που έκανε ο εκδότης Ζαν Ζακ Πωβέρ. ο Ζενέ θα γράψει για το έργο του : «Δεν το αγαπάω. Θα πεισθεί κανείς γι΄αυτό διαβάζοντας το έργο. [...]Παραγγελία ενός διάσημου στον καιρό του ηθοποιού, το έργο μου γράφτηκε λοιπόν από ματαιοδοξία, μα με ανία. Το εγκαταλείπω στα χέρια του εκδότη, στις δυο μορφές του που προχωρούν ψηλαφητά, σαν δείγμα εμπνευσμένης ανοησίας.[...]» Το έργο θεωρείται από τα καλύτερα της σύγχρονης δραματουργίας αφού ο Ζενέ κατόρθωσε να συγκεράσει με θαυμαστό τρόπο της τεχνικές του Θεάτρου μέσα στο θέατρο με την πολιτική σάτιρα, σε ένα υποβλητικό και γεμάτο συμβολισμούς σκηνικό με όλες τις μεθόδους του θεάτρου του Παραλόγου, τόσο στον διάλογο όσο και στην κίνηση των ηθοποιών.Αυτή τη θεώρηση επιβεβαιώνει και ο συγγραφέας, ο οποίος μάλιστα αναλύει τα μέσα και τους σκοπούς της θεατρικής του δημιουργίας ως εξής: «[...] Συγκινημένος ήδη από τη μαύρη θλίψη ενός θεάτρου που καθρεφτίζει με υπερβολικήν ακρίβειαν τον ορατό κόσμο, τις πράξεις των ανθρώπων και όχι τους Θεούς πάσχισα να πετύχω μια αποστασιοποίηση που, επιτρέποντας ένα τόνο στομφώδη θα έφερνε το θέατρο στο θέατρο. Έλπιζα να καταφέρω έτσι την κατάργηση των προσώπων - που συνήθως δεν στέκονται, παρά από ψυχολογική σύμβαση - προς όφελος των συμβόλων, μα που να σχετίζονται κάπως με αυτά (τα πρόσωπα) για να συνδέεται με αυτόν το μόνο δεσμό ο συγγραφέας με τον θεατή. Κοντολογής, θέλησα να πετύχω να μην είναι πια τα πρόσωπα στη σκηνή, παρά η μεταφορά αυτού που έπρεπε να αντιπροσωπεύουν. Για να ολοκληρώσω καλύτερα το εγχείρημα, θα έπρεπε βέβαια, να εφεύρω επίσης ένα τόνο φωνής, ιδιαίτερο βηματισμό και χειρονομίες. » Στην Ελλάδα παραστάθηκε πρώτη φορά στις 23 Φεβρουαρίου του 1968 από το Θέατρο Τέχνης, σε μετάφραση Οδυσσέα Ελύτη, σκηνοθεσία Δημήτρη Χατζημάρκου. και τις Εκάλη Σώκου, Ρένη Πιττακή και Μαρία Γεωργίου στους τρεις ρόλους. Σε βιβλίο πρωτοεκδόθηκε το 1973 από τις εκδόσεις «Πολιτεία» σε μετάφραση Αλεξάνδρας Παπαθανασοπούλου. (el) Las criadas (Les Bonnes) es una obra de teatro del dramaturgo francés Jean Genet, estrenada en París el 1947. Sufriendo en su estreno la repulsa de gran parte del público y la crítica, pasados los años se ha considerado uno de los textos dramáticos clave del teatro del siglo XX. (es) Les Bonnes est une pièce de théâtre de Jean Genet, dont la première représentation eut lieu en 1947.Tragique et violente, ses personnages et les circonstances de son drame fictif présentent de nombreuses similitudes avec l'affaire des sœurs Papin, véritable fait-divers sanglant survenu quatorze ans plus tôt, même si l'auteur a toujours nié s'en être inspiré. (fr) Le serve (Les bonnes) è un atto unico di Jean Genet scritto nel 1946. È una commedia tragica e violenta liberamente ispirata ad un fatto di cronaca realmente accaduto nel febbraio del 1933 a Le Mans, in Francia. (it) The Maids (French: Les Bonnes) is a 1947 play by the French dramatist Jean Genet. It was first performed at the Théâtre de l'Athénée in Paris in a production that opened on 17 April 1947, which Louis Jouvet directed. The play has been revived in France, England, and the United States on multiple occasions, sometimes with men playing the roles of the maids. A TV dramatization was done by Danish national broadcaster Danmarks Radio in 1962. A film adaptation of the play was released in 1974. Swedish composer adapted the play in 1994 for a chamber opera. (en) 《하녀들》(프랑스어: Les Bonnes)은 프랑스의 극작가 장 주네가 쓴 희곡이다. 루이 주베 감독으로, 1947년 4월 17일 파리 Théâtre de l'Athénée에서 처음 공연되었다. 장 주네의 첫 희곡 ＜하녀들＞은 전 세계를 충격에 빠트린 ‘파팽 자매 사건’을 모티프로 했다. 이 사건은 발생 직후부터 사르트르와 라캉 등 프랑스 지성계의 비상한 관심을 모았다. 하녀들이 7년간 일한 주인집 모녀를 잔혹하게 살해한 뒤 시신을 심각하게 훼손한 배경을 두고 저마다 다른 해석을 내놓았다. 이때 발표된 문학작품과 비평 가운데 가장 유명한 것이 바로 장 주네의 ＜하녀들＞이다. 주네는 특히 이 사건의 ‘연극성’에 주목했다. 실제 하녀들이 벌이곤 했다는 역할 바꾸기 놀이 자체를 무대에 올린 것이다. 주네는 하녀들이 꿈꾸는 환상과 현실의 심각한 괴리를 보여 주었다. 그리고 이는 결과적으로 계급 문제의 비극성을 선명히 드러냈다. 이 연극은 고도의 상징으로 시적인 힘을 얻으며 어떤 비평적 관점과 해석보다도 강렬하게 대중의 인상에 남았다. 하녀들에 등장한 파팽 자매 사건은 봉준호 감독이 영화 《기생충》 시놉시스 기획 단계부터 참고했다고 밝혔다. (ko) «Служа́нки» (фр. «Les Bonnes») — пьеса Жана Жене, впервые поставленная Луи Жуве в театре весной 1947 года. В СССР и на постсоветском пространстве получила громкую известность благодаря постановкам Романа Виктюка. (ru) Jungfruleken (franska: Les Bonnes) är en teaterpjäs av franske dramatikern Jean Genet. Den spelades första gången på i Paris den 17 april 1947, med Louis Jouvet som regissör. En filmatisering gjordes 1974. (sv) |
| dbo:author | dbr:Jean_Genet |
| dbo:premiereDate | 1947-04-17 (xsd:date) |
| dbo:premierePlace | dbr:Théâtre_de_l'Athénée |
| dbo:premiereYear | 1947-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Jean_Genet,_Služkinji,_SNG_v_Mariboru.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/cambridgeguideto0000banh https://archive.org/details/jeangenetsemioti0000oswa |
| dbo:wikiPageID | 1140978 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9889 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110645306 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cate_Blanchett dbr:American_Film_Theatre dbr:Benedict_Andrews dbr:Royal_Court_Theatre dbr:Mercury_Theatre,_Notting_Hill_Gate dbr:1947_in_literature dbr:Bertolt_Brecht dbr:Betty_Stockfeld dbr:Peter_Zadek dbr:Uzo_Aduba dbr:Vivien_Merchant dbc:Plays_by_Jean_Genet dbr:Sadomasochism dbr:Christopher_Miles dbr:Elizabeth_Debicki dbr:Glenda_Jackson dbr:The_Maids_(film) dbr:Oriel_Ross dbr:Andrew_Upton dbr:London dbr:Zawe_Ashton dbr:Buddies_in_Bad_Times dbr:Théâtre_de_l'Athénée dbr:Trafalgar_Studios dbc:Plays_adapted_into_operas dbr:Danmarks_Radio dbr:Dénouement dbr:Eduardo_Paolozzi dbc:BDSM-related_mass_media dbr:Oxford_Playhouse dbr:Greenwich_Theatre dbr:Isabelle_Huppert dbr:Jean-Paul_Sartre dbr:Jean_Genet dbr:Minos_Volanakis dbc:1947_plays dbc:Fictional_maids dbc:French_plays_adapted_into_films dbr:Laura_Carmichael dbr:Le_Mans dbr:Susannah_York dbr:Sydney_Theatre_Company dbr:Diane_D'Aquila dbr:Douglas_Slocombe dbr:Mark_Rylance dbr:Institute_of_Contemporary_Arts dbr:New_York_City_Center dbr:Chamber_opera dbr:Selma_Vaz_Dias dbr:Christine_and_Léa_Papin dbr:Role-playing dbr:Louis_Jouvet dbr:Obie_Award_for_Distinguished_Performance_by_an_Actress dbr:Our_Lady_of_the_Flowers dbr:The_Exception_and_the_Rule dbr:File:Jean_Genet,_Služkinji,_SNG_v_Mariboru.jpg dbr:Hazel_Penwarden dbr:Ron_Kennell dbr:Stuepigerne dbr:Olive_Gregg |
| dbp:name | Les Bonnes (en) |
| dbp:origLang | French (en) |
| dbp:place | dbr:Théâtre_de_l'Athénée Paris (en) |
| dbp:premiere | 1947-04-17 (xsd:date) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Infobox_play dbt:Interlanguage_link_multi dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:TOC_limit dbt:Jean_Genet |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 |
| dbp:writer | dbr:Jean_Genet |
| dcterms:subject | dbc:Plays_by_Jean_Genet dbc:Plays_adapted_into_operas dbc:BDSM-related_mass_media dbc:1947_plays dbc:Fictional_maids dbc:French_plays_adapted_into_films |
| gold:hypernym | dbr:Play |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q25379 wikidata:Q386724 yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:DramaticComposition107007684 yago:Play107007945 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Play dbo:WrittenWork yago:Wikicat1947Plays yago:Wikicat20th-centuryPlays yago:WikicatFrenchPlays yago:WikicatPlaysByJeanGenet |
| rdfs:comment | Les criades (títol original en francès Les Bonnes) és una obra de teatre escrita l'any 1947 per Jean Genet i dirigida per Louis Jouvet.És inspirada en un fet real, l'anomenat . Es considera una paròdia de la , amb un heroi tràgic (Claire/Solange) i un dilema (matar a la Senyora). S'ha interpretat com una crítica a la burgesia del segle XX i una reflexió sobre les classes socials. També tracta el tema de la voluntat de descobrir-se i la recerca d'un mateix. (ca) Die Zofen (frz. Les Bonnes) ist eine Tragödie in einem Akt von Jean Genet aus dem Jahr 1947, die im selben Jahr im Pariser unter heftigen Protesten uraufgeführt wurde. Es war das erste auf der Bühne aufgeführte Werk Genets und ist sein meistgespieltes Stück. Das Stück beinhaltet drei Frauenrollen, die von Männern gespielt werden sollen. (de) Las criadas (Les Bonnes) es una obra de teatro del dramaturgo francés Jean Genet, estrenada en París el 1947. Sufriendo en su estreno la repulsa de gran parte del público y la crítica, pasados los años se ha considerado uno de los textos dramáticos clave del teatro del siglo XX. (es) Les Bonnes est une pièce de théâtre de Jean Genet, dont la première représentation eut lieu en 1947.Tragique et violente, ses personnages et les circonstances de son drame fictif présentent de nombreuses similitudes avec l'affaire des sœurs Papin, véritable fait-divers sanglant survenu quatorze ans plus tôt, même si l'auteur a toujours nié s'en être inspiré. (fr) Le serve (Les bonnes) è un atto unico di Jean Genet scritto nel 1946. È una commedia tragica e violenta liberamente ispirata ad un fatto di cronaca realmente accaduto nel febbraio del 1933 a Le Mans, in Francia. (it) The Maids (French: Les Bonnes) is a 1947 play by the French dramatist Jean Genet. It was first performed at the Théâtre de l'Athénée in Paris in a production that opened on 17 April 1947, which Louis Jouvet directed. The play has been revived in France, England, and the United States on multiple occasions, sometimes with men playing the roles of the maids. A TV dramatization was done by Danish national broadcaster Danmarks Radio in 1962. A film adaptation of the play was released in 1974. Swedish composer adapted the play in 1994 for a chamber opera. (en) 《하녀들》(프랑스어: Les Bonnes)은 프랑스의 극작가 장 주네가 쓴 희곡이다. 루이 주베 감독으로, 1947년 4월 17일 파리 Théâtre de l'Athénée에서 처음 공연되었다. 장 주네의 첫 희곡 ＜하녀들＞은 전 세계를 충격에 빠트린 ‘파팽 자매 사건’을 모티프로 했다. 이 사건은 발생 직후부터 사르트르와 라캉 등 프랑스 지성계의 비상한 관심을 모았다. 하녀들이 7년간 일한 주인집 모녀를 잔혹하게 살해한 뒤 시신을 심각하게 훼손한 배경을 두고 저마다 다른 해석을 내놓았다. 이때 발표된 문학작품과 비평 가운데 가장 유명한 것이 바로 장 주네의 ＜하녀들＞이다. 주네는 특히 이 사건의 ‘연극성’에 주목했다. 실제 하녀들이 벌이곤 했다는 역할 바꾸기 놀이 자체를 무대에 올린 것이다. 주네는 하녀들이 꿈꾸는 환상과 현실의 심각한 괴리를 보여 주었다. 그리고 이는 결과적으로 계급 문제의 비극성을 선명히 드러냈다. 이 연극은 고도의 상징으로 시적인 힘을 얻으며 어떤 비평적 관점과 해석보다도 강렬하게 대중의 인상에 남았다. 하녀들에 등장한 파팽 자매 사건은 봉준호 감독이 영화 《기생충》 시놉시스 기획 단계부터 참고했다고 밝혔다. (ko) «Служа́нки» (фр. «Les Bonnes») — пьеса Жана Жене, впервые поставленная Луи Жуве в театре весной 1947 года. В СССР и на постсоветском пространстве получила громкую известность благодаря постановкам Романа Виктюка. (ru) Jungfruleken (franska: Les Bonnes) är en teaterpjäs av franske dramatikern Jean Genet. Den spelades första gången på i Paris den 17 april 1947, med Louis Jouvet som regissör. En filmatisering gjordes 1974. (sv) Οι δούλες (Les Bonnes) είναι μονόπρακτο θεατρικό δράμα του Γάλλου λογοτέχνη, Ζαν Ζενέ, που γράφτηκε κα παραστάθηκε το 1947. Ο συγγραφέας που εμπνεύστηκε το έργο, από το διαβόητο έγκλημα των αδερφών Παπέν, που διαπράχθηκε το 1933, εξερευνά τις σχέσεις εξουσιαστή - εξουσιαζόμενου στους κοινωνικούς ρόλους των ανθρώπων. (el) |
| rdfs:label | Les criades (ca) Die Zofen (de) Οι Δούλες (el) Las criadas (es) The Maids (en) Les Bonnes (fr) Le serve (it) 하녀들 (희곡) (ko) Служанки (пьеса) (ru) Jungfruleken (sv) |
| owl:sameAs | freebase:The Maids yago-res:The Maids http://d-nb.info/gnd/4540549-9 http://viaf.org/viaf/199763187 wikidata:The Maids dbpedia-ca:The Maids dbpedia-de:The Maids dbpedia-el:The Maids dbpedia-es:The Maids dbpedia-fa:The Maids dbpedia-fr:The Maids dbpedia-he:The Maids dbpedia-it:The Maids dbpedia-ko:The Maids dbpedia-ru:The Maids dbpedia-sv:The Maids https://global.dbpedia.org/id/xeQh |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Maids?oldid=1110645306&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Jean_Genet,_Služkinji,_SNG_v_Mariboru.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Maids |
| foaf:name | Les Bonnes (en) |
| is dbo:notableWork of | dbr:Jean_Genet |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:The_Maid |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Les_bonnes dbr:The_maids dbr:Les_Bonnes |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carla_Bozulich dbr:Cate_Blanchett dbr:American_Film_Theatre dbr:Benedict_Andrews dbr:Premiere dbr:Rody_Vera dbr:Mercury_Theatre,_Notting_Hill_Gate dbr:1947_in_literature dbr:Berndt_Stübner dbr:Brian_MacDevitt dbr:John_Tydeman dbr:Josette_Simon dbr:Julie_Bovasso dbr:List_of_Miranda_Richardson_performances dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Cate_Blanchett dbr:List_of_films_based_on_crime_books dbr:Cultural_depictions_of_Marie_Antoinette dbr:Uzo_Aduba dbr:Vivien_Merchant dbr:David_Rudkin dbr:James_Wigfall dbr:Jamie_Lloyd_(director) dbr:List_of_Kaamelott_episodes dbr:Theatre_of_the_Absurd dbr:14th_Helpmann_Awards dbr:Craig_Horner dbr:Melancholia_(2011_film) dbr:Sadism_and_masochism_in_fiction dbr:Sahar_Dolatshahi dbr:Gay_icon dbr:Neil_Bartlett_(playwright) dbr:R._Amarendran dbr:Christian_Coulson dbr:Elizabeth_Debicki dbr:Frank_Dunlop_(director) dbr:Glicínia_Quartin dbr:The_Maids_(film) dbr:The_Rocky_Horror_Picture_Show dbr:The_Young_Man dbr:Theater_im_OP dbr:Thelma_Holt dbr:Thom_McGinty dbr:La_MaMa_Experimental_Theatre_Club dbr:Oriel_Ross dbr:Andrew_Upton dbr:Anjali_Jay dbr:Lee_Grant dbr:Lim_Kay_Tong dbr:Lina_Englund dbr:Sister_My_Sister dbr:Steven_Webb dbr:Sue_Blane dbr:Zawe_Ashton dbr:Helpmann_Award_for_Best_Female_Actor_in_a_Play dbr:Helpmann_Award_for_Best_Female_Actor_in_a_Supporting_Role_in_a_Play dbr:Brooke_Lyons dbr:Buddies_in_Bad_Times dbr:Catherine_Hiegel dbr:Catherine_Mouchet dbr:Celestino_Coronado_Romero dbr:Tom_O'Horgan dbr:Whit_Hertford dbr:Iqbal_Khan_(director) dbr:Joe_Cino dbr:List_of_British_films_of_1974 dbr:ARK_Theatre_Company dbr:Alejandra_Bogue dbr:Ali_Rafie dbr:Dane_Laffrey dbr:Danny_Lee_Wynter dbr:East_West_Players dbr:Franca_Valeri dbr:Oxford_Playhouse dbr:Isabelle_de_Hertogh dbr:List_of_Glenda_Jackson_performances dbr:List_of_Isabelle_Huppert_performances dbr:Greenwich_Theatre dbr:Heather_Chasen dbr:Helmut_Griem dbr:Henryk_Baranowski dbr:Isabelle_Huppert dbr:Jacek_Koman dbr:Jean-Marie_Serreau dbr:Jean_Genet dbr:Bonnes dbr:The_Baroness_and_the_Pig dbr:The_Future_of_War dbr:Minos_Volanakis dbr:Absurdist_fiction dbr:Charles_Busch dbr:John_Crowley_(director) dbr:Katie_Mitchell dbr:La_Cérémonie dbr:Laura_Nezha dbr:Laure_Duthilleul dbr:Le_Mans dbr:Susannah_York dbr:EgoPo_Classic_Theater dbr:The_Maid dbr:Donmar_Warehouse dbr:Dorothy_Van dbr:Margherita_Missoni dbr:Marialejandra_Martín dbr:Martha_Ormaza dbr:Martin_Crimp dbr:French_literature dbr:Ignaz_Kirchner dbr:Kiruna_Stamell dbr:Mimi_Pollak dbr:National_Festival_of_Community_Theatre dbr:Niamh_Cusack dbr:Núria_Espert dbr:Cate_Blanchett_on_screen_and_stage dbr:Selma_Vaz_Dias dbr:Sergio_Renán dbr:Christine_and_Léa_Papin dbr:Vijayakumar_Menon dbr:List_of_years_in_literature dbr:Louis_Jouvet dbr:Obie_Award_for_Distinguished_Performance_by_an_Actress dbr:Samir_Bhamra dbr:Mondial_du_Théâtre dbr:Tom_Zubrycki dbr:Petr_Lébl dbr:Thure_Riefenstein dbr:Les_bonnes dbr:Soulpepper_Theatre_Company_production_history dbr:WSC_Avant_Bard dbr:The_maids dbr:Thomas_Engel_(director) dbr:Les_Bonnes |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Maids |
