On ne change pas (original) (raw)

dbo:abstract

On ne change pas (meaning We do not change or One does not change) is the first comprehensive French-language greatest hits album by Canadian singer Celine Dion, released by Columbia Records on 30 September 2005. It features songs recorded between 1981 and 2005, including three new tracks, all of which were released as singles: "Je ne vous oublie pas", "Tous les secrets" and "I Believe in You" (duet with Il Divo). "Je ne vous oublie pas" reached number two in France and was certified Silver. The other singles peaked at numbers twenty and thirty, respectively. On ne change pas received positive reviews from music critics. It reached number one in France and Belgium Wallonia, and number two in Canada and Switzerland. On ne change pas was certified 3× Platinum in France and Canada, Platinum in Belgium and Gold in Switzerland. In 2009, it was re-released under the title Best of – 3 CD (sometimes promoted as Triple Best Of). (en)
On ne change pas est une compilation de Céline Dion parue en 2005, ainsi que le titre d'une chanson écrite par Jean-Jacques Goldman parue sur l'album S'il suffisait d'aimer en 1998. Cette compilation est sortie en trois versions différentes, sur un seul CD, deux CD ou trois CD, cette dernière version accompagnée d´un DVD. Ce titre fait également partie de la bande originale du film Mommy de Xavier Dolan, sorti en 2014. À l'écoute de cette chanson, les trois personnages principaux dansent et chantent ensemble, constituant l'une des scènes majeures du film. Trois titres sont inédits : Je ne vous oublie pas, I Believe In You, Tous les secrets de ton cœur. (fr)
《On ne change pas》는 2005년 9월 30일에 발매된 셀린 디옹의 음반이다. 컬럼비아 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
On ne change pas è il primo greatest hits completo in lingua francese della cantante canadese Céline Dion, pubblicato dalla Columbia Records il 4 ottobre 2005. Contiene brani registrati tra il 1981 e il 2005, inclusi tre nuovi brani, tutti pubblicati come singoli: Je ne vous oublie pas, Tous les secrets e I Believe in You (duetto con Il Divo). Il primo singolo raggiunse il numero due in Francia, ottenendo il disco d'argento. Gli altri singoli raggiunsero rispettivamente la posizione numero venti e la numero trenta. On ne change pas ha ricevuto recensioni positive da parte della critica e un ottimo successo di vendite, raggiungendo la numero uno in Francia e in Belgio Vallonia e la numero due in Canada e Svizzera. On ne change pas è stato certificato 3 volte disco di platino in Francia e Canada, platino in Belgio e Oro in Svizzera. Nel 2009 fu ripubblicato con il titolo Best of - 3 CD (a volte promosso come Triple Best of). (it)
On Ne Change Pas – kompilacja największych francuskojęzycznych przebojów Céline Dion, wydana 3 października 2005 roku. Na albumie umieszczono największe francuskie hity piosenkarki takie jak Pour que tu m'aimes encore, Je sais pas czy wykonywany w duecie z Garou Sous le vent a także utwory z początków jej kariery w tym pierwszy francuski singel Ce n'était qu'un rêve wydany w czerwcu 1981 roku. Na płycie znalazły się trzy zupełnie premierowe kompozycje - Je ne vous oublie pas, Tous les secrets oraz duet z zespołem Il Divo I Believe In You. W programie wersji jednopłytowej albumu wydanej w Kanadzie i Francji w 2006 roku znalazł się także 4-utworowy Medley Starmania. Kompilacja została wydana w wielu wersjach, do wielu z nich dołączono dodatkowo płytę DVD z trzydziestominutowym wywiadem z artystką, galerią zdjęć oraz teledyskiem do piosenki Je ne vous oublie pas. Album nie został nigdy wydany w Australii oraz Nowej Zelandii. 21 listopada 2005 roku ukazała się także płyta DVD On Ne Change Pas zawierająca wszystkie 17 francuskich wideoklipów piosenkarki oraz prawie 2 godziny bonusowego, nigdy niepublikowanego materiału. (pl)
On ne change pas — сборник лучших песен канадской певицы Селин Дион, выпущенный 30 сентября 2005 года на двух компакт-дисках. Это 22-й франкоязычный альбом и 33-й в общей сложности. Альбом содержит хиты номер один «Pour que tu m’aimes encore», «Je sais pas» и «Sous le vent» и такие редкие песни, как «Ma Nouvelle-France» и «Plus haut que moi». Пластинка содержит песни, записанные с 1981 до 2005 года, в том числе три новые песни: «Je ne vous oublie pas», «Tous les secrets» и «I Believe in You», дуэт с группой Il Divo. «Je ne vous oublie pas» достигла второго места в чартах Франции и получила статус серебряной. Два других сингла заняли 20-е и 30-е место, соответственно. Коммерчески, альбом достиг успеха, достигая первого места в альбомных чартах Франции и Валлонии и второго в Канаде и Швейцарии. On ne change pas стал трижды платиновым во Франции и Канаде, платиновым в Бельгии и золотым в Швейцарии с продажами более 1,5 млн копий по всему миру. (ru)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Change_pas.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

13280856 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

59171 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1124657144 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:accessDate

2014-07-28 (xsd:date)

dbp:artist

dbr:Celine_Dion
Celine Dion (en)
Dion (en)

dbp:award

Gold (en)
Platinum (en)

dbp:certmonth

2 (xsd:integer)

dbp:certyear

2005 (xsd:integer)
2006 (xsd:integer)

dbp:cover

Change pas.jpg (en)

dbp:extra

dbr:David_Foster
dbr:René_Angélil
dbr:Christopher_Neil
dbr:Erick_Benzi
dbr:Jannick_Top
(en)
Kreuger (en)
Lundin (en)
Magnusson (en)
Neil (en)
Top (en)
Foster (en)
Keller (en)
Roussel (en)
Pascal (en)
Goldman (en)
Nova (en)
Benzi (en)
Lefebvre (en)
Lemay (en)
Veneruso (en)
Gatica (en)
Baillargeon (en)
Patrick Hampartzoumian (en)
Aldo Nova (en)
Marnay (en)
Claude Lemay (en)
Rudi Pascal (en)
Humberto Gatica (en)
Daniel Hétu (en)
Angélil (en)
Musumarra (en)
Barbelivien (en)
Şereftuğ (en)
Hétu (en)
Perathoner (en)
Serge Perathoner (en)
Didier Kerbrat (en)
Hampartzoumian (en)
Laura Mayne-Kerbrat (en)
U. P. Keller (en)

dbp:extraColumn

Director (en)
Producer (en)

dbp:genre

dbr:Pop_music

dbp:headline

Canadian collector's edition (en)
Canadian/European 2006 one-disc edition (en)
Canadian/European l'intégrale edition (en)
Canadian/US standard edition (en)
European collector's edition (en)
European/Japanese standard edition (en)

dbp:label

*Columbia *Epic (en)

dbp:length

166.0 (dbd:second)
177.0 (dbd:second)
178.0 (dbd:second)
181.0 (dbd:second)
187.0 (dbd:second)
191.0 (dbd:second)
192.0 (dbd:second)
193.0 (dbd:second)
202.0 (dbd:second)
206.0 (dbd:second)
207.0 (dbd:second)
212.0 (dbd:second)
215.0 (dbd:second)
220.0 (dbd:second)
221.0 (dbd:second)
223.0 (dbd:second)
228.0 (dbd:second)
229.0 (dbd:second)
230.0 (dbd:second)
232.0 (dbd:second)
234.0 (dbd:second)
236.0 (dbd:second)
237.0 (dbd:second)
240.0 (dbd:second)
241.0 (dbd:second)
243.0 (dbd:second)
247.0 (dbd:second)
249.0 (dbd:second)
250.0 (dbd:second)
252.0 (dbd:second)
253.0 (dbd:second)
254.0 (dbd:second)
255.0 (dbd:second)
257.0 (dbd:second)
258.0 (dbd:second)
259.0 (dbd:second)
271.0 (dbd:second)
272.0 (dbd:second)
277.0 (dbd:second)
279.0 (dbd:second)
280.0 (dbd:second)
393.0 (dbd:second)
1471.0 (dbd:second)
11307.0 (dbd:second)

dbp:misc

0001-10-10 (xsd:gMonthDay)

dbp:name

On ne change pas (en)

dbp:nextTitle

dbr:D'elles

dbp:nextYear

2007 (xsd:integer)

dbp:note

Music Video (en)
Live (en)
duet with Jean-Jacques Goldman (en)
duet with Garou (en)
duet with Il Divo (en)
duet with Mario Pelchat (en)
"Quand on arrive on ville/Les uns contre les autres/Le monde est stone/Naziland, ce soir on danse") (en)

dbp:number

3 (xsd:integer)

dbp:prevTitle

dbr:Miracle_(Celine_Dion_album)

dbp:prevYear

2004 (xsd:integer)

dbp:producer

*René Angélil *Paul Baillargeon *Didier Barbelivien *Erick Benzi *David Foster *Humberto Gatica *Jean-Jacques Goldman *Patrick Hampartzoumian *Daniel Hétu *U. P. Keller *David Kreuger *Marcel Lefebvre *Claude Lemay *Kristian Lundin *Per Magnusson *Eddy Marnay *Romano Musumarra *Christopher Neil *Aldo Nova *Rudi Pascal *Serge Perathoner *Jean Roussel *Atilla Şereftuğ *Jannick Top *Jacques Veneruso (en)

dbp:recorded

1981 (xsd:integer)

dbp:region

Belgium (en)
Canada (en)
France (en)
Switzerland (en)

dbp:released

2005-09-30 (xsd:date)

dbp:relyear

2005 (xsd:integer)

dbp:rev

dbr:AllMusic

dbp:title

dbr:Pour_que_tu_m'aimes_encore
dbr:Destin_(song)
dbr:Un_garçon_pas_comme_les_autres_(Ziggy)
dbr:Une_colombe
dbr:Contre_nature
dbr:S'il_suffisait_d'aimer_(song)
dbr:En_attendant_ses_pas
dbr:Mon_ami_m'a_quittée
dbr:Les_derniers_seront_les_premiers
dbr:Lolita_(trop_jeune_pour_aimer)
dbr:Ma_Nouvelle-France
dbr:Ma_chambre
dbr:Zora_sourit
dbr:Ce_n'était_qu'un_rêve
dbr:Tous_les_secrets
dbr:Tout_l'or_des_hommes
dbr:D'amour_ou_d'amitié
dbr:Dans_un_autre_monde
dbr:Et_je_t'aime_encore
dbr:Fais_ce_que_tu_voudras
dbr:Nothing_Can_Stop_My_Love
dbr:Higher_Ground_(Jennifer_Rush_song)
dbr:J'irai_où_tu_iras
dbr:Je_danse_dans_ma_tête
dbr:Je_lui_dirai
dbr:Je_ne_veux_pas
dbr:Je_ne_vous_oublie_pas
dbr:Je_sais_pas
dbr:Tellement_j'ai_d'amour_pour_toi
dbr:Terre
dbr:Just_Have_a_Heart
dbr:L'amour_existe_encore
dbr:La_religieuse_(song)
dbr:La_voix_du_bon_Dieu_(song)
dbr:Le_ballet
dbr:Sous_le_vent
dbr:I_Believe_in_You_(Je_crois_en_toi)
dbr:Incognito_(song)
dbr:Ne_partez_pas_sans_moi
dbr:On_ne_change_pas_(song)
dbr:On_traverse_un_miroir
I Believe in You (en)
Tout l'or des hommes (en)
Incognito (en)
Elle (en)
Destin (en)
Lolita (en)
J'irai où tu iras (en)
Les chemins de ma maison (en)
Les oiseaux du bonheur (en)
Mélanie (en)
Trois heures vingt (en)
Ce n'était qu'un rêve (en)
Contre nature (en)
Dans un autre monde (en)
Je sais pas (en)
L'amour existe encore (en)
On ne change pas (en)
Pour que tu m'aimes encore (en)
S'il suffisait d'aimer (en)
D'amour ou d'amitié (en)
La mémoire d'Abraham (en)
Le ballet (en)
Les derniers seront les premiers (en)
Vole (en)
Des mots qui sonnent (en)
Le blues du businessman (en)
Et je t'aime encore (en)
Fais ce que tu voudras (en)
Je danse dans ma tête (en)
Je lui dirai (en)
Je ne veux pas (en)
Je ne vous oublie pas (en)
La voix du bon Dieu (en)
Ma Nouvelle-France (en)
Ma chambre (en)
Mon ami m'a quittée (en)
Ne partez pas sans moi (en)
Partout je te vois (en)
Quand on n'a que l'amour (en)
Sous le vent (en)
Tellement j'ai d'amour pour toi (en)
Tous les secrets (en)
Une colombe (en)
Zora sourit (en)
Le loup, la biche et le chevalier (en)
Le monde est stone (en)
Medley Starmania (en)
Si Céline m'etait contee (en)
Un garçon pas comme les autres (en)

dbp:totalLength

3811.0 (dbd:second)
4399.0 (dbd:second)
1705.0 (dbd:second)
3481.0 (dbd:second)
3707.0 (dbd:second)
3805.0 (dbd:second)
4055.0 (dbd:second)
4422.0 (dbd:second)
3626.0 (dbd:second)

dbp:type

Greatest hits (en)
album (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:writer

dbr:Hubert_Giraud_(composer)
dbr:Patrick_Doyle
dbr:Per_Magnusson
dbr:Riccardo_Cocciante
dbr:David_Kreuger
dbr:Luc_Plamondon
dbr:Paul_Baillargeon
dbr:Maurice_Pon
dbr:Celine_Dion
dbr:Thérèse_Dion
dbr:Daniel_Lavoie
dbr:André_Popp
dbr:Henri_Salvador
dbr:Atilla_Şereftuğ
dbr:Jacques_Brel
dbr:Jean-Jacques_Goldman
dbr:Jean-Pierre_Ferland
dbr:Jean_Roussel
dbr:Jörgen_Elofsson
dbr:Eddy_Marnay
dbr:Didier_Barbelivien
dbr:Marcel_Lefebvre_(screenwriter)
dbr:Kristian_Lundin
dbr:Michel_Berger
dbr:Nella_Martinetti
dbr:Robert_Goldman_(songwriter)
(en)
Elofsson (en)
Kreuger (en)
Lang (en)
Lundin (en)
Magnusson (en)
Simon (en)
Lemaitre (en)
Doyle (en)
Berger (en)
Vincent (en)
Bernard (en)
Alain Bernard (en)
Salvador (en)
Dumont (en)
Roussel (en)
Goldman (en)
Nova (en)
Benzi (en)
Geoffroy (en)
Lefebvre (en)
Kapler (en)
Veneruso (en)
Didrik Thott (en)
Martinetti (en)
Ferland (en)
Giraud (en)
Lavoie (en)
Baillargeon (en)
Jacques Veneruso (en)
Marty Simon (en)
Sebastian Thott (en)
Matteo Saggese (en)
Plamondon (en)
Marnay (en)
Roland Vincent (en)
Jean Pierre Lang (en)
Thierry Geoffroy (en)
Romano Musumarra (en)
Christian Loigerot (en)
Loigerot (en)
Patrick Lemaitre (en)
Suzanne-Mia Dumont (en)
Jacques Dion (en)
S. Thott (en)
D. Thott (en)
Pon (en)
C. Dion (en)
Cocciante (en)
Daniel Mercure (en)
J. Dion (en)
Mercure (en)
Musumarra (en)
T. Dion (en)
Grignon (en)
René Grignon (en)
Brel (en)
Isa Minoke (en)
Robert Lafond (en)
Şereftuğ (en)
Ken Cummings (en)
Björsell (en)
Carl Björsell (en)
Juster (en)
Diane Juster (en)
Mark Blatte (en)
Saggese (en)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Album

rdf:type

rdfs:comment

《On ne change pas》는 2005년 9월 30일에 발매된 셀린 디옹의 음반이다. 컬럼비아 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
On ne change pas (meaning We do not change or One does not change) is the first comprehensive French-language greatest hits album by Canadian singer Celine Dion, released by Columbia Records on 30 September 2005. It features songs recorded between 1981 and 2005, including three new tracks, all of which were released as singles: "Je ne vous oublie pas", "Tous les secrets" and "I Believe in You" (duet with Il Divo). "Je ne vous oublie pas" reached number two in France and was certified Silver. The other singles peaked at numbers twenty and thirty, respectively. On ne change pas received positive reviews from music critics. It reached number one in France and Belgium Wallonia, and number two in Canada and Switzerland. On ne change pas was certified 3× Platinum in France and Canada, Platinum i (en)
On ne change pas est une compilation de Céline Dion parue en 2005, ainsi que le titre d'une chanson écrite par Jean-Jacques Goldman parue sur l'album S'il suffisait d'aimer en 1998. Cette compilation est sortie en trois versions différentes, sur un seul CD, deux CD ou trois CD, cette dernière version accompagnée d´un DVD. Ce titre fait également partie de la bande originale du film Mommy de Xavier Dolan, sorti en 2014. À l'écoute de cette chanson, les trois personnages principaux dansent et chantent ensemble, constituant l'une des scènes majeures du film. (fr)
On ne change pas è il primo greatest hits completo in lingua francese della cantante canadese Céline Dion, pubblicato dalla Columbia Records il 4 ottobre 2005. Contiene brani registrati tra il 1981 e il 2005, inclusi tre nuovi brani, tutti pubblicati come singoli: Je ne vous oublie pas, Tous les secrets e I Believe in You (duetto con Il Divo). Il primo singolo raggiunse il numero due in Francia, ottenendo il disco d'argento. Gli altri singoli raggiunsero rispettivamente la posizione numero venti e la numero trenta. On ne change pas ha ricevuto recensioni positive da parte della critica e un ottimo successo di vendite, raggiungendo la numero uno in Francia e in Belgio Vallonia e la numero due in Canada e Svizzera. On ne change pas è stato certificato 3 volte disco di platino in Francia e Ca (it)
On ne change pas — сборник лучших песен канадской певицы Селин Дион, выпущенный 30 сентября 2005 года на двух компакт-дисках. Это 22-й франкоязычный альбом и 33-й в общей сложности. Альбом содержит хиты номер один «Pour que tu m’aimes encore», «Je sais pas» и «Sous le vent» и такие редкие песни, как «Ma Nouvelle-France» и «Plus haut que moi». Пластинка содержит песни, записанные с 1981 до 2005 года, в том числе три новые песни: «Je ne vous oublie pas», «Tous les secrets» и «I Believe in You», дуэт с группой Il Divo. «Je ne vous oublie pas» достигла второго места в чартах Франции и получила статус серебряной. Два других сингла заняли 20-е и 30-е место, соответственно. Коммерчески, альбом достиг успеха, достигая первого места в альбомных чартах Франции и Валлонии и второго в Канаде и Швейцар (ru)
On Ne Change Pas – kompilacja największych francuskojęzycznych przebojów Céline Dion, wydana 3 października 2005 roku. Na albumie umieszczono największe francuskie hity piosenkarki takie jak Pour que tu m'aimes encore, Je sais pas czy wykonywany w duecie z Garou Sous le vent a także utwory z początków jej kariery w tym pierwszy francuski singel Ce n'était qu'un rêve wydany w czerwcu 1981 roku. Na płycie znalazły się trzy zupełnie premierowe kompozycje - Je ne vous oublie pas, Tous les secrets oraz duet z zespołem Il Divo I Believe In You. W programie wersji jednopłytowej albumu wydanej w Kanadzie i Francji w 2006 roku znalazł się także 4-utworowy Medley Starmania. (pl)

rdfs:label