秀絶 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 斎藤和英大辞典 > 秀絶の英語・英訳

| 意味 | 例文 (60件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |

秀絶の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

| 斎藤和英大辞典での「秀絶」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

秀絶

読み方 しゅうぜつ

形容詞相当語句

Superb; nonpareil

出典元索引用語索引ランキング

「秀絶」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 60

例文

頼の娘(天尼)が助命されたものの正保2年(1645年)の天尼の死で吉の直系血族は断した。例文帳に追加

Although the daughter of Hideyori (Tenshu-ni) was spared, the direct family line of Hideyoshi was extinguished due to the death of Tenshu-ni in 1645.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とくに團蔵は光の演技には対の自信を持っており、團十郎が光を演じるときはわざと同じ光を演じて勝負した。例文帳に追加

Danzo especially had complete confidence in his performance of Mitsuhide, and deliberately challenged Danjuro by performing Mitsuhide at the same time as he.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長7年(1602年)、秋が死去して小早川氏が断すると浪人となる。例文帳に追加

In 1602, after Hideaki died and the Kobayakawa clan discontinued, Masanari became a masterless warrrior.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この最終局が甫の局となり、10月14日没する。例文帳に追加

This game was his last game and Shuho died on October 14.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将軍頼家が賛し、弟・義に陸奥国ウマを賜った。例文帳に追加

Shogun Yoriie highly praised Yoshihide, Tsunemori's younger brother, and gave him a horse from Mutsu Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉の他の大勢の側室に子ができなかったことから、当時から吉の実子ではないのではないかとの噂がえなかった(豊臣吉との父子関係について)。例文帳に追加

As none from the large number of concubines of Hideyoshi gave birth to a child, it was, however, rumored already at that time that Hideyori was not Hideyoshi's real child (with regard to the father and child relationship between Hideyori TOYOTOMI and Hideyoshi.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後は豊臣長・豊臣保らに仕えたが、大和豊臣家の断とともに浪人となって近江国に隠棲した。例文帳に追加

He went on to serve Hidenaga TOYOTOMI, Hideyasu TOYOTOMI and others, but after the fall of the Yamato Toyotomi family, he became a ronin (masterless samurai) and led a secluded life in Omi Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「秀絶」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 60

例文

同時に豊臣頼に新徳川将軍・忠と対面するよう要請したが、淀殿がこれを拒する。例文帳に追加

At the same time, he requested Hideyori TOYOTOMI to face Hidetada, the new shogun, but Yodo-dono turned down it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実子である頼の後継を確実なものとし、次の子孫を根やしにして直系継承を守るため例文帳に追加

In order to ensure the succession by the real son Hideyori and to eradicate the descendants of Hidetsugu to secure the succession of the direct line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1884年(明治17年)、林家を廃し、本因坊元を隠居させて本因坊家に復帰し、十七世本因坊栄を名乗る。例文帳に追加

In 1884, Shuei abolished the Hayashi family and forced Honinbo Shugen retire, then returned to the Honinbo family and called himself Honinbo Shuei the 17th.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もともとは加地氏を名乗っていたが、兄の磯部忠の孫、景の代で断した為に磯部氏を継承した。例文帳に追加

Originally, Tokimoto's family name was KAJI, but he succeeded the Isobe clan since the family line of Isobe ended when Kagehide ISOBE died, a grandson of Hidetada ISOBE, Tokimoto's elder brother.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九州平定後、豊臣吉は惟定の奮戦ぶりを賛したといわれている。例文帳に追加

It is said that Hideyoshi TOYOTOMI praised Koresada to the skies on his brave fight after the subjugation of Kyushu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川数正が豊臣吉のところへ出奔する前に誘われたが拒したという。例文帳に追加

It is said that he rejected an offer from Kazumasa ISHIKAWA to go over to Hideyoshi TOYOTOMI together.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第7代将軍・徳川家継の死により忠の流れの徳川将軍家の男系男子が途えた。例文帳に追加

The death of the seventh shogun Ietsugu TOKUGAWA left no male heir descended from Hidetada of the Tokugawa shogun family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

次の豊臣家が断したため、若江八人衆を含め、多くの武将が連座し浪人となった。例文帳に追加

As the Hidetsugu's family line of the Toyotomi family became extinct, many military commanders, including Wakae Hachinin-shu became ronin (masterless samurai).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「秀絶」の英訳に関連した単語・英語表現

1

Superb

(斎藤和英大辞典)

2

nonpareil

(斎藤和英大辞典)

3

supremacy

(英和対訳)

4

unequaled

(日英対訳辞書)

5

excellent

(日英対訳辞書)

| 意味 | 例文 (60件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「秀絶」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

秀絶のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |