| dbo:abstract |
Ha Ling Tsan známější pod přezdívkou Biao Yuen (* 26. červenec 1957 Hongkong) je čínský herec, kaskadér, filmový producent a režisér. Ke své přezdívce Biao Yuen přišel po příchodu do tzv. „Seven Little Fortunes“, kde byl i Jackie Chan a Sammo Hung. Později s nimi vytvořil trojici známou jako „Tři bratři“ nebo taky „Tři draci“.Biao začínal v pekingské opeře a kaskadérství ho lákalo i jako malého. Jeden z jeho prvních filmů byl Hra smrti 2, kde musel zaskočit již mrtvého Bruce Leeho. Avšak role, které ho vyzdvihli o něco výše patří filmům Kung-fu bratři, Mladý mistr nebo Yong zhe wu ju. (cs) Yuen Biao (chinesisch 元彪, Pinyin Yuán Biāo, W.-G. Yüan Piao, Jyutping Jyun4 Biu1; * als Ha Ling-chun 夏令震, Xià Lìngzhèn, Hsia Ling-Chen, Jyutping Haa6 Ling6zan3, 26. Juli 1957 in Hongkong) ist ein chinesischer Schauspieler und Stuntman des Martial-Arts-Films aus Hongkong. (de) Yuen Biao (元彪) est un acteur, cascadeur et chorégraphe d'action hongkongais né le 26 juillet 1957 à Hong Kong. Spécialiste des arts martiaux, il est l'un des Sept Petits Prodiges. Il a également produit et réalisé quelques films. (fr) Yuen Biao (元彪 | cantonés: Yuen Biu |
mandarín: Yuán Biāo) es un actor y coreógrafo de artes marciales chino, nacido el 26 de julio de 1957 en Hong Kong. (es) Yuen Biao (lahir 26 Juli 1957) adalah seorang aktor dari Hong Kong. Ia memiliki keahlian khusus dalam seni bela diri kungfu dan telah bekerja dalam lebih dari 80 film sebagai aktor, stuntman dan koreografi aksi laga. Bersama-sama dengan "saudaranya" lulusan dari Sekolah Opera Peking, Sammo Hung dan Jackie Chan, ia adalah salah satu dari anggota Seven Little Fortunes . (in) Yuen Biao (元彪, che vuol dire "primo giovane alto e robusto"), pseudonimo di Hsia Ling-Jun (Hong Kong, 26 luglio 1957) è un attore, regista e artista marziale di Hong Kong. (it) 원표(중국어: 元彪, 병음: Yuán biāo 위안뱌오[*], 1957년 7월 26일 ~ )는 중화인민공화국 홍콩 특별행정구의 영화배우, 영화감독, 영화 무술감독, 영화 보조무술감독, 무술가, 영화연출가, 영화제작자이다. 영국령 홍콩 (靑山公路)에서 태어났다. 1980년대에 는 성룡, 홍금보와 이렇게 셋이 항상 같이 다니면서, 감독은 셋 중에서 순번을 정해 돌려가며 담당을 하며 영화 동업을 했다. 이들을 가화삼보(嘉禾三寶)라 했다. 그렇게 셋이 어울리면서 많은 영화들을 촬영했는데 《프로젝트 A》(1983), 《오복성》(1983), 《쾌찬차》(1984), 《칠복성》(1985), 《복성고조》(1985), 《비룡맹장》(1988)에 이르렀다. (ko) Yuen Biao (born Ha Lingchun; 26 July 1957) is a Hong Kong actor, martial artist and stuntman.He specialises in acrobatics and Chinese martial arts and has also worked on over 80 films as actor, stuntman and action choreographer. He was one of the Seven Little Fortunes from the China Drama Academy at the Peking Opera School along with his "brothers" Sammo Hung and Jackie Chan. Yuen Biao has appeared in over 130 films. He has played roles in eight television series for the Hong Kong channel TVB. (en) ユン・ピョウ（元 彪、Yuen Biao、1957年7月26日- ）は、香港のアクション俳優。本名、夏令震。 (ja) Yuen Biao (Chinees: 元彪) (Hongkong, 26 juli 1957) (jiaxiang: Jiangsu, Nanking) is een Chinees acteur, filmregisseur en -producer uit Hongkong. Yuen Biao werd geboren als Ling-Jun (夏令正). Hij studeerde tussen 1963 en 1973 aan Sifu 's 'Chinees Drama en Opera Academie', samen met onder andere Jackie Chan, Corey Yuen en Sammo Hung. Hij was een tijdje 'stunt double' van Bruce Lee (Hij was ook een van de vervangers van Bruce Lee in 'Game of Death'). Hij heeft vaak bijrollen in films, maar speelt ook weleens een hoofdrol, zoals in 'Prodigal Son'. Hij trouwde in 1984 met DiDi Phang Sau-Ha, met wie hij twee kinderen heeft. (nl) Yuen Biao (nascido em 26 de julho de 1957, em Hong Kong) é um ator chinês especializado em artes marciais. Yuen Biao estudou na Escola de Ópera de Pequim dos 5 aos 16 anos. Em 1973, Yuen foi dublê de Bruce Lee no filme Enter the Dragon fazendo as acrobacias e truques que Lee não poderia executar. Yuen é grande amigo de Sammo Hung e Jackie Chan, tendo inclusive iniciado sua carreira artística ao lado deles. Yuen Biao é um artista marcial muito ágil. Estudou Kung Fu com os seu grandes amigos Sammo Hung e Jackie Chan. Sendo muitos amigos fizeram o filme Dragon's Forever juntos tendo um grande êxito. (pt) Юнь Пиу (иер. 元彪, англ. Yuen Biao, кант. Юнь Пиу?, пут. Юань Бяо?, буквально «Тигрёнок Юнь») — гонконгский актёр, специализируется на фильмах с боевыми искусствами. Родился в Нанкине (Китайская Народная Республика) в 1957 году, в возрасте 6 лет переехал в Гонконг. Юнь Пиу — псевдоним, который он получил в гонконгской театральной школе; имя при рождении — Ся Линчжэн. Он снялся в более чем в 100 фильмах и является одним из известных азиатских актёров. Бяо является одним из «» (выпускников школы пекинской оперы, ставших популярными актёрами). В 1960-х учитель школы эмигрировал с семьей в США. Театральная труппа тоже поехала в США с показательными выступлениями. После завершения тура он остался в США и помогал учителю, но через год вернулся в Гонконг. Бяо снимался во многих фильмах вместе с Джеки Чаном и Саммо Хуном. (ru) Yuen Biao (元彪), född Xià Lìng-Zhèng (夏令震) i Hongkong 26 juli 1957 är en kinesisk skådespelare och kampsportare. God vän sedan barndomen med Jackie Chan och Sammo Hung. På senare år har Yuen Biao börjat spela mer i TV-serier. 2005 var han till exempel med i , 2007 i och 2008 i . Samtliga serier är producerade av TVB. Senaste filmen Yuen Biao medverkade i var Rob-B-Hood, där han spelade mot Jackie Chan. (sv) Єн Піу (кит. 元彪, англ. Yuen Biao, «Тигр Юнь»; *27 липня 1957, Нанкін) — гонконгський актор, спеціалізується на фільмах з бойовими мистецтвами. (uk) 元彪（英語：Yuen Piu，1957年7月26日－），原名夏令震，香港男演員，七小福成員之一。 (zh) |
| rdfs:comment |
Ha Ling Tsan známější pod přezdívkou Biao Yuen (* 26. červenec 1957 Hongkong) je čínský herec, kaskadér, filmový producent a režisér. Ke své přezdívce Biao Yuen přišel po příchodu do tzv. „Seven Little Fortunes“, kde byl i Jackie Chan a Sammo Hung. Později s nimi vytvořil trojici známou jako „Tři bratři“ nebo taky „Tři draci“.Biao začínal v pekingské opeře a kaskadérství ho lákalo i jako malého. Jeden z jeho prvních filmů byl Hra smrti 2, kde musel zaskočit již mrtvého Bruce Leeho. Avšak role, které ho vyzdvihli o něco výše patří filmům Kung-fu bratři, Mladý mistr nebo Yong zhe wu ju. (cs) Yuen Biao (chinesisch 元彪, Pinyin Yuán Biāo, W.-G. Yüan Piao, Jyutping Jyun4 Biu1; * als Ha Ling-chun 夏令震, Xià Lìngzhèn, Hsia Ling-Chen, Jyutping Haa6 Ling6zan3, 26. Juli 1957 in Hongkong) ist ein chinesischer Schauspieler und Stuntman des Martial-Arts-Films aus Hongkong. (de) Yuen Biao (元彪) est un acteur, cascadeur et chorégraphe d'action hongkongais né le 26 juillet 1957 à Hong Kong. Spécialiste des arts martiaux, il est l'un des Sept Petits Prodiges. Il a également produit et réalisé quelques films. (fr) Yuen Biao (元彪 | cantonés: Yuen Biu |
mandarín: Yuán Biāo) es un actor y coreógrafo de artes marciales chino, nacido el 26 de julio de 1957 en Hong Kong. (es) Yuen Biao (lahir 26 Juli 1957) adalah seorang aktor dari Hong Kong. Ia memiliki keahlian khusus dalam seni bela diri kungfu dan telah bekerja dalam lebih dari 80 film sebagai aktor, stuntman dan koreografi aksi laga. Bersama-sama dengan "saudaranya" lulusan dari Sekolah Opera Peking, Sammo Hung dan Jackie Chan, ia adalah salah satu dari anggota Seven Little Fortunes . (in) Yuen Biao (元彪, che vuol dire "primo giovane alto e robusto"), pseudonimo di Hsia Ling-Jun (Hong Kong, 26 luglio 1957) è un attore, regista e artista marziale di Hong Kong. (it) 원표(중국어: 元彪, 병음: Yuán biāo 위안뱌오[*], 1957년 7월 26일 ~ )는 중화인민공화국 홍콩 특별행정구의 영화배우, 영화감독, 영화 무술감독, 영화 보조무술감독, 무술가, 영화연출가, 영화제작자이다. 영국령 홍콩 (靑山公路)에서 태어났다. 1980년대에 는 성룡, 홍금보와 이렇게 셋이 항상 같이 다니면서, 감독은 셋 중에서 순번을 정해 돌려가며 담당을 하며 영화 동업을 했다. 이들을 가화삼보(嘉禾三寶)라 했다. 그렇게 셋이 어울리면서 많은 영화들을 촬영했는데 《프로젝트 A》(1983), 《오복성》(1983), 《쾌찬차》(1984), 《칠복성》(1985), 《복성고조》(1985), 《비룡맹장》(1988)에 이르렀다. (ko) Yuen Biao (born Ha Lingchun; 26 July 1957) is a Hong Kong actor, martial artist and stuntman.He specialises in acrobatics and Chinese martial arts and has also worked on over 80 films as actor, stuntman and action choreographer. He was one of the Seven Little Fortunes from the China Drama Academy at the Peking Opera School along with his "brothers" Sammo Hung and Jackie Chan. Yuen Biao has appeared in over 130 films. He has played roles in eight television series for the Hong Kong channel TVB. (en) ユン・ピョウ（元 彪、Yuen Biao、1957年7月26日- ）は、香港のアクション俳優。本名、夏令震。 (ja) Yuen Biao (nascido em 26 de julho de 1957, em Hong Kong) é um ator chinês especializado em artes marciais. Yuen Biao estudou na Escola de Ópera de Pequim dos 5 aos 16 anos. Em 1973, Yuen foi dublê de Bruce Lee no filme Enter the Dragon fazendo as acrobacias e truques que Lee não poderia executar. Yuen é grande amigo de Sammo Hung e Jackie Chan, tendo inclusive iniciado sua carreira artística ao lado deles. Yuen Biao é um artista marcial muito ágil. Estudou Kung Fu com os seu grandes amigos Sammo Hung e Jackie Chan. Sendo muitos amigos fizeram o filme Dragon's Forever juntos tendo um grande êxito. (pt) Yuen Biao (元彪), född Xià Lìng-Zhèng (夏令震) i Hongkong 26 juli 1957 är en kinesisk skådespelare och kampsportare. God vän sedan barndomen med Jackie Chan och Sammo Hung. På senare år har Yuen Biao börjat spela mer i TV-serier. 2005 var han till exempel med i , 2007 i och 2008 i . Samtliga serier är producerade av TVB. Senaste filmen Yuen Biao medverkade i var Rob-B-Hood, där han spelade mot Jackie Chan. (sv) Єн Піу (кит. 元彪, англ. Yuen Biao, «Тигр Юнь»; *27 липня 1957, Нанкін) — гонконгський актор, спеціалізується на фільмах з бойовими мистецтвами. (uk) 元彪（英語：Yuen Piu，1957年7月26日－），原名夏令震，香港男演員，七小福成員之一。 (zh) Yuen Biao (Chinees: 元彪) (Hongkong, 26 juli 1957) (jiaxiang: Jiangsu, Nanking) is een Chinees acteur, filmregisseur en -producer uit Hongkong. Yuen Biao werd geboren als Ling-Jun (夏令正). Hij studeerde tussen 1963 en 1973 aan Sifu 's 'Chinees Drama en Opera Academie', samen met onder andere Jackie Chan, Corey Yuen en Sammo Hung. Hij was een tijdje 'stunt double' van Bruce Lee (Hij was ook een van de vervangers van Bruce Lee in 'Game of Death'). Hij heeft vaak bijrollen in films, maar speelt ook weleens een hoofdrol, zoals in 'Prodigal Son'. (nl) Юнь Пиу (иер. 元彪, англ. Yuen Biao, кант. Юнь Пиу?, пут. Юань Бяо?, буквально «Тигрёнок Юнь») — гонконгский актёр, специализируется на фильмах с боевыми искусствами. Родился в Нанкине (Китайская Народная Республика) в 1957 году, в возрасте 6 лет переехал в Гонконг. Юнь Пиу — псевдоним, который он получил в гонконгской театральной школе; имя при рождении — Ся Линчжэн. Он снялся в более чем в 100 фильмах и является одним из известных азиатских актёров. Бяо является одним из «» (выпускников школы пекинской оперы, ставших популярными актёрами). В 1960-х учитель школы эмигрировал с семьей в США. Театральная труппа тоже поехала в США с показательными выступлениями. После завершения тура он остался в США и помогал учителю, но через год вернулся в Гонконг. (ru) |
