けりこむ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > けりこむの英語・英訳
| 意味 | 例文 (55件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
けりこむの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「けりこむ」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
蹴り込む
読み方：けりこむ
| 文法情報 | （動詞マ行五段活用、他動詞） |
|---|---|
| 対訳 | to kick into (e.g. a ball into a goal) |
「けりこむ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
例文
ボールをけり込む.例文帳に追加
kick a ball in発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
こむとしもたのめぬうはの空にたに 秋かせふけば雁はきにけり例文帳に追加
No matter how hard I may ask you to return, I only see autumn breeze blowing and wild geese coming back.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
猛（たけ）り狂って吹きこむ烈風は、ほとんど私たちを床から吹き上げんばかりであった。例文帳に追加
The impetuous fury of the entering gust nearly lifted us from our feet.発音を聞く - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』
樹脂を挟みこむタッチロール等のロールの変形を極力少なくして、樹脂の幅方向で均一な押し付け力を得る。例文帳に追加
To obtain a uniform thrust in the width direction of resin by minimizing the deformation of a touch roll etc. for pinching the resin. - 特許庁
基板を囲む周囲構造を設けリソグラフィ装置で基板の縁部を照明可能にする。例文帳に追加
A surrounding structure that encloses a substrate is provided in order to enable illumination at the end part of the substrate by the lithography equipment. - 特許庁
展開状態では第１係止部Ｆ１を構成する一対の爪片１７Ａが対向して位置し、ここへ取付けリング９を差し込むことができる。例文帳に追加
In the spread condition, a pair of pawls 17A constituting the first engagement part F1 are positioned opposingly, and there the mounting ring 9 can be inserted. - 特許庁
例文
差し込み広告等が挟み込まれることにより、盛り上がりを生じた冊子本を十分な締め付け力で挟み込む。例文帳に追加
To hold a paperbound book swollen by insertion of advertisements or the like, with a sufficient clamping force. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
けり込む
蹴り込む
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「けりこむ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
例文
調整ナット（２７）により、隙間調整リング（３１）を軸受リング（３０）とテーパ部（２４）との間に押し込む。例文帳に追加
The clearance adjusting ring (31) is pushed into a space between the bearing ring (30) and a taper part (24) by the adjusting nut (27). - 特許庁
引き出した抽斗１を押し込むと、突起２７の蹴り上げ作用によって作動部１５が抽斗１に向けて回動する。例文帳に追加
When the drawer 1 drawn out is pushed in, the actuating part 15 is rotated toward the drawer 1 by the kicking action of a projection 27. - 特許庁
コネクタ−（２）内に芯繰出機構を構成するチャック（５）、締付リング（６）、ばね（８）、芯タンク（４）等を組み込む。例文帳に追加
In a connector 2, a lead delivering mechanism consisting of a chuck 5, a clamping ring 6, a spring 8, a lead tank 4 or the like is assembled. - 特許庁
台板５に対し、角パイプ状のソケット部９を設け、立体枠６の支柱１８を、このソケット部９内へ嵌め込むようにした。例文帳に追加
A square pipe like socket part 9 is provided for the base plate 5, and a column 18 of the solid frame 6 is engaged with the inside of the socket part 9. - 特許庁
一方、空気室５１内には、気体透過膜５３の貼り付け領域を取り囲むように溝５５が形成されている。例文帳に追加
On the other hand, a groove 55 is formed to surround an attachment region of the gas permeable film 53 in the air chamber 51. - 特許庁
レンズ鏡筒側に固定された取り付けリング５に対し、フィルタをとりつける回転リング７を、リング状ばね６を介して組み込む。例文帳に追加
A rotation ring 7 for attaching a filter is incorporated into a mounting ring 5 fixed to a lens barrel via a ring-like spring 6. - 特許庁
管Ｐの一端部を管差込み間隙１２内に差し込むに伴い、テ−パ付リング２２が押し込まれてテ−パ２４で弾性シールリング２をシールリング溝１３内に押し込むため、管Ｐの一端部は弾性シールリング２に突っ掛かることなくスムーズに差し込むことができる。例文帳に追加
As the tapered ring 22 is pressed, and the elastic seal ring 2 is pressed into the seal ring groove 13 in accompany with the insertion of one end part of the pipe P into the pipe insertion clearance 12, one end part of the pipe P can be smoothly inserted without caught by the elastic seal ring 2. - 特許庁
例文
集合型蛍光灯の腔体を複数の内部隔板で区分して多くの小室を形成し、各小室それぞれに一つの穿孔を設け、隣接する小室間を相互に放電可能とする。例文帳に追加
A hollow body of the collective fluorescent lamp is divided into a number of small rooms with a plurality of inner partitions and each room is equipped with a bore hole so as to be able to discharge toward its adjacent room. - 特許庁
 |
「けりこむ」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
| 意味 | 例文 (55件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「けりこむ」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
けりこむのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |