Treaty of Vienna (1731) (original) (raw)

About DBpedia

El Tratado de Viena (1731), también llamado segundo tratado de Viena, para diferenciarlo del Tratado de Viena (1725), fue un tratado firmado por Austria, Holanda, Gran Bretaña y España en el que Austria reconocía las propuestas del Tratado de Sevilla (1729) y los derechos del infante Carlos (futuro Carlos III de España) sobre el Ducado de Parma y el Ducado de Plasencia en Italia, aprobando por lo tanto la entrada en los mismos de seis mil soldados españoles.​

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Der Zweite Wiener Vertrag von 1731 zwischen der Habsburgermonarchie unter Karl VI. und dem Königreich Großbritannien unter König Georg II. wurde am 16. März 1731 von Prinz Eugen, Graf Sinzendorf, Graf Starhemberg und dem britischen Gesandten Thomas Robinson unterzeichnet. Er beendete eine davor seit dem ersten Wiener Vertrag (1725) bestehende Annäherung zwischen Großbritannien und Frankreich und ersetzte sie durch eine Allianz zwischen Großbritannien und dem Kaiser. Der britische Premier Robert Walpole und Prinz Eugen hatten seit 1729 intensiv auf geheimem diplomatischem Weg die neue Annäherung zwischen dem Habsburger Reich und Großbritannien betrieben. Erschwert wurde sie dadurch, dass die Frist aus dem Vertrag von Sevilla (1729) abgelaufen war, nach der Frankreich und Großbritannien dem Kaiser den Krieg erklären sollten, falls dieser den Einmarsch spanischer Truppen in die Herzogtümer Parma und Toskana (auf die die Spanier Anspruch erhoben) nicht gestatten würde. Frankreich drängte deshalb die Engländer zum Krieg (Angriff in den Österreichischen Niederlanden). Ein weiteres Erschwernis war die Abneigung von Georg II. gegenüber dem Kaiser, da dieser die Rechte Georgs als deutscher Kurfürst auf Jülich und Kleve nicht anerkannte. Eine weitere Gefahr drohte, nachdem Frankreich von den laufenden Geheimverhandlungen Kenntnis erhalten hatte. An den Verhandlungen war von englischer Seite Chesterfield wesentlich beteiligt. Im Vertrag anerkannte Großbritannien die Pragmatische Sanktion (Nachfolge Maria Theresias) und erreichte dafür die Auflösung der habsburgischen Handelskompanie in Ostende, die der britischen East India Company Konkurrenz machte. Am 22. Juli 1731 traten auch die Spanier dem Vertrag bei, wobei Herrschaftsansprüche auf das Herzogtum Parma, dessen Herzog im Januar verstorben war, für den späteren spanischen König Karl III. anerkannt wurden. (de) El Tratado de Viena (1731), también llamado segundo tratado de Viena, para diferenciarlo del Tratado de Viena (1725), fue un tratado firmado por Austria, Holanda, Gran Bretaña y España en el que Austria reconocía las propuestas del Tratado de Sevilla (1729) y los derechos del infante Carlos (futuro Carlos III de España) sobre el Ducado de Parma y el Ducado de Plasencia en Italia, aprobando por lo tanto la entrada en los mismos de seis mil soldados españoles.​ (es) Le traité de Vienne de 1731 est un traité conclu en premier lieu par le Royaume-Uni, l'Autriche et les Provinces-Unies (16 mars), avec le concours ultérieur de l'Espagne (22 juillet). Ce traité marque un retournement des alliances par rapport au système établi en 1725, avec notamment la fin de l'alliance franco-anglaise. (fr) Perjanjian Wina adalah sebuah perjanjian yang ditandatangani pada tanggal 16 Maret 1731 oleh Pangeran Eugene dari Savoia, , dan , serta oleh utusan Britania di Wina, . Perjanjian ini mengakhiri Persekutuan Inggris-Prancis (1727–1731) dan memulai Persekutuan Inggris-Austria, dan juga mengakibatkan persaingan antara Prancis dan Spanyol melawan Austria dan Britania. Spanyol kemudian menandatangani perjanjian ini pada tanggal 22 Juli 1731. Perjanjian ini juga mengakui Carlos III dari Spanyol sebagai Adipati Parma. (in) The 1731 Treaty of Vienna was signed on 16 March 1731 between Great Britain and Emperor Charles VI on behalf of the Habsburg monarchy, with the Dutch Republic included as a party. This marked the end of the Anglo-French Alliance that dominated Europe since the 1713 Treaty of Utrecht, replacing it with the Anglo-Austrian Alliance. After Spain signed on 22 July 1731, Austria recognised Charles of Spain as Duke of Parma and Piacenza. (en) ウィーン条約（ウィーンじょうやく、英語: Treaty of Vienna）は1731年3月16日に神聖ローマ帝国のプリンツ・オイゲン、伯爵、伯爵、そしてイギリスの駐ウィーン大使サー・トマス・ロビンソンの間で締結された条約。条約により英仏同盟が解消、英墺同盟が成立した。オーストリアがの解散に同意したことはイギリス政府を喜ばせた。両国は敵国の侵攻に対する相互防衛を約した。 スペインは1731年7月22日に同条約に署名した。条約はスペイン王フェリペ5世の息子カルロスをパルマ公として承認した。 (ja) Traktat wiedeński z 1731 – traktat polityczny podpisany 16 marca 1731 przez hrabiego Sinzendorfa (Austria) i Philipa Dormera Stanhope'a, 4. hrabiego Chesterfield Traktat potwierdzał istnienie tzw. "poczwórnego sojuszu" - Quadruple Alliance w Europie; z udziałem: Austrii, Anglii, Francji i Holandii. Hiszpania musiała się dostosować do uzgodnień między tymi państwami. Hiszpanie podpisali go dopiero 22 lipca 1731. Traktat ten uznawał bowiem Karola Bubona y Farnese księciem Parmy. (pl) Il trattato di Vienna (1731) venne sottoscritto il 16 marzo 1731 da conte Finzendorf e dal . Esso segnò la fine della alleanza franco-britannica (1727-1731), l'inizio della intesa anglo-austriaca e la nascita della leggendaria ostilità fra Francia ed Inghilterra. La controfirma spagnola giunse il 22 luglio dello stesso anno. Fra le altre cose, il trattato riconobbe Carlo di Borbone e Farnese quale Duca di Parma. Inoltre, l'imperatore Carlo VI accettò di cessare le attività della Compagnia, da lui istituita sin dal 1717, per permettere alle proprie province dei Paesi Bassi cattolici di partecipare ai commerci con le Indie, saltando la intermediazione delle Province Unite. (it)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Second_Treaty_of_Vienna.png?width=300
dbo:wikiPageExternalLink https://opil.ouplaw.com/page/quadruple-alliance
dbo:wikiPageID 7066619 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 9065 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1081084864 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Sardinia dbr:Enlightenment_in_Spain dbr:Holy_Roman_Empire dbr:House_of_Bourbon dbr:Peace_of_Utrecht dbr:Peace_of_Vienna_(1725) dbr:Vienna dbc:1731_in_Great_Britain dbr:Electorate_of_Hanover dbr:Elisabeth_Farnese dbr:George_I_of_Great_Britain dbr:Gibraltar dbr:Grand_Duchy_of_Tuscany dbr:Antonio_Farnese,_Duke_of_Parma dbr:Mahón dbr:Sicily dbc:Treaties_of_the_Spanish_Empire dbr:Treaty_of_Aix-la-Chapelle_(1748) dbr:Treaty_of_Seville_(1729) dbr:Treaty_of_The_Hague_(1720) dbr:War_of_the_Austrian_Succession dbr:War_of_the_Polish_Succession dbr:War_of_the_Spanish_Succession dbc:1731_in_Europe dbc:1731_in_Spain dbr:Duchy_of_Milan dbr:Duchy_of_Parma dbr:Dutch_East_India_Company dbr:Dutch_Republic dbr:East_India_Company dbr:East_Indies dbr:Ferdinand_VI_of_Spain dbr:Anglo-Austrian_Alliance dbr:Anglo-French_Alliance_(1716–1731) dbc:1731_in_the_Habsburg_Monarchy dbc:1731_treaties dbc:Treaties_of_the_Habsburg_Monarchy dbc:Treaties_of_the_Kingdom_of_Great_Britain dbr:Ostend_Company dbc:Treaties_of_the_Holy_Roman_Empire dbr:Diplomatic_Revolution dbc:Peace_treaties_of_the_Dutch_Republic dbr:Habsburg_monarchy dbr:Pragmatic_Sanction_of_1713 dbr:Charles_III_of_Spain dbr:Charles_VI,_Holy_Roman_Emperor dbr:Treaty_of_Utrecht dbr:Treaty_of_Vienna_(1738) dbr:Maria_Theresa dbr:Philip,_Duke_of_Parma dbr:Philip_Stanhope,_4th_Earl_of_Chesterfield dbr:Philip_V_of_Spain dbr:Kingdom_of_Great_Britain dbr:Kingdom_of_Naples dbr:New_Spain dbr:Philipp_Ludwig_Wenzel_von_Sinzendorf dbr:Gundaker_Thomas_Starhemberg dbr:File:Carlos_III,_niño.jpg dbr:File:Kupecký_Emperor_Charles_VI.jpg
dbp:context Austria withdraws from Parma & Piacenza and accepts Charles of Spain as duke; (en) Closure of Ostend Company (en) Britain and the Dutch Republic accept the Pragmatic Sanction; (en)
dbp:dateSigned 1731-03-16 (xsd:date)
dbp:imageWidth 200 (xsd:integer)
dbp:locationSigned dbr:Vienna
dbp:longName Treaty of Peace and Alliance (en)
dbp:name 1731 (xsd:integer)
dbp:negotiators * Sinzendorf * Starhemberg * Earl of Chesterfield (en)
dbp:parties * * * Holy Roman Empire * Habsburg monarchy * (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Cite_book dbt:Cite_web dbt:Flagcountry dbt:Flagicon dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:Use_dmy_dates dbt:Infobox_treaty
dcterms:subject dbc:1731_in_Great_Britain dbc:Treaties_of_the_Spanish_Empire dbc:1731_in_Europe dbc:1731_in_Spain dbc:1731_in_the_Habsburg_Monarchy dbc:1731_treaties dbc:Treaties_of_the_Habsburg_Monarchy dbc:Treaties_of_the_Kingdom_of_Great_Britain dbc:Treaties_of_the_Holy_Roman_Empire dbc:Peace_treaties_of_the_Dutch_Republic
rdf:type yago:WikicatTreatiesOfAustria yago:WikicatTreatiesOfBelgium yago:WikicatTreatiesOfFrance yago:WikicatTreatiesOfTheHolyRomanEmpire yago:WikicatTreatiesOfTheKingdomOfGreatBritain yago:WikicatTreatiesOfTheSpanishEmpire yago:Abstraction100002137 yago:Agreement106770275 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:LegalDocument106479665 yago:Message106598915 yago:Writing106362953 yago:WrittenAgreement106771653 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Statement106722453 yago:Treaty106773434 yago:Wikicat1731Treaties
rdfs:comment El Tratado de Viena (1731), también llamado segundo tratado de Viena, para diferenciarlo del Tratado de Viena (1725), fue un tratado firmado por Austria, Holanda, Gran Bretaña y España en el que Austria reconocía las propuestas del Tratado de Sevilla (1729) y los derechos del infante Carlos (futuro Carlos III de España) sobre el Ducado de Parma y el Ducado de Plasencia en Italia, aprobando por lo tanto la entrada en los mismos de seis mil soldados españoles.​ (es) Le traité de Vienne de 1731 est un traité conclu en premier lieu par le Royaume-Uni, l'Autriche et les Provinces-Unies (16 mars), avec le concours ultérieur de l'Espagne (22 juillet). Ce traité marque un retournement des alliances par rapport au système établi en 1725, avec notamment la fin de l'alliance franco-anglaise. (fr) Perjanjian Wina adalah sebuah perjanjian yang ditandatangani pada tanggal 16 Maret 1731 oleh Pangeran Eugene dari Savoia, , dan , serta oleh utusan Britania di Wina, . Perjanjian ini mengakhiri Persekutuan Inggris-Prancis (1727–1731) dan memulai Persekutuan Inggris-Austria, dan juga mengakibatkan persaingan antara Prancis dan Spanyol melawan Austria dan Britania. Spanyol kemudian menandatangani perjanjian ini pada tanggal 22 Juli 1731. Perjanjian ini juga mengakui Carlos III dari Spanyol sebagai Adipati Parma. (in) The 1731 Treaty of Vienna was signed on 16 March 1731 between Great Britain and Emperor Charles VI on behalf of the Habsburg monarchy, with the Dutch Republic included as a party. This marked the end of the Anglo-French Alliance that dominated Europe since the 1713 Treaty of Utrecht, replacing it with the Anglo-Austrian Alliance. After Spain signed on 22 July 1731, Austria recognised Charles of Spain as Duke of Parma and Piacenza. (en) ウィーン条約（ウィーンじょうやく、英語: Treaty of Vienna）は1731年3月16日に神聖ローマ帝国のプリンツ・オイゲン、伯爵、伯爵、そしてイギリスの駐ウィーン大使サー・トマス・ロビンソンの間で締結された条約。条約により英仏同盟が解消、英墺同盟が成立した。オーストリアがの解散に同意したことはイギリス政府を喜ばせた。両国は敵国の侵攻に対する相互防衛を約した。 スペインは1731年7月22日に同条約に署名した。条約はスペイン王フェリペ5世の息子カルロスをパルマ公として承認した。 (ja) Traktat wiedeński z 1731 – traktat polityczny podpisany 16 marca 1731 przez hrabiego Sinzendorfa (Austria) i Philipa Dormera Stanhope'a, 4. hrabiego Chesterfield Traktat potwierdzał istnienie tzw. "poczwórnego sojuszu" - Quadruple Alliance w Europie; z udziałem: Austrii, Anglii, Francji i Holandii. Hiszpania musiała się dostosować do uzgodnień między tymi państwami. Hiszpanie podpisali go dopiero 22 lipca 1731. Traktat ten uznawał bowiem Karola Bubona y Farnese księciem Parmy. (pl) Der Zweite Wiener Vertrag von 1731 zwischen der Habsburgermonarchie unter Karl VI. und dem Königreich Großbritannien unter König Georg II. wurde am 16. März 1731 von Prinz Eugen, Graf Sinzendorf, Graf Starhemberg und dem britischen Gesandten Thomas Robinson unterzeichnet. Er beendete eine davor seit dem ersten Wiener Vertrag (1725) bestehende Annäherung zwischen Großbritannien und Frankreich und ersetzte sie durch eine Allianz zwischen Großbritannien und dem Kaiser. Der britische Premier Robert Walpole und Prinz Eugen hatten seit 1729 intensiv auf geheimem diplomatischem Weg die neue Annäherung zwischen dem Habsburger Reich und Großbritannien betrieben. Erschwert wurde sie dadurch, dass die Frist aus dem Vertrag von Sevilla (1729) abgelaufen war, nach der Frankreich und Großbritannien dem (de) Il trattato di Vienna (1731) venne sottoscritto il 16 marzo 1731 da conte Finzendorf e dal . Esso segnò la fine della alleanza franco-britannica (1727-1731), l'inizio della intesa anglo-austriaca e la nascita della leggendaria ostilità fra Francia ed Inghilterra. La controfirma spagnola giunse il 22 luglio dello stesso anno. (it)
rdfs:label Vertrag von Wien (1731) (de) Συνθήκη της Βιέννης (1731) (el) Tratado de Viena (1731) (es) Perjanjian Wina (1731) (in) Traité de Vienne (1731) (fr) Trattato di Vienna (1731) (it) ウィーン条約 (1731年) (ja) Traktat wiedeński (1731) (pl) Treaty of Vienna (1731) (en)
owl:sameAs freebase:Treaty of Vienna (1731) yago-res:Treaty of Vienna (1731) wikidata:Treaty of Vienna (1731) dbpedia-de:Treaty of Vienna (1731) dbpedia-el:Treaty of Vienna (1731) dbpedia-es:Treaty of Vienna (1731) dbpedia-fr:Treaty of Vienna (1731) dbpedia-id:Treaty of Vienna (1731) dbpedia-it:Treaty of Vienna (1731) dbpedia-ja:Treaty of Vienna (1731) dbpedia-pl:Treaty of Vienna (1731) https://global.dbpedia.org/id/4rVci
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Treaty_of_Vienna_(1731)?oldid=1081084864&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Carlos_III,_niño.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kupecký_Emperor_Charles_VI.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Second_Treaty_of_Vienna.png
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Treaty_of_Vienna_(1731)
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Treaty_of_Vienna
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Treaty_of_Veinna_(1731)
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Prince_Eugene_of_Savoy dbr:Robert_Walpole dbr:Peace_of_Vienna_(1725) dbr:Timeline_of_Belgian_history dbr:1731 dbr:1731_in_Great_Britain dbr:1734 dbr:Countess_Palatine_Dorothea_Sophie_of_Neuburg dbr:Elisabeth_Farnese dbr:Enrichetta_d'Este dbr:Gian_Gastone_de'_Medici,_Grand_Duke_of_Tuscany dbr:Grand_Duchy_of_Tuscany dbr:Austro-Hungarian_Navy dbr:Treaty_of_Seville dbr:War_of_the_Polish_Succession dbr:William_Pitt,_1st_Earl_of_Chatham dbr:Anglo-Austrian_Alliance dbr:Ostend_Company dbr:Outline_of_Vienna dbr:German_colonial_projects_before_1871 dbr:Charles_III_of_Spain dbr:Swedish_East_India_Company dbr:Treaty_of_Vienna dbr:Austrian_colonial_policy dbr:Maria_Theresa dbr:Philip_Stanhope,_4th_Earl_of_Chesterfield dbr:Imperial_Privileged_Oriental_Company dbr:List_of_treaties dbr:Treaty_of_Veinna_(1731)
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Treaty_of_Vienna_(1731)