Океанийские языки (original) (raw)

Океани́йские языки́ —

часть восточной «подветви» малайско-полинезийской ветви австронезийских языков (некоторыми учёными рассматриваются как подсемья австронезийских языков). Распространены в районах Океании, расположенных восточнее линии Марианские острова — острова Палау — залив Чендравасих (Сарера) (Западный Ириан). Существует около 450 О. я., на которых говорят свыше 2,3 млн. чел. О. я. делятся на следующие группы:

1)восточные: а) языки юго-восточных Соломоновых островов — нггела, буготу, ватуранга, ароси, саа и другие, б) некото­рые языки северных и центральных Новых Гебрид — мота, маэво, тонгоа, нгуна, сесаке и другие, в) ротума, г) фиджи и полинезийские языки, д) микронезийские языки;

2)яп (северо-западные Каролинские острова);

3)языки северных и центральных Новых Гебрид, не относящиеся к восточным О. я., — рориа, намба, малуа, мпотоворо, тангоа и другие (единство группы не доказано);

4)языки южных Новых Гебрид — эроманга, ленакел и другие;

5)языки Новой Каледонии и островов Луайоте: а) северно-новокаледонские, б) южно-ново­кале­дон­ские, в) языки островов Луайоте;

6)языки островов Санта-Крус;

7)языки островов Шуазёль и Нью-Джорджия: а) ровиана, марово и другие, б) мбамбатана, ририо и другие;

8)языки района Джаяпура — берег Сарми (Западный Ириан): а) йотафа и другие, б) тарфиа, собеи и другие;

9)языки островов Бугенвиль и Бука (6 подгрупп);

10)нехан (острова Ниссан);

11)языки южной Новой Британии (4 подгруппы — менген, уайтмен, араве, ламонгаи, родство между которыми не доказано);

12)группа кимбе (Новая Британия) — наканаи и другие;

13)языки Новой Ирландии (включая толаи на Новой Британии);

14)языки островов Адмиралтейства: а) ауа-вувулу, б) ниниго, в) подгруппа манус;

15)языки побережья провинции Сепик — сиссано, манам и другие;

16—18)три группы языков провинции Моробе: хоте, буанг, адзера;

19)группа сиасси (побережье провинций Моробе и Маданг, запад Новой Британии): бариаи, ябем, билиау, гедагед и другие;

20)языки центральных провинций Новой Гвинеи: моту, роро и другие;

21)языки провинции Милн-Бей и Северной провинции: муйув, суау, добу, убир и другие.

Некоторые языки района Новой Гвинеи смешанного папуасско-австронезийского происхож­де­ния — сокхок, тимуип, маисин — лишь условно могут быть отнесены к О. я.

Фонологическая структура большинства О. я. проста. Как правило, имеются 3 серии смычных согласных — глухие взрывные, звонкие взрывные (во многих языках преназализованные) и носовые, образующие до 5 локальных рядов: губные, переднеязычные, заднеязычные, губные веляризованные, заднеязычные лабиализованные. В языках Новой Каледонии добавляются придыхательные взрывные, постназализованные звонкие и глухие носовые; здесь же имеются ряды какуминальных и палатальных. Фрикативные немногочисленны, иногда отсутствуют (в науру, раротонга и других); аффрикаты редки. В полинезийских и микронезийских языках противо­по­став­ля­ют­ся лишь 2 серии: смычные взрывные и носовые. В некоторых языках Новых Гебрид имеется особый лабио-апикальный ряд, ср. в тангоа: mata ‘змея’ — m̈ata ‘глаз’. Существенные отклонения от общеокеанийского вокализма, который включает 5гласных (i, e, a, o, u), имеются в новокаледонских языках (хуаилу — 10 чистых и 10 назализованных гласных) и микронезийских. Типичная структура слогаCV(C). В ряде О. я. имеются тоновыепротиво­по­став­ле­ния.

В грамматическом отношении О. я. — аналитические с более или менее выраженнойагглюти­на­ци­ей. В глаголе в большинстве языков суффиксально выражается одушевлённый объект; показатели субъектаи наклонения​/​вида​/​времени находятся в препозиции (отдельные частицы, комплексный преверб или префиксы). В постпозиции к глаголу находятся показатели направления действия. Прилагательное во многих О. я. не имеет формальных отличий от непереходного глагола. Числитель­ное обычно также составляет вербальный подкласс; для многих О. я. харак­тер­на пятеричная система счисления. Именное словоизменение бедно. Число морфологически обычно не выражается. Так называ­е­мые артикли часто служат просто показателями имени, реже выражают число и/или определённость​/​неопределённость. Предлоги немногочисленны; для пространственной ориентации используются так называемые локативы — особый подкласс имён, формально не отличающихся от существительных. У личных местоимений обычно имеется 3—4 числа, различаются инклюзивные и эксклюзивные формы. Во всех О. я. противо­по­став­ля­ют­ся неотчуждаемая и отчуждаемая принадлеж­ность; первая обычно выража­ет­ся суффиксально, вторая — препозитивными притяжательными место­име­ни­я­ми или префиксами нескольких серий, в зависимости от характера обладаемого. Например, в языке мота: na pane-k ‘моя рука’; no-k o matiγ ‘мой кокос’ (как собственность), γa-k o matiγ ‘кокос для еды’, mʷa-k o matiγ ‘кокос для питья’.

Большинство О. я. имеет порядок слов SVO, полинезийские языки — VSO, часть новокаледонских языков — VOS, ряд языков Новой Гвинеи — SOV (в последнем случае употреб­ля­ют­ся не предлоги, а послелоги). Широко распространена инкорпорация нерефе­рент­но­го объекта в группу сказуемого. Определяемое обычно предшествует определению; во многих языках атрибутивная связь оформляется показателем неотчуждаемой принад­леж­но­сти: ʔeda toʔ umli-na ‘дорога плохое-её’ — ‘плохая дорога’ (добу). Глагольное словообразование по преимуществу префиксальное, именное — суффиксальное; широко распро­стра­не­ны слово­сло­же­ние, полная и частичная редупликация.

В 19 — начале 20 вв. для нескольких десятков О. я. были созданы письменности (на латинскойоснове), но в большинстве случаев эти языки не получили литературного развития. Исследования О. я., начавшиеся ещё на рубеже 19—20 вв., широко развернулись с конца 50‑х гг. 20 в. Выходит серия монографий «Pacific linguistics» (Canberra, 1963—), ряд журналов, посвящённых языкам Океании, — «Te Reo» (Auckland, 1958—), «Oceanic linguistics» (Honolulu, 1962—), «Kivung» (Port Moresby, 1968—) и другие. Тем не менее многие О. я. до сих пор остаются практически не описанными.

В. И. Беликов.