とがめるの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > とがめるの解説
| 意味 | 例文 | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 白水社 中国語辞典 |   |
|---|
とがめる
中国語訳见怪
ピンインjiànguài
解説（相手がこちらを）とがめる
中国語訳指责
ピンインzhǐzé
解説（欠点・欠陥・ミス・無責任・不正常やそういう状態の人・組織・団体などを）とがめる
中国語訳怪罪
ピンインguàizuì
解説（責任などを）とがめる
中国語訳斥责
ピンインchìzé
解説（人の過ち・罪を厳しい言葉で）とがめる
中国語訳埋怨
ピンインmányuàn
解説（物事がうまくいかないことを自分・他人・事物のせいにして）とがめる
中国語訳数说
ピンインshǔshuō
解説（落ち度・粗を）とがめる
| EDR日中対訳辞書 |  |
|---|
咎める
読み方とがめる
咎めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 咎める[トガメ・ル]あやまちや罪をせめる |
|---|---|
| 中国語での説明 | 责备,责难责备错误或者罪过 |
| 英語での説明 | condemnto blame someone for a fault or a crime |
咎める
読み方とがめる
咎めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 非難する[ヒナン・スル]非難する |
|---|---|
| 中国語での説明 | 责备责备 |
| 英語での説明 | blameto blame |
咎める
読み方とがめる
中国語訳责备，责难，挑剔
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
咎めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 非難する[ヒナン・スル]非難したりとがめたりする。 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 非难,责难,责备,谴责批判,批评 |
| 英語での説明 | inculpateto blame someone |
咎める
読み方とがめる
咎めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 咎める[トガメ・ル]あやしんで問いただす |
|---|---|
| 英語での説明 | challengeto question dubiously |
「とがめる」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
彼を**とがめるな．
不要嗔怪他。
- 白水社 中国語辞典
人の非を**とがめる．
咎人之非 - 白水社 中国語辞典
良心が**とがめる．
良心上感到不安。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
|---|
| とがめるのページへのリンク | | | ----------------- | |