Black stork (original) (raw)
اللقلق الأسود (Ciconia nigra) أو بلاّرج أسود بالجزائر والمغرب أو السِمبِر في السودان هو طائر من الطيور الخواضة التي تنتمي لعائلة اللقلاق، تتواجد على نطاق واسع وهي تفرخ في أنحاء أوروبا الأكثر دفئًا، خاصة الشرقية والوسطى.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | اللقلق الأسود (Ciconia nigra) أو بلاّرج أسود بالجزائر والمغرب أو السِمبِر في السودان هو طائر من الطيور الخواضة التي تنتمي لعائلة اللقلاق، تتواجد على نطاق واسع وهي تفرخ في أنحاء أوروبا الأكثر دفئًا، خاصة الشرقية والوسطى. (ar) La cigonya negra (Ciconia nigra) és una espècie d'ocell de l'ordre dels ciconiformes i quelcom més petita que la cigonya blanca. És una au migratòria àmpliament distribuïda per Euràsia i l'Àfrica tropical. (ca) Čáp černý (Ciconia nigra) je zástupcem čeledi čápovitých (Ciconiidae). Je to velký, převážně černý pták s bronzovým leskem, červeným dlouhým zobákem a bílým břichem. Mezi samcem a samicí téměř není rozdíl, mláďata jsou matně hnědá s šedozeleným zobákem. Dožívá se věku přes 15 let. Tento plachý, vzácnější obyvatel horských lesů, pahorkatin a lužních lesů žije jednotlivě a velmi skrytě. Hnízdo z klacků a větví bývá schováno v lesích v korunách starých stromů nebo na skalách. Je rozšířen ve většině střední a východní Evropy a v mírnějších oblastech Asie až po Dálný východ. Evropské a západoasijské populace táhnou na zimu do střední a západní Afriky, ostatní do Indie a Číny. Živí se převážně rybami a dalšími drobnými živočichy, které loví hlavně v menších vodních tocích. Snáší obvykle 3–5 vajec, ze kterých se po měsíci líhnou mláďata s bílým prachovým peřím. (cs) Ο Μαυροπελαργός είναι πελαργόμορφο αποδημητικό πτηνό της οικογένειας των Πελαργίδων, που απαντά και στον ελλαδικό χώρο. Η επιστημονική του ονομασία είναι Ciconia nigra και δεν περιλαμβάνει υποείδη (μονοτυπικό). * Ο μαυροπελαργός, σε αντίθεση με τον λευκοπελαργό, είναι είδος πολύ συνεσταλμένο και επιφυλακτικό και έχει την τάση να μένει μακριά από τον άνθρωπο. Κατά συνέπεια, κατασκευάζει τη φωλιά του σε ερημικές περιοχές που βρίσκονται μακριά από κατοικημένα κέντρα. (el) Der Schwarzstorch (Ciconia nigra) ist neben dem Weißstorch (Ciconia ciconia) die einzige in Europa brütende Art aus der Vogelfamilie der Störche (Ciconiidae). Im Gegensatz zum Weißstorch ist der Schwarzstorch ein scheuer Bewohner alter, geschlossener Wälder, die Still- und Fließgewässer aufweisen. Trotz des sehr großen Verbreitungsgebietes werden keine Unterarten unterschieden. (de) La Nigra cikonio (Ciconia nigra) estas tre malmulte konata birdo el la ordo de Cikonioformaj birdoj kaj familio de Cikoniedoj kompare kun la parenco blanka. Pro tio la plej facila maniero priskribi ĝin estos noti similaĵojn kaj malsimilaĵojn kun tiu. Ambaŭ estas birdospecioj de sama genro, nome la tipa genro de la familio Cikoniedoj. Temas pri granda vadbirdo disvastigata, sed nekomuna, specio kiu reproduktiĝas en la plej varmaj partoj de Eŭropo (ĉefe en centraj kaj orientaj regionoj), tra moderklimata Azio kaj Suda Afriko. Temas pri timida specio, malkiel la parenca Blanka cikonio. Ĝi estas vidata en paroj aŭ tre malgrandaj aroj en marĉaj areoj, riveroj aŭ internaj akvoj; en pli grandaj aroj (ĝis de cento) por migrado. La Nigra cikonio manĝas amfibiojn kaj insektojn. (eo) The black stork (Ciconia nigra) is a large bird in the stork family Ciconiidae. It was first described by Carl Linnaeus in the 10th edition of his Systema Naturae. Measuring on average 95 to 100 cm (37 to 39 in) from beak tip to end of tail with a 145-to-155 cm (57-to-61 in) wingspan, the adult black stork has mainly black plumage, with white underparts, long red legs and a long pointed red beak. A widespread but uncommon species, it breeds in scattered locations across Europe (predominantly in Portugal and Spain, and central and eastern parts), and east across the Palearctic to the Pacific Ocean. It is a long-distance migrant, with European populations wintering in tropical Sub-Saharan Africa, and Asian populations in the Indian subcontinent. When migrating between Europe and Africa, it avoids crossing the Mediterranean Sea and detours via the Levant in the east or the Strait of Gibraltar in the west. An isolated, non-migratory, population occurs in Southern Africa. Unlike the closely related white stork, the black stork is a shy and wary species. It is seen singly or in pairs, usually in marshy areas, rivers or inland waters. It feeds on amphibians, small fish and insects, generally wading slowly in shallow water stalking its prey. Breeding pairs usually build nests in large forest trees—most commonly deciduous but also coniferous—which can be seen from long distances, as well as on large boulders, or under overhanging ledges in mountainous areas. The female lays two to five greyish-white eggs, which become soiled over time in the nest. Incubation takes 32 to 38 days, with both sexes sharing duties, and fledging takes 60 to 71 days. The black stork is considered to be a species of least concern by the International Union for Conservation of Nature, but its actual status is uncertain. Despite its large range, it is nowhere abundant, and it appears to be declining in parts of its range, such as in India, China and parts of Western Europe, though increasing in others such as the Iberian Peninsula. Various conservation measures have been taken for the black stork, like the Conservation Action Plan for African black storks by Wetlands International. It is also protected under the African-Eurasian Waterbird Agreement and the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. (en) Amiamoko beltza edo zikoina beltza (Ciconia nigra) ciconiidae familiako hegaztia da, Europan, Asian eta Afrikako zenbait eskualdetan bizi dena. Zikoina beltzak (edo amiamoko beltzak) ez du gurean habiarik egiten eta, hori dela eta, ez da zikoina zuria bezain ezaguna. Hala ere, migrazioan ehunka ale igarotzen dira Euskal Herritik. Agian, noizbehinka horren ezaguna zaigun zikoina zuriaren aldaera iluna ikusteak pizten digu arretarik handiena. Beraz, bidaian baino ikusten ez badugu ere, Euskal Herriko aniztasuna aberasten duen espezieetako bat dugu berau. (eu) La cigüeña negra (Ciconia nigra) es una especie de ave ciconiforme de la familia Ciconiidae propia de Eurasia y África. Es un ave migratoria que cría en las zonas templadas de Eurasia y el África austral y se desplaza al África tropical y el sur de Asia. Es un ave esbelta y de gran tamaño, con el plumaje de sus partes superiores, cabeza, cuello, alas y pecho es negro, y el del resto de partes inferiores es blanco; mientras que sus patas y pico son rojos. (es) Is éan mór é an storc dubh (Ciconia nigra) san fhine Ciconiidae. Chuir Carl von Linné síos air den chéad uair sa 10ú heagrán dá . Ag tomhas 95 go 100 cm ar an meán ó bharr an ghoib go dtí deireadh an an eireabaill, le réise sciathán 145-go-155 cm, tá dhubh den chuid is mó ar an storc dubh fásta, le fo-chodanna bána, cosa fada dearga agus gob fada biorach dearg. Is speiceas forleathan é ach neamhchoitianta, a phóraíonn in áiteanna scaipthe ar fud na hEorpa (sa Phortaingéil agus sa Spáinn den chuid is mó, agus i gcodanna lárnacha agus thoir), agus soir trasna go dtí an tAigéan Ciúin. Is fad-achair é, le daonraí Eorpacha ag geimhreadh san Afraic fho-Shahárach trópaiceach, agus daonraí na hÁise i bh. (ga) Ciconia nigra Ciconia nigra Deux cigognes noires adultesdans le parc national Kruger. Espèce Ciconia nigra(Linnaeus, 1758) Synonymes * Ardea nigra Linnaeus, 1758(protonyme) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 01/07/1975 La cigogne noire (Ciconia nigra) est une espèce d'oiseaux de la famille des Ciconiidae. À peine plus petite et plus farouche que la cigogne blanche, elle peut vivre jusqu'à 20 ans. Elle se nourrit principalement d'amphibiens et d'insectes. On la rencontre en Eurasie et en Afrique, où elle fréquente les forêts profondes avec de vieux arbres et proches de zones humides. (fr) Bangau hitam adalah burung besar di keluarga bangau Ciconiidae. Ini pertama kali dijelaskan oleh Carl Linnaeus dalam edisi ke-10 dari Systema Naturae. Mengukur rata-rata 95 hingga 100 cm (37 hingga 39 in) dari ujung paruh hingga ujung ekor dengan lebar sayap 145 hingga 155 cm (57 hingga 61 in), bangau hitam dewasa memiliki bulu hitam, dengan underpart putih , kaki merah panjang dan paruh merah panjang runcing. Spesies tersebar luas tetapi tidak umum, ia berkembang biak di lokasi yang tersebar di seluruh Eropa (terutama di Portugal dan Spanyol, dan bagian tengah dan timur), dan timur melintasi ke Samudra Pasifik. Ini adalah migran jarak jauh, dengan populasi Eropa musim dingin di Afrika Sub-Sahara tropis, dan populasi Asia di anak benua India. Saat bermigrasi antara Eropa dan Afrika, ia menghindari menyeberangi Laut Mediterania dan memutar melalui Levant di timur atau Selat Gibraltar di barat. Populasi terisolasi, non-migrasi, terjadi di Afrika Selatan. Berbeda dengan bangau putih yang terkait erat, bangau hitam adalah spesies yang pemalu dan waspada. Itu terlihat sendirian atau berpasangan, biasanya di daerah berawa, sungai atau perairan pedalaman. Ini memakan amfibi, ikan kecil dan serangga, umumnya mengarungi air dangkal menguntit mangsanya. (in) La cicogna nera (Ciconia nigra Linnaeus, 1758) è un uccello della famiglia delle Ciconiidae. (it) ナベコウ（鍋鸛、Ciconia nigra）は、鳥綱コウノトリ目コウノトリ科コウノトリ属に分類される鳥類。 (ja) De zwarte ooievaar (Ciconia nigra) is een vogel uit de familie van de ooievaars. Hij lijkt op de ooievaar, maar is bijna geheel zwart en houdt er een veel meer verborgen leefwijze op na. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Ardea nigra gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl) 먹황새는 황새목 황새과의 한 종으로, 한국에서는 드문 겨울철새이다. (ko) Bocian czarny, gwarowo: hajstra (Ciconia nigra) – gatunek dużego ptaka z rodziny bocianowatych. Szeroko rozprzestrzeniony, choć nieczęsty. Lęgnie się na rozproszonych obszarach w Europie (przede wszystkim w Hiszpanii oraz centralnych i wschodnich częściach kontynentu) i Azji, na wschód po Ocean Spokojny. Bociany czarne podejmują długodystansowe migracje. Zimowiska populacji europejskiej ulokowane są w tropikalnych rejonach Afryki Subsaharyjskiej, zaś populacji azjatyckiej na subkontynencie indyjskim. Podczas wędrówek z Europy do Afryki bociany omijają Morze Śródziemne i obierają trasę wiodącą przez kraje Lewantu (na wschodzie) lub Cieśninę Gibraltarską (na zachodzie). Izolowana osiadła populacja zamieszkuje Afrykę Południową. Po raz pierwszy bociana czarnego opisał Karol Linneusz w 10. edycji Systema Naturae. Przeciętna długość ciała tego ptaka wynosi 95–100 cm, rozpiętość skrzydeł natomiast 145–155 cm. Upierzenie w większości czarne z białym spodem ciała, wyróżniają się czerwone nogi i długi, ostro zakończony czerwony dziób. W przeciwieństwie do blisko spokrewnionych bocianów białych (C. ciconia) bociany czarne są płochliwe i skryte. Przeważnie przebywają pojedynczo lub w parach, zamieszkują głównie mokradła, okolice rzek czy wód śródlądowych. Żywią się płazami, niewielkimi rybami i bezkręgowcami. Gniazda zazwyczaj umiejscowione są na dużych leśnych drzewach, przeważnie zrzucających liście, czasem zaś iglastych. Są widoczne z daleka. Zdarzają się również gniazda umiejscowione na skałach czy pod nawisami skalnymi w przypadku obszarów górskich. Samica składa od 2 do 5 jaj o szarawej skorupce. Obydwa ptaki z pary wysiadują je przez 32–38 dni. Po 60–71 dniach życia młode w pełni się opierzają. IUCN uznaje bociana czarnego za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern; stan w 2021), choć jego status nie jest do końca pewny. Mimo szerokiego rozprzestrzenienia bocian czarny nigdzie nie jest liczny, a w części zasięgu jego liczebność zdaje się spadać, m.in. w Chinach, Indiach i niektórych rejonach Europy Zachodniej. Z drugiej zaś strony miejscami liczebność zwiększa się, w tym na Półwyspie Iberyjskim. Podejmowano rozmaite działania mające na celu ochronę gatunku, jak Conservation Action Plan wdrożony przez . Gatunek objęty jest przez listy (AEWA) oraz Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem (CITES). (pl) Svart stork (Ciconia nigra) är en fågel i familjen storkar med spridd men lokal utbredning i Europa, Asien och södra Afrika. Den är mer skogslevande och tillbakadragen än sin nära släkting vit stork. Arten förekommer huvudsakligen från östra Europa österut till Kina, men även lokalt på Iberiska halvön, i södra Afrika och på spridda lokaler i bland annat Frankrike och Belgien. Fram till mitten på 1900-talet häckade arten även i Sverige, men är numera nationellt utdöd. (sv) A cegonha-preta (Ciconia nigra) é uma ave ciconiforme da família das cegonhas. Habita lagos, rios ou regiões alagadas rodeadas por densas florestas. A cegonha preta distribui-se, em Portugal, apenas pelas regiões mais interiores, inóspitas e isoladas. Os troços internacionais dos rios Douro, Tejo e Guadiana oferecem para esta espécie condições privilegiadas, sobretudo devido à fraca perturbação humana que aí se regista e à abundância de locais de nidificação. É um animal fortemente migrante, exceptuando-se os espécimes da Península Ibérica que são residentes. (pt) Лелека чорний (Ciconia nigra) — вид птахів з роду Лелека, родини Лелекових. Веде потайний спосіб життя. Один з 5-ти видів роду; один з 2-х видів роду у фауні України. В Україні гніздовий, перелітний птах. Оселяється переважно біля лісових озер чи лісових боліт. (uk) Чёрный а́ист (лат. Ciconia nigra) — птица из семейства аистовых. Занесён в Красные книги Белоруссии, Болгарии, Казахстана, Узбекистана, Украины, Таджикистана и РФ, а также отдельных её регионов (Волгоградской области, Мордовии, Саратовской области, Ивановской области, Хабаровского края, Удмуртской республики, Сахалинской области). (ru) 黑鹳（学名：Ciconia nigra）是鹳形目鹳科鹳属的一种大型涉禽，又名黑老鹳、乌鹳、锅鹳、捞鱼鹳。黑鹳广泛分布于欧洲各地，在亚洲也有分布。它是一种迁徙鸟，冬季飞往南方过冬。 其种加词“nigra”意为“黑色的，暗色的”。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ciconia_nigra_-Kruger_National_Park-8.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20141202063048/http:/aulaenred.ibercaja.es/wp-content/uploads/45_BlackStorkCnigra.pdf |
| dbo:wikiPageID | 237790 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 48956 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112612713 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Linnaeus dbr:Carpathian_Mountains dbr:Caspian_Depression dbr:Punjab,_India dbr:Rock_of_Gibraltar dbr:Scotland dbr:Extant_taxon dbr:Moulting dbr:Maboko_Island dbr:Basal_(phylogenetics) dbr:Bavaria dbr:Bay_of_Gibraltar dbr:Beak dbr:Bird dbr:Bird_of_prey dbr:Demoiselle_crane dbr:Peebles dbr:Perch dbr:Reptile dbr:Cytochrome_b dbr:Ural_Mountains dbr:Deciduous dbr:Earthworm dbr:Picea_abies dbr:Pinus_nigra dbr:Palearctic dbr:10th_edition_of_Systema_Naturae dbc:Articles_containing_video_clips dbr:Conifer dbr:Crab dbr:Mathurin_Jacques_Brisson dbr:Mbomou_River dbr:Mediterranean_Sea dbr:Sahara dbr:Genus dbr:Eel dbr:Glossary_of_bird_terms dbr:Miocene dbr:Mollusca dbr:Monfragüe dbr:Moss dbr:Corynebacterium dbr:Creek_(stream) dbr:Levant dbr:Lower_Saxony dbr:Mai_Po_Marshes dbr:Mammal dbr:Siberia dbr:Sicily dbr:Sierra_de_Gredos_Regional_Park dbr:Stork dbr:Strait_of_Gibraltar dbr:Dendrolaelaps dbr:Zoology dbr:Hamerkop dbr:Plumage dbr:Macrocheles dbr:Quercus_suber dbr:South_China dbr:Stickleback dbr:Baft dbr:60th_parallel_north dbr:63rd_parallel_north dbr:British_Isles dbr:Burgundy dbr:Central_Europe dbr:Western_Asia dbr:White_stork dbr:Iris_(anatomy) dbr:Juvenile_(organism) dbr:Larva dbr:Transcaucasia dbr:Misgurnus dbr:Populus_tremula dbr:Agreement_on_the_Conservation_of_African-Eurasian_Migratory_Waterbirds dbr:Altai_Mountains dbr:Amphibian dbr:Cyprinidae dbr:Cypriniformes dbr:DNA–DNA_hybridization dbr:Doñana_National_Park dbr:East_Azerbaijan_Province dbc:Birds_of_Eurasia dbr:Esox dbr:Extremadura dbr:Fars_Province dbr:Fish dbr:Flowering_plant dbr:Francis_Willughby dbr:Bar-headed_goose dbr:Nordic_countries dbr:North_India dbr:Northeast_India dbr:Northern_Thailand dbr:Ciconia dbr:Diameter_at_breast_height dbr:Falémé_River dbr:Fossil dbr:International_Union_for_Conservation_of_Nature dbr:Bosphorus dbr:Covert_feather dbr:File:Ciconia_nigra_-Dierenrijk_Europa,_Nuenen,_Noord-Brabant,_Netherlands-8a.jpg dbr:Ardennes dbr:Abdim's_stork dbc:Ciconia dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Birds_of_Southern_Africa dbc:Birds_described_in_1758 dbc:Birds_of_Africa dbr:African-Eurasian_Waterbird_Agreement dbr:Karnataka dbr:Karun dbr:Kerman_Province dbr:Khuzestan_Province dbr:Lake_Faguibine dbr:Latin dbr:Bird_migration dbr:Systema_Naturae dbr:Cobitis dbr:Egg dbr:Egg_incubation dbr:Threat_display dbr:Ticino_River dbr:Woodland dbr:Helminth dbr:IUCN dbr:Zoologist dbr:Aves_in_the_10th_edition_of_Systema_Naturae dbr:Burbot dbr:Pinus_sylvestris dbr:Piscivore dbr:South_Africa dbr:Convention_on_International_Trade_in_Endangered_Species_of_Wild_Fauna_and_Flora dbr:Mesostigmatid dbr:Iberian_Peninsula dbr:Indian_subcontinent dbr:Insect dbr:Kotto_River dbr:Kruger_National_Park dbr:Netherlands dbr:Old_English dbr:Old_High_German dbr:Razavi_Khorasan_Province dbr:Xinjiang dbr:Yellow-billed_stork dbr:Cap_Bon dbr:Snail dbr:Vulnerable_species dbr:Wetland dbr:Woolly-necked_stork dbr:Wetlands_International dbr:Korean_Peninsula dbr:Quercus_robur dbr:Pinus_brutia dbr:Quercus_cerris dbr:Water_beetle dbr:Verreaux's_eagle dbr:Mediterranean dbr:Southern_Africa dbr:Least_concern dbr:Rusinga_Island dbr:Fledging dbr:IUCN_Red_List_of_Endangered_Species dbr:Species_of_least_concern dbr:Cathaemasia_hians dbr:Dicheilonema_ciconiae dbr:File:Black_Stork_Manas_Assam_India_December_2018.jpg dbr:File:Black_stork_(Ciconia_nigra).jpg dbr:File:Black_storks_(Ciconia_nigra)_on_nest.jpg dbr:File:Ciconia_nigra_1_(Marek_Szczepanek).jpg dbr:File:Ciconia_nigra_Eurasian_Migration.png dbr:File:Ciconia_nigra_MWNH_0881.JPG dbr:File:Geringde_zwarte_ooievaar_in_sloot-4961971.webm dbr:National_Hunting_Reserve_in_Cíjara dbr:Natural_Park_of_the_Sierra_Hornachuelos dbr:Parco_Lombardo_del_Ticino |
| dbp:authority | (en) |
| dbp:colwidth | 30 (xsd:integer) |
| dbp:genus | Ciconia (en) |
| dbp:imageCaption | In Kruger National Park, South Africa (en) |
| dbp:rangeMap | CiconiaNigraIUCN2019 2.png (en) |
| dbp:rangeMapCaption | Range of C. nigra (en) |
| dbp:species | nigra (en) |
| dbp:status | LC (en) CITES_A2 (en) |
| dbp:status2System | CITES (en) |
| dbp:statusSystem | IUCN3.1 (en) |
| dbp:synonyms | Ardea nigra (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Storks dbt:About dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Efn dbt:Featured_article dbt:Leftlegend dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Small dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar dbt:Use_dmy_dates dbt:Xeno-canto_species dbt:InternetBirdCollection dbt:VIREO dbt:Wikispecies |
| dcterms:subject | dbc:Articles_containing_video_clips dbc:Birds_of_Eurasia dbc:Ciconia dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Birds_of_Southern_Africa dbc:Birds_described_in_1758 dbc:Birds_of_Africa |
| rdf:type | owl:Thing umbel-rc:Animal umbel-rc:BiologicalLivingObject umbel-rc:Bird umbel-rc:EukaryoticCell |
| rdfs:comment | اللقلق الأسود (Ciconia nigra) أو بلاّرج أسود بالجزائر والمغرب أو السِمبِر في السودان هو طائر من الطيور الخواضة التي تنتمي لعائلة اللقلاق، تتواجد على نطاق واسع وهي تفرخ في أنحاء أوروبا الأكثر دفئًا، خاصة الشرقية والوسطى. (ar) La cigonya negra (Ciconia nigra) és una espècie d'ocell de l'ordre dels ciconiformes i quelcom més petita que la cigonya blanca. És una au migratòria àmpliament distribuïda per Euràsia i l'Àfrica tropical. (ca) Ο Μαυροπελαργός είναι πελαργόμορφο αποδημητικό πτηνό της οικογένειας των Πελαργίδων, που απαντά και στον ελλαδικό χώρο. Η επιστημονική του ονομασία είναι Ciconia nigra και δεν περιλαμβάνει υποείδη (μονοτυπικό). * Ο μαυροπελαργός, σε αντίθεση με τον λευκοπελαργό, είναι είδος πολύ συνεσταλμένο και επιφυλακτικό και έχει την τάση να μένει μακριά από τον άνθρωπο. Κατά συνέπεια, κατασκευάζει τη φωλιά του σε ερημικές περιοχές που βρίσκονται μακριά από κατοικημένα κέντρα. (el) Der Schwarzstorch (Ciconia nigra) ist neben dem Weißstorch (Ciconia ciconia) die einzige in Europa brütende Art aus der Vogelfamilie der Störche (Ciconiidae). Im Gegensatz zum Weißstorch ist der Schwarzstorch ein scheuer Bewohner alter, geschlossener Wälder, die Still- und Fließgewässer aufweisen. Trotz des sehr großen Verbreitungsgebietes werden keine Unterarten unterschieden. (de) La Nigra cikonio (Ciconia nigra) estas tre malmulte konata birdo el la ordo de Cikonioformaj birdoj kaj familio de Cikoniedoj kompare kun la parenco blanka. Pro tio la plej facila maniero priskribi ĝin estos noti similaĵojn kaj malsimilaĵojn kun tiu. Ambaŭ estas birdospecioj de sama genro, nome la tipa genro de la familio Cikoniedoj. Temas pri granda vadbirdo disvastigata, sed nekomuna, specio kiu reproduktiĝas en la plej varmaj partoj de Eŭropo (ĉefe en centraj kaj orientaj regionoj), tra moderklimata Azio kaj Suda Afriko. Temas pri timida specio, malkiel la parenca Blanka cikonio. Ĝi estas vidata en paroj aŭ tre malgrandaj aroj en marĉaj areoj, riveroj aŭ internaj akvoj; en pli grandaj aroj (ĝis de cento) por migrado. La Nigra cikonio manĝas amfibiojn kaj insektojn. (eo) Amiamoko beltza edo zikoina beltza (Ciconia nigra) ciconiidae familiako hegaztia da, Europan, Asian eta Afrikako zenbait eskualdetan bizi dena. Zikoina beltzak (edo amiamoko beltzak) ez du gurean habiarik egiten eta, hori dela eta, ez da zikoina zuria bezain ezaguna. Hala ere, migrazioan ehunka ale igarotzen dira Euskal Herritik. Agian, noizbehinka horren ezaguna zaigun zikoina zuriaren aldaera iluna ikusteak pizten digu arretarik handiena. Beraz, bidaian baino ikusten ez badugu ere, Euskal Herriko aniztasuna aberasten duen espezieetako bat dugu berau. (eu) La cigüeña negra (Ciconia nigra) es una especie de ave ciconiforme de la familia Ciconiidae propia de Eurasia y África. Es un ave migratoria que cría en las zonas templadas de Eurasia y el África austral y se desplaza al África tropical y el sur de Asia. Es un ave esbelta y de gran tamaño, con el plumaje de sus partes superiores, cabeza, cuello, alas y pecho es negro, y el del resto de partes inferiores es blanco; mientras que sus patas y pico son rojos. (es) Is éan mór é an storc dubh (Ciconia nigra) san fhine Ciconiidae. Chuir Carl von Linné síos air den chéad uair sa 10ú heagrán dá . Ag tomhas 95 go 100 cm ar an meán ó bharr an ghoib go dtí deireadh an an eireabaill, le réise sciathán 145-go-155 cm, tá dhubh den chuid is mó ar an storc dubh fásta, le fo-chodanna bána, cosa fada dearga agus gob fada biorach dearg. Is speiceas forleathan é ach neamhchoitianta, a phóraíonn in áiteanna scaipthe ar fud na hEorpa (sa Phortaingéil agus sa Spáinn den chuid is mó, agus i gcodanna lárnacha agus thoir), agus soir trasna go dtí an tAigéan Ciúin. Is fad-achair é, le daonraí Eorpacha ag geimhreadh san Afraic fho-Shahárach trópaiceach, agus daonraí na hÁise i bh. (ga) La cicogna nera (Ciconia nigra Linnaeus, 1758) è un uccello della famiglia delle Ciconiidae. (it) ナベコウ（鍋鸛、Ciconia nigra）は、鳥綱コウノトリ目コウノトリ科コウノトリ属に分類される鳥類。 (ja) De zwarte ooievaar (Ciconia nigra) is een vogel uit de familie van de ooievaars. Hij lijkt op de ooievaar, maar is bijna geheel zwart en houdt er een veel meer verborgen leefwijze op na. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Ardea nigra gepubliceerd door Carl Linnaeus. (nl) 먹황새는 황새목 황새과의 한 종으로, 한국에서는 드문 겨울철새이다. (ko) Svart stork (Ciconia nigra) är en fågel i familjen storkar med spridd men lokal utbredning i Europa, Asien och södra Afrika. Den är mer skogslevande och tillbakadragen än sin nära släkting vit stork. Arten förekommer huvudsakligen från östra Europa österut till Kina, men även lokalt på Iberiska halvön, i södra Afrika och på spridda lokaler i bland annat Frankrike och Belgien. Fram till mitten på 1900-talet häckade arten även i Sverige, men är numera nationellt utdöd. (sv) A cegonha-preta (Ciconia nigra) é uma ave ciconiforme da família das cegonhas. Habita lagos, rios ou regiões alagadas rodeadas por densas florestas. A cegonha preta distribui-se, em Portugal, apenas pelas regiões mais interiores, inóspitas e isoladas. Os troços internacionais dos rios Douro, Tejo e Guadiana oferecem para esta espécie condições privilegiadas, sobretudo devido à fraca perturbação humana que aí se regista e à abundância de locais de nidificação. É um animal fortemente migrante, exceptuando-se os espécimes da Península Ibérica que são residentes. (pt) Лелека чорний (Ciconia nigra) — вид птахів з роду Лелека, родини Лелекових. Веде потайний спосіб життя. Один з 5-ти видів роду; один з 2-х видів роду у фауні України. В Україні гніздовий, перелітний птах. Оселяється переважно біля лісових озер чи лісових боліт. (uk) Чёрный а́ист (лат. Ciconia nigra) — птица из семейства аистовых. Занесён в Красные книги Белоруссии, Болгарии, Казахстана, Узбекистана, Украины, Таджикистана и РФ, а также отдельных её регионов (Волгоградской области, Мордовии, Саратовской области, Ивановской области, Хабаровского края, Удмуртской республики, Сахалинской области). (ru) 黑鹳（学名：Ciconia nigra）是鹳形目鹳科鹳属的一种大型涉禽，又名黑老鹳、乌鹳、锅鹳、捞鱼鹳。黑鹳广泛分布于欧洲各地，在亚洲也有分布。它是一种迁徙鸟，冬季飞往南方过冬。 其种加词“nigra”意为“黑色的，暗色的”。 (zh) Čáp černý (Ciconia nigra) je zástupcem čeledi čápovitých (Ciconiidae). Je to velký, převážně černý pták s bronzovým leskem, červeným dlouhým zobákem a bílým břichem. Mezi samcem a samicí téměř není rozdíl, mláďata jsou matně hnědá s šedozeleným zobákem. Dožívá se věku přes 15 let. Živí se převážně rybami a dalšími drobnými živočichy, které loví hlavně v menších vodních tocích. Snáší obvykle 3–5 vajec, ze kterých se po měsíci líhnou mláďata s bílým prachovým peřím. (cs) The black stork (Ciconia nigra) is a large bird in the stork family Ciconiidae. It was first described by Carl Linnaeus in the 10th edition of his Systema Naturae. Measuring on average 95 to 100 cm (37 to 39 in) from beak tip to end of tail with a 145-to-155 cm (57-to-61 in) wingspan, the adult black stork has mainly black plumage, with white underparts, long red legs and a long pointed red beak. A widespread but uncommon species, it breeds in scattered locations across Europe (predominantly in Portugal and Spain, and central and eastern parts), and east across the Palearctic to the Pacific Ocean. It is a long-distance migrant, with European populations wintering in tropical Sub-Saharan Africa, and Asian populations in the Indian subcontinent. When migrating between Europe and Africa, it a (en) Ciconia nigra Ciconia nigra Deux cigognes noires adultesdans le parc national Kruger. Espèce Ciconia nigra(Linnaeus, 1758) Synonymes * Ardea nigra Linnaeus, 1758(protonyme) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 01/07/1975 (fr) Bangau hitam adalah burung besar di keluarga bangau Ciconiidae. Ini pertama kali dijelaskan oleh Carl Linnaeus dalam edisi ke-10 dari Systema Naturae. Mengukur rata-rata 95 hingga 100 cm (37 hingga 39 in) dari ujung paruh hingga ujung ekor dengan lebar sayap 145 hingga 155 cm (57 hingga 61 in), bangau hitam dewasa memiliki bulu hitam, dengan underpart putih , kaki merah panjang dan paruh merah panjang runcing. Spesies tersebar luas tetapi tidak umum, ia berkembang biak di lokasi yang tersebar di seluruh Eropa (terutama di Portugal dan Spanyol, dan bagian tengah dan timur), dan timur melintasi ke Samudra Pasifik. Ini adalah migran jarak jauh, dengan populasi Eropa musim dingin di Afrika Sub-Sahara tropis, dan populasi Asia di anak benua India. Saat bermigrasi antara Eropa dan Afrika, ia me (in) Bocian czarny, gwarowo: hajstra (Ciconia nigra) – gatunek dużego ptaka z rodziny bocianowatych. Szeroko rozprzestrzeniony, choć nieczęsty. Lęgnie się na rozproszonych obszarach w Europie (przede wszystkim w Hiszpanii oraz centralnych i wschodnich częściach kontynentu) i Azji, na wschód po Ocean Spokojny. Bociany czarne podejmują długodystansowe migracje. Zimowiska populacji europejskiej ulokowane są w tropikalnych rejonach Afryki Subsaharyjskiej, zaś populacji azjatyckiej na subkontynencie indyjskim. Podczas wędrówek z Europy do Afryki bociany omijają Morze Śródziemne i obierają trasę wiodącą przez kraje Lewantu (na wschodzie) lub Cieśninę Gibraltarską (na zachodzie). Izolowana osiadła populacja zamieszkuje Afrykę Południową. Po raz pierwszy bociana czarnego opisał Karol Linneusz w 10. edy (pl) |
| rdfs:label | لقلق أسود (ar) Cigonya negra (ca) Čáp černý (cs) Schwarzstorch (de) Μαυροπελαργός (el) Nigra cikonio (eo) Black stork (en) Ciconia nigra (es) Amiamoko beltz (eu) Storc dubh (ga) Bangau hitam (in) Cigogne noire (fr) Ciconia nigra (it) 먹황새 (ko) ナベコウ (ja) Bocian czarny (pl) Zwarte ooievaar (nl) Cegonha-preta (pt) Чёрный аист (ru) Svart stork (sv) 黑鹳 (zh) Лелека чорний (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Black stork http://lod.geospecies.org/ses/s4Klb http://ecowlim.tfri.gov.tw/lode/resource/taibnet/Species/Ciconia_nigra http://eunis.eea.europa.eu/species/970 http://d-nb.info/gnd/4343488-5 dbpedia-commons:Black stork wikidata:Black stork dbpedia-af:Black stork dbpedia-an:Black stork dbpedia-ar:Black stork http://arz.dbpedia.org/resource/لقلق_اسود http://ast.dbpedia.org/resource/Ciconia_nigra dbpedia-az:Black stork http://ba.dbpedia.org/resource/Ҡауҙы dbpedia-be:Black stork dbpedia-bg:Black stork http://bn.dbpedia.org/resource/কালো_মানিকজোড় dbpedia-br:Black stork dbpedia-ca:Black stork http://ceb.dbpedia.org/resource/Ciconia_nigra dbpedia-cs:Black stork http://cv.dbpedia.org/resource/Хура_аист dbpedia-cy:Black stork dbpedia-da:Black stork dbpedia-de:Black stork dbpedia-el:Black stork dbpedia-eo:Black stork dbpedia-es:Black stork dbpedia-et:Black stork dbpedia-eu:Black stork dbpedia-fa:Black stork dbpedia-fi:Black stork http://fo.dbpedia.org/resource/Svartstorkur dbpedia-fr:Black stork dbpedia-fy:Black stork dbpedia-ga:Black stork dbpedia-gl:Black stork dbpedia-he:Black stork dbpedia-hr:Black stork dbpedia-hsb:Black stork dbpedia-hu:Black stork http://hy.dbpedia.org/resource/Սև_արագիլ http://ia.dbpedia.org/resource/Ciconia_nigra dbpedia-id:Black stork dbpedia-it:Black stork dbpedia-ja:Black stork dbpedia-ka:Black stork dbpedia-kk:Black stork dbpedia-ko:Black stork dbpedia-ku:Black stork http://ky.dbpedia.org/resource/Кaрa_кунaс dbpedia-la:Black stork http://lt.dbpedia.org/resource/Juodasis_gandras http://lv.dbpedia.org/resource/Melnais_stārķis dbpedia-mk:Black stork http://ml.dbpedia.org/resource/കരിമ്പകം http://mn.dbpedia.org/resource/Хар_өрөвтас dbpedia-mr:Black stork http://mrj.dbpedia.org/resource/Шим_цӓрлӓнгӹ http://ne.dbpedia.org/resource/कालो_गरुड dbpedia-nl:Black stork dbpedia-no:Black stork dbpedia-pl:Black stork dbpedia-pms:Black stork dbpedia-pnb:Black stork dbpedia-pt:Black stork dbpedia-ro:Black stork dbpedia-ru:Black stork http://sah.dbpedia.org/resource/Хара_эһир dbpedia-sh:Black stork dbpedia-sk:Black stork dbpedia-sl:Black stork dbpedia-sr:Black stork dbpedia-sv:Black stork http://ta.dbpedia.org/resource/கரும்_நாரை http://tl.dbpedia.org/resource/Itim_na_tagak dbpedia-tr:Black stork dbpedia-uk:Black stork http://ur.dbpedia.org/resource/سیاہ_سارس http://uz.dbpedia.org/resource/Qora_laylak dbpedia-vi:Black stork dbpedia-war:Black stork dbpedia-zh:Black stork https://global.dbpedia.org/id/2PPm6 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Black_stork?oldid=1112612713&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ciconia_nigra_-Kruger_National_Park-8.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Black_Stork_Manas_Assam_India_December_2018.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Black_stork_(Ciconia_nigra).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Black_storks_(Ciconia_nigra)_on_nest.jpg wiki-commons:Special:FilePath/CiconiaNigraIUCN2019_2.png wiki-commons:Special:FilePath/Ciconia_nigra_-Dieren...en,_Noord-Brabant,_Netherlands-8a.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ciconia_nigra_1_(Marek_Szczepanek).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ciconia_nigra_Eurasian_Migration.png wiki-commons:Special:FilePath/Ciconia_nigra_MWNH_0881.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Black_stork |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Black_Stork dbr:Ciconia_nigra dbr:Black_storks |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cabañeros_National_Park dbr:Caohai_Lake dbr:Castile_and_León dbr:Beljarica dbr:Primorsky_Krai dbr:Põhja-Kõrvemaa_Nature_Reserve dbr:Rubina_Nature_Reserve dbr:Sanjiangyuan dbr:Sayago dbr:Elbhöhen-Wendland_Nature_Park dbr:List_of_animals_in_the_Bible dbr:List_of_birds_of_Afghanistan dbr:List_of_birds_of_Africa dbr:List_of_birds_of_Albania dbr:List_of_birds_of_Algeria dbr:List_of_birds_of_Andhra_Pradesh dbr:List_of_birds_of_Angola dbr:List_of_birds_of_Armenia dbr:List_of_birds_of_Asia dbr:List_of_birds_of_Austria dbr:List_of_birds_of_Azerbaijan dbr:List_of_birds_of_Azibo_Reservoir_Protected_Landscape dbr:List_of_birds_of_Bahrain dbr:List_of_birds_of_Bangalore dbr:List_of_birds_of_Belarus dbr:List_of_birds_of_Belgium dbr:List_of_birds_of_Benin dbr:List_of_birds_of_Bhutan dbr:List_of_birds_of_Bosnia_and_Herzegovina dbr:List_of_birds_of_Botswana dbr:List_of_birds_of_Bulgaria dbr:List_of_birds_of_Burkina_Faso dbr:List_of_birds_of_Burundi dbr:List_of_birds_of_Cambodia dbr:List_of_birds_of_Cameroon dbr:List_of_birds_of_Cape_Verde dbr:List_of_birds_of_Chad dbr:List_of_birds_of_China dbr:List_of_birds_of_Corsica dbr:List_of_birds_of_Croatia dbr:List_of_birds_of_Cyprus dbr:List_of_birds_of_Denmark dbr:List_of_birds_of_Djibouti dbr:List_of_birds_of_Egypt dbr:List_of_birds_of_England dbr:List_of_birds_of_Equatorial_Guinea dbr:List_of_birds_of_Eritrea dbr:List_of_birds_of_Estonia dbr:List_of_birds_of_Eswatini dbr:List_of_birds_of_Ethiopia dbr:List_of_birds_of_Europe dbr:List_of_birds_of_Finland dbr:List_of_birds_of_Georgia_(country) dbr:List_of_birds_of_Germany dbr:List_of_birds_of_Ghana dbr:List_of_birds_of_Gibraltar dbr:List_of_birds_of_Goa dbr:List_of_birds_of_Great_Britain dbr:List_of_birds_of_Greece dbr:List_of_birds_of_Guinea dbr:List_of_birds_of_Guinea-Bissau dbr:List_of_birds_of_Hong_Kong dbr:List_of_birds_of_Hungary dbr:List_of_birds_of_Iceland dbr:List_of_birds_of_India dbr:List_of_birds_of_Iran dbr:List_of_birds_of_Iraq dbr:List_of_birds_of_Ireland dbr:List_of_birds_of_Israel dbr:List_of_birds_of_Italy dbr:List_of_birds_of_Ivory_Coast dbr:List_of_birds_of_Japan dbr:List_of_birds_of_Jinja dbr:List_of_birds_of_Jordan dbr:List_of_birds_of_Karnataka dbr:List_of_birds_of_Kazakhstan dbr:List_of_birds_of_Kenya dbr:List_of_birds_of_Kerala dbr:List_of_birds_of_Korea dbr:List_of_birds_of_Kuwait dbr:List_of_birds_of_Kyrgyzstan dbr:List_of_birds_of_Laos dbr:List_of_birds_of_Latvia dbr:List_of_birds_of_Lebanon dbr:List_of_birds_of_Leicestershire_and_Rutland dbr:List_of_birds_of_Lesotho dbr:List_of_birds_of_Libya dbr:List_of_birds_of_Liechtenstein dbr:List_of_birds_of_Lithuania dbr:List_of_birds_of_Luxembourg dbr:List_of_birds_of_Macau dbr:List_of_birds_of_Madeira dbr:List_of_birds_of_Malawi dbr:List_of_birds_of_Mali dbr:List_of_birds_of_Malta dbr:List_of_birds_of_Mauritania dbr:List_of_birds_of_Metropolitan_France dbr:List_of_birds_of_Moldova dbr:List_of_birds_of_Mongolia dbr:List_of_birds_of_Montenegro dbr:List_of_birds_of_Morocco dbr:List_of_birds_of_Mozambique dbr:List_of_birds_of_Myanmar dbr:List_of_birds_of_Namibia dbr:List_of_birds_of_Nepal dbr:List_of_birds_of_Niger dbr:List_of_birds_of_Nigeria dbr:List_of_birds_of_North_Korea dbr:List_of_birds_of_North_Macedonia dbr:List_of_birds_of_Northern_Ireland dbr:List_of_birds_of_Norway dbr:List_of_birds_of_Oman dbr:List_of_birds_of_Palestine dbr:List_of_birds_of_Poland dbr:List_of_birds_of_Portugal dbr:List_of_birds_of_Qatar dbr:List_of_birds_of_Romania dbr:List_of_birds_of_Russia dbr:List_of_birds_of_Rwanda dbr:List_of_birds_of_Saudi_Arabia dbr:List_of_birds_of_Scotland dbr:List_of_birds_of_Senegal dbr:List_of_birds_of_Serbia dbr:List_of_birds_of_Slovakia dbr:List_of_birds_of_Slovenia dbr:List_of_birds_of_Somalia dbr:List_of_birds_of_Somaliland dbr:List_of_birds_of_South_Africa dbr:List_of_birds_of_South_Asia:_part_2 dbr:List_of_birds_of_South_India dbr:List_of_birds_of_South_Korea dbr:List_of_birds_of_South_Sudan dbr:List_of_birds_of_Southern_Africa dbr:List_of_birds_of_Spain dbr:List_of_birds_of_Sri_Lanka dbr:List_of_birds_of_Sudan dbr:List_of_birds_of_Sweden dbr:List_of_birds_of_Switzerland dbr:List_of_birds_of_Syria dbr:List_of_birds_of_Taiwan dbr:List_of_birds_of_Tajikistan dbr:List_of_birds_of_Tamil_Nadu dbr:List_of_birds_of_Tanzania dbr:List_of_birds_of_Telangana dbr:List_of_birds_of_Thailand dbr:List_of_birds_of_Togo dbr:List_of_birds_of_Tunisia dbr:List_of_birds_of_Turkey dbr:List_of_birds_of_Turkmenistan dbr:List_of_birds_of_Uganda dbr:List_of_birds_of_Ukraine dbr:List_of_birds_of_Uzbekistan dbr:List_of_birds_of_Vietnam dbr:List_of_birds_of_Wales dbr:List_of_birds_of_Western_Sahara dbr:List_of_birds_of_Yemen dbr:List_of_birds_of_Zambia dbr:List_of_birds_of_Zimbabwe dbr:List_of_birds_of_the_Azores dbr:List_of_birds_of_the_Canary_Islands dbr:List_of_birds_of_the_Central_African_Republic dbr:List_of_birds_of_the_Czech_Republic dbr:List_of_birds_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:List_of_birds_of_the_Gambia dbr:List_of_birds_of_the_Netherlands dbr:List_of_birds_of_the_Philippines dbr:List_of_birds_of_the_United_Arab_Emirates dbr:List_of_endangered_and_protected_species_of_China dbr:Meißendorf_Lakes_and_Bannetze_Moor dbr:Barnim dbr:Basegi_Nature_Reserve dbr:Bavarian_Forest_National_Park dbr:Berlin_Zoo dbr:BestZoo dbr:Biele_Karpaty_Protected_Landscape_Area dbr:Bieszczady_Mountains dbr:Biosphere_reserves_of_Poland dbr:Black_Stork dbr:Blouberg_Nature_Reserve dbr:Bogeda_Biosphere_Reserve dbr:Braslaw_Lakes dbr:Arabah dbr:Hohe_Schrecke dbr:Honghe_National_Nature_Reserve dbr:Hunsrück dbr:Hustai_National_Park dbr:Josvainiai_Forest dbr:List_of_Ramsar_sites_in_Russia dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Georgia_(country) dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Kazakhstan dbr:List_of_birds_by_common_name dbr:List_of_birds_of_Bangladesh dbr:List_of_birds_of_Gauteng dbr:Little_Carpathians_Protected_Landscape_Area dbr:Pernarava-Šaravai_Forest dbr:Retezat_Mountains dbr:Rhön_Mountains dbr:Rila dbr:Dadia_Forest dbr:Ukok_Plateau dbr:Ural_(river) dbr:Ural_owl dbr:Uzunbodzhak dbr:Vashlovani_National_Park dbr:Vihorlat_Protected_Landscape_Area dbr:Viidumäe_Nature_Reserve dbr:East_Siberian_taiga dbr:List_of_birds_of_Pakistan dbr:Lüneburg_Heath dbr:Sauerland dbr:List_of_protected_areas_of_West_Bengal dbr:List_of_protected_species_in_Taiwan dbr:Tikveš_plain dbr:Community_of_Madrid dbr:Cotswold_Wildlife_Park dbr:Count_Duckula dbr:Meghauli dbr:Salonga_National_Park dbr:Chełm_Landscape_Park dbr:Gedser_Odde dbr:Wadi_Turabah_Nature_Reserve dbr:Wildlife_of_Algeria dbr:Wildlife_of_Spain dbr:Ciconia_nigra dbr:Eifel_National_Park dbr:El-Kouf_National_Park dbr:Emma_Louisa_Turner dbr:Gaizinkalns_Nature_Park dbr:Geography_of_Latvia dbr:Gerede dbr:Gibraltar_Point,_Lincolnshire dbr:Gorce_Mountains dbr:Gornje_Podunavlje dbr:Great_Lakes_Depression dbr:Great_War_Island dbr:Mizhrichynskyi_Regional_Landscape_Park dbr:Mogadouro dbr:Monfragüe dbr:Mount_Oeta dbr:Mshinskoye_Boloto_Zakaznik dbr:Munzur_Valley_National_Park dbr:Müritz_National_Park dbr:Nameri_National_Park dbr:Black_storks dbr:La_Garganta_(finca) dbr:Lenauheim dbr:Lephalale dbr:Lille_Vildmose dbr:Low_Beskids dbr:Lower_Oder_Valley_International_Park dbr:Lower_Oder_Valley_National_Park dbr:Lower_Sabie dbr:Maalasti_Nature_Reserve dbr:Maharana_Pratap_Sagar dbr:Malá_Fatra_National_Park dbr:Bode_Gorge dbr:Shulan dbr:Sierra_Norte_de_Sevilla dbr:Sierra_de_Gredos_Regional_Park dbr:Sierra_de_San_Pedro dbr:Sirtsi_Nature_Reserve dbr:Slavkov_Forest dbr:Stilske_Horbohirya_Regional_Landscape_Park dbr:Stork dbr:Strandzha_Nature_Park dbr:Zasavica_(bog) dbr:İğneada_Floodplain_Forests_National_Park dbr:Fauna_of_Europe dbr:Fauna_of_Scotland dbr:Feldberg_Lake_District_Nature_Park dbr:Horsh_Ehden dbr:Iberian_sclerophyllous_and_semi-deciduous_forests dbr:Podunavlje dbr:Terai_Arc_Landscape dbr:Avaste_Nature_Reserve dbr:Balta_Mică_a_Brăilei_Natural_Park dbr:Bandhavgarh_National_Park dbr:Buchkogel_(Plabutsch) dbr:Buxa_Tiger_Reserve dbr:Cefa_Natural_Park dbr:Ceuta dbr:Tierpark_Dählhölzli dbr:Tillniidu_Nature_Reserve dbr:Tourism_in_Croatia dbr:White-tailed_eagle dbr:White_stork dbr:Wildlife_of_Mongolia dbr:Dreiborn_Plateau dbr:Lanškroun_Ponds_Nature_Park dbr:List_of_Ciconiiformes_by_population dbr:Aidu_Nature_Reserve dbr:Alpenzoo dbr:Altai-Sayan_region dbr:Altyn-Emel_National_Park dbr:Alutaguse_National_Park dbr:Cuenca_Alta_del_Manzanares_Regional_Park dbr:Eaglenest_Wildlife_Sanctuary dbr:Eastern_imperial_eagle dbr:Edinburgh_Zoo dbr:Eurasian_eagle-owl |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Black_stork |
