けっかんないいぶつしんに... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
その結果、シール部材１７のシール性能を維持でき、ハウジング１０内部への異物の侵入を抑制できる。例文帳に追加
As a result, the sealing performance of the seal member 17 is maintained and the entry of the foreign matters into the housing 10 is suppressed. - 特許庁
特図表示結果が「小当り」に決定されたことに基づく小当り遊技状態において、可変入賞装置４０の内部に遊技球が進入する役物入賞の発生に対応して、演出制御パターンＣＫＥ２−２により役物入賞ありの小当り中演出が実行される。例文帳に追加
A small win in progress performance accompanied by winning in an accessory is carried out in a performance control pattern CKE2-2 in response to the occurrence of winning in the accessory in which a game ball enters the interior of a variable winning device 40 in a small win game condition based on the decision that a special symbol display results in a "small win". - 特許庁
遊技球が始動入賞口に入賞すると、当否抽選が実行され、抽選結果が当選の場合、センター役物６０が開放されることにより遊技者にとって有利な第１の利益付与状態が生起されて、遊技球が入賞領域へ進入する。例文帳に追加
When a game ball enters a start winning port, winning/losing drawing is executed, and in the case that a drawing result is winning, a first profit imparting state advantageous to the player is generated by opening a center accessory 60 and the game ball advances to a winning area. - 特許庁
土壌表面への密着性が良くて、表層土、植物種子、肥料などの移動を確実に防止することができ、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止することができ、その結果、発芽むら、生育むらが発生しにくく、侵入植生も定着しやすい緑化用の植生マットを提供すること。例文帳に追加
To provide a vegetation mat for virescence capable of reliably preventing the translocation of surface soil, plant seeds, fertilizer or the like, by excellent adhesion to the ground, and also capable of preventing the drying of plant seeds by high water retention faculty, which leads to difficulties in the occurrence of uneven germination and growth, and easy ecesis of invading vegetation. - 特許庁
土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料などの移動を確実に防止することができ、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止することができ、その結果、発芽むら、生育むらが発生しにくく、侵入植生も定着しやすい緑化用の植生マットおよびその施工方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a vegetation mat for seeding and planting having very good adhesion to the surface of soil so that it can surely prevent migration of surface soil, plant seeds and fertilizer, and having a high water retaining function so that it can prevent drying of plant seeds, as a result that uneven germination and growth is unlikely to occur while intruding vegetation also is easily fixed in the mat. - 特許庁
例文
土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料などの移動を確実に防止することができ、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止することができ、その結果、発芽むら、生育むらが発生しにくく、侵入植生も定着しやすい緑化用の植生マットを提供すること。例文帳に追加
To provide a vegetation mat for virescence capable of reliably preventing the translocation of surface soil, plant seeds, fertilizer, or the like, by excellent adhesion to the ground, and also capable of preventing the drying of plant seeds by high water retentivity, which leads to difficulties in the occurrence of uneven germination and growth, and easy ecesis of invading vegetation. - 特許庁