| dbo:abstract |
الأراضي الخشبية(بالإنكليزية:Woodland) هي غابة قليلة الكثافة تشكل مواطن مفتوحة مع ظلال خفيفة والكثير من ضوء الشمس.يمكن أن تحوي الأراضي الخشبية على طبقة من شجيرات و النباتات العشبية ومن ضمنها العشب. يمكن أن تشهد الأراضي الخشبية تحولاً من الأراضي الأشجار القمئية تحت ظروف جافة أو خلال المراحل الأولية من التعاقب الأولي أو التعاقب الثاني. المناطق الأكثر كثافة من الأشجار والتي تشكل ظلة مغلقة والتي توفر اتصال كثيف وقريب لتعطي ظلال يشار إليها في هذه الحالة بالغابات. عمل المحافظون على البيئة بجد لبقاء الأراضي الخشبية، لأن الناس تدمر المواطن للحيوانات واستخدامها كمواد لبناء المنازل. على سبيل المثال، الأراضي الخشبية في شمال الشرقي في إنديانا تم حمايتها كجزء من كثبان إنديانا. اسُتخدمت الأراضي الخشبية في إدارة الغابات البريطانية لإنشاء تحول شجري في المناطق التي تنمو طبيعياً والتي تُدار بعد ذلك، بينما تستخدم الغابة في الجزر البريطانية لوصف المزرعة الواسعة، عادة لتكون أكثر شمولاً، أو غابات للصيد، حيث تستخدم الأرض في إطار قانوني ويمكن أن لا يوجد فيها أخشاب على الإطلاق. استخدم مصطلح الغابة القديمة البريطاني في الحفاظ على البيئة وللإشارة إلى أي أرض خشبية موجودة منذ عام 1600، وعادة (لكن ليس دائما) لألاف السنين، منذ عصر الجليدي الأخير. (ar) Als Kernwuchs bezeichnet man in der Forstwirtschaft einen Baum, der im Gegensatz zu einem Stockausschlag aus einem Samen gewachsen ist. Während Niederwald durch Stockausschlag entsteht, besteht ein Hochwald dagegen immer aus Kernwüchsen. Der Mittelwaldbetrieb nimmt eine Zwischenstellung ein, das Unterholz ist hier aus Stockausschlag, das Oberholz aus Kernwuchs hervorgegangen. (de) Duonarbaro , maldensa arbaro aŭ malferma arbaro estas areo kovrata kun arboj je malgranda denseco, konstituante malferman vivmedion, permesante al sunlumo penetri inter la arboj, kaj limigante ombron. Duonarbaro povas subteni subarbaraĵon de arbedaro kaj herbecajn plantojn inkluzive de gresoj. Duonarbaro ofte transiras al arbedaro je pli sekaj cirkonstancoj aŭ dum fruaj fazoj de primara aŭ sekundara sukcesio. Pli altaj arbaj densecoj po areo, kun fermitaj kanopeoj alportas profundan kaj preskaŭ kontinuan ombron. Tia ĉi vegetaĵaro estas nomata arbaro. (eo) Is éard is coillearnach ann ná áit ina bhfuil crainn ag fás le tamall fada de bhlianta. (ga) A woodland (/ˈwʊdlənd/) is, in the broad sense, land covered with trees, or in a narrow sense, synonymous with wood (or in the U.S., the plurale tantum woods), a low-density forest forming open habitats with plenty of sunlight and limited shade (see differences between British, American, and Australian English explained below). Woodlands may support an understory of shrubs and herbaceous plants including grasses. Woodland may form a transition to shrubland under drier conditions or during early stages of primary or secondary succession. Higher-density areas of trees with a largely closed canopy that provides extensive and nearly continuous shade are often referred to as forests. Extensive efforts by conservationist groups have been made to preserve woodlands from urbanization and agriculture. For example, the woodlands of Northwest Indiana have been preserved as part of the Indiana Dunes. (en) Il bosco (o selva) è un'area di superficie terrestre con estensione minima di 0,2 ettari, formata da un'associazione vegetale di alberi selvatici di alto fusto ed arbusti o erbe che costituiscono il sottobosco. Quando un bosco è caratterizzato da superficie e densità maggiori, si parla più propriamente di foresta. Si distinguono vari tipi di bosco a seconda di alcuni fattori quali: * la natura delle piante che lo costiuiscono (di querce, di faggi...); * il numero delle specie che lo costituiscono (puri o misti); * l'origine (naturali o artificiali); * la struttura (fustaie o cedui). (it) 소림(疎林, woodland)은 나무의 가지 및 잎의 밀도가 낮은( 50 이하) 숲이다. 삼림에서는 바닥에 나무 때문에 그림자가 지는데, 소림은 태양광이 나무 사이를 지나 지상까지 내려온다. (ko) 疎林（そりん）は樹木の枝・葉の密度が薄い森林のことを指す。通常の森林であれば連続して影が作られるが、疎林では太陽光が木々の間から、地面まで差し込んでくる。 疎林が成立するのは、植物の生育条件としてよくない点がある場合であることが多い。たとえば土壌の栄養分が乏しく、乾燥、、強風などの厳しい気候、あるいは樹木を傷める動物や昆虫などにさらされている場合である。 例えば、樹木のまばらな亜寒帯のタイガ、熱帯のサバンナなどがある。 (ja) Редколе́сье — тип леса, характеризующийся относительной невысокой плотностью деревьев, отстоящих друг от друга на заметном удалении и не образующих сомкнутого лесного полога. (ru) Bosque é uma denominação para certas formações florestais com árvores, arbustos e outras plantas, menor do que uma floresta. Diferencia-se da floresta pelo fato de as copas das árvores não formarem uma cobertura contínua — isto é, as árvores encontram-se mais afastadas. Aliás os franceses chamam-lhe Forêt claire, logo uma floresta esparsa. (pt) 疏林是一個植被主要為樹木的土地，疏林為森林的一種，和森林的不同處在於兩者的樹冠。在森林中，大部份的樹冠都是相連的。因此，陽光不能輕易的到達地面；疏林則容許陽光透入地面，但仍提供一定的樹蔭。在疏林中，也可能可以找到一些灌木和草本植物。在乾燥的情況，疏林可能過渡到或。 除了天然的疏林之外，人工繁植的植林地也是木材的來源之一。 (zh) Рідколі́сся — тип лісу, що характеризується відносною невисокою щільністю дерев, віддалених одне від одного на помітну відстань, які не утворюють зімкнутої лісової запони. Рідколісся звичайні поблизу північної межі лісу в Євразії і Північній Америці, де є складовою частиною лісотундри. У горах рідколісся розміщуються на межах лісового і субальпійського поясів. Зустрічаються у прикордонних областях пустель і напівпустель в усіх частинах світу, наприклад, в Африці, Південній Америці і Австралії рідкостойні, часто низькорослі ліси, утворені сухими і колючими деревними рослинами, також можуть називати рідколіссям. Рідколісся різноманітні за складом, залежно від географічного місцерозташування, висоти на рівнем моря і гідрологічної ситуації можуть складатися з різних порід дерев. У північних широтах нерідкі ялинові, модринові або березові рідколісся. У гірських районах Закавказзя зустрічаються мигдаль, фісташки. У Середній Азії рідколісся можуть бути сформовані саксаулом, тамариксом або арчою. Інший тип лісу, утворений невисокими деревами з деформованими стовбурами і сланкими деревами і кущами, зазвичай називають криволіссям. (uk) |
| rdfs:comment |
Als Kernwuchs bezeichnet man in der Forstwirtschaft einen Baum, der im Gegensatz zu einem Stockausschlag aus einem Samen gewachsen ist. Während Niederwald durch Stockausschlag entsteht, besteht ein Hochwald dagegen immer aus Kernwüchsen. Der Mittelwaldbetrieb nimmt eine Zwischenstellung ein, das Unterholz ist hier aus Stockausschlag, das Oberholz aus Kernwuchs hervorgegangen. (de) Duonarbaro , maldensa arbaro aŭ malferma arbaro estas areo kovrata kun arboj je malgranda denseco, konstituante malferman vivmedion, permesante al sunlumo penetri inter la arboj, kaj limigante ombron. Duonarbaro povas subteni subarbaraĵon de arbedaro kaj herbecajn plantojn inkluzive de gresoj. Duonarbaro ofte transiras al arbedaro je pli sekaj cirkonstancoj aŭ dum fruaj fazoj de primara aŭ sekundara sukcesio. Pli altaj arbaj densecoj po areo, kun fermitaj kanopeoj alportas profundan kaj preskaŭ kontinuan ombron. Tia ĉi vegetaĵaro estas nomata arbaro. (eo) Is éard is coillearnach ann ná áit ina bhfuil crainn ag fás le tamall fada de bhlianta. (ga) Il bosco (o selva) è un'area di superficie terrestre con estensione minima di 0,2 ettari, formata da un'associazione vegetale di alberi selvatici di alto fusto ed arbusti o erbe che costituiscono il sottobosco. Quando un bosco è caratterizzato da superficie e densità maggiori, si parla più propriamente di foresta. Si distinguono vari tipi di bosco a seconda di alcuni fattori quali: * la natura delle piante che lo costiuiscono (di querce, di faggi...); * il numero delle specie che lo costituiscono (puri o misti); * l'origine (naturali o artificiali); * la struttura (fustaie o cedui). (it) 소림(疎林, woodland)은 나무의 가지 및 잎의 밀도가 낮은( 50 이하) 숲이다. 삼림에서는 바닥에 나무 때문에 그림자가 지는데, 소림은 태양광이 나무 사이를 지나 지상까지 내려온다. (ko) 疎林（そりん）は樹木の枝・葉の密度が薄い森林のことを指す。通常の森林であれば連続して影が作られるが、疎林では太陽光が木々の間から、地面まで差し込んでくる。 疎林が成立するのは、植物の生育条件としてよくない点がある場合であることが多い。たとえば土壌の栄養分が乏しく、乾燥、、強風などの厳しい気候、あるいは樹木を傷める動物や昆虫などにさらされている場合である。 例えば、樹木のまばらな亜寒帯のタイガ、熱帯のサバンナなどがある。 (ja) Редколе́сье — тип леса, характеризующийся относительной невысокой плотностью деревьев, отстоящих друг от друга на заметном удалении и не образующих сомкнутого лесного полога. (ru) Bosque é uma denominação para certas formações florestais com árvores, arbustos e outras plantas, menor do que uma floresta. Diferencia-se da floresta pelo fato de as copas das árvores não formarem uma cobertura contínua — isto é, as árvores encontram-se mais afastadas. Aliás os franceses chamam-lhe Forêt claire, logo uma floresta esparsa. (pt) 疏林是一個植被主要為樹木的土地，疏林為森林的一種，和森林的不同處在於兩者的樹冠。在森林中，大部份的樹冠都是相連的。因此，陽光不能輕易的到達地面；疏林則容許陽光透入地面，但仍提供一定的樹蔭。在疏林中，也可能可以找到一些灌木和草本植物。在乾燥的情況，疏林可能過渡到或。 除了天然的疏林之外，人工繁植的植林地也是木材的來源之一。 (zh) الأراضي الخشبية(بالإنكليزية:Woodland) هي غابة قليلة الكثافة تشكل مواطن مفتوحة مع ظلال خفيفة والكثير من ضوء الشمس.يمكن أن تحوي الأراضي الخشبية على طبقة من شجيرات و النباتات العشبية ومن ضمنها العشب. يمكن أن تشهد الأراضي الخشبية تحولاً من الأراضي الأشجار القمئية تحت ظروف جافة أو خلال المراحل الأولية من التعاقب الأولي أو التعاقب الثاني. المناطق الأكثر كثافة من الأشجار والتي تشكل ظلة مغلقة والتي توفر اتصال كثيف وقريب لتعطي ظلال يشار إليها في هذه الحالة بالغابات. (ar) A woodland (/ˈwʊdlənd/) is, in the broad sense, land covered with trees, or in a narrow sense, synonymous with wood (or in the U.S., the plurale tantum woods), a low-density forest forming open habitats with plenty of sunlight and limited shade (see differences between British, American, and Australian English explained below). Woodlands may support an understory of shrubs and herbaceous plants including grasses. Woodland may form a transition to shrubland under drier conditions or during early stages of primary or secondary succession. Higher-density areas of trees with a largely closed canopy that provides extensive and nearly continuous shade are often referred to as forests. (en) Рідколі́сся — тип лісу, що характеризується відносною невисокою щільністю дерев, віддалених одне від одного на помітну відстань, які не утворюють зімкнутої лісової запони. Рідколісся звичайні поблизу північної межі лісу в Євразії і Північній Америці, де є складовою частиною лісотундри. Інший тип лісу, утворений невисокими деревами з деформованими стовбурами і сланкими деревами і кущами, зазвичай називають криволіссям. (uk) |
