wēncúnの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

日中中日：

| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > wēncúnの解説

| 意味 | | | -- | |

白水社中国語辞典

温存

ピンインwēncún

形容詞（性格などが）優しい，思いやりがある．

用例

他对妻子很温存。〔述〕＝彼は妻にとても優しい．
说了几句温存的话。〔連体修〕＝二言三言優しい言葉を話しかける．

動詞（多く異性を）優しくいたわる，優しく気遣う．

用例

她爱借故去温存他，或者送些报纸，或者送些苹果去。＝彼女はよく口実を設けて出かけ彼をいたわった，新聞を届けたり，リンゴを届けたりして．
我感到一种从未体验过的女性的温存和体贴。＝私はこれまで経験したことのない女性のいたわりと思いやりを感じた．

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 動詞静養する，養生する．

用例

温存了一日，又吃了一两剂药。＝1日静養して，それからまた1，2服薬を飲んだ．

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）	出典：Wiktionary

温存

出典:『Wiktionary』 (2021/12/08 15:24 UTC 版)

動詞

**繁体字**溫存

なだめる。
優しく接する。
休養する、休養させる。

索引トップ用語の索引ランキング

意味

>> 「wēncún」を含む日中中日辞典の索引

| wēncúnのページへのリンク | | | ------------------- | |

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

「wēncún」の関連用語

92%

56%

38%

38%

テキスト翻訳	>> Weblio翻訳

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

wēncúnのお隣キーワード

wēncún

テキスト翻訳	>> Weblio翻訳

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

1	要
2	还
3	才
4	就
5	将
6	得
7	也
8	会
9	还是
10	yóulèyuán

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

11	跟
12	什么
13	wànshèngyè
14	找
15	上
16	获得
17	而
18	甚至
19	干
20	走

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

21	一直
22	到
23	过
24	都
25	为
26	于
27	拿
28	着
29	当
30	等

>>もっとランキングを見る

wēncúnのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの温存 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
 文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

ご利用にあたって・Weblio辞書とは・検索の仕方・ヘルプ・利用規約・プライバシーポリシー・サイトマップ	便利な機能・ウェブリオのアプリ	お問合せ・ご要望・お問い合わせ	会社概要・公式企業ページ・会社情報・採用情報	ウェブリオのサービス・Weblio 辞書・類語・対義語辞典・英和辞典・和英辞典・Weblio翻訳・日中中日辞典・日韓韓日辞典・フランス語辞典・インドネシア語辞典・タイ語辞典・ベトナム語辞典・古語辞典・手話辞典・IT用語辞典バイナリ

wēncún