Territories of the United States (original) (raw)

dbo:abstract

Els territoris dels Estats Units són divisions administratives governades o supervisades pel govern federal dels Estats Units, a diferència dels estats dels Estats Units que comparteixen la sobirania amb el govern federal. Els cinc territoris principals gaudeixen d'autogovern i elegeixen governadors locals i membres d'un cos legislatiu. Cada territori també elegeix un membre sense vot de la Cambra de Representants, conegut com a delegat, o en el cas de Puerto Rico, com a comissionat resident. Històricament, els territoris es creaven per a governar territoris recentment adquirits dels Estats Units. La majoria dels territoris eventualment van accedir a l'estatus d'estat. Altres territoris administrats pels Estats Units es van independitzar, com és el cas de les Filipines, Micronèsia, les illes Marshall i República de Palau. Els últims tres van accedir a la independència mitjançant el que atorga als Estats Units autoritat completa sobre l'ajut i la defensa a canvi de l'accés a la i altres serveis de govern com la Comissió Federal de Comunicacions i el Servei Postal dels Estats Units. Els ciutadans dels països del Tractat de Lliure Associació gaudeixen del dret a treballar lliurement als Estats Units i viceversa. Actualment, hi ha setze territoris dels Estats Units, sis dels quals són habitats de manera permanent: Puerto Rico, Guam, Illes Mariannes Septentrionals, Illes Verges Nord-americanes, illes Wake, i Samoa Nord-americana. Deu territoris són illes petites, atols i esculls al Mar Carib i l'Oceà Pacífic sense població nativa o permanent: Atol Palmyra, illa Baker, illa Howland, illa Jarvis, atol Johnston, escull Kingman, illa Wake, illes Midway, illa Navassa i l'illa Serranilla. El o les illes són administrades per Colòmbia però reclamades pels Estats Units sota l' Hi ha dues formes de classificar els territoris: si són incorporats o no, i si tenen una forma organitzada de govern definida en una Acta Orgànica aprovada pel Congrés dels Estats Units. La majoria dels territoris incorporats i organitzats dels Estats Units van existir entre 1789 i 1959 (els primers van ser el Territori del Nord-oest i el Territori del Sud-oest, i els últims van ser el territori d'Alaska i el territori de Hawaii). (ca)
تبعيات الولايات المتحدة: هي تقسيمات إدارية دون وطنية تشرف عليها حكومة الولايات المتحدة. تختلف تبعيات الولايات المتحدة عن الولايات المتحدة والقبائل الأمريكية الأصلية بأنها ليست كيانات ذات سيادة. (لكل ولاية سيادة فردية تفوّض بموجبها السلطات للحكومة الفيدرالية، وتملك كل قبيلة معترف بها فيدراليًا سيادة قبلية محدودة باعتبارها «أمة مستقلة ذات سيادة»). وهي مصنفة حسب الإدماج وما إذا كانت تملك حكومة «منظمة» عبر قانون تأسيسي يقره الكونغرس. تُعتبر جميع تبعيات الولايات المتحدة جزءًا من الولايات المتحدة؛ (لأنها تخضع لسيادة الولايات المتحدة)، ولكن لا تعتبر التبعيات الفردية جزءًا لا يتجزأ من الولايات المتحدة، ويُطبق دستور الولايات المتحدة بشكل محدود في تلك التبعيات. تمتلك الولايات المتحدة حاليًا أربع عشرة تبعية في البحر الكاريبي والمحيط الهادئ. خمس منها (ساموا الأمريكية، وغوام، وجزر ماريانا الشمالية، وبورتوريكو وجزر العذراء الأمريكية) مأهولة بشكل دائم، وأراض غير مدمجة، التسعة الأخرى هي جزر صغيرة وشعاب لا يوجد بها سكان أصليون (أو دائمون). من بين التسعة، صُنفت واحدة فقط على أنها أرض مدمجة (جزر بالميرا المرجانية أو بالميرا أتول). تطالب الولايات المتحدة بتبعيتين إضافيتين (بنك باهو نويفو وبنك سيرانيلا) ولكن تخضعان لإدراة كولومبيا. أُنشئت التبعيات لإدارة الأراضي التي حُصل عليها حديثًا، وفي النهاية تحصل على استقلالها. أصبحت التبعيات الأخرى، مثل الفلبين وميكرونيسيا وجزر مارشال وبالاو مستقلة فيما بعد. كانت العديد من التبعيات المدمجة في الولايات المتحدة موجودة في الفترة من عام 1789 إلى عام 1959. الأولى كانت في المناطق الشمالية الغربية والجنوبية الغربية، والأخيرة كانت تبعيات ألاسكا وهاواي. أصبحت 31 تبعية (أو أجزاء من التبعيات) ولايات. في هذه العملية، عُزلت عنها بعض المناطق الأقل تطورًا أو اكتظاظًا بالسكان بعد استفتاء دولي. عندما أصبح جزء من تبعية ميزوري ولاية ميزوري، أصبح الجزء المتبقي من التبعية (ولايات آيوا ونبراسكا وداكوتا الجنوبية وداكوتا الشمالية ومعظم ولاية كانساس ووايومنغ ومونتانا وأجزاء من كولورادو ومينيسوتا) تبعية غير منظمة. لا يمكن لسكان التبعيات الأمريكية التصويت لرئيس الولايات المتحدة، وليس لديهم تمثيل كامل في الكونغرس الأمريكي. تكون الاتصالات عن بعد والبنى التحتية الأخرى في التبعيات أسوأ عمومًا من مثيلاتها في الولايات المتحدة وهاواي، وتبين أن سرعة الإنترنت في ساموا الأمريكية أبطأ منها في عديد من دول أوروبا الشرقية. تعَد معدلات الفقر في التبعيات أعلى منها في الولايات. * جزيرة بالميرا المرجانية * بورتو ريكو * جزيرة بيكر * جزيرة جارفيس * جزيرة جونستون المرجانية * ساموا الأمريكية * الجزر العذراء الأمريكية * غوام * شعب كينغمان المرجانية * جزر ماريانا الشمالية * جزيرة ميدواي المرجانية * جزيرة نافاسا * جزيرة هاولاند * جزيرة ويك ملاحظة: قاعدة معتقل غوانتانامو في كوبا تدار بواسطة الولايات المتحدة تحت بنود معاهدة، إلا أنها لا تعتبر تبعية أمريكية. (ar)
Als Territorium der Vereinigten Staaten (englisch United States territory) wird ein Gebiet bezeichnet, das der Regierungsgewalt der US-amerikanischen Bundesregierung untersteht, aber kein US-Bundesstaat oder Teil eines solchen ist. Es ist demnach ein bundesunmittelbares Gebiet und kein Gliedstaat der Vereinigten Staaten. Die Vereinigten Staaten beanspruchen alle Souveränitätsrechte über ihre Territorien. Die „Kompetenz der Zulassung neuer Staaten“ fällt dem Bund zu. Neue Gebiete wurden teils durch Kauf (z. B. Louisiana- und Alaska Purchase), teils durch Annexion (z. B. Texas, Nevada) erworben. Alle ehemaligen Territorien auf dem nordamerikanischen Festland sind heute US-Bundesstaaten. Zuletzt wurden 1959 die Territorien Alaska und Hawaii zu Bundesstaaten. Die USA besitzen mit ihren Außengebieten aber weiterhin Territorien. Der District of Columbia ist kein Territorium der Vereinigten Staaten, aber ebenfalls kein Bundesstaat, sondern dem Kongress der Vereinigten Staaten unterstellt. Auf die Interessen und Ansprüche der Indianer wurde beim Erwerb neuer Territorien wenig Rücksicht genommen (Indianerpolitik der Vereinigten Staaten). In der Gegenwart besitzen die Vereinigten Staaten Territorien in der Karibik und im Pazifik, die so genannten Außengebiete der Vereinigten Staaten: Amerikanisch-Samoa, Guam, die Nördlichen Marianen, Puerto Rico und die Amerikanischen Jungferninseln. Von den weiteren Inseln, Atollen und Riffen zählt nur das Palmyra Atoll als inkorporiert und ist eine der United States Minor Outlying Islands. Bei zwei Gebieten gibt es einen Sonderstatus: der und der Serranilla-Bank. Sie werden durch Kolumbien verwaltet. (de)
Ameriketako Estatu Batuetako Lurraldeak edo Ameriketako Estatu Batuetako Lurralde Ez Gehituak, ingelesez Territories of the United States edo Unincorporated territories of the United States, AEBetako Gobernu Federalak zuzenean kudeatutako administrazio banaketa azpinazionalak dira. Bost lurralde nagusiak gobernu eta lurralde legediak dituzte eta autonomoak dira. * Datuak: Q1352230 * Multimedia: Territories of the United States (eu)
Los territorios de los Estados Unidos son divisiones administrativas subnacionales directamente supervisados por el gobierno federal de los Estados Unidos (a diferencia de los estados de Estados Unidos, que comparten la soberanía con el gobierno federal). Los cinco territorios principales son autónomos con gobernadores y legislaturas territoriales locales electos. Cada uno elige a un delegado sin derecho a voto (o comisionado residente) a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Históricamente, los territorios fueron creados para gobernar las tierras recién adquiridas, mientras que las fronteras de los Estados Unidos todavía se encontraban en evolución. La mayoría de los territorios finalmente alcanzaron la condición de Estado. Otros territorios administrados por los Estados Unidos pasaron a convertirse en países independientes, como las Filipinas, Estados Federados de Micronesia, Islas Marshall y Palaos. Micronesia, Islas Marshall y Palaos obtuvieron la independencia en el marco del Tratado de Libre Asociación (COFA), que permite la plena autoridad de Estados Unidos sobre la ayuda y defensa a cambio de un acceso continuo a la atención de salud, los servicios públicos, tales como las comunicaciones y el servicio postal, y el derecho de los ciudadanos de la COFA para trabajar libremente en los Estados Unidos y viceversa. En la actualidad, hay dieciséis territorios de los Estados Unidos, cinco de los cuales están habitados de forma permanente: Puerto Rico, Guam, Islas Marianas del Norte, Islas Vírgenes de Estados Unidos y Samoa Estadounidense. Otros diez territorios son pequeñas islas, atolones y arrecifes, que se distribuyen en todo el Caribe y el Pacífico, sin poblaciones nativas o permanentes: atolón Palmyra, isla Baker, isla Howland, isla Jarvis, atolón Johnston, arrecife Kingman, isla Wake, islas Midway e isla Navassa. Banco Serranilla y el deshabitado Bajo Nuevo son administrados por Colombia, pero están reclamados por los Estados Unidos bajo la Ley de Islas Guaneras. Estados Unidos dejó de reclamarlo pero tampoco se ha pronunciado al respecto del tema. El Banco Serranilla tampoco aparece en el . Los territorios se clasifican en función de si están «incorporados», es decir, si forman parte del país como un estado más y de si poseen un gobierno «organizado» (a través de una ley orgánica o constitución aprobada por el Congreso de los Estados Unidos). Muchos territorios incorporados organizados de los Estados Unidos existieron desde 1789 hasta 1959 (siendo los primeros los territorios del Noroeste y Suroeste, y los últimos siendo los de Alaska y Hawái), periodo a través del cual 31 territorios solicitaron y se les concedió la condición de Estado. En el proceso de organización y promoción de los territorios a la estadidad, algunas áreas de un territorio que carecían de desarrollo y de población suficientes fueron desgajadas de él en el momento en que se procedió a votar la petición al Congreso de los derechos de estadidad y quedaron incluidas en un nuevo territorio. Por ejemplo, cuando una parte del Territorio de Misuri se convirtió en el estado de Misuri, la parte restante del territorio, que consistía en los actuales estados de Iowa, Nebraska y las Dakotas, la mayor parte de Kansas, Wyoming y Montana, y partes de Colorado y Minnesota, efectivamente se convirtió en un territorio no organizado. Los Estados Unidos no tuvieron territorios no incorporados —también llamados «posesiones de ultramar» o «áreas insulares»— hasta 1856, pero a día de hoy sigue controlando varios de esos territorios no incorporados. (es)
Wilayah Amerika Serikat adalah divisi administratif sub-nasional yang langsung diurus oleh pemerintah federal Amerika Serikat (tak seperti negara bagian AS, yang berbagi kedaulatan dengan pemerintah federal). Teritorial tersebut diklasifikasikan dengan apakah mereka terinkorporasi (bagian dari Amerika Serikat yang sebenarnya) dan apakah mereka memiliki sebuah pemerintahan terorganisir melalui sebuah yang disahkan oleh Kongres Amerika Serikat. (in)
Les États-Unis disposent de plusieurs territoires situés dans les Antilles et l'océan Pacifique. Ces territoires sont des entités géographiques et politiques qui ne dépendent d'aucun des cinquante États. Ces territoires peuvent être répartis en quatre catégories : * les territoires incorporés et organisés (plus aucun n'existe aujourd'hui, mais ce fut le cas d'Hawaï et de l'Alaska, jusqu'en 1959, date de leur élévation au rang d'État) ; * les territoires non incorporés et organisés (Guam, Porto Rico, les îles Mariannes du Nord et les îles Vierges des États-Unis) ; * les territoires non incorporés et non organisés (les Samoa américaines ainsi que huit des neuf îles mineures éloignées des États-Unis — l'exception étant l'atoll Palmyra) ; * les territoires incorporés et non organisés (il n'en existe qu'un seul : l'atoll Palmyra). Ces territoires ont une population totale de 4 millions d'habitants en 2016 pour une superficie totale de 10 456 km2. (fr)
Territories of the United States are sub-national administrative divisions overseen by the Federal government of the United States. The various American territories differ from the U.S. states and tribal reservations as they are not sovereign entities. In contrast, each state has a sovereignty separate from that of the federal government and each federally recognized Native American tribe possesses limited tribal sovereignty as a "dependent sovereign nation". Territories are classified by and whether they have an "organized" government through an organic act passed by the Congress. American territories are under American sovereignty and, consequently, may be treated as part of the United States proper in some ways and not others (i.e., territories belong to, but are not considered to be a part of, the United States). Unincorporated territories in particular are not considered to be integral parts of the United States, and the Constitution of the United States applies only partially in those territories. The United States currently administers three territories in the Caribbean Sea and eleven in the Pacific Ocean. Five territories (American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands) are permanently inhabited, unincorporated territories; the other nine are small islands, atolls, and reefs with no native (or permanent) population. Of the nine, only one is classified as an incorporated territory (Palmyra Atoll). Two additional territories (Bajo Nuevo Bank and Serranilla Bank) are claimed by the United States but administered by Colombia. Historically, territories were created to administer newly acquired land, and most eventually attained statehood. Others, such as the Philippines, the Federated States of Micronesia, the Marshall Islands, and Palau, later became independent. Many organized, incorporated territories existed from 1789 to 1959. The first were the Northwest and Southwest territories and the last were the Alaska and Hawaii territories. Thirty-one territories (or parts of territories) became states. In the process, some less-populous areas of a territory were orphaned from it after a statehood referendum. When a portion of the Missouri Territory became the state of Missouri, the remainder of the territory (the present-day states of Iowa, Nebraska, North Dakota and South Dakota; most of Kansas, Wyoming, and Montana; and parts of Colorado and Minnesota) became an . Politically and economically, the territories are underdeveloped. Residents of United States territories cannot vote in United States Presidential elections, and they have only non-voting representation in the United States Congress. Territorial telecommunications and other infrastructure are generally inferior to that of the continental United States and Hawaii, as well as some territories' Internet speed was found to be slower than the least developed countries in Eastern Europe. Poverty rates are higher in the territories than in the states. (en)
アメリカ合衆国の海外領土（アメリカがっしゅうこくのかいがいりょうど、英語: Territories of the United States）は、アメリカ合衆国連邦政府により管理されるが、いずれの州および連邦直轄の特別区にも属さず、また限定された主権を持つアメリカ先住民族の土地に属さない行政区画を指す。「Territory」という用語は、米国がその領土を拡大していた時代に名づけられたものである（和訳の「海外」というのは日本語で使用する際に便宜上つけられているもの）。非州領域、準州とも呼ばれる。非州領域は編入（incorporated）領域であるかどうか、自治が行われている（organized、合衆国議会で当該地域の（または組織法、Organic Act）が制定されている）かどうか、の2点に着目した分類がなされる。編入され、自治法も制定されている「アメリカ合衆国自治的・編入領域」は1789年から1959年まで存在し、そのうち31の領域が正式州への昇格を果たした。また、1898年までは未編入領域という定義自体が無かったが、現在はいくつかの領域がこれに該当している。合衆国の海外領土は編入未編入、自治非自治にかかわらず、合衆国の不可分の領土とされていて、合衆国憲法は部分的にのみ適用されている。アメリカ合衆国の海外領土の住民は、アメリカ合衆国大統領選挙の投票権はなく、合衆国議会で完全に代表する代議士はいない。領土内の通信および他のインフラは一般的にアメリカ合衆国本土およびハワイと比較し劣っており、例えば米領サモアのインターネットの速度は東欧諸国より遅いとも言われている。貧困率は非州領域よりも高い。 (ja)
미국의 해외 영토는 미국 연방 정부가 현재 관장하거나 과거에 관장했던 행정 구역이다. (ko)
Een incorporated territory (een geïncorporeerd gebied) is een term die in de Verenigde Staten wordt gebruikt voor een gebied dat direct valt onder het bestuur van de Amerikaanse federale overheid en dus geen deel uitmaakt van een Amerikaanse staat, maar dat wel een integraal onderdeel vormt van het land. Dit in tegenstelling tot unincorporated territory's, die ook direct onder de federale overheid vallen, maar geen integraal onderdeel zijn van het land. Tegenwoordig is Palmyra het enige Amerikaanse territorium dat de status heeft van incorporated territory. Alle andere Amerikaanse eilandgebieden zijn unincorporated territory's. Veel van de huidige Amerikaanse staten hadden, voordat ze een staat werden, de status van incorporated territory. De meest recente voorbeelden hiervan zijn de in 1959 opgeheven en . (nl)
Terytorium zorganizowane – terytorium objęte przez Kongres Stanów Zjednoczonych ustawą formalizującą terytorialny system rządów. Terytoria te dzielą się na i terytoria nieinkorporowane. Zorganizowane terytoria inkorporowane to integralne części Stanów Zjednoczonych, zalążki stanu, w których wprowadzono trójpodział władzy, ale bez konstytucji stanowej. Jest to stan przejściowy przed przekształceniem w stan. Obecnie nie istnieją tego typu terytoria – ostatnie Terytorium Hawajów zostało przekształcone w stan w 1959 roku. Zorganizowane terytoria nieinkorporowane to terytoria zależne Stanów Zjednoczonych, dla których Kongres Stanów Zjednoczonych przyjął Organic Act. Obecnie istnieją cztery takie terytoria: Guam (od 1970), Mariany Północne (od 1978, wspólnota – US Commonwealth – autonomiczne terytorium stowarzyszone), Portoryko (od 1994, US Commonwealth, autonomiczne terytorium stowarzyszone) i Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych (od 1954). Początkowo terytoria nie posiadały autonomii, a rząd federalny sprawował kontrolę nad polityką, która w późniejszych stanach należała do władz lokalnych. W miarę wzrastania liczby ludności, terytoria dzielone były na mniejsze, z których powstawały nowe stany lub których fragmenty przyjmowano do wcześniej powstałych stanów. Współczesne terytoria mają konstytucje, jednak w odmiennej formie i nie kwalifikują się jako członkowie Unii, bardziej jako kolonie. Pierwszym zorganizowanym terytorium było powstałe w 1787 , późniejszy . Był on prototypem dla późniejszych takich terytoriów. (pl)
I territori degli Stati Uniti d'America sono suddivisioni amministrative sub-nazionali sottoposte al Governo federale degli Stati Uniti d'America. I territori si distinguono in particolare dagli Stati federati degli Stati Uniti d'America e dalle tribù di nativi americani degli Stati Uniti d'America in quanto non sono entità dotate di propria sovranità. I territori sono classificati in base al fatto di essere "organizzati" o "non organizzati", ovvero di possedere o meno un governo locale strutturato sulla base di una legge fondamentale ("") approvata dal Congresso degli Stati Uniti d'America. I territori sono regioni sottoposte alla sovranità statunitense, ma possono essere classificati anche in base al fatto di essere trattati alla stregua degli Stati Uniti veri e propri in tutto (territori "incorporati") o solo per certi aspetti e non per altri; i territori "non incorporati", in particolare, non sono considerati come parte integrale degli Stati Uniti e le disposizioni della Costituzione degli Stati Uniti d'America si applicano solo parzialmente all'interno dei loro confini. A partire dal Territorio del nord-ovest creato nel 1787, gli Stati Uniti hanno amministrato diversi territori tanto incorporati quanto non incorporati. Storicamente, la condizione di "territorio" veniva assegnata alle nuove regioni annesse agli Stati Uniti e amministrate in vista di una loro futura ammissione all'Unione; 31 di questi territori (o parti di essi) si sono poi effettivamente evoluti nel corso del tempo al rango di pieni Stati federati degli Stati Uniti, mentre altri (come le Filippine, gli Stati Federati di Micronesia, le Isole Marshall e Palau) sono divenuti Stati indipendenti separati dagli Stati Uniti. I territori ancora esistenti sono tutti costituiti da isole o gruppi di isole, di cui tre situati nel Mar dei Caraibi e undici nell'oceano Pacifico; altri due territori situati nel Mar dei Caraibi (il e l'Isola Serranilla) hanno uno statuto conteso, in quanto sono rivendicati ufficialmente dagli Stati Uniti ma amministrati concretamente dalla Colombia. Cinque territori (le Samoa americane, Guam, le Isole Marianne Settentrionali, Porto Rico e le Isole Vergini americane) sono dotati di una propria popolazione stanziale, mentre gli altri nove territori sono costituiti solo da piccole isole, atolli o scogli privi di abitanti nativi o permanenti. Di questi quattordici territori solo uno (l'Atollo di Palmyra) è classificato come "territorio incorporato", mentre tutti gli altri sono considerati come "territori non incorporati"; i cinque territori dotati di abitanti stanziali sono tutti classificati come "territori organizzati" e quindi dotati di istituzioni di governo elette dalla popolazione, mentre i nove territori disabitati (collettivamente noti come "Isole minori esterne degli Stati Uniti d'America") sono tutti classificati come "territori non organizzati". (it)
Os territórios dos Estados Unidos podem ser divididos em dois: em (parte integral do país) e não incorporados (possessões dos Estados Unidos). Com exceção do Atol Palmyra, todos os territórios americanos atuais são não incorporados. Todos os territórios – inclusive os não incorporados – em tese, possuem pouca autonomia em relação ao governo central, e são diretamente governadas pelo governo americano, embora acordos realizados entre tais territórios (todos não incorporados) e o governo americano tenham dado maior autonomia a estes territórios. Os territórios não incorporados são mais comumente chamados dependências. Os territórios são classificados por incorporação e se possuem um governo "organizado" por meio de um ato orgânico aprovado pelo Congresso. Os territórios dos EUA estão sob a soberania dos EUA e, consequentemente, podem ser tratados como parte dos Estados Unidos propriamente ditos de algumas maneiras e não de outras. Territórios não incorporados, em particular, não são considerados partes integrantes dos Estados Unidos, e a Constituição dos Estados Unidos se aplica apenas parcialmente a esses territórios. Os habitantes destes territórios, embora possuam cidadania americana, não possuem o direito de votar nas eleições presidenciais americanas. Os habitantes da maioria dos territórios não incorporados podem votar num referendo pela separação do país e tornarem-se independentes. Os habitantes de Porto Rico, por sua vez, também podem votar num referendo a favor de se tornar um Estado. (pt)
Території США (англ. Territories of the United States) — території, що знаходяться в підпорядкуванні влади США, але не є частиною будь-якого з штатів чи округу Колумбія. Вони класифікуються за поділом на інкорпоровані або неінкорпоровані та на організовані або неорганізовані. * Інкорпоровані території - ті, на яких Конгрес США встановив у повному обсязі дію Конституції США, включаючи надання громадянства її мешканцям. Така територія вважається невід'ємною складовою Сполучених Штатів Америки та не може бути виведена з її складу. * Організовані території - ті, на яких Конгрес США організував місцеву владу. Неорганізовані ж території знаходяться під прямим управлінням уряду Сполучених Штатів Америки. (uk)
Территории США (англ. Territories of the United States) — территории, находящиеся под управлением правительства США, но не являющиеся частью какого-либо штата или округа Колумбия. (ru)
美国领地（英語：Territory），亦稱準州，是指美國行政區劃的一种分类，其领土由美国政府管理但不属于美国任何一個州。建立这些领地的目的是为了管理这些新获得的地区，因为当时美国领土的边界还在扩张中。这些领土可以分为是否合并领土（即美国本土的一部分）和是否通過組織法（由美国国会依行政組織法案通过承认）。美國已通過組織法的合併領土在1789年至1959年间存在，有31个领土申请并获得联邦州地位。美国直到1898年才拥有所谓“非合并领土”（也称“海外领地”或者“島嶼地區”），直到今天还继续控制着其中一部分地区。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:footer

Left: Many-colored fruit dove ; Right: Golden white-eye (en)

dbp:image

Golden White-Eye palm.jpg (en)
Manycoloured fruitdove male bobbys.JPG (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Ameriketako Estatu Batuetako Lurraldeak edo Ameriketako Estatu Batuetako Lurralde Ez Gehituak, ingelesez Territories of the United States edo Unincorporated territories of the United States, AEBetako Gobernu Federalak zuzenean kudeatutako administrazio banaketa azpinazionalak dira. Bost lurralde nagusiak gobernu eta lurralde legediak dituzte eta autonomoak dira. * Datuak: Q1352230 * Multimedia: Territories of the United States (eu)
Wilayah Amerika Serikat adalah divisi administratif sub-nasional yang langsung diurus oleh pemerintah federal Amerika Serikat (tak seperti negara bagian AS, yang berbagi kedaulatan dengan pemerintah federal). Teritorial tersebut diklasifikasikan dengan apakah mereka terinkorporasi (bagian dari Amerika Serikat yang sebenarnya) dan apakah mereka memiliki sebuah pemerintahan terorganisir melalui sebuah yang disahkan oleh Kongres Amerika Serikat. (in)
미국의 해외 영토는 미국 연방 정부가 현재 관장하거나 과거에 관장했던 행정 구역이다. (ko)
Территории США (англ. Territories of the United States) — территории, находящиеся под управлением правительства США, но не являющиеся частью какого-либо штата или округа Колумбия. (ru)
美国领地（英語：Territory），亦稱準州，是指美國行政區劃的一种分类，其领土由美国政府管理但不属于美国任何一個州。建立这些领地的目的是为了管理这些新获得的地区，因为当时美国领土的边界还在扩张中。这些领土可以分为是否合并领土（即美国本土的一部分）和是否通過組織法（由美国国会依行政組織法案通过承认）。美國已通過組織法的合併領土在1789年至1959年间存在，有31个领土申请并获得联邦州地位。美国直到1898年才拥有所谓“非合并领土”（也称“海外领地”或者“島嶼地區”），直到今天还继续控制着其中一部分地区。 (zh)
تبعيات الولايات المتحدة: هي تقسيمات إدارية دون وطنية تشرف عليها حكومة الولايات المتحدة. تختلف تبعيات الولايات المتحدة عن الولايات المتحدة والقبائل الأمريكية الأصلية بأنها ليست كيانات ذات سيادة. (لكل ولاية سيادة فردية تفوّض بموجبها السلطات للحكومة الفيدرالية، وتملك كل قبيلة معترف بها فيدراليًا سيادة قبلية محدودة باعتبارها «أمة مستقلة ذات سيادة»). وهي مصنفة حسب الإدماج وما إذا كانت تملك حكومة «منظمة» عبر قانون تأسيسي يقره الكونغرس. تُعتبر جميع تبعيات الولايات المتحدة جزءًا من الولايات المتحدة؛ (لأنها تخضع لسيادة الولايات المتحدة)، ولكن لا تعتبر التبعيات الفردية جزءًا لا يتجزأ من الولايات المتحدة، ويُطبق دستور الولايات المتحدة بشكل محدود في تلك التبعيات. (ar)
Els territoris dels Estats Units són divisions administratives governades o supervisades pel govern federal dels Estats Units, a diferència dels estats dels Estats Units que comparteixen la sobirania amb el govern federal. Els cinc territoris principals gaudeixen d'autogovern i elegeixen governadors locals i membres d'un cos legislatiu. Cada territori també elegeix un membre sense vot de la Cambra de Representants, conegut com a delegat, o en el cas de Puerto Rico, com a comissionat resident. (ca)
Als Territorium der Vereinigten Staaten (englisch United States territory) wird ein Gebiet bezeichnet, das der Regierungsgewalt der US-amerikanischen Bundesregierung untersteht, aber kein US-Bundesstaat oder Teil eines solchen ist. Es ist demnach ein bundesunmittelbares Gebiet und kein Gliedstaat der Vereinigten Staaten. Auf die Interessen und Ansprüche der Indianer wurde beim Erwerb neuer Territorien wenig Rücksicht genommen (Indianerpolitik der Vereinigten Staaten). (de)
Los territorios de los Estados Unidos son divisiones administrativas subnacionales directamente supervisados por el gobierno federal de los Estados Unidos (a diferencia de los estados de Estados Unidos, que comparten la soberanía con el gobierno federal). Los cinco territorios principales son autónomos con gobernadores y legislaturas territoriales locales electos. Cada uno elige a un delegado sin derecho a voto (o comisionado residente) a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. (es)
Territories of the United States are sub-national administrative divisions overseen by the Federal government of the United States. The various American territories differ from the U.S. states and tribal reservations as they are not sovereign entities. In contrast, each state has a sovereignty separate from that of the federal government and each federally recognized Native American tribe possesses limited tribal sovereignty as a "dependent sovereign nation". Territories are classified by and whether they have an "organized" government through an organic act passed by the Congress. American territories are under American sovereignty and, consequently, may be treated as part of the United States proper in some ways and not others (i.e., territories belong to, but are not considered to be a (en)
Les États-Unis disposent de plusieurs territoires situés dans les Antilles et l'océan Pacifique. Ces territoires sont des entités géographiques et politiques qui ne dépendent d'aucun des cinquante États. Ces territoires peuvent être répartis en quatre catégories : Ces territoires ont une population totale de 4 millions d'habitants en 2016 pour une superficie totale de 10 456 km2. (fr)
I territori degli Stati Uniti d'America sono suddivisioni amministrative sub-nazionali sottoposte al Governo federale degli Stati Uniti d'America. I territori si distinguono in particolare dagli Stati federati degli Stati Uniti d'America e dalle tribù di nativi americani degli Stati Uniti d'America in quanto non sono entità dotate di propria sovranità. (it)
アメリカ合衆国の海外領土（アメリカがっしゅうこくのかいがいりょうど、英語: Territories of the United States）は、アメリカ合衆国連邦政府により管理されるが、いずれの州および連邦直轄の特別区にも属さず、また限定された主権を持つアメリカ先住民族の土地に属さない行政区画を指す。「Territory」という用語は、米国がその領土を拡大していた時代に名づけられたものである（和訳の「海外」というのは日本語で使用する際に便宜上つけられているもの）。非州領域、準州とも呼ばれる。非州領域は編入（incorporated）領域であるかどうか、自治が行われている（organized、合衆国議会で当該地域の（または組織法、Organic Act）が制定されている）かどうか、の2点に着目した分類がなされる。編入され、自治法も制定されている「アメリカ合衆国自治的・編入領域」は1789年から1959年まで存在し、そのうち31の領域が正式州への昇格を果たした。また、1898年までは未編入領域という定義自体が無かったが、現在はいくつかの領域がこれに該当している。合衆国の海外領土は編入未編入、自治非自治にかかわらず、合衆国の不可分の領土とされていて、合衆国憲法は部分的にのみ適用されている。 (ja)
Os territórios dos Estados Unidos podem ser divididos em dois: em (parte integral do país) e não incorporados (possessões dos Estados Unidos). Com exceção do Atol Palmyra, todos os territórios americanos atuais são não incorporados. Todos os territórios – inclusive os não incorporados – em tese, possuem pouca autonomia em relação ao governo central, e são diretamente governadas pelo governo americano, embora acordos realizados entre tais territórios (todos não incorporados) e o governo americano tenham dado maior autonomia a estes territórios. Os territórios não incorporados são mais comumente chamados dependências. (pt)
Terytorium zorganizowane – terytorium objęte przez Kongres Stanów Zjednoczonych ustawą formalizującą terytorialny system rządów. Terytoria te dzielą się na i terytoria nieinkorporowane. Zorganizowane terytoria inkorporowane to integralne części Stanów Zjednoczonych, zalążki stanu, w których wprowadzono trójpodział władzy, ale bez konstytucji stanowej. Jest to stan przejściowy przed przekształceniem w stan. Obecnie nie istnieją tego typu terytoria – ostatnie Terytorium Hawajów zostało przekształcone w stan w 1959 roku. (pl)
Een incorporated territory (een geïncorporeerd gebied) is een term die in de Verenigde Staten wordt gebruikt voor een gebied dat direct valt onder het bestuur van de Amerikaanse federale overheid en dus geen deel uitmaakt van een Amerikaanse staat, maar dat wel een integraal onderdeel vormt van het land. Dit in tegenstelling tot unincorporated territory's, die ook direct onder de federale overheid vallen, maar geen integraal onderdeel zijn van het land. (nl)
Території США (англ. Territories of the United States) — території, що знаходяться в підпорядкуванні влади США, але не є частиною будь-якого з штатів чи округу Колумбія. Вони класифікуються за поділом на інкорпоровані або неінкорпоровані та на організовані або неорганізовані. (uk)

rdfs:seeAlso

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:subdivisionType of