(original) (raw)

     1939 3>4C 2K?CA: "- =0 5=8=3@04A:>< 02B>@5<>=B=>< 702>45 !1 ;0202B>@5<>=B0 1K; 7025@H5= 8 53> ?@>872>4AB2> 1K;> ?5@540=> <>A:>2A:><C !C, 345 <0H8=0 ?>;CG8;0 =>2K9 8=45:A  !-22.
    ;02=K< ?>;83>=>< 4;O >?KB=>9 2>9A:>2>9 M:A?;C0B0F88 !-22 AB0;0 A>25BA:>-D8=A:0O 2>9=0. 57C;LB0BK MB>9 M:A?;C0B0F88 >:070;0AL 25AL<0 =5>4=>7=0G=K<8. 0H8=K @C30;8 70 G@57<5@=K9 @0AE>4 B>?;820, =5C40G=>9 >:070;0AL A8AB5<0 D@8:F8>==>3> ?@82>40 3CA5=8G=KE ;5=B. = >:070;AO >G5=L A;>6=K< 8 =5=0456=K<.  ", :AB0B8 3>2>@O, ?@54C?@5640;8 > =5>1E>48<>AB8 53> >AB@>6=>9 M:A?;C0B0F88, => MB> 65 2>5==K9 3@C7>28: 8 ?>4>1=K5 @5:><5=40F88 A<>B@5;8AL 25AL<0 AB@0==>. 0 8 A0<8 @578=>B:0=52K5 ;5=BK, 8<52H85 1>;LH>5 >AB0B>G=>5 C4;8=5=85, ?>425@3;8AL @57:>9 :@8B8:5. > MB>9 ?@8G8=5 " =0G0; @01>BC =04 <5B0;;8G5A:>9 ;5=B>9 A @578=>2K<8 ?>4CH:0<8, 0   (0CG=>-AA;54>20B5;LA:89 =AB8BCB 578=>2>9 @><KH;5==>AB8) @07@01>B0; C;CGH5==CN @578=>B:0=52CN ;5=BC.  ?5@2>< :20@B0;5 1940 3>40 <>A:>2A:89 02B>702>4 CA?5; 2K?CAB8BL 200 M:75<?;O@>2 !-22 ?>A;5 G53> 53> ?@>872>4AB2> 1K;> >AB0=>2;5=> 4> >A>1>3> @0A?>@O65=8O.
    @>1;5<0, 2?@>G5<, 1K;0 =5 B>;L:> 2 42868B5;5. 0 8A?KB0=8OE 1940 3>40, 40 8 2 2>9A:0E B>65, >4=>7=0G=> 3>2>@8;>AL > =54>AB0B>G=>9 <>I=>AB8 A8;>2>9 CAB0=>2:8. ! CG5B>< B>3>, GB> <0H8=0 1K;0 BO65;55 4065 B@5E>A=>3> !-6, 2 A=0@O65==>< 2845 C45;L=0O <>I=>ABL <0H8=K AB0=>28;0AL @02=>9 10 ;.A. =0 B>==C. -B> >G5=L <0;5=L:89 ?>:070B5;L, >A>15==> =0 1574>@>6L5. 0 8A?KB0=8OE !-22 2 1940 3>4C " >;83>= :>=AB0B8@>20;, GB> ?@>E>48<>ABL !-6 A F5?O<8 "25@>;;" >:07K20;0AL =8GCBL =5 =865 ?>;C3CA5=8G=KE 25745E>4>2.  GB> ?> ?>2>4C !-22 3>2>@8;8 2 2>9A:0E, <>6=> 4>304K20BLAO. =0;>38G=> !-33, MBC <0H8=C 87@54:0 =07K20;8 "25745AB>5<" 8 2>>1I5 ?@54;030;8 ?5@545;0BL 2 !-5, 81> 2>78;0 >=0, ?> 1>;LH><C AG5BC, B>;L:> A0<C A51O. > MB>9 ?@8G8=5 2 B>< 65 1940 3>4C =0G0;8AL @01>BK ?> C;CGH5==K< <>45;O< <0H8=K.
    0;L=59H85 @01>BK 1K;8 @0725@=CBK 2 =0?@02;5=88 A>740=8O <0H8= A ?@8=C48B5;L=K< 70F5?;5=85< 3CA5=8F  1K;8 ?>AB@>5=K >?KB=K5 <0H8=K !-22, !-22-50 8 !-22-52.  =5?>A@54AB25==> !-22 4> 8N;O 1941 3>40 1K;> A40=> 4>?>;=8B5;L=> 5I5 ;8HL =5A:>;L:> 45AOB:>2 M:75<?;O@>2.

"5:AB - .@89 0H>;>:
0=0; =0 /=45:A.75=

     A5=BO1@5 2018 3>40 1@5=4>< "0H 2B>?@><" 1K;8 =0G0BK ?@>4068 <>45;8 !-22 2 20@80=B5 AB0=40@B=>3> 1>@B>2>3> 3@C7>28:0. 5AOF5< ?>765, 2 >:BO1@5 B>3> 65 3>40, 4> ?@8;02:>2 <>45;L=KE <03078=>2 4>1@0;0AL 8 <>45;L 2 20@80=B5 ?5@54286=>9 02B>@5<>=B=>9 <0AB5@A:>9 (  - =0 42CE D>B> A?@020).

    081>;55 @0A?@>AB@0=5==>9 8 2>AB@51>20==>9 <>45;LN !-22 4>;3>5 2@5<O, 4> ?>O2;5=8O "0H53> 2B>?@><0", O2;O;0AL <>45;L 70?>@>6A:>9 <0AB5@A:>9 MiniClassic. -B0 <>45;L B0:65 ?@54;030;0AL ?>:C?0B5;O< 2 42CE 20@80=B0E - :0: A B5=B>20==>9 1>@B>2>9 3@C7>2>9 ?;0BD>@<>9, B0: 8 2 20@80=B5  . 10 MB8E 20@80=B0 2K?CA:0NBAO ?> =0AB>OI55 2@5<O 8 <>3CB 1KBL 873>B>2;5=K 2 B>< G8A;5 8 2 20@80=B5 A> A;540<8 M:A?;C0B0F88 (?K;L, 3@O7L, ?>B5@B>AB8). @><5 B>3>, ACI5AB2>20;8 20@80=BK 1>@B>2>3> !-22 A CAB0=>2;5==K<8 2 :C7>25 AG5B25@5==>9 CAB0=>2:>9 ?C;5<5B>2 "0:A8<" 8;8 12,7-<< ?C;5<5B>< (, 0 B0:65 B@>D59=K9 !-22 2 F25B0E 25@<0EB0 A CAB0=>2;5==>9 2 :C7>25 ?CH:>9 FLAK.

    0 D>B>3@0D8OE ?@54AB02;5=K <>45;8, 2K?CA:02H85AO >1J548=5=85< -. ;O A2>53> !-22 - 8A?>;L7>20;> M;5<5=BK 3CA5=8G=>9 B5;56:8 >B <>45;8 -60 ?@>872>48<>3> 702>4>< "2830B5;L". >AB>25@=0O 8=D>@<0F8O >1 8A?>;L7>20=88 !-22 2 :0G5AB25 B@0=A?>@B0 =0 @09=5< !525@5 8;8 2 :0G5AB25 H0AA8 ?>4 ?>60@=K5 =04AB@>9:8 >BACBAB2C5B.