| dbo:abstract |
تعود أهمية مكانة المرأة في مجال الرقص لأصول الحضارة. بدايةً تشهد كلًا من رسومات الكهوف واللوحات الجدارية والتماثيل الهندية والفن العتيق لدى اليونانيون والرومانيون وسجلات التقاليد المحكمة في الصين واليابان بأهمية دور المرأة في طقوس الرقص الديني. عُرِف في العصور الوسطى مايسمى بالباليه وكانت بداياته في مهرجان المحكمة الإدارية في إيطاليا عندما كن النساء يلعبن دور الرجال بإستمرار. أنتجت مسارح باريس احتفالها الأول براقصات الباليه في أواخر القرن السابع عشر في فرنسا، وبينما بدأن النساء بالسيطرة على مسرح الباليه في القرن الثامن عشر، وأصبحن بلا منازع محض الانتباه بحلول الباليه الرومانسية في القرن التاسع عشر إلى جانب النجوم ولعبن الأدوار الرئيسية في أعمال ماريوس بيتيبا، كما ظهرن على المسارح في جميع أنحاء أوروبا ابتداء من مسرح لا سكالا في ميلان وحتى مسرح مارينسكي في سانت بطرسبرغ. وفي الآونة الأخيرة لعبن النساء أدوارًا رئيسية في تطوير أشكال مختلفة من الرقص الحديث بما في ذلك فلامينكو والرقص التعبيري. (ar) The important place of women in dance can be traced back to the very origins of civilization. Cave paintings, Egyptian frescos, Indian statuettes, ancient Greek and Roman art and records of court traditions in China and Japan all testify to the important role women played in ritual and religious dancing from the start. In the Middle Ages, what has become known as ballet had its beginnings in Italian court festivals when women frequently played the parts of men. It was however in late 17th-century France that the Paris Opera produced the first celebrated ballerinas. While women began to dominate the ballet scene in the 18th century, it was with the advent of Romantic ballet in the 19th century that they became the undisputed centre of attraction with stars playing the leading roles in the works of Marius Petipa, appearing in theatres across Europe from Milan's La Scala to the Mariinsky Theatre in Saint Petersburg. More recently, women have played a leading role in developing various forms of modern dance including flamenco and expressionist dance. (en) Важливе місце жінки в танцях можна простежити до самих витоків цивілізації. Печерні наскельні розписи, єгипетські фрески, , давньогрецьке і римське мистецтво, а також записи про придворні традиції в Китаї і Японії — все це свідчить про важливу роль, яку жінки відігравали в ритуальних і релігійних танцях з самого початку людської історії. В Середні віки те, що стало відомо як балет, починалося на італійських придворних фестивалях, коли жінки часто грали ролі чоловіків. Однак саме в кінці XVII століття у Франції Паризька опера явила світові . У той час, як жінки стали домінувати на сцені балету в XVIII столітті, саме з появою в XIX столітті вони стали безперечним центром уваги, із зірками, що грають головні ролі в творах Маріуса Петіпа, які виступають у театрах по всій Європі від міланського «Ла Скала» до Маріїнського театру в Санкт-Петербурзі. У сучасному ж світі жінки грають провідну роль в розвитку різних форм сучасного танцю, включаючи фламенко й . (uk) |
| rdfs:comment |
تعود أهمية مكانة المرأة في مجال الرقص لأصول الحضارة. بدايةً تشهد كلًا من رسومات الكهوف واللوحات الجدارية والتماثيل الهندية والفن العتيق لدى اليونانيون والرومانيون وسجلات التقاليد المحكمة في الصين واليابان بأهمية دور المرأة في طقوس الرقص الديني. عُرِف في العصور الوسطى مايسمى بالباليه وكانت بداياته في مهرجان المحكمة الإدارية في إيطاليا عندما كن النساء يلعبن دور الرجال بإستمرار. أنتجت مسارح باريس احتفالها الأول براقصات الباليه في أواخر القرن السابع عشر في فرنسا، وبينما بدأن النساء بالسيطرة على مسرح الباليه في القرن الثامن عشر، وأصبحن بلا منازع محض الانتباه بحلول الباليه الرومانسية في القرن التاسع عشر إلى جانب النجوم ولعبن الأدوار الرئيسية في أعمال ماريوس بيتيبا، كما ظهرن على المسارح في جميع أنحاء أوروبا ابتداء من مسرح لا سكالا في ميلان وحتى مسرح مارينسكي في سانت بطرسبرغ. وفي الآونة الأخيرة لع (ar) The important place of women in dance can be traced back to the very origins of civilization. Cave paintings, Egyptian frescos, Indian statuettes, ancient Greek and Roman art and records of court traditions in China and Japan all testify to the important role women played in ritual and religious dancing from the start. In the Middle Ages, what has become known as ballet had its beginnings in Italian court festivals when women frequently played the parts of men. It was however in late 17th-century France that the Paris Opera produced the first celebrated ballerinas. While women began to dominate the ballet scene in the 18th century, it was with the advent of Romantic ballet in the 19th century that they became the undisputed centre of attraction with stars playing the leading roles in the w (en) Важливе місце жінки в танцях можна простежити до самих витоків цивілізації. Печерні наскельні розписи, єгипетські фрески, , давньогрецьке і римське мистецтво, а також записи про придворні традиції в Китаї і Японії — все це свідчить про важливу роль, яку жінки відігравали в ритуальних і релігійних танцях з самого початку людської історії. В Середні віки те, що стало відомо як балет, починалося на італійських придворних фестивалях, коли жінки часто грали ролі чоловіків. Однак саме в кінці XVII століття у Франції Паризька опера явила світові . У той час, як жінки стали домінувати на сцені балету в XVIII столітті, саме з появою в XIX столітті вони стали безперечним центром уваги, із зірками, що грають головні ролі в творах Маріуса Петіпа, які виступають у театрах по всій Європі від міланськог (uk) |
