Стр. 639 (original) (raw)
Этимологический словарь Фасмера
Страницы: 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
**Слово:**сколдыґра Ближайшая этимология: "скряга", сколдыґрить "копить, скряжничать", вологодск., вятск. (Даль). См. скалдыґра. Страницы: 3,645
**Слово:**скоґлзаґть Ближайшая этимология: "скользить", сколзяґнка "каток", новгор. (Даль); ср. скользиґть, скоґльзкий. Комментарии Трубачева: [Фонетически близко укр. коґвзанка "каток". -- Т.] Страницы: 3,646
**Слово:**скоґлить Ближайшая этимология: "выть, скулить", владим. (Даль), чеш. skoliti (охотн.) "скулить, выть (о лисе)", польск. skolicґ "скулить". Дальнейшая этимология: Родственно лит. skali°kas "непрерывно лающая охотничья собака", др.-прусск. scaleniх "охотничья собака", лтш. skal§« "звонкий, громкий, отчетливый, слышный", skalbs "пронзительный, громкий", atskalas "эхо, отголосок", др.-исл. sko<ll ж. "лай, шум", skjalla "звучать, звенеть", д.-в.-н. sсеllаn "звонить", нов.-в.-н. schallen "раздаваться", Schelle "колокольчик" (М.--Э. 3, 869 и сл.; Перссон, ВВ 19, 275 и сл.; Маценауэр, LF 20, 13). Вопреки Маценауэру (там же), лит. ska~lyti "лаять" не родственно слав., а заимств. оттуда (Траутман, Арr. Sprd. 428; Брюкнер, FW 131). Неубедительные догадки о лит. слове высказывает Отрембский (Z†W 343 и сл.), который считает его древним. Допустимо также сравнение слав. слов с лит. kalba° "язык", ka~le† "сука" и др.-исл. hvelpr "щенок" (Лиден, ArmStud. 72). Страницы: 3,646
**Слово:**сколобить Ближайшая этимология: I "улыбаться", см. склаґбиться. Страницы: 3,646
**Слово:**скоґлобить Ближайшая этимология: II "сжать", сколобаґнить -- то же. От коґлоб "шар, ком, круглый хлеб" (ТорбьеЁрнссон I, 80). Страницы: 3,646
**Слово:**скоґлок, Ближайшая этимология: род. п. -лка "сколотый узор", сколоґть, сколюґ. От колоґть. Горяев (ЭС 323) пытается объяснить это слово из франц. саlquе, calquer, что неверно. Против см. Преобр. II, 304. Страницы: 3,646
**Слово:**сколоґтыш Ближайшая этимология: "внебрачный ребенок", сколоґтное дитяґ -- то же, арханг. (Даль), сколоґтная посуґда "с трудом раздобытая, заведенная посуда". От колотиґть; ср. сколаґчивать деньгуґ. Ошибочно сравнение с лит. kafte†~ "вина", kal~sti, kalstu° "провиниться", вопреки Маценауэру, LF 20, 13. Страницы: 3,646
**Слово:**сколупаґть, Ближайшая этимология: сколупнуґть, с предл. _с_-, _ко_- от лупиґть. Страницы: 3,646
**Слово:**скоґльзкий, Ближайшая этимология: скользиґть, скольжуґ, также коґльзко "скользко" (Аввакум 99), др.-русск. скълъзнути "заставить поскользнуться" (Срезн. III, 400), кользъкъ "скользкий" (Пчела; см. Срезн., Доп. 142), укр. сковзькиґй "скользкий", скоґвзько, коґвзькиґй, коґвзати, коґвзатися "скользить, кататься", польск. kieљzacґ (sie§) "спотыкаться". Дальнейшая этимология: Предполагают исходное *kъlz- (Нич, Маt. i Рr. 3, 289 и сл.; Брюкнер 227 и сл.), что, по-моему, более правомерно, чем *skъlьz- (Шахматов, Очерк 125; Марков, РФВ 76, 267). Ср. также русск.-цслав. скоклъзати Сli sqЈnein, скоклъжени?е Фlisqoj (Георг. Амарт.; см. Истрин 3, 317). Абсолютно недостоверно сравнение с др.-инд. skhaґlati "спотыкается, шатается" (Преобр. I, 333). Ср. также склиґзкий, слизь. Страницы: 3,646-647
**Слово:**скоґлька Ближайшая этимология: "раковина", др.-русск. сколия "раковина с улиткой", русск.-цслав. сколька, болг. скоґлка "раковина", словен. sko·?ljka -- то же. Дальнейшая этимология: Родственно скалаґ, щель, а также лит. skala° "щепка", д.-в.-н. sсаlа, ср.-в.-н. schale "кожура плода", гот. skalja "черепица", алб. hаlеЁ "чешуйка", далее лит. skeґlti, skeliu° "раскалывать", греч. skЈllw "рою"; см. Цупица, GG 151; Педерсен, Kelt. Gr. I, 77; Траутман, ВSW 264; Торп 458. Страницы: 3,647
**Слово:**скоґлько, Ближайшая этимология: диал. коґлько, коґльки -- то же, арханг. (Подв.), укр. скiґльки, кiґлька, кiґлько, кiґльки, блр. коґлькi, др.-русск. колико "quantum", коликыи "quantus", также колько "сколько" (Грам. новгор. 1307 г.; см. Срезн. I, 1260), сколь "как много", с 1462 г. (Срезн. III, 378), ст.-слав. коликъ pТsoj, po‹oj, РpТsoj (Супр. и др.), болг. коґлко, сербохорв. ко?лико "сколько", ко°лик "сколький", словен. ko†ґlik "сколький", чеш. koliko "сколько", слвц. kоl'kо. Дальнейшая этимология: Праслав. kolikъ от и.-е. *kuёo- (см. кто). Ср. греч. phl…koj "сколький", лит. keli° "несколько", ko~l "пока", ko~liai -- то же, лат. quѓlis "каковой". Начальное s-, вероятно, от предл. sъ "примерно, около"; ср. И. Шмидт, Vok. 1, 91 и сл.; Шпехт, KZ 52, 90; Эндзелин, СБЭ 198; Мейе, Eґt. 329, 418; Бернекер I, 674. Ср. колиґкий. Страницы: 3,647
**Слово:**сколюмеґситься Ближайшая этимология: "спутаться, смешаться", колымск. (Богораз). Связано с коломеґсить. Страницы: 3,647
**Слово:**скомаґть, Ближайшая этимология: см. скомлиґть. Страницы: 3,647
**Слово:**скомбрияґ, Ближайшая этимология: см. скуґмбрия. Страницы: 3,647
**Слово:**скоґмина, Ближайшая этимология: см. оскоґмина. Страницы: 3,647
**Слово:**скомиґть, Ближайшая этимология: скоґмнуть "болеть, ныть, щемить, ломить", с.-в.-р. (Даль), севск. (Преобр.), укр. скомтаґти "зудеть", словен. skomeґ<ti "притупляться, тосковать", с др. вокализмом: щемиґть, сюда же оскоґмина, скоґмина (см.). Страницы: 3,647
**Слово:**скомлиґть, Ближайшая этимология: скомлюґ "плакать потихоньку, стонать; повизгивать; жаловаться", вост.-русск., скомлеґть, скомляґть "жаловаться", вост.-русск., др.-русск. скомати, скомлю "вопить, кричать", также скомълати "ворчать", цслав. скомати "стонать", скомляти "хрюкать", словен. skomati "тосковать", skomljaґti "стонать, грустить, распаляться", чеш. skomliti "лаять (о лисице)", польск. skomlicґ "повизгивать", в.-луж. skomicґ, н.-луж. skomlisґ. Дальнейшая этимология: Недостоверно родство с греч. skombr…sai. goggЪsai "роптать" (Гесихий), вопреки Прельвицу (419); см. Буазак 878. Предполагают звукоподражательное происхождение (Преобр. II, 304). Ср. сковыґтать, скогоґлить, скоґлить. Ильинский (ИОРЯС 23, 2, 243) пытается сблизить со скомиґт ь. Страницы: 3,647-648
**Слово:**скомнотаґ Ближайшая этимология: 1 "суставной ревматизм", олонецк. (Кулик.). Связано со скомиґть, щемиґть. Комментарии редакции: 1 У Г. Куликовскоrо (см.) -- скомноґта. -- Прим. ред. Страницы: 3,648
**Слово:**скомороґх, Ближайшая этимология: род. п. -а "бродячий музыкант, плясун, комедиант", также "колдун", олонецк. (Кулик.); скомороґшина -- то же, блр. скомороґха "бродячий музыкант", др.-русск. скоморохъ (Пов. врем. лет под 1068 г.), сербск.-цслав., русск.-цслав. скомрахъ, др.-польск. skomrosґny, skomroszny "бесстыдный, нескромный", skowrysґny, skowrosґny "веселый, живой" (Брюкнер 494). Ср. также _плотваґ_-скомороґх (ТорбьеЁрнссон 2, 37 и сл.). Дальнейшая этимология: Трудное слово. По Брюкнеру (там же, KZ 48, 168), Маценауэру (LF 20, 13 и сл.), произошло из предл. *sko- и мороґчить, что сомнительно. Греч. *skиmmarcoj от skоmma "шутка, проделка", которое, с др. стороны, считают источником, нигде не засвидетельствовано; последнее подчеркивают Пападопулос Керамевс (ИОРЯС 10, 4, 128), Мелиоранский (там же, Зап. Вост. Отд. 17, Х и сл.) и Соболевский (ЖСт., 1893, вып. 2, стр. 254 и сл.), выдвигая возражения против этимологии Кирпичникова (Сб. ОРЯС 52, 1 и сл.), Голубинского (Ист. русск. церкви 1, 2, 868), Фасмера (ИОРЯС 12, 2, 276; Гр.-сл. эт. 184 и сл.). Скоморохи часто носят "латинскую одеЁжу". Несмотря на это и произведение из ит. sсаrаmuссiа "шут", откуда франц. sсаrаmоuсhе, англ. sсаrаmоuсh "хвастун, негодяй" (Гамильшег, ЕW 791), не является достоверным, вопреки Срезн. (III, 379). То же можно сказать о произведении от этнонима SkamЈreij -- враги аваров (Менандр, фрагм. 35), ср.-лат. sсаmаri (Мi. ЕW 301; Шрадер--Неринг 2, 214; Первольф, AfslPh 8, 13). Нет основания говорить также о происхождении из араб.-тур. mas»ara "смешной человек, шут, паяц", вопреки Веселовскому (у Мелиоранского, ИОРЯС 10, 4, 127 и сл.), или из греч. samЈrdakoj "фигляр, обманщик" (Маценауэр, LF 20, 13 и сл.). Некоторые сравнивают это слово с в.-луж. skomoricґ "совершать недозволенный поступок" (ТорбьеЁрнссон 2, 38; Ильинский, ИОРЯС 23, 2, 243, причем у последнего приводится многое такое, что к этому слову не имеет никакого отношения). Ср. словен. skomuґcati "издавать при разговоре невнятные звуки", skomodraґti "визжать" (последние слова связаны со скомлиґть). Лтш. samarags "тот, кто не держит своего слова", по-видимому, является заимств. (М.--Э. 3, 680).#сконгс, скун(г)с "вонючка". Название меха амер. вонючки, по-видимому, получено через нем. Skunk или англ. skunk (skїџk). Первоисточником является индейск. (алгонкинский диал. Гудзонова пролива) segongw -- то же; см. Литтман 145; Хольтхаузен 182; Клюге-ГеЁтце 566; Локоч, Аmеr. W. 59. Страницы: 3,648-649
**Слово:**скондоґбить, Ближайшая этимология: см. скандоґбить и сл. Страницы: 3,649
Страницы: 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
Используются технологии uCoz