Touching the Void (film) (original) (raw)
Touching the Void és una pel·lícula documental del 2003 dirigida per . Està basada en el llibre homònim de que relata l'intent desastrós i a prop de la fatalitat de Simpson i Simon Yates de pujar els 6.344 m del Siula Grande als Andes peruans el 1985. La pel·lícula combina seqüències documentals i entrevistes amb Simpson, Yates i Richard Hawking, amb una simulació realitzada pels actors Brendan Mackey, Nicholas Aaron i Ollie Ryall.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 106.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | Touching the Void és una pel·lícula documental del 2003 dirigida per . Està basada en el llibre homònim de que relata l'intent desastrós i a prop de la fatalitat de Simpson i Simon Yates de pujar els 6.344 m del Siula Grande als Andes peruans el 1985. La pel·lícula combina seqüències documentals i entrevistes amb Simpson, Yates i Richard Hawking, amb una simulació realitzada pels actors Brendan Mackey, Nicholas Aaron i Ollie Ryall. (ca) Sturz ins Leere (Originaltitel: Touching The Void) ist ein britisches Dokudrama aus dem Jahr 2003. Regie führte Kevin Macdonald. Er basiert auf dem gleichnamigen Buch von Joe Simpson von 1988. Der Film erschien am 22. April 2004 in der Schweiz, in Deutschland eine Woche später und in Österreich am 20. August 2004. (de) Touching the Void (en español, Tocando el vacío) es una película biográfica de 2002 sobre la expedición de 1985 de y Simon Yates. (es) La morte sospesa (Touching the Void) è un film documentario britannico del 2003 del regista Kevin Macdonald, tratto dal libro omonimo del 1998 di Joe Simpson, che racconta la storia vera dei due alpinisti Joe Simpson e Simon Yates. Il film narra fatti realmente accaduti nel 1985, riguardanti la conquista alpinistica da parte dei due amici scalatori del monte Siula Grande, 6.344 metri di altezza, nelle Ande peruviane, e le difficoltà vissute durante l'impresa. Simpson scrisse il libro da cui è tratto il film sulle avventure vissute anche con lo scopo di scagionare dalle accuse l'amico Simon Yates. (it) La Mort suspendue (Touching the Void) est un docudrame britannique réalisé par Kevin Macdonald et sorti en 2003 par Kevin Macdonald. Il relate l'histoire véridique de deux jeunes alpinistes qui ont gravi en 1985 la face ouest du Siula Grande, au Pérou. Ce film qui mêle des entrevues avec les trois protagonistes du drame, est l'adaptation de l'ouvrage du même nom écrit par Joe Simpson, l'un des deux alpinistes. (fr) 『運命を分けたザイル』（原題: Touching the Void）は、2003年のイギリス映画である。 (ja) Touching the Void is a 2003 docudrama survival film directed by Kevin Macdonald and starring , , and . The plot concerns Joe Simpson and Simon Yates' near-fatal descent after making the first successful ascent of the West Face of Siula Grande in the Cordillera Huayhuash in the Peruvian Andes, in 1985. It is based on Simpson's 1988 book of the same name. Critically acclaimed, Touching the Void was listed in PBS's "100 Greatest Documentaries of All Time". The Guardian described it as "the most successful documentary in British cinema history". (en) 《터칭 더 보이드》(Touching The Void)는 영국에서 제작된 감독의 2003년 다큐멘터리, 모험 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko) Touching the Void is een docudrama gebaseerd op de succesroman Touching the Void van Joe Simpson. Deze bergfilm gaat over een waargebeurd klimdrama op de flanken van de Siula Grande in de Cordillera Huayhuash in de Andes van Peru. Joe breekt tijdens de afdaling net onder de top van deze moeilijke en onbekende berg zijn been. Zijn klimpartner Simon Yates probeert hem aanvankelijk van de berg te laten zakken, maar bij deze poging stort Joe de diepte in. Hij wordt voor dood achtergelaten. De film combineert documentairemateriaal met interviews met Simpson, Yates en die door de acteurs , en gespeeld worden in de reconstructie van het drama. De film is geregisseerd door . (nl) Touching the Void (Brasil: Tocando o Vazio / Portugal: Uma História de Sobrevivência) é um documentário (2003) homônimo dirigido por Kevin Macdonald. O filme ganhou o Prêmio Alexander Korda de melhor filme britânico no BAFTA de 2004 e foi apresentado no Sundance Film Festival de 2004. (pt) Czekając na Joe (ang Touching the Void) – brytyjsko-amerykański film dokumentalno-fabularny z 2003 roku w reżyserii Kevina Macdonalda. Akcja filmu opisuje wyprawę dwójki alpinistów w Andy Peruwiańskie. Sceny wspinaczki, odgrywane przez aktorów w oryginalnej scenerii, przerywane są komentarzami uczestników wydarzeń z roku 1985 – Simona Yatesa, Joe Simpsona i Richarda Hawkinga. Jest to ekranizacja książki autorstwa Joe Simpsona, która została wydana w Polsce pod tytułem Dotknięcie pustki. (pl) «Касаясь пустоты» (англ. Touching the Void) — документальный фильм режиссёра Кевина Макдональда, снятый по альпиниста Джо Симпсона. (ru) «Торкаючись порожнечі» (англ. Touching the Void) — документально-драматичний фільм 2003 року режисера Кевіна Макдональда за участю Брендана Маккі, Ніколаса Аарона, та Оллі Раяла. (uk) |
| dbo:budget | 2.0 (dbd:poundSterling) |
| dbo:cinematography | dbr:Mike_Eley dbr:Keith_Partridge |
| dbo:director | dbr:Kevin_Macdonald_(director) |
| dbo:distributor | dbr:Pathé_Distribution |
| dbo:editing | dbr:Justine_Wright |
| dbo:gross | 1.3885802E7 (dbd:usDollar) |
| dbo:musicComposer | dbr:Alex_Heffes |
| dbo:producer | dbr:John_Smithson |
| dbo:productionCompany | dbr:Film4_Productions |
| dbo:runtime | 6360.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Brendan_Mackey dbr:Nicholas_Aaron dbr:Ollie_Ryall |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Touching_the_Void.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 11103982 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11054 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123947687 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Casablanca_(film) dbc:Films_directed_by_Kevin_Macdonald_(director) dbr:Psycho_(1960_film) dbr:Rotten_Tomatoes dbr:Schindler's_List dbc:Best_British_Film_BAFTA_Award_winners dbr:Bivouac_shelter dbr:Pathé_Distribution dbr:Peru dbc:2000s_British_films dbc:2000s_English-language_films dbc:2003_films dbc:Documentary_films_about_climbing dbc:Film4_Productions_films dbc:Films_shot_in_Switzerland dbc:Mountaineering_films dbc:Sports_films_based_on_actual_events dbr:Cordillera_Huayhuash dbr:Moraines dbr:Crevasse dbr:Thomas_Tallis dbr:Andes dbr:Anthony_Perkins dbc:Films_scored_by_Alex_Heffes dbr:Lima dbr:Siula_Grande dbr:Survival_film dbr:57th_British_Academy_Film_Awards dbc:2003_documentary_films dbr:Justine_Wright dbc:British_sports_documentary_films dbr:PBS dbr:John_Smithson dbr:Toronto_International_Film_Festival dbr:Jeff_Bridges dbr:Boney_M dbr:Couloir dbr:The_Big_Lebowski dbr:The_Guardian dbr:Alex_Heffes dbr:Joe_Simpson_(mountaineer) dbr:Kevin_Macdonald_(director) dbr:Touching_the_Void_(book) dbr:Docudrama dbr:BAFTA_Award_for_Outstanding_British_Film dbr:Post-traumatic_stress_syndrome dbr:Film4_Productions dbr:Ingrid_Bergman dbr:Brown_Girl_in_the_Ring_(song) dbr:Ralph_Fiennes dbr:Simon_Yates_(mountaineer) dbr:Mountaineering dbr:Spem_in_alium dbr:Mike_Eley dbr:Belay dbr:Brendan_Mackey dbr:Keith_Partridge dbr:Nicholas_Aaron dbr:Ollie_Ryall |
| dbp:budget | 120.0 (dbd:second) |
| dbp:caption | Region 2 DVD cover (en) |
| dbp:cinematography | dbr:Mike_Eley dbr:Keith_Partridge |
| dbp:country | United Kingdom (en) |
| dbp:director | dbr:Kevin_Macdonald_(director) |
| dbp:distributor | dbr:Pathé_Distribution |
| dbp:editing | dbr:Justine_Wright |
| dbp:gross | 1.3885802E7 (dbd:usDollar) |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:music | dbr:Alex_Heffes |
| dbp:name | Touching the Void (en) |
| dbp:producer | dbr:John_Smithson |
| dbp:runtime | 6360.0 (dbd:second) |
| dbp:starring | dbr:Brendan_Mackey dbr:Nicholas_Aaron dbr:Ollie_Ryall |
| dbp:studio | dbr:Film4_Productions |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Kevin_Macdonald dbt:Authority_control dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Rotten-tomatoes dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:BAFTA_Best_British_Film dbt:Film_date |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Films_directed_by_Kevin_Macdonald_(director) dbc:Best_British_Film_BAFTA_Award_winners dbc:2000s_British_films dbc:2000s_English-language_films dbc:2003_films dbc:Documentary_films_about_climbing dbc:Film4_Productions_films dbc:Films_shot_in_Switzerland dbc:Mountaineering_films dbc:Sports_films_based_on_actual_events dbc:Films_scored_by_Alex_Heffes dbc:2003_documentary_films dbc:British_sports_documentary_films |
| gold:hypernym | dbr:Documentary |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatAmericanDocumentaryFilms yago:WikicatBritishDocumentaryFilms yago:WikicatBritishDramaFilms yago:WikicatBritishFilms yago:WikicatMountaineeringFilms yago:WikicatSportsFilmsBasedOnActualEvents yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Documentary106616806 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat2000sDocumentaryFilms yago:Wikicat2003Films yago:WikicatDocumentaryFilmsAboutClimbing yago:WikicatDocumentaryFilmsAboutSports yago:WikicatEnglish-languageFilms yago:WikicatFilmsAboutDeath yago:WikicatFilmsBasedOnActualEvents yago:WikicatFilmsBasedOnBooks yago:WikicatFilmsDirectedByKevinMacdonald |
| rdfs:comment | Touching the Void és una pel·lícula documental del 2003 dirigida per . Està basada en el llibre homònim de que relata l'intent desastrós i a prop de la fatalitat de Simpson i Simon Yates de pujar els 6.344 m del Siula Grande als Andes peruans el 1985. La pel·lícula combina seqüències documentals i entrevistes amb Simpson, Yates i Richard Hawking, amb una simulació realitzada pels actors Brendan Mackey, Nicholas Aaron i Ollie Ryall. (ca) Sturz ins Leere (Originaltitel: Touching The Void) ist ein britisches Dokudrama aus dem Jahr 2003. Regie führte Kevin Macdonald. Er basiert auf dem gleichnamigen Buch von Joe Simpson von 1988. Der Film erschien am 22. April 2004 in der Schweiz, in Deutschland eine Woche später und in Österreich am 20. August 2004. (de) Touching the Void (en español, Tocando el vacío) es una película biográfica de 2002 sobre la expedición de 1985 de y Simon Yates. (es) La Mort suspendue (Touching the Void) est un docudrame britannique réalisé par Kevin Macdonald et sorti en 2003 par Kevin Macdonald. Il relate l'histoire véridique de deux jeunes alpinistes qui ont gravi en 1985 la face ouest du Siula Grande, au Pérou. Ce film qui mêle des entrevues avec les trois protagonistes du drame, est l'adaptation de l'ouvrage du même nom écrit par Joe Simpson, l'un des deux alpinistes. (fr) 『運命を分けたザイル』（原題: Touching the Void）は、2003年のイギリス映画である。 (ja) Touching the Void is a 2003 docudrama survival film directed by Kevin Macdonald and starring , , and . The plot concerns Joe Simpson and Simon Yates' near-fatal descent after making the first successful ascent of the West Face of Siula Grande in the Cordillera Huayhuash in the Peruvian Andes, in 1985. It is based on Simpson's 1988 book of the same name. Critically acclaimed, Touching the Void was listed in PBS's "100 Greatest Documentaries of All Time". The Guardian described it as "the most successful documentary in British cinema history". (en) 《터칭 더 보이드》(Touching The Void)는 영국에서 제작된 감독의 2003년 다큐멘터리, 모험 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko) Touching the Void (Brasil: Tocando o Vazio / Portugal: Uma História de Sobrevivência) é um documentário (2003) homônimo dirigido por Kevin Macdonald. O filme ganhou o Prêmio Alexander Korda de melhor filme britânico no BAFTA de 2004 e foi apresentado no Sundance Film Festival de 2004. (pt) Czekając na Joe (ang Touching the Void) – brytyjsko-amerykański film dokumentalno-fabularny z 2003 roku w reżyserii Kevina Macdonalda. Akcja filmu opisuje wyprawę dwójki alpinistów w Andy Peruwiańskie. Sceny wspinaczki, odgrywane przez aktorów w oryginalnej scenerii, przerywane są komentarzami uczestników wydarzeń z roku 1985 – Simona Yatesa, Joe Simpsona i Richarda Hawkinga. Jest to ekranizacja książki autorstwa Joe Simpsona, która została wydana w Polsce pod tytułem Dotknięcie pustki. (pl) «Касаясь пустоты» (англ. Touching the Void) — документальный фильм режиссёра Кевина Макдональда, снятый по альпиниста Джо Симпсона. (ru) «Торкаючись порожнечі» (англ. Touching the Void) — документально-драматичний фільм 2003 року режисера Кевіна Макдональда за участю Брендана Маккі, Ніколаса Аарона, та Оллі Раяла. (uk) La morte sospesa (Touching the Void) è un film documentario britannico del 2003 del regista Kevin Macdonald, tratto dal libro omonimo del 1998 di Joe Simpson, che racconta la storia vera dei due alpinisti Joe Simpson e Simon Yates. (it) Touching the Void is een docudrama gebaseerd op de succesroman Touching the Void van Joe Simpson. Deze bergfilm gaat over een waargebeurd klimdrama op de flanken van de Siula Grande in de Cordillera Huayhuash in de Andes van Peru. Joe breekt tijdens de afdaling net onder de top van deze moeilijke en onbekende berg zijn been. Zijn klimpartner Simon Yates probeert hem aanvankelijk van de berg te laten zakken, maar bij deze poging stort Joe de diepte in. Hij wordt voor dood achtergelaten. (nl) |
| rdfs:label | Touching the Void (ca) Sturz ins Leere (de) Touching the Void (película) (es) La Mort suspendue (film) (fr) La morte sospesa (film) (it) 터칭 더 보이드 (ko) 運命を分けたザイル (ja) Czekając na Joe (pl) Touching the Void (film) (nl) Touching the Void (pt) Touching the Void (film) (en) Касаясь пустоты (ru) Торкаючись порожнечі (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Touching the Void (film) yago-res:Touching the Void (film) wikidata:Touching the Void (film) dbpedia-ca:Touching the Void (film) dbpedia-cy:Touching the Void (film) dbpedia-de:Touching the Void (film) dbpedia-es:Touching the Void (film) dbpedia-fa:Touching the Void (film) dbpedia-fr:Touching the Void (film) dbpedia-it:Touching the Void (film) dbpedia-ja:Touching the Void (film) dbpedia-ko:Touching the Void (film) dbpedia-nl:Touching the Void (film) dbpedia-pl:Touching the Void (film) dbpedia-pt:Touching the Void (film) dbpedia-ru:Touching the Void (film) dbpedia-uk:Touching the Void (film) https://global.dbpedia.org/id/2BBmN |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Touching_the_Void_(film)?oldid=1123947687&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Touching_the_Void.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Touching_the_Void_(film) |
| foaf:name | Touching the Void (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Touching_the_Void |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_biographical_films dbr:List_of_climbers_and_mountaineers dbr:List_of_directors_and_producers_of_documentaries dbr:List_of_films:_T dbr:Online_Film_Critics_Society_Awards_2004 dbr:Beyond_the_Pole dbr:Deep_Water_(2006_film) dbr:List_of_documentary_films dbr:Pathé dbr:Charles_Furneaux_(TV_producer) dbr:Up_(film_series) dbr:Indiewood dbr:List_of_non-fiction_works_made_into_feature_films dbr:100_Greatest_(TV_series) dbr:Boston_Society_of_Film_Critics_Awards_2004 dbr:The_Martian_(film) dbr:Andy_Richards dbr:Siula_Grande dbr:State_of_Play_(film) dbr:Stephen_Mangan dbr:Climbing dbr:Survival_film dbr:Mountain_film dbr:2003_Toronto_International_Film_Festival dbr:BIFA_Award_for_Best_British_Independent_Film dbr:57th_British_Academy_Film_Awards dbr:British_Independent_Film_Award_for_Best_Casting dbr:British_Independent_Film_Award_for_Best_Cinematography dbr:British_Independent_Film_Award_for_Best_Costume_Design dbr:British_Independent_Film_Award_for_Best_Director dbr:British_Independent_Film_Award_for_Best_Documentary dbr:British_Independent_Film_Award_for_Best_Editing dbr:British_Independent_Film_Award_for_Best_Effects dbr:British_Independent_Film_Award_for_Best_Make-Up_&_Hair_Design dbr:British_Independent_Film_Award_for_Best_Music dbr:British_Independent_Film_Award_for_Best_Production_Design dbr:British_Independent_Film_Award_for_Best_Sound dbr:Trollywood_(film) dbr:UK_Film_Council dbr:Joakim_Sundström dbr:Justine_Wright dbr:List_of_2004_box_office_number-one_films_in_Australia dbr:List_of_British_films_of_2003 dbr:50_Documentaries_to_See_Before_You_Die dbr:9th_Golden_Satellite_Awards dbr:Academy_Award_for_Best_Documentary_Feature_Film dbr:Cursed_Mountain dbr:Daiki_Nakamura dbr:Evening_Standard_British_Film_Awards dbr:British_Independent_Film_Awards_2004 dbr:Golden_Reel_Award_for_Outstanding_Achi...ADR_for_Foreign_Language_Feature_Film dbr:History_of_the_Jews_in_Scotland dbr:John_Smithson dbr:List_of_IFC_Films_films dbr:List_of_Scottish_Jews dbr:List_of_The_Chaser's_War_on_Everything_episodes dbr:2003_in_film dbr:Russell_Brice dbr:Charles_Orme dbr:Alex_Heffes dbr:Joe_Simpson_(mountaineer) dbr:Kenyu_Horiuchi dbr:Kevin_Macdonald_(director) dbr:Last_Breath_(2019_film) dbr:Tessa_Ross dbr:Touching_the_Void dbr:Touching_the_Void_(book) dbr:Docudrama dbr:BAFTA_Award_for_Outstanding_British_Film dbr:Mar_del_Plata_International_Film_Festival dbr:Boney_M. dbr:Film4_Productions dbr:Hōchū_Ōtsuka dbr:In_This_World dbr:Brown_Girl_in_the_Ring_(song) dbr:World_in_Action dbr:List_of_sports_films dbr:Submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_Documentary_Feature dbr:Paul_Trijbits dbr:Satellite_Award_for_Best_Documentary_Film dbr:Spem_in_alium |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Touching_the_Void_(film) |
