mǎnyìの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
满意
動詞
满意の概念の説明
满意
满意
满意
動詞
满意の概念の説明
满意
满意
動詞
满意の概念の説明
| 日本語での説明 | 快心[カイシン]良い気持 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 满意,得意好心情 |
| 英語での説明 | gratulationa feeling of satisfaction |
满意
满意
满意
满意
满意
满意
满意
動詞
日本語訳行く
対訳の関係完全同義関係
满意の概念の説明
满意
動詞
日本語訳得意
対訳の関係完全同義関係
满意の概念の説明
| 日本語での説明 | 得意[トクイ]望みがかない,満足していること |
|---|
满意
動詞
满意の概念の説明
满意
動詞
满意の概念の説明
| 日本語での説明 | 結構だ[ケッコウ・ダ]満足がいく状態であるさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 称心达到满足的状态 |
| 英語での説明 | satisfactoryof a condition, satisfactory |
满意
動詞
满意の概念の説明
| 日本語での説明 | 満足だ[マンゾク・ダ]心が満ち足りているさま |
|---|---|
| 英語での説明 | pleasedof a condition of one's heart, contented |
满意
满意
满溢
動詞
满溢の概念の説明
满溢
满溢
動詞
满溢の概念の説明
满溢
满溢
满意
出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 03:58 UTC 版)
- 満足した。
滿意
出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 13:00 UTC 版)
- 満足した。
满意
滿意
| | to fill; to fulfill; filled to fill; to fulfill; filled; packed; Manchurian | idea; meaning; wish idea; meaning; wish; desire; (abbr.) Italy | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | | 正體/繁體 (滿意) | 滿 | 意 | | 簡體 (满意) | 满 | 意 |
ピンイン
北方話
-
- (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
* 白話字: móa-ì
* 台羅: muá-ì
* 普實台文: moafix
* 國際音標 (廈門): /muã⁵³⁻⁴⁴ i²¹/
* 國際音標 (泉州): /muã⁵⁵⁴⁻²⁴ i⁴¹/
* 國際音標 (漳州): /muã⁵³⁻⁴⁴ i²¹/
* 國際音標 (臺北): /muã⁵³⁻⁴⁴ i¹¹/
* 國際音標 (高雄): /muã⁴¹⁻⁴⁴ i²¹/ - (福建: 泉州, 臺灣話（異讀）)
* 白話字: boán-ì
* 台羅: buán-ì
* 普實台文: boafn'ix
* 國際音標 (泉州): /buan⁵⁵⁴⁻²⁴ i⁴¹/
* 國際音標 (臺北): /buan⁵³⁻⁴⁴ i¹¹/
* 國際音標 (高雄): /buan⁴¹⁻⁴⁴ i²¹/
- (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
意味
相关词汇
翻译
| 满足，知足 | |
|---|---|
| 德语：zufrieden (sein) 英语：satisfied; pleased; content; satisfactory; satisfaction 西班牙语：complacencia, contento/ta, satisfacción 葡萄牙语：satisfazer, satisfação, contentamento, contente, contentar 法语：satisfait | 意大利语：soddisfare, soddisfazione 俄语：испытывать удовлетворение, удовлетворённый, довольный, удовлетворение, довольство 日语：満足（まんぞく）する．うれしく思う 韩语：만족(滿足)하다. 만족스럽다(滿足―). 越南语：thoả mãn (妥滿); hài lòng (諧―); vừa lòng; vừa ý (―意); bằng lòng |