Стр. 680 (original) (raw)

Этимологический словарь Фасмера

Страницы: 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200
**Слово:**сударь Ближайшая этимология: II "вид сосуда", только др.-русск. (Срезн. III, 596). Срезн. производит от суд II, сосуґд. Страницы: 3,795

**Слово:**суґдарь Ближайшая этимология: III, судаґрыня. Сокращено из госудаґрь, госудаґрыня; см. Соболевский, Лекции 125, 216; Преобр. II, 413. Страницы: 3,795

**Слово:**судаґчить, Ближайшая этимология: см. судаґкать. Страницы: 3,795

**Слово:**суґджать, Ближайшая этимология: суджаґть "быть в состоянии, смочь", арханг. (Даль). Из коми sudzґni "хватать" или с приставкой с- из коми udјЎni? "работать"; см. Калима, FUF 18, 37 и сл. Страницы: 3,795

**Слово:**судиґть, Ближайшая этимология: сужуґ, укр. судиґти, суджуґ, блр. судзiґць, суджуґ "осуждать", др.-русск. судити, ст.-слав. с†дити, с†жд† kr…nein (Остром., Клоц., Супр.), болг. съґдя, сербохорв. суґдити, су?ди?м, словен. so†ґditi, so†ґdim, чеш. souditi, слвц. suґdit', польск. sa§dzicґ, в.-луж. sudzґicґ, н.-луж. suzґisґ. Дальнейшая этимология: Производное от *so§dъ (см. суд I). Страницы: 3,795-796

**Слово:**суґдноґ, Ближайшая этимология: с ударением на конце -- псковск., тверск. (Даль), мн. судаґ, др.-русск. судьно "сосуд", "судно, лодка" (Афан. Никит., грам. 1460 г.; см. Срезн. III, 609). Связано с суд II, сосуґд, посуґда, диал. также в знач. "лодка", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 506); см. Миккола, РФВ 48, 276; Мi. ЕW 315 и сл.; Преобр. II, 361. Знач. "судно, лодка" ср. с франц. vaisseau "корабль" от лат. vascellum "маленький сосуд". Страницы: 3,796

**Слово:**судоґбить, Комментарии Трубачева: [подсудоґбить. Из судоб, судобь (от судьбаґ), о которых см. Ван-Вейк, IF, 44, 1927, стр. 77. -- Т.] Страницы: 3,796

Слово: судомоґйка. Ближайшая этимология: От суд II и мыть. Страницы: 3,796

**Слово:**суґдорога, Ближайшая этимология: диал. суґдорга -- то же (Преобр.), укр. суґдорга. От _су_- и деЁргать. Ср. лит. sudi°rgti "разозлиться" (Мi. ЕW 42; Брюкнер, KZ 48, 216; Педерсен, Kelt. Gr. I, 105; Преобр. I, 179; II, 413). Страницы: 3,796

**Слово:**судороґжица Ближайшая этимология: "бездорожье, распутица (в дождливое время года)". От _су_- и дороґга, ср. падорога (см.). Обычно сравнивают с лит. darga° "дождливая погода", daґrgana "плохая погода", deґrgia, deґrgti "стоит ненастье", др.-прусск. dergЊ "они ненавидят", лат. furvus "черный, как смоль; мрачный", англос. dеоrс, англ. dark "темный" (Преобр. II, 413); иначе о лат. слове см. у Вальде--Гофм. (I, 572). Более вероятна первая этимология. Страницы: 3,796

**Слово:**суґдра Ближайшая этимология: "буран, метель в тундре", суґдриться "покрываться облаками, делаться пасмурным", арханг. (Подв.). От *_су_- и *дьра (см. драть, деруґ). Страницы: 3,796

**Слово:**судьяґ, Ближайшая этимология: укр. суддяґ, блр. судзяґ, др.-русск. суди, судии, суди?а, ст.-слав. с†ди (Мар., Зогр., Клоц., Савв.), с†дии dikast»j, krit»j (Мар., Зогр.), болг. съдияґ, сербохорв. су°диjа, словен. so†ґdij, чеш. sudiґ, др.-польск. se§dziaґ, вин. п. se§dzia§ (Лось, Jagicґ-Festschr. 335). Дальнейшая этимология: Праслав. *so§di с первонач. окончанием -–s от *so§dъ (см. суд). Образовано аналогично др.-инд. rath–ґs· м. "возница" от raґthas м. "колесница" (Ломан, Genus und Sехus 56 и сл.; Шпехт 339 и сл.; Френкель, IF 53, 52; ZfslPh 20, 63; Мейе, ВSL 33, 20). Сомнительна реконструкция *samdiiёЊs, якобы связанного с деґну, деть (Миккола, Ursl. Gr. 3, 38). Страницы: 3,796

**Слово:**суґе Ближайшая этимология: -- нареч. "напрасно, зря", церк., часто _суе_- в сложениях: суевеґр, суевеґрие, суеглаґзить "глазеть", суеглаґзый "зевака"; суетаґ, др.-русск. суи "пустой, тщетный", ст.-слав. соуи mЈtaioj, въсоуЉ mЈthn (Супр., Мар., Зогр., Клоц.), болг. суетаґ. Дальнейшая этимология: Сравнивают с др.-инд. c§іґnam ср. р. "пустота", c§іnyaґs "пустой", авест. а-sіnа- "не имеющий недостатка", лат. саvus "пустой, полый", греч. kТoi † t¦ cЈsmata tБj gБj ka€ t¦ koilиmata (Гесихий); см. Мейе, Eґt. 380; МSL 9, 139; Уленбек, Aind. Wb. 314; Мi. ЕW 328. По мнению Бецценбергера (ВВ 2, 157; 23, 305), *sujь связано с лит. saґujа "горсть", лтш. sau~ja -- то же, но см. М.--Э. 3, 771. Не является более вероятным. Ср. всуґе. Страницы: 3,797

**Слово:**суеЁм, Ближайшая этимология: род. п. суґйма "собрание", олонецк. (Кулик.), др.-русск. на суимk (I Соф. летоп. под 1372 г.). Из so§- (см. _с_у\- I) и *jьmъ (см. возьмуґ). Отсюда олон. sujoma -- то же (Калима, RS 6, 93). Сюда же суґйма "общинная сходка у саамов", кольск. (Подв.), а также др.-русск. суимъ "схватка" (Новгор. 4 летоп. и др.; см. Срезн. III, 614). См. сонм. Страницы: 3,797

**Слово:**суетаґ, Ближайшая этимология: см. суґе. Страницы: 3,797

**Слово:**-суждать: Ближайшая этимология: рассуждаґть, осуждаґть. Заимств. из цслав. См. судиґть, суд I. Страницы: 3,797

**Слово:**сужить Ближайшая этимология: "супруга", русск.-цслав., сужитие "брак". От _су_- и жить (см.). Страницы: 3,797

**Слово:**суґзав Ближайшая этимология: "маленькая рыба в озерах", онежск. (Подв.). Темное слово. Страницы: 3,797

**Слово:**сузгаґ Ближайшая этимология: "кровь из носа, сукровица", терск. (РФВ 44, 108). Неясно. Страницы: 3,797

**Слово:**Суґздаль Ближайшая этимология: -- город в бывш. Владим. губ., др.-русск. Суждаль (Лаврентьевск. летоп., Новгор. I летоп., Новгор. грам. XIII--XIV вв.; см. Шахматов, Новгор. грам. 171 и сл.); -_з_- произошло из -_ж_- путем дистантной ассимиляции начальному _С_-. Произведение из неизвестного мне фин. *susudal (Шахматов) сомнительно. Сближение с блр. суґздалi противоречит стар. свидетельствам на -_ж_-. Страницы: 3,797

Страницы: 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700
Назад на: 1 20 50 100 200 500
Вперед на: 1 20 50 100 200

Используются технологии uCoz