ゆるすぎる - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
固定ねじ１３の先端に緩み止め機能付きのナット１４等の脱落防止部を取り付けておくことにより、使用者が誤って緩めすぎるがことないようにしてそのねじ孔１１ｃからの脱落を未然に防止する構成とする。例文帳に追加
This prevents a user from erroneously loosening the fixing screw, thereby preventing it from falling out of a screw hole 11c thereof. - 特許庁
通常は、ftp を用いた作業を行わないユーザーや、FTP サーバーデーモン経由でのログインを許すには権限が大きすぎるユーザーをリストしておく。例文帳に追加
It will typically contain a list of the users that either have no business using ftp or have too many privileges to be allowed to log in through the FTP server daemon.発音を聞く - JM
ただし、そのあまりに厳しすぎる奉公ぶり、そして直政自身は気性が激しく、家臣のわずかな失敗も許さずに手討ちにすることも少なくなかったため、「人斬り兵部」とも称されたという。例文帳に追加
It is said he was also called 'Hyobu cutting people down' because he was quick-tempered and served Ieyasu too strictly, often executing his vassals and not forgiving even the slightest mistake.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
積層ディスク状記録媒体では、書込み要素の記録パターンの幅が比較的広い場合があり、適用される書込み電流の量が多すぎると、磁束が隣接トラックに流出する可能性が高くなり、いわゆる「両側スクイーズ」を引き起こす可能性もある。例文帳に追加
To establish a writing current and/or kick amplitude relating to write-in elements of each head of each disk part to establish an overwriting signal to noise ratio within a desired range. - 特許庁
冷凍食品の解凍の際に加熱しすぎることなく、かつ鮮度を維持し、調理済食品に対しては乾燥を抑え、風味や柔らかさ等を保持し、しかもほとんどあらゆる食品に適用できる汎用性のある食品の解凍・保温装置の提供。例文帳に追加
To provide a food thawing and warming device of general usefulness which avoids heating it too much when frozen food is thawed, keeps freshness, suppress drying with respect to cooked food, keeps its flavor, softness, etc., and can be applied to most of all foods. - 特許庁
ある意味機能しているのかもしれませんけれども、ずっと国会でも言われていた「行き過ぎる心配」、いわゆる、将来、不良債権が増える心配というのは、実際、始まってみてあまり感じられないですか。例文帳に追加
Although this may mean that (the SME Financing Facilitation Act) is functioning properly, don't you feel the “risk of going too far,” namely the risk that non-performing loans may increase (as a result of excessive enforcement of the act) now that the act has been put into force?発音を聞く - 金融庁
別部品の金属製のピンを必要とすることなく、また、きしり音や開閉が固くなりすぎたり、逆に緩くなりすぎることを防止しながら、蓋体を開かれた任意の位置に確実に保持することができる容器蓋の支持構造を提供すること。例文帳に追加
To provide a container lid supporting structure which can reliably maintain a lid body at an arbitrary open position while preventing any squeaking noise, and preventing the lid body from being opened/closed too hard or too loosely without requiring any separate metal pin. - 特許庁
例文
一方、回転角加速度αが負の所定値αｒｅｆ未満となることなく負のピークを過ぎると共に緩やかに上昇してゼロを横切ると、路面は極低μ路の状態と推定しでゼロを横切った時点でモータから出力するトルクの制限を解除（緩和）する。例文帳に追加
Meanwhile, the method includes a step of releasing (relaxing) the limit of the torque outputting from the motor at a time point of crossing a zero by presuming a state of an extremely low μ road on the road surface, when the rotary angle acceleration α exceeds a negative peak without becoming less than negative predetermined αref and crossing the zero due to slowly rising. - 特許庁