トレイ搬送方式 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
ローラー搬送 方式で基板をトレイ等に搭載することなく直接搬送させる場合、搬送用ローラーと基板の接触面積が大きく、搬送用ローラーの基板接触面への異物の付着を防ぐことは困難であるが、この付着した異物との接触による基板へのダメージを抑制することを可能にした基板搬送装置を提供するものである。例文帳に追加
To provide a substrate conveyance device capable of suppressing the damage to a substrate due to contact with a foreign substance adhered to a substrate contact surface of a roller for conveyance, while it is difficult to prevent the adhesion of a foreign substance, as the contact area between the roller for conveyance and the substrate is large when the substrate is directly conveyed without being loaded on a tray or the like by a roller conveyance system. - 特許庁
読取装置２０の原稿搬送路３、７を、端部のスイッチバック方式の中間トレイを介して接続し、２つのプラテンガラス４、８を介して両面原稿の画像の読み取りを行う。例文帳に追加
The original carrying paths 3, 7 of the reader 20 are connected via an intermediate tray at the end adopting the switchback method and an image of the double-side original is read through two platen glass panes 4, 8. - 特許庁
**トレイ搬送方式のディスク駆動装置でも、ターンテーブルの下方に配置される電気回路基板の実装部品をはじめとする発熱体を効率よく空冷できるようにする。例文帳に追加
To efficiently cool air of heat generating bodies of mounted components and the like of an electric circuit board disposed at a lower part of a turntable even in a disk driving device of a tray conveyance method. - 特許庁
本装置は、ディスクを前後に搬送するスライドトレイ１と、ディスクを上下に搬送する昇降トレイ２と、ディスクを垂直に積み上げる方式で収納するマガジンケース３と、ディスクを回転駆動して情報の記録或いは再生を行うディスクドライブ４とで主として構成されており、これらが筐体５内に配設されている。例文帳に追加
The system is composed mainly of a slide tray 1 for carrying a disk, a disk elevating/lowering tray 2 for carrying the disk vertically, a magazine case 3 for storing disks by piling up the disks vertically, and a disk drive 4 for driving the disk rotationally to record or reproduce information, wherein the components are arranged within a housing 5. - 特許庁
電子写真方式による画像形成装置の定着器４８を通過した用紙Ｐを排紙部５６に搬送する排紙機構であって、画像形成装置内の好ましくは定着器４８の近傍に、定着器４８を通過した用紙Ｐを一時的に貯留するための貯留トレイ６４を設ける。例文帳に追加
The paper discharging mechanism to transport the paper P having passed a fixation apparatus 48 of the image forming apparatus embodied on the electrophotographic system is structured so that a reservation tray 64 to reserve temporarily the paper having passed the fixation apparatus 48 is provided in the image forming apparatus, preferably in the neighborhood of the fixation apparatus 48. - 特許庁
例文
複数枚のシート体（原稿や転写紙）を排出トレイへ順次排出する際の排出方式を改良することにより、ページ揃えを合わせた状態でユーザにシート体を提供することを可能としながらも、「空搬送工程」や「データの記憶、呼び出し動作」を不要として原稿の読取時間や転写紙への印字時間の短縮化を図る。例文帳に追加
To shorten the reading time of a document and printing time to transfer paper by making 'idle conveying process' and 'data storage, access operation' unnecessary while providing sheet body to a user with properly arranging pages by improving a method for sequentially discharging multiple sheets of the sheet body (document and transfer paper) to a discharge tray. - 特許庁