あなたが好きなことは何で... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

君は何でも好きなことをしてよい.

例文

You may do whatever you like.

2

何でも好きなものをどうぞ。

例文

Please get whatever you like.

3

好きなこと何でもやっていいよ。

例文

You're welcome to do anything you like.

4

好きなことは何だってやっていいんだよ。

例文

You can do whatever you like.

5

なんでも好きなことをしてよろしい

例文

You may do anything you like―whatever you like.

6

あなたの好きなものは何でもあげます。

例文

You can have any you want.

7

好きなもの何でも食べなさい。

例文

Eat whatever you like.

8

好きなものは何でもとっていいですよ。

例文

You can take whatever you like.

9

何でも好きなものを読め

例文

Read anything （that） you like―whatever you like.

10

あなたは何でも好きなものを食べてください。

例文

Please eat anything you want to.

11

好きなもの何でも食べて。

例文

Eat whatever you like.

12

何なりとお好きなものをお選び下さい.

例文

Take anything you would like (to have).

13

好きなものは何でも食べなさい。

例文

Eat whatever you like.

14

あなたが好きになる傾向にあるもの

例文

that toward which you are inclined to feel a liking

15

好きなものどれでも取りな。

例文

You may take whichever you like.

16

何でもお好きなものを食べなさい。

例文

Eat whatever you like.

17

あなたのしたいことは何でもしなさい。

例文

Do whatever you want.

18

何でもお望みのものを選んでください

例文

Choose whatever you wish.

19

あなたは好きなものを何でもとってよい。

例文

You can take whatever you like.

20

何でも好きなものを食べなさい。

例文

Eat anything you like.

21

なんでも自分が望むことをしなさい

例文

Do whatever you want.

22

好きな物を何でも読みなさい。

例文

Read whatever you like.

23

何なりと好きなものを食べなさい.

例文

Help yourself to whatever you please.

24

何でも好きなようにして生きる.

例文

deny oneself nothing

25

何でも好きな物をあげよう

例文

I'll give you anything you want.

26

どちらでも好きなものをお取り

例文

Take either （that） you like―whichever you like.

27

好きなものをどれでも取りなさい。

例文

Take whichever you like.

28

お好きなものは何でも自由に召し上がって下さい。

例文

Please help yourself to any food you like.

29

したいことを何でもしなさい。

例文

Do whatever you want to do.

30

何でもお好きなものを召し上がって下さい。

例文

Help yourself to anything you like.