そそっかしいの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > そそっかしいの解説
| 意味 | 例文 | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 白水社 中国語辞典 |   |
|---|
そそっかしい
中国語訳张狂
ピンインzhāngkuáng
中国語訳莽撞
ピンインmǎngzhuàng
解説（人・言葉・仕事ぶりが）そそっかしい
中国語訳毛手毛脚
ピンインmáo shǒu máo jiǎo
解説（物事をする場合）そそっかしい
中国語訳鲁莽
ピンインlǔmǎng
解説（態度・言葉・行動が）そそっかしい
中国語訳愣
ピンインlèng
解説（どのような結果になるか考えないで）そそっかしい
| EDR日中対訳辞書 |  |
|---|
そそっかしい
読み方そそっかしい
中国語訳马虎，冒失，轻率
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳粗心大意，举止慌张
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
そそっかしいの概念の説明
| 日本語での説明 | そそっかしい[ソソッカシ・イ]落ち着きがなく,注意力が足りないさま |
|---|
「そそっかしい」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
**そそっかしいだけです。
我只是不小心。
- 中国語会話例文集
向こう見ずである，**そそっかしい．
愣手愣脚 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事のやり方が**そそっかしい．
他做事太毛。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
|---|
| そそっかしいのページへのリンク | | | ------------------- | |