お店がすんごいたくさんあ... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

お店がすんごいたくさんあったのよ！

例文

There were so many shops!

2

そこのお店はとても混んでいた。

例文

That store was very crowded.

3

その店は品揃えが良かった。

例文

That shop had a good range.

4

その店には少数の客がいた。

例文

We found only a small number of customers in the store.

5

その店にはあまりお客さんがいなかった。

例文

There weren't a lot of customers in that shop.

6

すぐそこのお店に行ってきたんだ。

例文

I went to the store that was very nearby.

7

ご来店有難う御座います。

例文

Hi, thank you for visiting our shop.

8

店は比較的すいていました。

例文

The store was relatively empty.

9

とても、店の雰囲気が良かった

例文

The atmosphere in the shop was very good.

10

私は、以前、そのお店に行った。

例文

I went to the store before.

11

私は、以前、そのお店に行った。

例文

I have been to the store before.

12

私はいつか絶対にそのお店行くよ。

例文

I will definitely go to that store someday.

13

そのお店はうるさかった。

例文

That shop was noisy.

14

そのお店に行きました。

例文

I went to that store.

15

ご来店お待ちしております。

例文

We are looking forward to you visiting our store.

16

私は今日、お気に入りのお店に行った。

例文

I went to my favorite shop today.

17

あの店は以前にはたくさんの顧客があった

例文

That store used to have a lot of trade.

18

あの店にはだいぶ借金がたまった

例文

I have run up a long bill at that shop.

19

あの店の繁昌もひと盛りだった

例文

The firm prospered only for a spell―flourished for a time only.

20

店には朝から客が殺到した.

例文

The store was crowded with customers from morning.

21

私は彼女にその店を教えて貰った。

例文

I learned about that restaurant from her.

22

またのご来店お待ち致しております。

例文

We are looking forward to your next visit to the store.

23

私はそのお店に遊びに行きました。

例文

I went to have fun in that store.

24

その店は、私の家の近くだ。

例文

That store is near my house.

25

いつもお店を綺麗にすることを心がけていました。

例文

I always kept in mind to keep the store tidy.

26

私はあなたのお店に来てしまいました。

例文

I'd come to your shop.

27

私はあなたのお店に来てしまいました。

例文

I was at your shop.

28

私は、すぐ近くの店に行った。

例文

I went to the store near by.

29

私は、すぐ近くの店に行った。

例文

I went to the store that was very nearby.

30

当店をご利用いただけることを願っております。

例文

I hope that you will shop at our shop soon.