| dbo:abstract |
El terme catifes de Transsilvània (en romanès: Covoare transilvănene, en alemany: Siebenbürger Teppiche) és usat per designar el patrimoni cultural de d'entre els segles XV i XVII, principalment d'origen otomà, que han estat preservades en les esglésies protestants transsilvanes (en unes cinquanta hongareses i en una seixantena saxones). Constitueix una de les col·leccions més grans de catifes Anatòlies otomanes fora del món islàmic, amb un total de més de sis-centes catifes. (ca) Der Begriff Siebenbürger Teppiche beschreibt zusammenfassend ein weltweit einzigartiges Kulturerbe in Siebenbürgen im heutigen Rumänien. In etwa 60 Kirchen der siebenbürgisch-sächsischen evangelisch-lutherischen und in etwa 50 reformierten Kirchen des ungarischen Bevölkerungsteils blieben insgesamt mehr als 600 anatolische Knüpfteppiche des späten 15. bis 17. Jahrhunderts zum Teil nahezu unversehrt erhalten. (de) El término alfombras de Transilvania (en rumano, Covoare transilvănene, en alemán, Siebenbürger Teppiche) es usado para designar al patrimonio cultural de de entre los siglos XV y XVII, principalmente de origen otomano, que han sido preservadas en las iglesias protestantes transilvanas, (en unas cincuenta húngaras y en unas sesenta sajonas). Constituye una de las mayores colecciones de alfombras anatolias otomanas fuera del mundo islámico, con un total de más de seiscientas alfombras. (es) The name Transylvanian rug is used as a term of convenience to denote a cultural heritage of 15th–17th century Islamic rugs, mainly of Ottoman origin, which have been preserved in Transylvanian Protestant (Hungarian and Saxon) churches. The corpus of Transylvanian rugs constitutes one of the largest collections of Ottoman Anatolian rugs outside the Islamic world. (en) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Transylvanian_Bird_an...ry_Church_in_Sighisoara.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://transylvanianrugs.com/ |
| dbo:wikiPageID |
47593272 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
37076 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1092115331 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Carpathian_Mountains dbr:Beeldenstorm dbr:Royal_Museum_of_Fine_Arts_Antwerp dbr:Shaykh_al-Islām dbr:Biserica_Neagră dbr:Bistrița dbr:Brașov dbr:Alois_Riegl dbc:History_of_Transylvania dbr:Arabic_calligraphy dbr:Renaissance dbr:Republic_of_Genoa dbr:Republic_of_Venice dbr:Union_of_Transylvania_with_Romania dbr:Uşak dbr:Vidin dbr:Defter dbr:Early_Anatolian_animal_carpets dbr:Robert_Feke dbr:Turkish_carpet dbc:Oriental_rugs_and_carpets dbr:Mediaș dbr:Mehmed_the_Conqueror dbr:Rupea dbr:Ruse,_Bulgaria dbr:Mihrab dbr:Cleveland_Museum_of_Art dbr:Germanisches_Nationalmuseum dbr:Greater_Romania dbr:Museum_of_Fine_Arts_(Budapest) dbr:Confronted_animals dbr:Cornelis_de_Vos dbr:Oriental_carpets_in_Renaissance_painting dbr:Oriental_rug dbr:Lotto_carpet dbr:Louis_I_of_Hungary dbr:Louvre dbr:Sibiu dbr:Sighișoara dbr:Sigismund,_Holy_Roman_Emperor dbr:Silistra dbr:Skokloster_Castle dbr:Smederevo dbr:Fatwa dbr:Horror_vacui_(art) dbr:Pera_(Beyoğlu) dbr:Brukenthal_National_Museum dbr:Brăila dbr:Bulgaria dbc:Transylvanian-Saxon_people dbr:Transylvania dbr:Transylvanian_Saxons dbr:Wallachia dbr:Lazy_line dbr:Ahmed_I dbr:Akçe dbc:Islamic_art dbr:Dan_II_of_Wallachia dbr:Feodosia dbr:Nikopol,_Bulgaria dbr:Nuremberg dbr:Ottoman_Empire dbr:Ottoman–Venetian_War_(1499–1503) dbr:Florin_(Italian_coin) dbr:Thomas_de_Keyser dbr:Principality_of_Transylvania_(1570–1711) dbr:Replica dbr:Habsburg_monarchy dbr:Ivan_Sratsimir_of_Bulgaria dbr:Kaaba dbr:Pieter_de_Hooch dbr:St._Margaret's_Church,_Mediaș dbr:Kingdom_of_Hungary dbr:Kütahya dbr:Metropolitan_Museum_of_Art dbr:National_Gallery dbr:National_Museum,_Warsaw dbr:Saracen dbr:Prayer_rug dbr:Reflection_symmetry dbr:Holbein_carpets dbr:Ushak_carpets dbr:File:Biserica_Neagră_interior.jpg dbr:File:Harman_Church_rugs.jpg dbr:File:Inscribed_Transylvanian_rug_Râșnov.jpg dbr:File:Inscription_Transylvanian_rug.jpg dbr:File:Kronstadt_von_der_Zinne.JPG dbr:File:Le_port_de_Braila_en_Valachie.jpg dbr:File:Transylvanian_Bird_and_Lotto_rugs...he_Monastery_Church_in_Sighisoara.jpg dbr:File:Transylvanian_Column_rug_from_the_Brukenthal_Museum,_Sibiu,_Romania.jpg dbr:File:Transylvanian_Double-niche_rug,_Brașov_County,_Transylvania,_Romania.jpg dbr:File:Област_Видин_-_Крепост_Баба_Вида_-_(9).jpg dbr:Theodor_Tuduc dbr:File:Robert_Feke_001.jpg |
| dbp:align |
right (en) |
| dbp:direction |
horizontal (en) |
| dbp:footer |
Right image: Pieter de Hooch: Portrait of a family making music, 1663, Cleveland Museum of Art (en) Left image: Prayer rug, 18th century, National Museum, Warsaw (en) |
| dbp:footerAlign |
left (en) |
| dbp:headerAlign |
left/right/center (en) |
| dbp:image |
Pieter de Hooch 019.jpg (en) Turkey Prayer rug.jpg (en) |
| dbp:width |
180 (xsd:integer) 271 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Rugs_and_carpets dbt:Authority_control dbt:Clear dbt:Multiple_image dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Mw-datatable |
| dcterms:subject |
dbc:History_of_Transylvania dbc:Oriental_rugs_and_carpets dbc:Transylvanian-Saxon_people dbc:Islamic_art |
| rdf:type |
owl:Thing |
| rdfs:comment |
El terme catifes de Transsilvània (en romanès: Covoare transilvănene, en alemany: Siebenbürger Teppiche) és usat per designar el patrimoni cultural de d'entre els segles XV i XVII, principalment d'origen otomà, que han estat preservades en les esglésies protestants transsilvanes (en unes cinquanta hongareses i en una seixantena saxones). Constitueix una de les col·leccions més grans de catifes Anatòlies otomanes fora del món islàmic, amb un total de més de sis-centes catifes. (ca) Der Begriff Siebenbürger Teppiche beschreibt zusammenfassend ein weltweit einzigartiges Kulturerbe in Siebenbürgen im heutigen Rumänien. In etwa 60 Kirchen der siebenbürgisch-sächsischen evangelisch-lutherischen und in etwa 50 reformierten Kirchen des ungarischen Bevölkerungsteils blieben insgesamt mehr als 600 anatolische Knüpfteppiche des späten 15. bis 17. Jahrhunderts zum Teil nahezu unversehrt erhalten. (de) El término alfombras de Transilvania (en rumano, Covoare transilvănene, en alemán, Siebenbürger Teppiche) es usado para designar al patrimonio cultural de de entre los siglos XV y XVII, principalmente de origen otomano, que han sido preservadas en las iglesias protestantes transilvanas, (en unas cincuenta húngaras y en unas sesenta sajonas). Constituye una de las mayores colecciones de alfombras anatolias otomanas fuera del mundo islámico, con un total de más de seiscientas alfombras. (es) The name Transylvanian rug is used as a term of convenience to denote a cultural heritage of 15th–17th century Islamic rugs, mainly of Ottoman origin, which have been preserved in Transylvanian Protestant (Hungarian and Saxon) churches. The corpus of Transylvanian rugs constitutes one of the largest collections of Ottoman Anatolian rugs outside the Islamic world. (en) |
| rdfs:label |
Catifes de Transsilvània (ca) Siebenbürger Teppiche (de) Alfombras de Transilvania (es) Transylvanian rugs (en) |
| owl:sameAs |
yago-res:Transylvanian rugs wikidata:Transylvanian rugs dbpedia-ca:Transylvanian rugs dbpedia-de:Transylvanian rugs dbpedia-es:Transylvanian rugs dbpedia-ro:Transylvanian rugs https://global.dbpedia.org/id/a9yJ |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Transylvanian_rugs?oldid=1092115331&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Cornelis_de_Vos_-_Abraham_Grapheus.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Harman_Church_rugs.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Inscribed_Transylvanian_rug_Râșnov.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Inscription_Transylvanian_rug.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kronstadt_von_der_Zinne.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Le_port_de_Braila_en_Valachie.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Medias_Piata_Centrala.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Thomas_de_Keyser_-_Portret_van_een_man.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Transylvanian_Bird_an...he_Monastery_Church_in_Sighisoara.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Transylvanian_Column_...Brukenthal_Museum,_Sibiu,_Romania.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Transylvanian_Double-...șov_County,_Transylvania,_Romania.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Област_Видин_-_Крепост_Баба_Вида_-_(9).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Brukenthal-sibiu.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Turkey_Prayer_rug.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Thomas_de_Keyser_-_Po...antijn_Huygens_en_zijn_secretaris.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Robert_Feke_001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pieter_de_Hooch_019.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Biserica_Neagră_interior.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Black_Church_Brasov_2.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Transylvanian_rugs |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Transylvanian_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Transylvanian_rug |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Protestantism_and_Islam dbr:Biserica_Neagră dbr:Anatolian_rug dbr:Oriental_carpets_in_Renaissance_painting dbr:Oriental_rug dbr:Germans_of_Romania dbr:Islamic_influences_on_Western_art dbr:Transylvanian_(disambiguation) dbr:St._Margaret's_Church,_Mediaș dbr:Transylvanian_rug |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Transylvanian_rugs |
