優しいの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 優しいの解説
| 意味 | 例文 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
白水社 中国語辞典 |
---|
優しい
中国語訳柔和
ピンインróuhé
解説(光線・色彩・風・音声・表情・動作・気持ち・まなざしなどが)優しい
中国語訳慈祥
ピンインcíxiáng
解説(一般に目上の人や老人の表情・まなざしなどが)優しい
中国語訳温柔
ピンインwēnróu
解説(多く女性やその性格・表情・目つき・音声・言葉・物腰や花・月・木・雲・風・黎明・陽光などが)優しい
中国語訳软和
ピンインruǎnhuo
解説(物体・光線・音声・表情・顔つき・まなざし・行為・動作などが)優しい
EDR日中対訳辞書 |
---|
優しい
読み方やさしい
中国語訳文雅,优雅,典雅,优美
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
優しいの概念の説明
日本語での説明 | 優しい[ヤサシ・イ]外見が優美である |
---|
優しい
読み方やさしい
優しいの概念の説明
日本語での説明 | 優しい[ヤサシ・イ]親切で思いやりがある |
---|
優しい
読み方やさしい
中国語訳温柔,温顺,温和
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
優しいの概念の説明
日本語での説明 | 柔和だ[ニュウワ・ダ]穏やかであるさま |
---|---|
中国語での説明 | 温柔,温和,温顺性格温和,和蔼 |
英語での説明 | softto have a kind and gentle character |
「優しい」を含む例文一覧
該当件数 : 168件
彼は**優しい。
他很温柔。 - 中国語会話例文集
**優しい娘
温柔的女孩 - 中国語会話例文集
**優しいのね。
你很温柔呢。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
---|
| 優しいのページへのリンク | | | ---------------- | |