ワーク搬出中 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
炉体11は、ワークＷを搬入する入口スロート13と、ワークＷを搬出する中間スロート14を有し、入口スロート13より搬入したワークＷを加熱して中間スロート14より搬出する。例文帳に追加
A furnace body 11 has an inlet throat 13 from which a work W is carried in and an intermediate throat 14 from which the work W is carried out, and the work W carried in from the inlet throat 13 is heated and is carried out from the intermediate throat 14. - 特許庁
ワーク仕分け収納装置に設けた事前に満杯に近いことを検知する検出装置にて、鋼材加工機へ次の切断指示を出すと共に搬出途中にあるワークを搬出し、その後のワークを別のワーク仕分け収納装置へ収納することにより、連続切断加工を図る。例文帳に追加
To give the next cutting indication to a steel working machine by a detector provided on a work classifying and housing device for detecting that it is almost filled to capacity and also to carry out workpieces being carried out and to try a continuous cutting work by housing workpieces after that in the other work classifying and housing device. - 特許庁
ワークＡ１，Ａ２を装置の中に順次搬入し、加工して搬出する加工装置は、ワークＡ１を加工装置で加工した後、当該加工装置で次に加工するワークＡ２を搬入する前に、加工済みのワークＡ１を搬出するように構成されている。例文帳に追加
In a working device into which workpieces A1, A2 are carried in order to be worked and carried out, after the workpiece A1 is worked in the working device, and before the workpiece A2 is carried into the working device, the worked workpiece A1 is carried out. - 特許庁
このワーク加工中に、少なくとも２個以上のワーククランプ装置によるワーククランプを続行している状態でキャリッジベースの一端側の他のワーククランプ装置により加工済みワークＧａをクランプし、ワーク加工を中断することなく加工済みワークをキャリッジベースの一端側の下方にＹ軸方向に延伸して設けた製品搬送装置７３へ搬出する。例文帳に追加
During the work processing, in a condition that at least more than two work clamping devices continue to clamp the work, a processed work Ga is clamped by other clamping device at one end of the carriage base and carried out to a product transfer device 73 installed on the lower part of one end of the carriage base by being extended in the Y-axis direction without interrupting the work processing. - 特許庁
板材加工機で加工されたワークＷをワーク搬送装置で搬出し、この搬送中のワークをワーク検出装置で検出した信号によりアンローダ８７の吸着装置１０７又はクランプ装置を前記搬送中のワークＷと同速度で同方向に移動しながらワークＷを吸着／把持せしめる。例文帳に追加
Workpieces W machined by a plate material finishing machine are carried out by a work conveying device, and the workpieces W during conveyance are sucked or grabbed based on a signal detected by a workpiece detector while an sucking device 107 or a clamp device of an unloader 87 is moved at the same speed and in the same direction as the workpieces W during the conveyance. - 特許庁
主軸台１がワーク搬送装置６の搬出部７ｂへ移動する期間中に、チャック２を回転位置決めする。例文帳に追加
While the spindle 1 is moved to the carry-out part 7b of the work conveying device 6, a chuck 2 is positioned in rotating direction. - 特許庁
例文
切粉を除去するためのワーク仮置台等を別に設ける必要がなく、一連のワーク搬入・搬出動作の中で加工効率を低下させずに切粉の除去が行え、特にワークの上部に付着した切粉も除去可能な立旋盤システムを提供する。例文帳に追加
To provide a vertical lathe system in which a temporary work loading base for removing chips does not need to be installed, and chips are removed without lowering the machining efficiency in a series of work loading/unloading operations, particularly, even the chips adhering to the upper part of a work. - 特許庁