Women in Latin music (original) (raw)

dbo:abstract

غلوريا تريفي وأليخاندرا غوزمان كانتا أول امرأتين في قائمه أفضل الألبومات اللاتينية في الأربع وعشرون عام الاخار للحصول على المركز الأول في الألبومات المجمعه في 2017 على الرغم من ذلك غلوريا لا تطلق على نفسها نسويه، حيث تقول أن موسيقاها تعكس وجهه نظر المرأة. ساهمت المرأة بشكل جوهري في الموسيقى اللاتينيه، الأسلوب الذي سبق المكتشف الإيطالي كرينتو فير كولومباس الذي وصل في أمريكا اللاتينيه في 1492 وفي المستعمرات الإسبانية في الأمريكيتين. الأمريكيون الأوائل هم الهنود الحمر حيث أن المئات من المجموعات العريقه عبر القارة من كلماتهم "عكس المتناقضات، جمال، ألم وخساره التي تحدد كل الخبرات الإنسانية مجتمعات السكان الأصليين حفظت موسيقى للمرأة، حيث تم اعطائهن فرص متساويه مع الرجال ليدرسن، يؤدين، يغنين ويرقصن لقد قاس الاثونيين السيراميك، عظم الحيوان ومزامير القصب من إمبراطوريته إنكا التي تشير إلى المرأة مع مجموعه صوتيه عاليه، تمتلك المرأة حاله اجتماعيه متساويه، تم تدريبهن وحصلت على نفس الفرص التي حصل عليها الرجل في مجال الموسيقى وذلك في مجتمعات السكان الأصليين ودلك حتى وصول كولومبس في أواخر القرن الخامس عشر المستوطنين الأوروبيين احضروا ممثل لجماعتهم، أيدولوجية الرجولة في القارة تتبدل مع فكره المساواة بين الرجل والمرأة لقد ساوو بين الموسيقى المحلية و"الوحشية " والموسيقى الأوروبية مع "التخضر" تميل العازفات إلى أن يكون بشرتهن أغمق كنتيجة لتجاره العبيد (التي زادت من تعداد العبيد الأفارقة، لقد اساء المجتمع المعاصر استخدام الموسيقى كمهنه أصبحت الموسيقى اللاتينه متأفرقه مع إيقاعات متزامنه والدعوة والاجابه حيث ان المستعمرات الأوروبية قد تناغمت بشكل أغنية ديبما الإسبانية منذ عصر ما قبل التسجيل الموسيقي كانت الموسيقى اللاتينية مُهيمن عليها من قِبل الذكور، وكان هناك أمثلة قليلة نسبياً من الشاعرات، منتجات الموسيقى، المديرات التنفيذيات والمتعهدات الإناث كانت النساء يفتقرن إلى التدريب الوسيقي، حيث ان البرامج الموسيقيه لم يكن لها وجود، وكانت المعايير الثقافيه تثبط من مشاركة الإناث كان لوجود الذكور الاولويه في الوسيقى اللاتينيه، حيث انه كان يتم تمييز الرجال عن النساء، قصرهم عن الغناء أو الرقص وثنيهم عن ان يصبحن عازفات، كاتبات، مؤلفات موسيقى، منظمات ومديرات تنفيذيات الفنانات النساء كثيرات في أنواع الموسيقى اللاتينيه مثل سيلينا، جيني ريفيرا، جينفر لوبيز، ايفي كوين، جوليتا فينيجاز وايلي جويرا حيث انه كان لديهن الفضل في تعزيز وجود النوع الانثوي، لقد قاموا بكسر الحواجز والعقبات واعادة تشكيل الموسيقى اللاتينيه والنظرة العامه للجنس الانثوي، النوع والانوثه النساء في موسيقو السالسا مثلت بشكل كبير تمثيلاً ناقصاً في صناعتها كما عدد قليل جدداً من النساء، باستثناء سيليا كروز، ارتبطت بالظهور في هذا النوع من الموسيقى، على سبيل المثال في فيلم سالسا الوثائقي البريطاني: موسيقى البوب الاتينيه في المدن عام 1985 كوز هي واحده فقط من المغنيات الإناث التي تم ذكرهن المغنيات اللاتينيات النساء تعانين من اختلال ديموغرافي كبير في المخططات الموسيقيه ل«بيلبورد» مقارنة بنظرائهن من الذكور بينما تستكشف صيغ الراديو انواعاً شائعه ويقودها الرجال، مثل موسيقى الريجبتون والموسيقى المكسيكيه الاقليميه، فإن النساء في قوائم «بيلبورد» للموسيقى اللاتينيه غائبين بشكل دوري آخر مغنيه انثى كان لها أغنية واحده منفرده هي صوفيا رييس، التي انتهى تعاونها مع صولو-يو بعد خمس سنوات من جفاف مخطط موسيقى البوب اللاتينيه في2016 قبل عام على مخطط Hot Latin Songs، مر22 اسبوعاً بدون أغنية من قِبل النساء أعربت رييس عن قلقها ازاء التباين بين اداء الذكور والإناث في عروض جوائز الموسيقى اللاتينيه، مشيره إلى ان تسعين بالمائه من المؤديين ذكور هناك مغنيات اناث اخريات مثل شيكي ريفيرا، نسبت انخفاض ظهور النساء في الوسيقى اللايتينه إلى مبرمجين الاذاعه الجنسيه تعتقد المديره التنفيذيه للموسيقى اللاتينيه الكسندرا ليوتيكوف ان هذا الانخفاض يعود إلى قلة التعاون النسائي لاتزال الموسيقى اللاتينيه مُهيمن عليها من قِبل الذكور وصناعة الموسيقى هي «ممارسه متحيزه» تحد من تسجيلات الفنانات النساء. * بوابة أمريكا اللاتينية * بوابة إسبانيا * بوابة إعلام * بوابة البرتغال * بوابة التاريخ * بوابة الولايات المتحدة * بوابة نسوية (ar)
Women have made significant contributions to Latin music, a genre which predates Italian explorer Christopher Columbus' arrival in Latin America in 1492 and the Spanish colonization of the Americas. The earliest musicians were Native Americans, hundreds of ethnic groups across the continent, whose lyrics "reflect conflict, beauty, pain, and loss that mark all human experience." Indigenous communities reserved music for women, who were given equal opportunities with men to teach, perform, sing, and dance. Ethnomusicologists have measured ceramic, animal-bone, and cane flutes from the Inca Empire which indicate a preference for women with a high vocal range. Women had equal social status, were trained, and received the same opportunities in music as men in indigenous communities until the arrival of Columbus in the late 15th century. European settlers brought patriarchal, machismo ideologies to the continent, replacing the idea of equality between men and women. They equated native music with "savagery" and European music with "civilization". Female musicians tended to be darker-skinned as a result of the slave trade (which increased the population of African slaves), and contemporary society denigrated music as a profession. Latin music became Africanized, with syncopated rhythms and call-and-response; European settlement introduced harmony and the Spanish décima song form. Since the pre-recording era of music, Latin music was male-dominated, and there are relatively few examples of female songwriters, music producers, record executives, and promoters. Women lacked access to musical training; music programs were nonexistent, and cultural norms discouraged female participation. Latin music had a primarily male presence; men discriminated against women, limiting them to singing or dancing and discouraging them from becoming instrumentalists, writers, composers, arrangers, and executives. Women artists in the sub-genres of Latin music, such as Shakira, Gloria Estefan, Jenni Rivera, Jennifer Lopez, Ivy Queen, Julieta Venegas, Ely Guerra, and Selena Quintanilla have been credited with enhancing the genres' female presence; they have broken through barriers, reshaping Latin music and public perceptions of female sexuality, gender, and femininity. Women in salsa music are significantly underrepresented in the industry as very few women, with the exception of Celia Cruz, have been associated with the emergence of the genre; for example, in the British documentary Salsa: Latin Pop Music in the Cites (1985), Cruz is one of the only female singers who is mentioned. Women Latin singers have a significant demographic imbalance on Billboard music charts compared with their male counterparts. As radio formats explore genres popularized and led by men, such as reggaeton and regional Mexican, women on the Billboard Latin music charts are periodically absent. The last female singer with a number-one single was Sofia Reyes, whose collaborative "Solo Yo" ended a five-year drought on the Latin Pop Songs chart in 2016. A year earlier, on the 50-position Hot Latin Songs chart, 22 weeks passed without a song by a woman. Reyes has expressed concern about the disparity between male and female performances at Latin music award shows, noting that 90 percent of the performers are male. Other female singers, such as Chiquis Rivera, have attributed the decline in visibility of women in Latin music to sexist radio programmers. Latin music executive Alexandra Lioutikoff believes that the decline is due to a lack of female collaboration. Latin music remains male-dominated, and the music industry has "prejudiced practice" limiting female recording artists. (en)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dct:subject

rdfs:comment

غلوريا تريفي وأليخاندرا غوزمان كانتا أول امرأتين في قائمه أفضل الألبومات اللاتينية في الأربع وعشرون عام الاخار للحصول على المركز الأول في الألبومات المجمعه في 2017 على الرغم من ذلك غلوريا لا تطلق على نفسها نسويه، حيث تقول أن موسيقاها تعكس وجهه نظر المرأة. ساهمت المرأة بشكل جوهري في الموسيقى اللاتينيه، الأسلوب الذي سبق المكتشف الإيطالي كرينتو فير كولومباس الذي وصل في أمريكا اللاتينيه في 1492 وفي المستعمرات الإسبانية في الأمريكيتين. * بوابة أمريكا اللاتينية * بوابة إسبانيا * بوابة إعلام * بوابة البرتغال * بوابة التاريخ * بوابة الولايات المتحدة * بوابة نسوية (ar)
Women have made significant contributions to Latin music, a genre which predates Italian explorer Christopher Columbus' arrival in Latin America in 1492 and the Spanish colonization of the Americas. The earliest musicians were Native Americans, hundreds of ethnic groups across the continent, whose lyrics "reflect conflict, beauty, pain, and loss that mark all human experience." Indigenous communities reserved music for women, who were given equal opportunities with men to teach, perform, sing, and dance. Ethnomusicologists have measured ceramic, animal-bone, and cane flutes from the Inca Empire which indicate a preference for women with a high vocal range. Women had equal social status, were trained, and received the same opportunities in music as men in indigenous communities until the ar (en)