ぐさっと - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ぐさっとの英語・英訳
| 意味 | 例文 (55件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
ぐさっとの英語
ぐさっと
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| 研究社 新和英中辞典での「ぐさっと」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
ぐさっと
⇒ぐさりと.
「ぐさっと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
例文
さっと浴びて すぐ戻るよ例文帳に追加
I take a pretty quick shower. i'll just be a minute. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
胸を**ぐさっと刺されたようだよ！例文帳に追加
It feels like you just stabbed me in the heart!発音を聞く - Weblio Email例文集
カモメが海にさっと潜った例文帳に追加
The seagull dipped into the sea. - Eゲイト英和辞典
着ている物をさっと脱ぐと急いでベッドにもぐり込んだ.例文帳に追加
I pulled off my clothes and got quickly into bed.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
ボートはさっと早瀬を乗り切った[橋の下をくぐり抜けた].例文帳に追加
The boat shot the rapids [bridge].発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
露しぐれという,晩秋にさっと降る雨例文帳に追加
the humid, rainy season in late autumn in Japan発音を聞く - EDR日英対訳辞書
例文
レース前にさっとウォーミングアップをする.例文帳に追加
have a quick warm‐up before the race発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「ぐさっと」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
グサッと
読み方：ぐさっと
| 文法情報 | （副詞）（擬音語・擬態語） |
|---|---|
| 対訳 | deeply (stab, thrust, etc.); hard |
「ぐさっと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
例文
そのスリはさっと彼女のバッグに手を入れた例文帳に追加
The pickpocket shot his hand into her bag. - Eゲイト英和辞典
群衆は門を通って殺到した.例文帳に追加
The crowd crushed through the gates.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
人々が出口へ殺到した。例文帳に追加
The crowd rushed to the exit. - Tatoeba例文
群集は門に向かって殺到した。例文帳に追加
The crowd pressed toward the gate. - Tatoeba例文
人々が出口へ殺到した。例文帳に追加
The crowd rushed to the exit.発音を聞く - Tanaka Corpus
群集は門に向かって殺到した。例文帳に追加
The crowd pressed toward the gate.発音を聞く - Tanaka Corpus
塩をあててしばらく置いてから、酢につけて（または酢にさっとくぐらせて）〆る。例文帳に追加
Ingredients, salted, are immersed (or dipped) in vinegar.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
醤油を主体にした調味液にしばらく漬ける（またはさっとくぐらせる）。例文帳に追加
Ingredients are immersed (or dipped) in soy sauce-based seasoning liquid for a while.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「ぐさっと」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
It feels like you just stabbed me in the heart! メール英語例文辞書
2
グサッと JMdict
3
おめでとうと背中を叩かれる Weblio例文辞書
4
少し走ったら胸がどきどきした。 Weblio例文辞書
5
胸をどきどきさせて開演を待った。 Weblio例文辞書
| 意味 | 例文 (55件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「ぐさっと」の用語索引 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
ぐさっとのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |