Wilfrid Voynich (original) (raw)
ولفريد ميشال فونيش (31 أكتوبر 1865-30 مارس 1930) ولد كـMichał Habdank-Wojnicz، كان ثائراً ، كان مهووساً بالكتب وبالآثار من جنسيتين بريطانية وأمريكية، وصاحب المخطوط الهام الحامل لأسمه مخطوطة فوينيتش.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | ولفريد ميشال فونيش (31 أكتوبر 1865-30 مارس 1930) ولد كـMichał Habdank-Wojnicz، كان ثائراً ، كان مهووساً بالكتب وبالآثار من جنسيتين بريطانية وأمريكية، وصاحب المخطوط الهام الحامل لأسمه مخطوطة فوينيتش. (ar) Wilfrid Voynich, nascut com a Michał Habdank-Wojnicz (Telsze, Lituània, 12 de novembre [C.J. 31 d'octubre] de 1865 – Nova York, 19 de març del 1930), va ser un revolucionari, antiquari i bibliòfil polonès. Voynich va dirigir un dels negocis de llibres rars més grans del món, però se'l recorda més per ser l'epònim del manuscrit de Voynich. (ca) Wilfrid Voynich, rodným jménem Michał Wojnicz (12. listopadu 1865, Telšiai – 19. března 1930, New York) byl polsko-litevsko-britský politický aktivista, knihkupec, antikvář a bibliofil, podle nějž je nazýván tzv. Voynichův rukopis, jenž byl nějaký čas v jeho vlastnictví. (cs) Ο Βίλφριντ Μίκαελ Βόινιτς, γεννημένος Βίλφριντ Μίκαλ Άμπντανκ-Βόινιτς (Wilfrid Michał Habdank-Wojnicz) (31 Οκτωβρίου 1865 – 19 Μαρτίου 1930), ήταν Πολωνός επαναστάτης, αρχαιοσυλλέκτης και βιβλιόφιλος. Το όνομά του αποδόθηκε στο χειρόγραφο Βόινιτς. (el) Michał Wojnicz blazono Habdank, pseŭdonomo „Wilfryd”, konata ankaŭ kiel Wilfrid Michael Voynich (naskiĝis la 31-an de oktobro 1865 en Telsze, mortis la 19-an de marto 1930 en Novjorko) – pola kemiisto, farmaciisto, revoluciulo, membro de Unua Proletaro; de 1890 elmigrinta, bibliofilo, antikvaĵisto; malkovrinto de la, nomata laŭ lia nomo, t.n. Manuskripto Voynich. (eo) Wilfrid Michael Voynich, cuyo nombre auténtico fue Michał Wojnicz (Telšiai, provincia de Kaunas, 31 de octubre de 1865-Nueva York, Nueva York, 19 de marzo de 1930), fue un bibliófilo polaco, nacionalizado británico. Graduado en química y licenciado en farmacia, estudió en las Universidades de Varsovia y San Petersburgo doctorándose por la Universidad de Moscú. Acosado por diversos problemas políticos (abogó por la independencia de Polonia del Imperio ruso) fue encarcelado y en 1885 deportado a Siberia; soportó este suplicio durante cinco años hasta que se fugó en 1890: huyó a Alemania y se escondió en Hamburgo. Según relató en su biografía vendió su abrigo y sus anteojos para, con la mísera suma que le dieron por ellos, "comprar un pasaje de tercera clase en un barco de carga que transportaba fruta a Londres, un arenque ahumado y un pedazo de pan para acallar el hambre". Ya asentado en Londres conoció a una joven irlandesa llamada Ethel Lilian Boole (1864-1960), la quinta hija del matemático y filósofo George Boole y autora de la novela El tábano (The Gadfly), bajo el nombre de Ethel Vóynich, con quien se casó en 1902. Ambos pasaron bastante tiempo escribiendo y enviando a Rusia literatura revolucionaria y traduciendo al inglés las obras de Marx, Engels y Plejánov (según sus biógrafos, hablaba 18 lenguas, aunque todas igual de mal). Obtuvo la ciudadanía británica en 1904 y anglicanizó su nombre, que transformó en Vóynich, aunque en sus viajes al continente solía utilizar las partículas "de" y "von" para impresionar a sus clientes. Por esa época comenzó a interesarse por los libros, manuscritos y catálogos antiguos: prosperó muy rápidamente (todavía no está muy claro el origen de sus recursos económicos iniciales) y estableció un importante comercio de libros raros en Soho Square a donde acudían muchos coleccionistas para conseguir libros descatalogados, raros, incunables o imposibles de encontrar. En 1912 halló en la biblioteca del colegio jesuita de Villa Mondragone, Italia, el manuscrito que hoy lleva su nombre y que compró a bajo precio junto con otros manuscritos y libros antiguos; intentó descifrar su contenido remitiendo copias del mismo a diversos expertos, aunque sin resultado alguno. En noviembre de 1914, tras comenzar la Primera Guerra Mundial, embarcó en el célebre paquebote RMS Lusitania —hundido posteriormente por un submarino durante la contienda— y se mudó a Nueva York con parte de su gran colección de libros, donde continuó con su oficio de librero especializado en textos raros hasta su fallecimiento en 1930. Con el tiempo prosperó tanto que llegó a abrir oficinas y delegaciones en París, Florencia y Varsovia. Se lo considera uno de los presuntos autores del Manuscrito Vóynich no sólo porque siempre ocultó el lugar en donde pretendió "encontrar" el manuscrito ("un castillo en el Sur de Europa" según su versión oficial, "situado en Austria" según sus comentarios a ) sino porque tenía amplios conocimientos de química, era experto en obras raras, manuscritos, incunables y en poco tiempo llegó a ser, sin experiencia previa alguna, una gran figura en este difícil campo. Es posible —aunque hoy ya no se puede comprobar— que su fino olfato para las buenas compras (y posteriores mejores ventas) se basase en su capacidad para convencer a un ignorante propietario, siempre necesitado de liquidez, del escaso valor de los "viejos libros" que pretendía venderle... "viejos libros" por los que algún rico caprichoso pagaría después, en la tranquilidad de su tienda, una auténtica fortuna. (es) Wilfrid Michael Voynich (belarussisch Міхаіл Войніч, Michail Wojnitsch; * 31. Oktober 1865 in Hrodna, Russisches Kaiserreich, als Michał Habdank-Wojnicz; † 19. März 1930 in New York) war ein polnischer Revolutionär, Büchersammler und Antiquar. Bekannt wurde er vor allem durch die Entdeckung des nach ihm benannten Voynich-Manuskripts. (de) Wilfrid Michael Voynich du Clan Abdank, né Michał Habdank-Wojnicz (31 octobre 1865 - 19 mars 1930) est un antiquaire et bibliophile polonais émigré aux États-Unis. Il est célèbre pour le manuscrit qui porte désormais son nom : le manuscrit de Voynich. Cet ouvrage dont le texte n'a pu, à ce jour, être déchiffré a suscité de nombreuses recherches et hypothèses quant à son origine et à sa signification. Voynich a même été accusé de l'avoir fabriqué de toutes pièces. (fr) Wilfrid Voynich (lahir Michał Habdank-Wojnicz; di Telšiai, 12 November [K.J.: 31 October] 1865 – New York, 19 Maret 1930) adalah seorang revolusioner, kolektor barang antik, dan kutubuku asal Polandia. Voynich memiliki bisnis buku langka terbesar di dunia, namun dia lebih dikenal sebagai dari Manuskrip Voynich. (in) Wilfrid Michael Voynich, nato Michał Wojnicz (Grodno, 12 novembre 1865 – New York, 19 marzo 1930), è stato un antiquario polacco. Divenne famoso per la scoperta del manoscritto cifrato di Voynich, che da lui prende il nome. (it) Wilfrid Voynich (born Michał Habdank-Wojnicz; Telšiai, 12 November [O.S. 31 October] 1865 – New York, 19 March 1930) was a Polish revolutionary, antiquarian and bibliophile. Voynich operated one of the largest rare book businesses in the world, but he is remembered as the eponym of the Voynich manuscript. (en) ウィルフリッド・ヴォイニッチ（Wilfrid Michael Voynich 、 1865年10月31日 - 1930年3月19日、生誕時の名称はミハウ・ハブダンク・ヴォイニチ（波: Michał Habdank-Wojnicz））は、ポーランドの革命家である。イギリスとアメリカでは古物商および愛書家として活動し、後にアメリカへ帰化しポーランド系アメリカ人となった。ヴォイニッチ手稿の名前の由来となった人物としても知られる。 (ja) 빌프리다스 미콜라스 보이니치우스(Wilfridas Mykolas Vojničius, 1865년 10월 31일 ~ 1930년 3월 19일) 또는 미하우 하브단크-보이니치(Michał Habdank-Wojnicz)는 폴란드-리투아니아의 혁명가이자 수집가였다. 보이니치는 텔샤이의 폴란드-리투아니아의 귀족 집안에서 태어났다. 당시 그 지방은 러시아 제국의 영토였다. 1885년 의 혁명 단체인 에 가입했다. 1886년 바르샤바에 수감된 사형수 동료를 구출하려다 붙잡혀 시베리아 의 수용소에 수감되었다. 1890년 탈옥하여 런던으로 건너가 이름으로 영어식으로 바꾸고 빌프리트(Wilfryd)라는 가명을 썼다. 1893년 조지 불의 딸이자 동료 혁명가인 과 결혼했다. 보이니치는 와 함께 러시아 자유 협회(Society of Friends of Russian Freedom)를 결성했다. 1895년 스텝냐크가 열차 사고로 죽은 뒤 보이니치 부부는 혁명 활동을 중단했다. 보이니치는 1898년 런던에 서점을 열었고, 1914년에는 뉴욕에 서점을 냈다. (ko) Wilfrid Michael Voynich, geboren Michał Habdank-Wojnicz (Telšiai, 31 oktober 1865 - New York, 19 maart 1930), was een Pools revolutionair, boekhandelaar en bibliofiel. Het Voynichmanuscript, dat hij in 1912 aankocht, is naar hem vernoemd. (nl) Michał Wojnicz herbu Habdank, pseudonim „Wilfryd”, znany też jako Wilfrid Michael Voynich (ur. 31 października 1865 w Telszach, zm. 19 marca 1930 w Nowym Jorku) – polski chemik, farmaceuta, rewolucjonista, członek I Proletariatu; od 1890 na emigracji, bibliofil, antykwariusz; odkrywca nazwanego jego nazwiskiem, tzw. „manuskryptu Wojnicza”. (pl) Wilfrid Michael Voynich, nascido Michał Habdank-Wojnicz (Telšiai, 31 de outubro de 1865 — Nova Iorque, 19 de março de 1930) foi um revolucionário polaco, antiquário e bibliófilo britânico e estadunidense, e o epônimo do manuscrito Voynich. (pt) Ви́льфред Леона́рдович Во́йнич (англ. Wilfrid Michael Voynich, настоящее имя Михал Войнич, герба Абданк, польск. Michał Wojnicz; 31 октября 1865, Тельши, Ковенская губерния, Российская империя (ныне Литва) — 19 марта 1930, Нью-Йорк) — польский аптекарь, библиофил и антиквар, первооткрыватель знаменитой «Рукописи Войнича», муж Этель Лилиан Войнич и деятель революционного движения. (ru) Міхал (псевд. «Вільфрід») Леонардович Войнич (пол. Michał Habdank-Wojnicz; * 31 жовтня 1865, Тельші, Ковенська губернія, Російська імперія, нині Литва — † 19 березня 1930, Нью-Йорк) — діяч польського революційного руху , бібліофіл і антиквар, першовідкривач знаменитого «Рукопису Войнича». (uk) |
| dbo:birthDate | 1865-11-12 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Russian_Empire dbr:Telšiai |
| dbo:birthYear | 1865-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate | 1930-03-19 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:New_York_City |
| dbo:deathYear | 1930-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:knownFor | dbr:Voynich_manuscript |
| dbo:occupation | dbr:Wilfrid_Voynich__PersonFunction__1 |
| dbo:spouse | dbr:Ethel_Lilian_Voynich |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Wilfrid_Michael_Voynich.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20110721002708/http:/main2.amu.edu.pl/~rafalp/WWW/HERM/VMS/biografie-old.html http://www.historyfiles.co.uk/FeaturesEurope/EasternPoland_Voynich01.htm |
| dbo:wikiPageID | 755156 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10290 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112450540 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Eponym dbr:Villa_Mondragone dbr:Bibliophile dbc:Clan_Abdank dbc:People_from_Telšiai dbc:Polish_antiquarians dbr:Lithuania dbr:Voynich_manuscript dbc:1930_deaths dbr:Russian_Empire dbr:George_Boole dbr:Mount_Sinai_West dbr:Soho_Square dbr:Antiquarian dbr:Ludwik_Waryński dbr:Lung_cancer dbr:Siberia dbc:1865_births dbr:British_Museum dbc:People_from_the_Russian_Empire_of_Polish_descent dbc:Polish_expatriates_in_the_United_States dbr:Warsaw dbr:Warsaw_Citadel dbr:Ethel_Lilian_Voynich dbr:Abdank_coat_of_arms dbr:FBI dbr:First_World_War dbc:Soho_Square dbr:Katorga dbr:Proletariat_(party) dbr:Richard_Garnett_(writer) dbr:Italy dbr:Bacon's_cipher dbr:Telšiai dbc:Emigrants_from_the_Russian_Empire_to_the_United_Kingdom dbc:Polish_male_non-fiction_writers dbc:Book_and_manuscript_collectors dbc:People_from_Kovno_Governorate dbc:Polish_revolutionaries dbr:Suwałki dbr:Heraldic_clan dbr:Piccadilly dbr:Society_of_Friends_of_Russian_Freedom dbr:New_York_City dbr:Radiocarbon_dating dbr:Sergey_Stepnyak-Kravchinsky dbr:Manuscript dbr:Nicolò_Malermi dbr:Gymnasium_(school) dbr:Lithuanian_nobility dbr:Stanisław_Kunicki dbr:Table_of_Ranks dbr:Tunka_(village) dbr:List_of_Poles dbr:File:Michael_Voynich.jpg |
| dbp:alt | A head picture of Wilfrid Voynich in glasses (en) |
| dbp:birthDate | 1865-11-12 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | Telšiai, then Russian Empire (en) |
| dbp:caption | Voynich in 1900 (en) |
| dbp:deathDate | 1930-03-19 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | New York City, U.S. (en) |
| dbp:knownFor | Discovery of the Voynich manuscript (en) |
| dbp:name | Wilfrid Voynich (en) |
| dbp:nationality | Polish (en) |
| dbp:nativeName | Michał Habdank-Wojnicz (en) |
| dbp:nativeNameLang | Polish (en) |
| dbp:occupation | Revolutionary, antiquarian book dealer (en) |
| dbp:spouse | (en) Ethel Lilian Boole (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Infobox_person dbt:Main dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:OldStyleDate dbt:Death_date_and_age |
| dcterms:subject | dbc:Clan_Abdank dbc:People_from_Telšiai dbc:Polish_antiquarians dbc:1930_deaths dbc:1865_births dbc:People_from_the_Russian_Empire_of_Polish_descent dbc:Polish_expatriates_in_the_United_States dbc:Soho_Square dbc:Emigrants_from_the_Russian_Empire_to_the_United_Kingdom dbc:Polish_male_non-fiction_writers dbc:Book_and_manuscript_collectors dbc:People_from_Kovno_Governorate dbc:Polish_revolutionaries |
| gold:hypernym | dbr:Revolutionary |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/35552770 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatAmericanCollectors yago:WikicatAmericanHistorians yago:WikicatAmericanPeople yago:WikicatBritishAntiquarians yago:WikicatBritishExpatriatesInTheUnitedStates yago:WikicatBritishHistorians yago:WikicatBritishPeopleOfPolishDescent dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatPeopleFromGrodno yago:WikicatPeopleFromKovnoGovernorate yago:Absentee109757653 yago:Antiquary109797606 yago:CausalAgent100007347 yago:Collector109936620 yago:Emigrant110051975 yago:Exile110071332 yago:Expert109617867 yago:Historian110177150 yago:Intellectual109621545 yago:LivingThing100004258 yago:Migrant110314952 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Radical110503452 yago:WikicatImperialRussianEmigrantsToTheUnitedKingdom yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Revolutionist110527334 yago:Scholar110557854 yago:Traveler109629752 yago:Whole100003553 yago:WikicatPeopleFromTelšiai yago:WikicatPolishPeople yago:WikicatPolishRevolutionaries yago:WikicatRevolutionaries |
| rdfs:comment | ولفريد ميشال فونيش (31 أكتوبر 1865-30 مارس 1930) ولد كـMichał Habdank-Wojnicz، كان ثائراً ، كان مهووساً بالكتب وبالآثار من جنسيتين بريطانية وأمريكية، وصاحب المخطوط الهام الحامل لأسمه مخطوطة فوينيتش. (ar) Wilfrid Voynich, nascut com a Michał Habdank-Wojnicz (Telsze, Lituània, 12 de novembre [C.J. 31 d'octubre] de 1865 – Nova York, 19 de març del 1930), va ser un revolucionari, antiquari i bibliòfil polonès. Voynich va dirigir un dels negocis de llibres rars més grans del món, però se'l recorda més per ser l'epònim del manuscrit de Voynich. (ca) Wilfrid Voynich, rodným jménem Michał Wojnicz (12. listopadu 1865, Telšiai – 19. března 1930, New York) byl polsko-litevsko-britský politický aktivista, knihkupec, antikvář a bibliofil, podle nějž je nazýván tzv. Voynichův rukopis, jenž byl nějaký čas v jeho vlastnictví. (cs) Ο Βίλφριντ Μίκαελ Βόινιτς, γεννημένος Βίλφριντ Μίκαλ Άμπντανκ-Βόινιτς (Wilfrid Michał Habdank-Wojnicz) (31 Οκτωβρίου 1865 – 19 Μαρτίου 1930), ήταν Πολωνός επαναστάτης, αρχαιοσυλλέκτης και βιβλιόφιλος. Το όνομά του αποδόθηκε στο χειρόγραφο Βόινιτς. (el) Michał Wojnicz blazono Habdank, pseŭdonomo „Wilfryd”, konata ankaŭ kiel Wilfrid Michael Voynich (naskiĝis la 31-an de oktobro 1865 en Telsze, mortis la 19-an de marto 1930 en Novjorko) – pola kemiisto, farmaciisto, revoluciulo, membro de Unua Proletaro; de 1890 elmigrinta, bibliofilo, antikvaĵisto; malkovrinto de la, nomata laŭ lia nomo, t.n. Manuskripto Voynich. (eo) Wilfrid Michael Voynich (belarussisch Міхаіл Войніч, Michail Wojnitsch; * 31. Oktober 1865 in Hrodna, Russisches Kaiserreich, als Michał Habdank-Wojnicz; † 19. März 1930 in New York) war ein polnischer Revolutionär, Büchersammler und Antiquar. Bekannt wurde er vor allem durch die Entdeckung des nach ihm benannten Voynich-Manuskripts. (de) Wilfrid Michael Voynich du Clan Abdank, né Michał Habdank-Wojnicz (31 octobre 1865 - 19 mars 1930) est un antiquaire et bibliophile polonais émigré aux États-Unis. Il est célèbre pour le manuscrit qui porte désormais son nom : le manuscrit de Voynich. Cet ouvrage dont le texte n'a pu, à ce jour, être déchiffré a suscité de nombreuses recherches et hypothèses quant à son origine et à sa signification. Voynich a même été accusé de l'avoir fabriqué de toutes pièces. (fr) Wilfrid Voynich (lahir Michał Habdank-Wojnicz; di Telšiai, 12 November [K.J.: 31 October] 1865 – New York, 19 Maret 1930) adalah seorang revolusioner, kolektor barang antik, dan kutubuku asal Polandia. Voynich memiliki bisnis buku langka terbesar di dunia, namun dia lebih dikenal sebagai dari Manuskrip Voynich. (in) Wilfrid Michael Voynich, nato Michał Wojnicz (Grodno, 12 novembre 1865 – New York, 19 marzo 1930), è stato un antiquario polacco. Divenne famoso per la scoperta del manoscritto cifrato di Voynich, che da lui prende il nome. (it) Wilfrid Voynich (born Michał Habdank-Wojnicz; Telšiai, 12 November [O.S. 31 October] 1865 – New York, 19 March 1930) was a Polish revolutionary, antiquarian and bibliophile. Voynich operated one of the largest rare book businesses in the world, but he is remembered as the eponym of the Voynich manuscript. (en) ウィルフリッド・ヴォイニッチ（Wilfrid Michael Voynich 、 1865年10月31日 - 1930年3月19日、生誕時の名称はミハウ・ハブダンク・ヴォイニチ（波: Michał Habdank-Wojnicz））は、ポーランドの革命家である。イギリスとアメリカでは古物商および愛書家として活動し、後にアメリカへ帰化しポーランド系アメリカ人となった。ヴォイニッチ手稿の名前の由来となった人物としても知られる。 (ja) 빌프리다스 미콜라스 보이니치우스(Wilfridas Mykolas Vojničius, 1865년 10월 31일 ~ 1930년 3월 19일) 또는 미하우 하브단크-보이니치(Michał Habdank-Wojnicz)는 폴란드-리투아니아의 혁명가이자 수집가였다. 보이니치는 텔샤이의 폴란드-리투아니아의 귀족 집안에서 태어났다. 당시 그 지방은 러시아 제국의 영토였다. 1885년 의 혁명 단체인 에 가입했다. 1886년 바르샤바에 수감된 사형수 동료를 구출하려다 붙잡혀 시베리아 의 수용소에 수감되었다. 1890년 탈옥하여 런던으로 건너가 이름으로 영어식으로 바꾸고 빌프리트(Wilfryd)라는 가명을 썼다. 1893년 조지 불의 딸이자 동료 혁명가인 과 결혼했다. 보이니치는 와 함께 러시아 자유 협회(Society of Friends of Russian Freedom)를 결성했다. 1895년 스텝냐크가 열차 사고로 죽은 뒤 보이니치 부부는 혁명 활동을 중단했다. 보이니치는 1898년 런던에 서점을 열었고, 1914년에는 뉴욕에 서점을 냈다. (ko) Wilfrid Michael Voynich, geboren Michał Habdank-Wojnicz (Telšiai, 31 oktober 1865 - New York, 19 maart 1930), was een Pools revolutionair, boekhandelaar en bibliofiel. Het Voynichmanuscript, dat hij in 1912 aankocht, is naar hem vernoemd. (nl) Michał Wojnicz herbu Habdank, pseudonim „Wilfryd”, znany też jako Wilfrid Michael Voynich (ur. 31 października 1865 w Telszach, zm. 19 marca 1930 w Nowym Jorku) – polski chemik, farmaceuta, rewolucjonista, członek I Proletariatu; od 1890 na emigracji, bibliofil, antykwariusz; odkrywca nazwanego jego nazwiskiem, tzw. „manuskryptu Wojnicza”. (pl) Wilfrid Michael Voynich, nascido Michał Habdank-Wojnicz (Telšiai, 31 de outubro de 1865 — Nova Iorque, 19 de março de 1930) foi um revolucionário polaco, antiquário e bibliófilo britânico e estadunidense, e o epônimo do manuscrito Voynich. (pt) Ви́льфред Леона́рдович Во́йнич (англ. Wilfrid Michael Voynich, настоящее имя Михал Войнич, герба Абданк, польск. Michał Wojnicz; 31 октября 1865, Тельши, Ковенская губерния, Российская империя (ныне Литва) — 19 марта 1930, Нью-Йорк) — польский аптекарь, библиофил и антиквар, первооткрыватель знаменитой «Рукописи Войнича», муж Этель Лилиан Войнич и деятель революционного движения. (ru) Міхал (псевд. «Вільфрід») Леонардович Войнич (пол. Michał Habdank-Wojnicz; * 31 жовтня 1865, Тельші, Ковенська губернія, Російська імперія, нині Литва — † 19 березня 1930, Нью-Йорк) — діяч польського революційного руху , бібліофіл і антиквар, першовідкривач знаменитого «Рукопису Войнича». (uk) Wilfrid Michael Voynich, cuyo nombre auténtico fue Michał Wojnicz (Telšiai, provincia de Kaunas, 31 de octubre de 1865-Nueva York, Nueva York, 19 de marzo de 1930), fue un bibliófilo polaco, nacionalizado británico. Graduado en química y licenciado en farmacia, estudió en las Universidades de Varsovia y San Petersburgo doctorándose por la Universidad de Moscú. Obtuvo la ciudadanía británica en 1904 y anglicanizó su nombre, que transformó en Vóynich, aunque en sus viajes al continente solía utilizar las partículas "de" y "von" para impresionar a sus clientes. (es) |
| rdfs:label | ويلفريد فوينيتش (ar) Wilfrid Voynich (ca) Wilfrid Voynich (cs) Wilfrid Michael Voynich (de) Wilfrid Voynich (en) Βίλφριντ Βόινιτς (el) Michał Wojnicz (eo) Wilfrid M. Voynich (es) Wilfrid Voynich (in) Wilfrid M. Voynich (fr) Wilfrid Voynich (it) ウィルフリッド・ヴォイニッチ (ja) 빌프리트 보이니치 (ko) Wilfrid M. Voynich (nl) Michał Wojnicz (pl) Wilfrid Michael Voynich (pt) Войнич, Вильфред Леонардович (ru) Вілфрід Войнич (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Wilfrid Voynich http://viaf.org/viaf/35552770 yago-res:Wilfrid Voynich http://d-nb.info/gnd/130074497 wikidata:Wilfrid Voynich http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p410578525 dbpedia-ar:Wilfrid Voynich http://arz.dbpedia.org/resource/ويلفريد_فوينيتش dbpedia-be:Wilfrid Voynich dbpedia-bg:Wilfrid Voynich dbpedia-ca:Wilfrid Voynich dbpedia-cs:Wilfrid Voynich dbpedia-da:Wilfrid Voynich dbpedia-de:Wilfrid Voynich dbpedia-el:Wilfrid Voynich dbpedia-eo:Wilfrid Voynich dbpedia-es:Wilfrid Voynich dbpedia-fa:Wilfrid Voynich dbpedia-fr:Wilfrid Voynich dbpedia-gl:Wilfrid Voynich dbpedia-he:Wilfrid Voynich dbpedia-hu:Wilfrid Voynich dbpedia-id:Wilfrid Voynich dbpedia-it:Wilfrid Voynich dbpedia-ja:Wilfrid Voynich dbpedia-ko:Wilfrid Voynich http://lt.dbpedia.org/resource/Michailas_Vilfridas_Voiničius http://lv.dbpedia.org/resource/Vilfrids_Mihails_Voiničs dbpedia-ms:Wilfrid Voynich dbpedia-nl:Wilfrid Voynich dbpedia-pl:Wilfrid Voynich dbpedia-pt:Wilfrid Voynich dbpedia-ro:Wilfrid Voynich dbpedia-ru:Wilfrid Voynich dbpedia-sh:Wilfrid Voynich dbpedia-sr:Wilfrid Voynich dbpedia-tr:Wilfrid Voynich dbpedia-uk:Wilfrid Voynich https://global.dbpedia.org/id/3736G |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Wilfrid_Voynich?oldid=1112450540&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Michael_Voynich.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wilfrid_Michael_Voynich.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Wilfrid_Voynich |
| foaf:name | Wilfrid Voynich (en) |
| is dbo:spouse of | dbr:Ethel_Voynich |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Voynich |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Wilfrid_Michael_Voynich dbr:Wilfrid_M._Voynich |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roger_Bacon dbr:Voynich_manuscript dbr:Jacobus_Sinapius dbr:Soho_Square dbr:1912 dbr:Sidney_Reilly dbr:William_Romaine_Newbold dbr:Abdank_coat_of_arms dbr:Ethel_Voynich dbr:Gordon_Rugg dbr:Jan_Marek_Marci dbr:Charlotte_Wilson dbr:Tunka,_Republic_of_Buryatia dbr:Wilfrid_Michael_Voynich dbr:Society_of_Friends_of_Russian_Freedom dbr:Sergey_Stepnyak-Kravchinsky dbr:Voynich dbr:Walter_Strickland,_9th_Baronet dbr:Wilfrid_M._Voynich |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Wilfrid_Voynich |
